Traduire "transfer money via" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "transfer money via" de Anglais à Allemand

Traductions de transfer money via

"transfer money via" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

transfer als an auch auf auf der aus banküberweisung bei bei der bis bis zu bitte dann das dass dem den der des die diese durch ein eine einem einen einer einfach einige für haben im in ist können machen mail mehr mit müssen nach ohne per pro sein senden sicher sie transaktionen transfer transferieren um und uns unternehmen verwenden vom von was werden wie wir wir können während zu zum zur zwischen über übermitteln übertragen übertragung überweisen überweisung überweisungen
money alle als am an app auch auf auf der aus bank bei bei der beim beste besten bis damit dann das das geld dass dem den der des die dies diese durch ein eine einer einfach etwas finanzen für ganz geht geld geldes haben hat ihr ihre ihrem in indem investieren ist jeden kann können machen mehr mit möglichkeit müssen nach nur ob oder ohne person sehen sein sie so sogar um und unser verwenden viel viele von vor was weg welche wenn werden wie wir wird während währung zeit zu zum zur über
via ab aber adresse alle als am an andere anderen app apps auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer bis bitte damit dann darauf das dass deine deiner dem den der des dich die dienst dies diese dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erreichen es fragen für ganz gehen geräte gibt haben hast hat hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in internet ist jederzeit kann kannst keine kunden können können sie mehr mit mithilfe mittels möglichkeit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder online per plattform sein server service sich sicher sie sie können sind so software sowie support team um und uns unser unsere unseren unserer unter via vom von vor web website weiter weitere wenn werden wie wir wird z zu zugriff zum zur zwei über

Traduction de Anglais en Allemand de transfer money via

Anglais
Allemand

EN the fraudster asks you to transfer money via a payment service or payment app you may not be familiar with or asks you to transfer money to an unknown account

DE Der Betrüger bittet Sie, Geld über einen Zahlungsdienst oder eine Zahlungs-App zu überweisen, mit der Sie nicht vertraut sind, oder er bittet Sie, Geld auf ein unbekanntes Konto zu überweisen

Anglais Allemand
fraudster betrüger
app app
familiar vertraut
unknown unbekanntes
payment service zahlungsdienst
account konto
payment zahlungs
or oder
transfer überweisen
money geld
not nicht
with mit

EN Ria Money Transfer is a part of the Euronet network and operates on a similar basis like Western Union. You can transfer your money internationally through a network of local agencies, which makes it easy to pick up the cash in any place.

DE Ria Money Transfer ist Teil des Euronet-Netzwerks und funktioniert ähnlich wie Western Union. Sie können Ihr Geld international über ein Netzwerk lokaler Agenturen überweisen, so dass Sie es an jedem Ort bequem abholen können.

Anglais Allemand
ria ria
western western
union union
internationally international
agencies agenturen
easy bequem
it es
place ort
network netzwerk
and und
transfer überweisen
your ihr
local lokaler
pick up abholen
on an
can können
is ist
money money
the jedem
similar ähnlich
you sie

EN Many money transfer platforms charge no fees on international payments, providing you exchange the money during the transfer

DE Viele Geldtransfer-Plattformen erheben keine Gebühren für internationale Zahlungen, sofern Sie das Geld während des Transfers umtauschen

Anglais Allemand
platforms plattformen
international internationale
money geld
fees gebühren
payments zahlungen
transfer transfers
many viele
no keine
during während
the des
you sie

EN After you transfer your money, please inform us of which method you use, sender name, transaction ID and the transaction amount as well as the country you transfer the money from

DE Bitte teilen Sie uns nach der Überweisung mit, welche Methode Sie verwenden, Absendername, Transaktionsnummer und Transaktionsbetrag sowie das Land, aus dem Sie das Geld überweisen

Anglais Allemand
inform teilen
method methode
country land
transfer überweisen
money geld
use verwenden
and und
please bitte
from aus
us uns

EN After you transfer your money, please inform us of which method you use, sender name, transaction ID and the transaction amount as well as the country you transfer the money from

DE Bitte teilen Sie uns nach der Überweisung mit, welche Methode Sie verwenden, Absendername, Transaktionsnummer und Transaktionsbetrag sowie das Land, aus dem Sie das Geld überweisen

Anglais Allemand
inform teilen
method methode
country land
transfer überweisen
money geld
use verwenden
and und
please bitte
from aus
us uns

EN After you transfer your money, please inform us of which method you use, sender name, transaction ID and the transaction amount as well as the country you transfer the money from

DE Bitte teilen Sie uns nach der Überweisung mit, welche Methode Sie verwenden, Absendername, Transaktionsnummer und Transaktionsbetrag sowie das Land, aus dem Sie das Geld überweisen

Anglais Allemand
inform teilen
method methode
country land
transfer überweisen
money geld
use verwenden
and und
please bitte
from aus
us uns

EN After you transfer your money, please inform us of which method you use, sender name, transaction ID and the transaction amount as well as the country you transfer the money from

DE Bitte teilen Sie uns nach der Überweisung mit, welche Methode Sie verwenden, Absendername, Transaktionsnummer und Transaktionsbetrag sowie das Land, aus dem Sie das Geld überweisen

Anglais Allemand
inform teilen
method methode
country land
transfer überweisen
money geld
use verwenden
and und
please bitte
from aus
us uns

EN After you transfer your money, please inform us of which method you use, sender name, transaction ID and the transaction amount as well as the country you transfer the money from

DE Bitte teilen Sie uns nach der Überweisung mit, welche Methode Sie verwenden, Absendername, Transaktionsnummer und Transaktionsbetrag sowie das Land, aus dem Sie das Geld überweisen

Anglais Allemand
inform teilen
method methode
country land
transfer überweisen
money geld
use verwenden
and und
please bitte
from aus
us uns

EN After you transfer your money, please inform us of which method you use, sender name, transaction ID and the transaction amount as well as the country you transfer the money from

DE Bitte teilen Sie uns nach der Überweisung mit, welche Methode Sie verwenden, Absendername, Transaktionsnummer und Transaktionsbetrag sowie das Land, aus dem Sie das Geld überweisen

Anglais Allemand
inform teilen
method methode
country land
transfer überweisen
money geld
use verwenden
and und
please bitte
from aus
us uns

EN After you transfer your money, please inform us of which method you use, sender name, transaction ID and the transaction amount as well as the country you transfer the money from

DE Bitte teilen Sie uns nach der Überweisung mit, welche Methode Sie verwenden, Absendername, Transaktionsnummer und Transaktionsbetrag sowie das Land, aus dem Sie das Geld überweisen

Anglais Allemand
inform teilen
method methode
country land
transfer überweisen
money geld
use verwenden
and und
please bitte
from aus
us uns

EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP

DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP

EN It is now much easier to transfer your domain name to another company via our domain transfer page! Make your domain transfer to Atak Domain now!

DE Es ist jetzt ganz einfach, Ihren Domainnamen über unsere Domain-Transfer-Seite zu einem anderen Unternehmen zu übertragen! Machen Sie jetzt Ihren Domaintransfer zu Atak Domain!

Anglais Allemand
company unternehmen
it es
now jetzt
our unsere
another anderen
page seite
is ist
your ihren
domain domain
domain name domainnamen
to zu

EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.

DE Das Risiko, von der Polizei entdeckt zu werden, ist für Geldkuriere viel größer als für die Person, die hinter dem Angriff steckt. Schließlich führt der Weg des gestohlenen Geldes zunächst über alle Konten des Geldkuriers.

Anglais Allemand
risk risiko
police polizei
attack angriff
stolen gestohlenen
accounts konten
found entdeckt
much viel
is ist
money zu
person person
all alle
the money geldes
behind hinter
of schließlich
goes von

EN Lola has helped people in 150 countries make money a non-issue, get out of debt, and live their dreams. Change your money vibration, increase your allowing, open your receiving pipes, so that more money can flow to you. $299

DE Lola hat Menschen in 150 Ländern geholfen, ihre Geldprobleme zu lösen, schuldenfrei zu werden und ihre Träume zu leben. Verändere deine Geldschwingung und erhöhe deine Empfangsfähigkeit, sodass mehr Geld zu dir fließen kann.

Anglais Allemand
lola lola
helped geholfen
people menschen
countries ländern
dreams träume
increase erhöhe
in in
can kann
money geld
change ändern
more mehr
allowing und
that leben
has hat
your dir

EN This is where you should break down why you are raising money, who the money is for and how the money will be used.

DE Somit solltest du dort genau aufführen, warum du Spenden sammelst, für wen und wofür das Geld verwendet werden wird.

Anglais Allemand
used verwendet
money geld
and und
who wen
you solltest
why warum
for wofür
the wird

EN Virgin Money Giving, Virgin Money’s not-for-profit fundraising website helps people raise more money for charities

DE Virgin Money Giving, die gemeinnützige Spendenplattform der britischen Bank Virgin Money, wurde ins Leben gerufen, um mehr Geld für Wohltätigkeitsorganisationen zu sammeln

Anglais Allemand
not-for-profit gemeinnützige
charities wohltätigkeitsorganisationen
virgin virgin
giving giving
more mehr
money money
for um

EN Money, Money, Money | Switzerland Tourism

DE Money, Money, Money | Schweiz Tourismus

Anglais Allemand
switzerland schweiz
tourism tourismus
money money

EN Find out more about: Money, Money, Money

DE Mehr erfahren über: Money, Money, Money

Anglais Allemand
money money
more mehr
find out erfahren
about über

EN Find out more about: + Money, Money, Money

DE Mehr erfahren über: + Money, Money, Money

Anglais Allemand
money money
more mehr
find out erfahren
about über

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

DE Tatsache ist, dass man Geld ausgeben muss, um Geld zu verdienen. Das ist etwas, dem sich Unternehmer nicht entziehen können; die Frage ist, ob sie Geld für den Wert ausgeben. 

Anglais Allemand
fact tatsache
if ob
make money verdienen
money geld
question frage
is ist
cannot die
spending ausgeben
that dass

EN Lola has helped people in 150 countries make money a non-issue, get out of debt, and live their dreams. Change your money vibration, increase your allowing, open your receiving pipes, so that more money can flow to you. $299

DE Lola hat Menschen in 150 Ländern geholfen, ihre Geldprobleme zu lösen, schuldenfrei zu werden und ihre Träume zu leben. Verändere deine Geldschwingung und erhöhe deine Empfangsfähigkeit, sodass mehr Geld zu dir fließen kann.

Anglais Allemand
lola lola
helped geholfen
people menschen
countries ländern
dreams träume
increase erhöhe
in in
can kann
money geld
change ändern
more mehr
allowing und
that leben
has hat
your dir

EN When a person with money meets a person with experience, the person with the experience winds up with the money, and the person with the money winds up with the experience. business wisdom - Quotations book 2020

DE Erwirb soviel Du kannst, spare so viel Du kannst und gib so viel Du kannst. John Wesley - englischer Prediger (1703-1791), aus seiner Predigt "The Use of Money" (1760)

Anglais Allemand
money money
and und
a aus

EN So for a company, it is a way to earn money ­ for the lawyers involved a lot of money; for the state, it is a loss of its citizens? money

DE Für ein Unternehmen ist es also eine Möglichkeit, für die beteiligten Anwälte viel Geld zu verdienen; für den Staat ist es ein Verlust von Geld seiner Bürger

Anglais Allemand
company unternehmen
lawyers anwälte
involved beteiligten
state staat
loss verlust
citizens bürger
it es
earn verdienen
money geld
a ein
is ist
the den

EN Find out more about: Money, Money, Money

DE Mehr erfahren über: Money, Money, Money

Anglais Allemand
money money
more mehr
find out erfahren
about über

EN Find out more about: + Money, Money, Money

DE Mehr erfahren über: + Money, Money, Money

Anglais Allemand
money money
more mehr
find out erfahren
about über

EN Money, Money, Money | Switzerland Tourism

DE Money, Money, Money | Schweiz Tourismus

Anglais Allemand
switzerland schweiz
tourism tourismus
money money

EN However, by testing the costs while using their online money transfer widget, the transaction fees seem to range from $4.99 to $14.99 and depend on the country and the money amount.

DE Indem die Kosten jedoch mithilfe des Online-Geldtransfer-Widgets getestet werden, bewegen sich die Transaktionsgebühren anscheinend zwischen 4,99 und 14,99 US-Dollar und hängen vom Land und dem Geldbetrag ab.

Anglais Allemand
online online
widget widgets
transaction fees transaktionsgebühren
costs kosten
country land
by indem
from ab
and und
however jedoch

EN Fill out the transfer information, send the money to the XE.com platform, and they will take care of the rest, and send your money overseas

DE Füllen Sie die Überweisungsinformationen aus, senden Sie das Geld an die XE.com-Plattform und diese kümmern sich um den Rest und senden Ihr Geld nach Übersee

Anglais Allemand
fill füllen
platform plattform
rest rest
your ihr
money geld
and und
take care of kümmern
send an
the den

EN “Because of its money transfer activities, the Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”) classifies DolEx® as both a Financial Institution and a Money Services Business (“MSB”)

DE „Aufgrund seiner Geldtransfer-Aktivitäten klassifiziert das Financial Crimes Enforcement Network („ FinCEN “) DolEx® sowohl als Finanzinstitut als auch als Gelddienstleistungsunternehmen („MSB “)

EN Instant global transfers, it’s as simple as that. Transfer money to other Luxon Pay users anywhere in the world, send and receive money to and from your contacts, across a range of currencies.

DE Sofortige globale Überweisungen. Überweisen Sie  ganz einfach Geld an andere Luxon Pay-Benutzer überall auf der Welt. Senden und empfangen Sie Geld an bzw. von Ihren Kontakten in verschiedenen Währungen.

Anglais Allemand
instant sofortige
pay pay
users benutzer
contacts kontakten
currencies währungen
global globale
world welt
in in
your ihren
money geld
and und
other andere
send an

EN The payment can be made via Paypal, Credit Card (via PayPal) or via Bank Transfer.

DE Die Zahlung kann über PayPal, Kreditkarte (über PayPal-Verbund) oder Banküberweisung erfolgen.

Anglais Allemand
bank bank
via über
paypal paypal
or oder
the die
bank transfer banküberweisung
payment zahlung
transfer überweisung
can kann
credit card kreditkarte

EN XE Money Transfer compared to wire transfer and banks

DE XE Geldtransfer im Vergleich zu Überweisungen bei Banken

Anglais Allemand
banks banken
money transfer geldtransfer

EN Ria Money Transfer compared to wire transfer and banks

DE Ria Money Transfer im Vergleich zu Überweisungen bei Banken

Anglais Allemand
ria ria
transfer transfer
banks banken
money money
to zu
Anglais Allemand
bank bank
bank transfer banküberweisung

EN Abracadabra.Money enables users to provide collateral via interest-bearing tokens and borrow the Magic Internet Money stablecoin against their holdings.

DE Der Hacker hat bisher etwa 258 Millionen US-Dollar der gestohlenen Kryptowährungen zurückgegeben. Er sagte weiter, er würde das Geld sicher aufbewahren, während er mit Poly verhandelt.

Anglais Allemand
money geld

EN All types EQUIPPED TRAILS AND EASY VIA FERRATAS Via ferratas in history Via ferratas for experts Via ferratas among suspended bridges and majestic peaks

DE Alle Arten AUSGESTATTETE WANDERWEGE UND EINFACHE KLETTERSTEIGE Klettersteige in der Geschichte Klettersteige für erfahrene Bergsteiger Klettersteige zwischen Hängebrücken und majestätischen Gipfeln

Anglais Allemand
types arten
equipped ausgestattete
trails wanderwege
easy einfache
history geschichte
majestic majestätischen
peaks gipfeln
experts erfahrene
and und
in in
all alle
for für

EN Warehouse management via barcode, fleet management via GPS and 3G, as well as production data acquisition via RFID and machine monitoring via WLAN are just a few examples for this

DE Lagerverwaltung per Barcode, Flottenmanagement per GPS und 3G sowie Betriebsdatenerfassung per RFID und Maschinenüberwachung per WLAN sind nur wenige Beispiele hierfür

Anglais Allemand
barcode barcode
gps gps
rfid rfid
machine maschinen
wlan wlan
examples beispiele
fleet management flottenmanagement
monitoring überwachung
and und
are sind
a wenige
just nur
as sowie

EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.

DE Sobald Sie einen Transfercode von Ihrem aktuellen Registrar erhalten haben, können Sie die Übertragung zu Infomaniak starten. Bitte fordern Sie den Transfercode (oder Auth-Code) bei Ihrem aktuellen Registrar an.

Anglais Allemand
code code
registrar registrar
infomaniak infomaniak
transfer code transfercode
current aktuellen
can können
to zu
please bitte
have haben
start starten
get erhalten
the den
from von
you sie
a einen

EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.

DE Sobald Sie den Transfercode erhalten haben, bestellen Sie bitte den gewünschten Domaintransfer auf unserer Website. Nachdem die Bestellung bei uns eingegangen ist, werden wir den Domaintransfer innerhalb von wenigen Stunden starten.

Anglais Allemand
desired gewünschten
transfer code transfercode
website website
hours stunden
order bestellung
please bitte
within innerhalb
once sobald
have haben
a wenigen
the den
you sie
on auf

EN In the Ownership Transfer window, type the email address of the person that you want to transfer ownership to and click Transfer.

DE Geben Sie im Fenster „Eigentumsübertragung“ die E-Mail-Adresse der Person ein, auf die Sie das Eigentum übertragen möchten, und klicken Sie auf Übertragen.

Anglais Allemand
transfer übertragung
window fenster
address adresse
ownership eigentum
person person
click klicken
of die
and und

EN Accept the transfer request. This completes the transfer. The original owner will receive notification that the transfer was successful. They also get an email with a link to the WorkApp.

DE Akzeptieren Sie die Übertragungsanforderung. Dadurch schließen Sie die Übertragung ab. Der ursprüngliche Eigentümer erhält eine Benachrichtigung, dass die Übertragung erfolgreich war. Er erhält zudem eine E-Mail mit einem Link zur WorkApp.

Anglais Allemand
original ursprüngliche
successful erfolgreich
the schließen
accept akzeptieren
notification benachrichtigung
link link
was war
owner eigentümer
receive sie
with mit
also dadurch
email mail
a eine
that dass

EN You can transfer or accept a transfer from desktop/tablet; there is no transfer function in Smartsheet for Mobile. 

DE Sie können eine Übertragung vom Desktop/Tablet aus starten oder annehmen. Es gibt keine Übertragungsfunktion in Smartsheet für Mobilgeräte. 

Anglais Allemand
accept annehmen
desktop desktop
tablet tablet
smartsheet smartsheet
mobile mobilgeräte
or oder
in in
no keine
you sie
for für
can können
from vom

EN If you’re using Android File Transfer, you should be able to select “File Transfer” on your phone which will then allow you to view files on your desktop and transfer files from Android to Mac.

DE Wenn Sie die Android-Dateiübertragung verwenden, sollten Sie auf Ihrem Telefon "Dateiübertragung" auswählen können, mit der Sie Dateien auf Ihrem Desktop anzeigen und Dateien von Android auf den Mac übertragen können.

Anglais Allemand
phone telefon
file transfer dateiübertragung
android android
using verwenden
select auswählen
desktop desktop
view anzeigen
mac mac
should sollten
files dateien
your ihrem
to übertragen
if wenn

EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.

DE Übertragen Sie eine Domäne: Dies bringt Ihnen zu unserem Domain-Transfer-Portal, um eine Domäne von einem anderen Host an uns zu übertragen.Beachten Sie, dass Sie den EVP / AUTH-Code benötigen, um dies zu tun.

Anglais Allemand
portal portal
host host
note beachten
code code
domain domain
another anderen
do tun
us uns
to zu
that dass
this dies
from von

EN Laser transfer is the printing technique we use on accessories like bags and caps. Laser transfer designs are also printed on a transfer foil but added to the product by applying heat.

DE Laser Transfer ist die Drucktechnik, die wir auf Accessoires wie Taschen und Kappen anwenden. Laser Transfer Designs werden ebenfalls auf eine Transferfolie gedruckt und anschließend unter Wärmezufuhr auf dem Produkt platziert.

Anglais Allemand
laser laser
transfer transfer
accessories accessoires
bags taschen
caps kappen
designs designs
printed gedruckt
we wir
is ist
and und
product produkt
the dem
on auf

EN ** All deposits/withdrawals of Barclays Bank UK account holders should be indicated as “external transfer” or “transfer to a third party” but not as internal (Barclays-to-Barclays) transfer!

DE ** Alle Ein-/Auszahlungen von Kontoinhabern der Barclays Bank UK sollten als „externer TransferoderTransfer an Dritte“ gekennzeichnet werden. Bitte nicht als intern kennzeichnen (Barclays-to-Barclays)!

EN For heat transfer in thin layers, the Heat Transfer Module provides individual layer models and layered material technology, to investigate heat transfer in layers that are geometrically much smaller than the rest of a model

DE Für den Wärmetransport in dünnen Schichten bietet das Heat Transfer Module individuelle Schichtmodelle und Schichtmaterialtechnologie, um den Wärmetransport in Schichten zu untersuchen, die geometrisch viel kleiner sind als der Rest eines Modells

Anglais Allemand
transfer transfer
thin dünnen
module module
investigate untersuchen
smaller kleiner
rest rest
heat heat
much viel
in in
provides bietet
layers schichten
and und
to zu
are sind
model modells
individual individuelle
for um
the den
than als
of der
a eines

EN Is the transfer process difficult for you? No problem, please write the domain name you want to transfer, we will transfer it for you.

DE Ist der Transferprozess für Sie schwierig? Kein Problem, schreiben Sie den Domainnamen, den Sie übertragen möchten, und wir übertragen ihn.

Anglais Allemand
difficult schwierig
problem problem
we wir
domain name domainnamen
no kein
for für
it ihn
is ist
write und
to übertragen
the den
want to möchten

EN Laser transfer is the printing technique we use on accessories like bags and caps. Laser transfer designs are also printed on a transfer foil but added to the product by applying heat.

DE Laser Transfer ist die Drucktechnik, die wir auf Accessoires wie Taschen und Kappen anwenden. Laser Transfer Designs werden ebenfalls auf eine Transferfolie gedruckt und anschließend unter Wärmezufuhr auf dem Produkt platziert.

Anglais Allemand
laser laser
transfer transfer
accessories accessoires
bags taschen
caps kappen
designs designs
printed gedruckt
we wir
is ist
and und
product produkt
the dem
on auf

EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.

DE Sobald Sie den Transfercode erhalten haben, bestellen Sie bitte den gewünschten Domaintransfer auf unserer Website. Nachdem die Bestellung bei uns eingegangen ist, werden wir den Domaintransfer innerhalb von wenigen Stunden starten.

Anglais Allemand
desired gewünschten
transfer code transfercode
website website
hours stunden
order bestellung
please bitte
within innerhalb
once sobald
have haben
a wenigen
the den
you sie
on auf

Affichage de 50 sur 50 traductions