EN “There will be obstacles. There will be doubters. There will be mistakes. But with hard work, there are no limits.” – Michael Phelps
EN “There will be obstacles. There will be doubters. There will be mistakes. But with hard work, there are no limits.” – Michael Phelps
FR « Il y aura des obstacles. Certaines personnes douteront. Il y aura des erreurs. Mais avec du travail, toutes les limites peuvent être dépassées. » — Michael Phelps
EN Swimmer Michael Phelps, the most successful male Olympian of all time, revealed his struggles with depression and anxiety in 2018
FR Le nageur Michael Phelps, l’olympien le plus médaillé de tous les temps, a révélé avoir fait face à des difficultés liées à la dépression et l’anxiété en 2018
Anglais | français |
---|---|
swimmer | nageur |
michael | michael |
depression | dépression |
revealed | révélé |
in | en |
of | de |
time | temps |
and | à |
EN Among those experiences is ?tracing Michael Phelps? path? as he swims in-depth for his historic win
FR Parmi ces expériences, il y a «retracer le chemin de Michael Phelps» alors qu?il nage en profondeur pour sa victoire historique
Anglais | français |
---|---|
experiences | expériences |
michael | michael |
historic | historique |
depth | profondeur |
in | en |
as | alors |
among | de |
win | victoire |
EN Michael Phelps reveals his extraordinary Olympic Games journey.
FR Découvrez toutes les nouveautés OMEGA pour 2021, et ne manquez pas les prochains lancements.
Anglais | français |
---|---|
his | les |
EN Swimmer Michael Phelps, the most successful male Olympian of all time, revealed his struggles with depression and anxiety in 2018
FR Le nageur Michael Phelps, l’olympien le plus médaillé de tous les temps, a révélé avoir fait face à des difficultés liées à la dépression et l’anxiété en 2018
Anglais | français |
---|---|
swimmer | nageur |
michael | michael |
depression | dépression |
revealed | révélé |
in | en |
of | de |
time | temps |
and | à |
EN Colorful GREAT DANE Painting by Robert Phelps Wood Mounted Print
FR Peinture colorée GREAT DANE par Robert Phelps Impression montée sur bois
Anglais | français |
---|---|
painting | peinture |
robert | robert |
wood | bois |
mounted | monté |
impression | |
great | great |
dane | dane |
colorful | coloré |
by | par |
EN Formerly, he worked in investment banking and consulting at Houlihan Lokey, Duff & Phelps, and KPMG for over sixteen years advising early-stage and established technology and media companies
FR Auparavant, il a travaillé dans les services bancaires d'investissement et de consultation chez Houlihan Lokey, Duff & Phelps et KPMG pendant plus de seize ans, conseillant des entreprises de technologie et de médias en démarrage ou bien établies
Anglais | français |
---|---|
banking | bancaires |
technology | technologie |
media | médias |
established | établies |
he | il |
worked | travaillé |
companies | entreprises |
consulting | consultation |
in | en |
years | ans |
and | et |
over | de |
EN “I didn’t have any self-love,” Phelps said of his worst moments, “and quite honestly, I just didn’t want to be alive.”
FR « Je n’avais pas d’amour-propre », a confié Phelps à propos des moments les plus difficiles qu’il a vécus, « et, pour être très honnête, je n’avais simplement pas l’envie de vivre. »
Anglais | français |
---|---|
i | je |
moments | moments |
quite | très |
just | simplement |
and | et |
to | à |
of | de |
be | être |
have | vivre |
any | pas |
EN Phelps began treatment and said he found that talking about his feelings made life easier.
FR Phelps a commencé un traitement et le fait de parler de son ressenti à quelqu’un a rendu la vie plus facile, a-t-il expliqué.
Anglais | français |
---|---|
treatment | traitement |
began | commencé |
he | il |
life | vie |
said | un |
and | à |
easier | plus facile |
talking | et |
his | de |
about | parler |
EN This technique puts viewers on top of Phelps as he began his race, getting inside his head, showing his view of the water and giving fans an inside look into what it takes to be an Olympic champion.
FR Cette technique place les téléspectateurs au-dessus de Phelps au début de sa course, entrant dans sa tête, montrant sa vue sur l?eau et donnant aux fans un aperçu de ce qu?il faut pour être un champion olympique.
Anglais | français |
---|---|
technique | technique |
showing | montrant |
fans | fans |
takes | . |
olympic | olympique |
champion | champion |
water | eau |
view | vue |
it | il |
this | ce |
viewers | spectateurs |
getting | pour |
inside | dans |
look | aperçu |
race | course |
an | un |
of | de |
head | tête |
the | cette |
and | et |
be | être |
EN Connie Phelps, Ashley Beason-Manes and Amy Lockman
FR Connie Phelps, Ashley Beason-Manes et Amy Lockman
Anglais | français |
---|---|
ashley | ashley |
and | et |
amy | amy |
EN Formerly, he worked in investment banking and consulting at Houlihan Lokey, Duff & Phelps, and KPMG for over sixteen years advising early-stage and established technology and media companies
FR Auparavant, il a travaillé dans les services bancaires d'investissement et de consultation chez Houlihan Lokey, Duff & Phelps et KPMG pendant plus de seize ans, conseillant des entreprises de technologie et de médias en démarrage ou bien établies
Anglais | français |
---|---|
banking | bancaires |
technology | technologie |
media | médias |
established | établies |
he | il |
worked | travaillé |
companies | entreprises |
consulting | consultation |
in | en |
years | ans |
and | et |
over | de |
EN “I didn’t have any self-love,” Phelps said of his worst moments, “and quite honestly, I just didn’t want to be alive.”
FR « Je n’avais pas d’amour-propre », a confié Phelps à propos des moments les plus difficiles qu’il a vécus, « et, pour être très honnête, je n’avais simplement pas l’envie de vivre. »
Anglais | français |
---|---|
i | je |
moments | moments |
quite | très |
just | simplement |
and | et |
to | à |
of | de |
be | être |
have | vivre |
any | pas |
EN Phelps began treatment and said he found that talking about his feelings made life easier.
FR Phelps a commencé un traitement et le fait de parler de son ressenti à quelqu’un a rendu la vie plus facile, a-t-il expliqué.
Anglais | français |
---|---|
treatment | traitement |
began | commencé |
he | il |
life | vie |
said | un |
and | à |
easier | plus facile |
talking | et |
his | de |
about | parler |
EN the office, michael scott, michael, meme, memes, face, faces, funny, pack, packs, sets, vine, bundle, bundles, sassy, trendy, teenage, teen, girl, hydro, sis, sisters, shade, tea, drama, that s the tea, saracreates
FR sur le mur du jardin, otgw, enoch, pottsfield, abeille huskin, automne, halloween, citrouille, citrouille dhalloween, effrayant, wirt, greg, fan art, cercle
Anglais | français |
---|---|
the | le |
that | sur |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | English Pop Music | George Michael | George Michael of Wham in concert London UK June 1986 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Anglaise | George Michael | Photographie George Michael of Wham en concert Londres UK Juin 1986
Anglais | français |
---|---|
themes | thématiques |
george | george |
michael | michael |
in | en |
london | londres |
june | juin |
of | of |
uk | uk |
photography | photographie |
pop | pop |
concert | concert |
music | musique |
and | et |
EN Want to see Michael Monroe in concert? Find information on all of Michael Monroe’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Michael Monroe en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Michael Monroe en 2021-2022.
Anglais | français |
---|---|
michael | michael |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
monroe | monroe |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Want to see Michael Bublé in concert? Find information on all of Michael Bublé’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Michael Bublé en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Michael Bublé en 2021-2022.
Anglais | français |
---|---|
michael | michael |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Michael Frishkopf, Michael Cohen and Rasika Ranaweera
FR Michael Frishkopf, Michael Cohen et Rasika Ranaweera
Anglais | français |
---|---|
michael | michael |
cohen | cohen |
and | et |
EN Want to see Michael Monroe in concert? Find information on all of Michael Monroe’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Michael Monroe en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Michael Monroe en 2022-2023.
Anglais | français |
---|---|
michael | michael |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
monroe | monroe |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Want to see Michael Bublé in concert? Find information on all of Michael Bublé’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Michael Bublé en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Michael Bublé en 2022-2023.
Anglais | français |
---|---|
michael | michael |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Michael Scott - It's Britney Bitch Magnet
FR Michael Scott - C'est Britney Bitch Magnet
Anglais | français |
---|---|
michael | michael |
scott | scott |
magnet | magnet |
its | cest |
EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins
FR bureau de prison mike, le bureau de michael scott, bureau de dunder mifflin, bureau de lentreprise de papier, de bureau, meilleures pour le bureau, kevin malone célèbre chili kevins
Anglais | français |
---|---|
prison | prison |
office | bureau |
scott | scott |
paper | papier |
famous | célèbre |
chili | chili |
company | lentreprise |
kevin | kevin |
mike | mike |
michael | michael |
best | meilleures |
the | le |
EN thats what she said, inappropriate, catchphrase, pervert, she said, quote, work, office, quotation, perverted, offensive, crude, joke, the office, michael scott, dwight, shrute, schrute, farm, farms, dirty, silly, job, funny, humor, entendre
FR cest ce quelle a dit, inapproprié, slogan, pervertir, dit elle, citation, travail, bureau, devis, pervers, offensive, brut, blague, le bureau, michael scott, dwight, honte, schrute, ferme, fermes, sale, idiot, emploi, drôle, humour, entendre
Anglais | français |
---|---|
office | bureau |
crude | brut |
joke | blague |
michael | michael |
scott | scott |
farm | ferme |
farms | fermes |
dirty | sale |
inappropriate | inapproprié |
work | travail |
job | emploi |
humor | humour |
funny | drôle |
quote | devis |
the | le |
EN dunder mifflin, the office, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, tv show, the office show, dunder mifflin this is pam
FR dunder mifflin, le bureau, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, émission de télévision, le salon du bureau, dunder mifflin cest pam
Anglais | français |
---|---|
office | bureau |
john | john |
jim | jim |
pam | pam |
steve | steve |
michael | michael |
scott | scott |
tv | télévision |
the | le |
is | cest |
EN Reinventing Healthcare Research With Social Intelligence: A Conversation with Michael Durwin From ICON
FR Les Français face aux médias, à l'information et aux fake news : les chiffres
Anglais | français |
---|---|
with | à |
a | chiffres |
EN South Africa 2by Michaël Tiratfrom
FR Paris le pont Saint Michel et la cathédrale...par ROGER VIOLLET - Oswald Perrelleà partir de
Anglais | français |
---|---|
by | par |
EN Michael Jordan during Game 1 of the 1993...by Imago Images - PCN Photographyfrom
FR Michael Jordan lors du premier match de la...par Imago Images - PCN Photographyà partir de
Anglais | français |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
game | match |
imago | imago |
images | images |
of | de |
the | la |
by | par |
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls at a...by Imago Images - Icon SMIfrom
FR Michael Jordan des Chicago Bulls lors d'un dunkpar Imago Images - Icon SMIà partir de
Anglais | français |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
chicago | chicago |
imago | imago |
bulls | bulls |
images | images |
of | de |
icon | icon |
by | partir |
a | dun |
the | lors |
EN Michael Jordan playing for the Chicago Bullsby L'Équipefrom
FR Michael Jordan des Chicago Bulls lors d'un dunkpar Imago Images - Icon SMIà partir de
Anglais | français |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
chicago | chicago |
for | de |
the | lors |
EN American basketball player Michael Jordan during the match between the Chicago Bulls and PSG Racing in 1997
FR Le basketteur Américain Michael Jordan lors du match entre les Chicago Bulls et le Paris Racing en 1997
Anglais | français |
---|---|
american | américain |
michael | michael |
jordan | jordan |
match | match |
chicago | chicago |
bulls | bulls |
racing | racing |
in | en |
the | le |
and | et |
between | entre |
during | lors |
EN 1992 NBA match between Miami Heat and Chicago Bulls led by Michael Jordan
FR Match de NBA en 1992 entre le Miami Heat et les Chicago Bulls de Michael Jordan
Anglais | français |
---|---|
nba | nba |
match | match |
miami | miami |
chicago | chicago |
michael | michael |
jordan | jordan |
heat | heat |
bulls | bulls |
between | de |
and | et |
EN You?ll see the Shure SM7B in a ton of podcast studios (Joe Rogan is a popular podcaster that uses several of them). It was also famously used in the recording of Michael Jackson?s Thriller album.
FR Vous verrez le SM7B de Shure dans une tonne de studios de podcast (Joe Rogan est un podcasteur populaire qui en utilise plusieurs). Il a également été utilisé dans l'enregistrement de l'album Thriller de Michael Jackson.
Anglais | français |
---|---|
podcast | podcast |
studios | studios |
joe | joe |
podcaster | podcasteur |
michael | michael |
jackson | jackson |
shure | shure |
thriller | thriller |
b | a |
popular | populaire |
was | été |
it | il |
also | également |
used | utilisé |
ton | tonne |
of | de |
uses | utilise |
the | le |
you | vous |
in | en |
a | un |
is | est |
that | qui |
EN In 1998, five friends – Thomas Albert, Jakob Christensen, Peter Christensen, Ole Thrane, and Michael Seifert – founded Pentia A/S, a systems integration company focused on implementing websites built with Microsoft technologies
FR En 1998, cinq amis (Thomas Albert, Jakob Christensen, Peter Christensen, Ole Thrane et Michael Seifert) fondèrent Pentia A/S, une société d’intégration système spécialisée dans le déploiement de sites Web conçus avec les technologies Microsoft
Anglais | français |
---|---|
thomas | thomas |
jakob | jakob |
michael | michael |
company | société |
systems | système |
implementing | déploiement |
built | conçus |
technologies | technologies |
microsoft | microsoft |
five | cinq |
friends | amis |
and | et |
s | s |
websites | sites |
in | en |
with | avec |
on | le |
EN CIRCA 1969 - Neil Armstrong, Buzz Aldrin, and Michael Collins get in their spacesuits in preparation for the launch of Apollo 11 at Cape Kennedy.
FR L'astronaute travaille sur son ordinateur portable scientifique dans un vaisseau spatial futuriste, pièce
Anglais | français |
---|---|
and | un |
in | dans |
launch | sur |
of | son |
EN Written by Michael Brower / June 11, 2021
FR Écrit par Michael Brower / juin 11, 2021
Anglais | français |
---|---|
by | par |
michael | michael |
june | juin |
EN Cradle to Cradle by Michael Braungart and William McDonough
FR Cradle to Cradle par Michael Braungart et William McDonough
Anglais | français |
---|---|
michael | michael |
william | william |
and | et |
to | to |
by | par |
EN Follow Michael on Twitter @MichaelSalfino.
FR Suivez Michael sur Twitter @MichaelSalfino.
Anglais | français |
---|---|
follow | suivez |
michael | michael |
on | sur |
EN Casablanca directed by Michael Curtizby Bridgeman Imagesfrom
FR Le gendarme et les gendarmettespar Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de
Anglais | français |
---|---|
by | partir |
EN Steve McQueen as race car driver Michael Delaney in the film "Le Mans" directed by Lee H. Katzin. Estimated date of the photo: 1971.
FR Steve McQueen interprète Michael Delaney dans le film Le Mans réalisé par Lee H. Katzinen 1971.
Anglais | français |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
michael | michael |
lee | lee |
h | h |
mans | mans |
directed | réalisé |
le | le |
film | film |
in | dans |
by | par |
EN F1 driver Michael Schumacher chats with his team during practice for the Grand Prix at Spa Francorchamps, 1994.
FR Le pilote de F1, Michael Schumacher discute avec son team lors des essais du grand prix de Spa Francorchamps, 1994.
Anglais | français |
---|---|
driver | pilote |
michael | michael |
grand | grand |
spa | spa |
francorchamps | francorchamps |
team | team |
the | le |
with | avec |
his | de |
EN American basketball player Michael Jordan during a match between the Chicago Bulls and PSG Racing in 1997
FR Le basketteur Américain Michael Jordan lors d'un match entre les Chicago Bulls et le Paris Racing en 1997
Anglais | français |
---|---|
american | américain |
michael | michael |
jordan | jordan |
match | match |
chicago | chicago |
bulls | bulls |
racing | racing |
in | en |
the | le |
and | et |
a | dun |
between | entre |
during | lors |
EN Michael Schwan, born in 1988 in Germany, was 18 years old and went on to photography
FR Michael Schwan, né en 1988 en Allemagne, avait 18 ans et passa à la photographie
Anglais | français |
---|---|
michael | michael |
germany | allemagne |
photography | photographie |
was | avait |
in | en |
went | n |
to | à |
years | ans |
EN Meanwhile, Michael Schwan leads the search for suitable locations throughout Europe
FR Pendant ce temps, Michael Schwan mène la recherche d’emplacements appropriés dans toute l’Europe
Anglais | français |
---|---|
meanwhile | pendant ce temps |
michael | michael |
search | recherche |
the | la |
throughout | dans |
for | pendant |
suitable | approprié |
EN Keywords used by Michael Schwan to describe this photograph: Lost, Place, Urbex, Urban, Exploration, decay, forgotten, past, castle, piano, staircase, staircase, villa, abandoned,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Perdu, Lieu, Urbex, Urbain, Exploration, pourriture, oublié, passé, château, piano, escalier, escalier, villa, abandonné,
Anglais | français |
---|---|
urban | urbain |
exploration | exploration |
castle | château |
piano | piano |
staircase | escalier |
villa | villa |
abandoned | abandonné |
lost | perdu |
forgotten | oublié |
photograph | la photographie |
place | lieu |
used | utilisé |
past | passé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN - See all photos from Michael Schwan
FR - Voir toutes les photos de Michael Schwan
Anglais | français |
---|---|
photos | photos |
michael | michael |
see | voir |
EN Keywords used by Michaël Tirat to describe this photograph: mériadeck, bordeaux, aquitaine, architecture
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mériadeck, bordeaux, aquitaine, architecture, bâtiment, ethnique, déco, tableaux, noir et blanc
Anglais | français |
---|---|
bordeaux | bordeaux |
aquitaine | aquitaine |
architecture | architecture |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN - See all photos from Michaël Tirat
FR - Voir toutes les photos de Michaël Tirat
Anglais | français |
---|---|
photos | photos |
see | voir |
EN The Godfather of Francis Ford Coppola with Al Pacino (Michael Corleone) and Marlon Brando in 1972
FR Le Parrain de Francis Ford Coppola avec Al Pacino (Michael Corleone) et Marlon Brando en 1972
Anglais | français |
---|---|
godfather | parrain |
francis | francis |
al | al |
pacino | pacino |
michael | michael |
ford | ford |
the | le |
in | en |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN George Michael of Wham in concert London UK June 1986 - Photographic print for sale
FR George Michael of Wham en concert Londres UK Juin 1986 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Anglais | français |
---|---|
george | george |
michael | michael |
in | en |
concert | concert |
london | londres |
june | juin |
of | of |
uk | uk |
sale | vente |
Affichage de 50 sur 50 traductions