Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "neighbourhood in downtown" en français

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "neighbourhood in downtown" de Anglais à français

Traductions de neighbourhood in downtown

"neighbourhood in downtown" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:

neighbourhood plus quartier ville voisinage
downtown au centre capitale centre centre-ville centres cette city cœur est le place plus région un une urbain ville votre

Traduction de Anglais en français de neighbourhood in downtown

Anglais
français

EN The Peter-McGill Community Council is a non-profit organisation and neighbourhood roundtable that brings together various bodies in western downtown to improve life in the neighbourhood

FR La Table de quartier Peter-McGill est un organisme à but non lucratif qui réunit les résident-e-s, étudiant-e-s, organisations et commerces du secteur ouest du centre-ville afin de contribuer collectivement à une meilleure qualité de vie

Anglais français
non-profit non lucratif
improve meilleure
brings together réunit
neighbourhood quartier
life vie
the la
a un
bodies organisations
non non
downtown centre
to à
together de

EN Want to see The Neighbourhood in concert? Find information on all of The Neighbourhood’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir The Neighbourhood en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The Neighbourhood en 2021-2022.

Anglais français
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN Vestre continues to be a family business that wants to change the world, neighbourhood by neighbourhood, with sustainable and inclusive furniture.

FR Vestre continue d’être une entreprise familiale qui va changer le monde, quartier par quartier, avec des meubles durables et conviviaux.

Anglais français
family familiale
business entreprise
neighbourhood quartier
sustainable durables
furniture meubles
be être
world monde
continues continue
and et
the le
to change changer
a une
with avec
by par

EN Our headquarters are located in the heart of Brussels, in the Dansaert Center in the Sainte-Catherine neighbourhood. We also have offices in Paris, in the neighbourhood of Les Halles.

FR Notre siège se situe au coeur de Bruxelles, dans le Centre Dansaert en plein quartier Sainte-Catherine. Nous avons également des bureaux à Paris, dans le quartier des Halles.

Anglais français
brussels bruxelles
neighbourhood quartier
paris paris
headquarters siège
center centre
also également
offices bureaux
the le
heart coeur
in en
of de
located in situe
our notre
we nous

EN An active, green, and healthy neighbourhood is a neighbourhood redesigned to celebrate the use of shared public space, including streets and parks.

FR Un quartier vert, actif et en santé est un quartier qui a été repensé pour partager les espaces publics, y compris les rues et les parcs, à l’avantage de tous les utilisateurs.

Anglais français
active actif
neighbourhood quartier
shared partager
streets rues
parks parcs
healthy santé
redesigned repensé
public publics
a un
of de
space espaces
to à
including compris
green vert

EN Food delivery is a hyperlocal business. We think about our offer to consumers on a neighbourhood-by-neighbourhood level.

FR Parce que la livraison de plats et de courses est une mission hyperlocale, nous avons choisi de développer notre offre clientèle quartier par quartier.

Anglais français
offer offre
consumers client
business clientèle
neighbourhood quartier
delivery livraison
a une
on le
our notre
is est
to la
by par
we nous

EN Want to see The Neighbourhood in concert? Find information on all of The Neighbourhood’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir The Neighbourhood en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The Neighbourhood en 2022-2023.

Anglais français
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN The Quartier de l?Innovation de Montréal is above all a living neighbourhood in downtown Montréal : people live there, work there, study there, and go there for fun.

FR Le Quartier de l’innovation, c’est avant tout une zone de vie au centre-ville de Montréal : on y vit, on y travaille, on y étudie, on s’y divertit.

Anglais français
montréal montréal
work travaille
de de
live vit
neighbourhood quartier
the le
a une
living vie
downtown centre
is cest

EN Tour des Canadiens 3 is the newest and most anticipated part of downtown Montreal’s $2 Billion Quad Windsor neighbourhood

FR Nouvel ajout très attendu au projet de développement de deux milliards de dollars du quartier Quad Windsor, la Tour des Canadiens 3 jouit d’un emplacement idéal au sein de la métropole

Anglais français
tour tour
canadiens canadiens
anticipated attendu
billion milliards
windsor windsor
neighbourhood quartier
quad quad
the la
part du
of de
is dun
des des

EN The Quartier de l?Innovation de Montréal is above all a living neighbourhood in downtown Montréal : people live there, work there, study there, and go there for fun.

FR Le Quartier de l’innovation, c’est avant tout une zone de vie au centre-ville de Montréal : on y vit, on y travaille, on y étudie, on s’y divertit.

Anglais français
montréal montréal
work travaille
de de
live vit
neighbourhood quartier
the le
a une
living vie
downtown centre
is cest

EN Tour des Canadiens 3 is the newest and most anticipated part of downtown Montreal’s $2 Billion Quad Windsor neighbourhood

FR Nouvel ajout très attendu au projet de développement de deux milliards de dollars du quartier Quad Windsor, la Tour des Canadiens 3 jouit d’un emplacement idéal au sein de la métropole

Anglais français
tour tour
canadiens canadiens
anticipated attendu
billion milliards
windsor windsor
neighbourhood quartier
quad quad
the la
part du
of de
is dun
des des

EN Take part in this brand new historical tour through the heart of an iconic downtown neighbourhood: the Golden Square Mile

FR Prenez part à la toute nouvelle promenade historique au cœur d’un quartier emblématique du centre-ville : le Mille carré doré

Anglais français
new nouvelle
historical historique
iconic emblématique
mile mille
tour promenade
square carré
golden doré
heart cœur
part du
neighbourhood quartier
downtown centre
of part
in à

EN Hotel Reviews in Downtown Toronto | Courtyard Toronto Downtown

FR Avis Courtyard Toronto Centre-ville Toronto | Marriott

Anglais français
reviews avis
toronto toronto
downtown centre

EN All our rides start from Le Grand Café de la Poste in central Marrakech or we can come pick you up right at the door of your hotel in downtown Marrakech at a fee of 200 MAD per sidecar. Drop off anywhere in downtown Marrakech.

FR Tous nos rides commencent au Grand Café de la Poste dans le centre. Une option "Point de départ personnalisé" est disponible pour 200MAD par sidecar. Nous vous déposons dans le centre-ville à la fin du ride.

Anglais français
mad mad
sidecar sidecar
le le
la la
grand grand
de de
you vous
downtown ville
central centre
our nos
a une
in dans
we nous
from du
at à

EN They could get from downtown Ottawa to downtown Montréal in just under 90 minutes, at low cost

FR Ils peuvent aller du centre-ville d’Ottawa au centre-ville de Montréal en un peu moins de 90 minutes, à bas prix

Anglais français
montréal montréal
minutes minutes
to à
in en
just un
low bas
downtown centre
from du
under de

EN They changed the bus driver at when stop somewhere and the driver forgot to go Scarborough first and then downtown Toronto. So after arrived at downtown we asked to go to Scarborough cause we bought ticket to there. Therefor late more than one hour

FR Dans l'ensemble très bien. Seul l'organisation lors des transferts à Ottawa n'était pas très claire et pourrait être améliorer pour rassurer les voyageurs.

Anglais français
bus les
to à
more améliorer
so très
the seul
when lors

EN Eight charging stations have already been installed in downtown Oakville as part of the Downtown Lakeshore Road revitalization project

FR Huit bornes de recharge ont déjà été installées au centre-ville d’Oakville dans le cadre du projet de revitalisation du centre-ville de Lakeshore Road (en anglais seulement)

Anglais français
charging recharge
installed installé
project projet
already déjà
been été
in en
of de
the le
eight huit
downtown centre
part du

EN Downtown – The center of Austin’s business life, Downtown is also full of bars, music venues, and restaurants, not to mention museums like the Austin Museum of Art

FR Downtown : c'est le quartier des affaires de la ville texane

Anglais français
downtown downtown
business affaires
and de

EN The Downtown Historic District – The center of Houston is a functional collection of skyscrapers, but just outside Downtown you’ll find the Historic District, an atmospheric community of 19th century stores and homes

FR Museum District : dans ce quartier culturel, les musées ne manquent pas

Anglais français
district district
collection musées
and ce

EN All our rides start from Le Grand Café de la Poste in central Marrakech or we can come pick you up right at the door of your hotel in downtown Marrakech at a fee of 200 MAD per sidecar. Drop off anywhere in downtown Marrakech.

FR Tous nos rides commencent au Grand Café de la Poste dans le centre. Une option "Point de départ personnalisé" est disponible pour 200MAD par sidecar. Nous vous déposons dans le centre-ville à la fin du ride.

Anglais français
mad mad
sidecar sidecar
le le
la la
grand grand
de de
you vous
downtown ville
central centre
our nos
a une
in dans
we nous
from du
at à

EN Eight charging stations have already been installed in downtown Oakville as part of the Downtown Lakeshore Road revitalization project

FR Huit bornes de recharge ont déjà été installées au centre-ville d’Oakville dans le cadre du projet de revitalisation du centre-ville de Lakeshore Road (en anglais seulement)

Anglais français
charging recharge
installed installé
project projet
already déjà
been été
in en
of de
the le
eight huit
downtown centre
part du

EN Damon has studied acting with Sandy Meisner at the Neighbourhood Playhouse in New York City, where he also worked for two years at the United Nations.

FR Damon D’Oliveira a étudié le théâtre avec Sandy Meisner au Neighbourhood Playhouse à New York, ville où il a également travaillé pendant deux ans pour les Nations Unies.

Anglais français
damon damon
new new
york york
studied étudié
worked travaillé
nations nations
city ville
he il
also également
the le
united nations unies
two deux
has a
years ans
with avec

EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.

FR Fondé en 2011, Rover vous permet de contacter facilement un pet sitter de chiot dans votre quartier. Si vous cherchez quelqu'un pour s'occuper de votre chiot (sans vous ruiner), vous êtes au bon endroit.

Anglais français
founded fondé
rover rover
can permet
sitter sitter
puppy chiot
a un
right bon
place endroit
neighbourhood quartier
easy facilement
if si
looking cherchez
your votre
to au
in en
without sans

EN It uses small bar graphs on city blocks to mark the number of cholera deaths at each household in a London neighbourhood

FR Elle utilise des petites barres accolées aux blocs d'immeubles pour indiquer le nombre de morts dues au choléra pour chaque foyer de ce quartier de Londres

Anglais français
uses utilise
small petites
bar barres
blocks blocs
household foyer
london londres
of de
the le
neighbourhood quartier
on au
a nombre
it elle

EN Handsome Man in Spacesuit is Dancing in a Neighbourhood. Astronaut is Happy and Makes Creative Robotic Moves. Successful Spaceman in White Futuristic Suit with Technological Panel on His Hand.

FR Un bel homme dans l'espace danse dans un quartier. L'astronaute est heureux et fait des mouvements robotisés créatifs. Spaceman en costume futuriste blanc avec le panel technologique à sa main.

Anglais français
dancing danse
neighbourhood quartier
moves mouvements
futuristic futuriste
suit costume
technological technologique
panel panel
hand main
white blanc
a un
in en
happy heureux
and à
man homme
makes est
with avec

EN Get the details on local offers and special deals available right now from Mazda dealers in your neighbourhood.

FR Obtenez tous les détails sur les offres régionales et les meilleures affaires à saisir chez les concessionnaires Mazda près de chez vous.

Anglais français
mazda mazda
dealers concessionnaires
local régionales
get obtenez
details détails
on sur
and à
in près
the les

EN EBSOMED (Enhancing Business Support Organisations and Business Networks in the Southern Neighbourhood), is a 4-year project (2018-2022) with a...

FR EBSOMED (Redynamiser les organisations de soutien aux entreprises et les réseaux d'affaires dans les pays du voisinage sud de la...

Anglais français
networks réseaux
neighbourhood voisinage
organisations organisations
the la
business entreprises
in dans
with aux
support du
and et
southern sud

EN This site gives you information on rates of pollution by town and by neighbourhood in real time for nitrogen dioxide (NO2), fine particles (O3) and ozone (O3). Learn more

FR Ce site vous informe des taux de pollution par ville et par quartier en temps réel pour le dioxyde d'azote (NO2), les particules fines (PM10) et l'ozone (O3). En savoir plus

Anglais français
rates taux
pollution pollution
dioxide dioxyde
particles particules
fine fines
real réel
this ce
site site
in en
of de
neighbourhood quartier
you vous
more plus
on le
by par
town ville
time temps
learn et

EN "La vecindad cautelosa" (Cautious Neighbourhood): a timely and accurate analysis of Spain-Morocco relations

FR "La vecindad cautelosa” : une analyse opportune et précise des relations Espagne-Maroc

Anglais français
accurate précise
la la
analysis analyse
relations relations
and et
a une
of des

EN Buy the latest fancy exercise bike Jog around the neighbourhood

FR Acheter un vélo d’intérieur flambant neuf Faire du footing près de chez vous

Anglais français
buy acheter
bike vélo
around de
the neuf

EN Imagine the Climate Future in your Neighbourhood (or anywhere else) Using Artificial Intelligence

FR Imaginer le futur climatique dans son propre quartier (ou partout ailleurs) grâce à l’intelligence artificielle

Anglais français
imagine imaginer
future futur
neighbourhood quartier
or ou
the le
your grâce
artificial artificielle
in dans
anywhere partout

EN Learn how your property was assessed, and compare your property to others in your neighbourhood.

FR Apprenez comment votre propriété a été évaluée, comparez-la à d’autres propriétés dans votre voisinage.

Anglais français
compare comparez
neighbourhood voisinage
your votre
property propriété
was été
to à
how comment
in dans

EN This 58,000 m2 demonstrator neighbourhood is the fruit of 7 years of forward-planning on the Mediterranean Ecocity in partnership with Eiffage’s R&D laboratory Phosphore®

FR Cet îlot démonstrateur de 58 000 m2 est le fruit de 7 années de réflexion prospective sur l’ÉcoCité méditerranéenne réalisée en collaboration avec le laboratoire de R&D Phosphore® d’Eiffage

Anglais français
fruit fruit
mediterranean méditerranéenne
partnership collaboration
laboratory laboratoire
of de
in en
r r
the le
this cet
with avec
m m
is est
on sur

EN 2015: Neighbourhood certified Industrial Demonstrator for the Sustainable City (Démonstrateur industriel pour la ville durable - DIVD).

FR 2015: Quartier labellisé Démonstrateur industriel pour la ville durable (DIVD).

Anglais français
industrial industriel
sustainable durable
pour pour
la la
ville ville
neighbourhood quartier

EN Amazon is creating a low-power network that covers your neighbourhood. Learn all about it in this complete guide.

FR Amazon crée un réseau basse consommation qui couvre votre quartier. Découvrez tout dans ce guide complet.

Anglais français
amazon amazon
network réseau
covers couvre
neighbourhood quartier
guide guide
low basse
learn découvrez
your votre
a un
in dans
all complet
this ce

EN Pawshake pet sitters are genuine pet lovers from your local neighbourhood

FR Recevez des photos et des messages tous les jours pendant la garde de votre animal.

Anglais français
pet animal
from de
your votre
are les

EN Restaurants open at all hours; bars and trendy clubs will lead you into the heart of a neighbourhood that expresses its true soul at night-time when it comes alive with street artists and musicians.

FR Des trattorie toujours ouvertes, des bars et des discothèques à la mode vous porteront au coeur d'un quartier à l'âme vivante, particulièrement en soirée, où il se peuple d'artistes de rue et de musiciens.

Anglais français
trendy mode
heart coeur
neighbourhood quartier
soul âme
alive vivante
street rue
musicians musiciens
night soirée
it il
the la
of de
bars bars
you vous
comes au
and à
a l

EN Join Songkick to track The Neighbourhood and get concert alerts when they play near you.

FR S'inscrire sur Songkick pour suivre The Neighbourhood et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.

Anglais français
concert concert
track suivre
you toi
the le
and et
near de
when quand

EN The Neighbourhood tour dates and tickets 2021-2022 near you

FR Concerts et billets pour The Neighbourhood près de chez toi en 2021-2022

Anglais français
tickets billets
you toi
and et
near de

EN The Neighbourhood is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 23 concerts across 16 countries in 2021-2022. View all concerts.

FR The Neighbourhood n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 23 concerts dans 16 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.

Anglais français
concerts concerts
countries pays
they toi
in en
to chez
near de
but un

EN A women-led walk, for instance, provides urban planners and designers with the opportunity to experience a neighbourhood with those that actually live there

FR Par exemple, une marche aux côtés de femmes peut aider les spécialistes de la planification et de la conception de l’espace urbain à comprendre la réalité d’un quartier avec ses habitantes

Anglais français
urban urbain
neighbourhood quartier
women femmes
designers conception
experience réalité
the la
a une
to à
walk les
instance par exemple
with avec
that peut

EN Canderel acquires prime corner of Bathurst and St. Clair, expanding their neighbourhood-focused approach for Toronto

FR Canderel fait l?acquisition d?un emplacement de choix à l?angle de Bathurst et St. Clair, conformément à sa stratégie axée sur les quartiers de Toronto.

Anglais français
corner angle
st st
approach stratégie
toronto toronto
focused axée
prime un
of de
and à

EN Facebook is trying to make it easier for users to keep in touch with neighbours and know what's going on in their local area with a new neighbourhood

FR Facebook tente de permettre aux utilisateurs de rester plus facilement en contact avec leurs voisins et de savoir ce qui se passe dans leur région

Anglais français
facebook facebook
easier facilement
touch contact
neighbours voisins
trying tente
users utilisateurs
in en
know savoir
area région
with avec
and et

EN The breathtaking view of the Aare river, the Alps and Bern?s Matte neighbourhood make the old churchyard a popular place to meet and hang out.

FR La vue à couper le souffle sur l?Aar, les Alpes et le quartier de la Matte à Berne fait de cet ancien cimetière un lieu de rencontre très apprécié.

Anglais français
alps alpes
bern berne
old ancien
meet rencontre
matte matte
popular apprécié
view vue
s s
a un
of de
neighbourhood quartier
place lieu
to à

EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.

FR Traite des vaches - venez à la ferme de «Sigron» toute proche pour y traire un bon verre de lait de vache bien frais.

Anglais français
milk lait
cows vaches
glass verre
fresh frais
cow vache
the la
a un
of de
to à

EN • Look around you. Is there anyone you could support in your neighbourhood, parish or family?

FR • Autour de vous : y a-t-il quelqu’un qui aurait besoin de votre aide, dans votre voisinage, votre paroisse ou votre famille ?

EN A vulnerable family in Las Tapias neighbourhood, where living conditions are precarious. While the economic contraction has affected people’s capacity to access food, COVID-19 has turned thousands of lives upside down.

FR Une famille vulnérable dans le quartier de Las Tapias oùles conditions de vie sont précaires. La contraction économique a affecté la capacité des populations à avoir accès à de la nourriture et la COVID-19 a bousculé des milliers de vie.

Anglais français
family famille
neighbourhood quartier
economic économique
affected affecté
capacity capacité
access accès
to à
conditions conditions
of de
thousands milliers
lives vie
are sont
a une
food les

EN Those affected have sought refuge in their own neighbourhood or those nearby

FR Les personnes affectées ont cherché refuge dans leur propre quartier ou à proximité

Anglais français
refuge refuge
neighbourhood quartier
sought cherché
their leur
or ou
own propre
have ont
affected affecté
in dans

EN This vulnerable family lives in the Las Tapias neighbourhood, where living conditions are precarious

FR Cette famille vulnérable dans le quartier de Las Tapias où les conditions de vie sont précaires

Anglais français
family famille
neighbourhood quartier
conditions conditions
the le
this cette
are sont
lives vie
in dans
las las

Affichage de 50 sur 50 traductions