Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "open your receiving" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "open your receiving" de Anglais à Allemand

Traductions de open your receiving

"open your receiving" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

open access als am an auch auf auf der aus bei bei der beim bieten damit das dass daten deine deinen deiner den denen des dich die diese du durch einfach eröffnen es es ist frei freie geöffnet ihnen ihr ihre ihrem ihren indem ist kann keine mehr mit möglich nach nicht oder offen offene offenen offener offenes open sein sie sie ihre sind so und uns unsere unseren unserer unter verfügung verwenden viele von vor was wenn wie wir wir haben zugänglich zur öffne öffnen über
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
receiving alle als auch auf aus bei beim benachrichtigungen bereits bis bitte damit dann das dass daten dazu deine dem den der des die dies diese dieser dieses du durch e-mails ein eine einem einen einer eines empfang empfangen empfangende empfänger erhalt erhalte erhalten erhält es fragen gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihres im in informationen ist jeder jederzeit kann kannst keine können können sie mail mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nach dem nachrichten noch nur ob ohne sehen sein senden sich sicher sie sie haben sie können sind sms so sodass sollte stellen tun und uns unser unsere unseren unter versenden verwenden vom von was wenn werden wie wir wird wurden während zu zum über

Traduction de Anglais en Allemand de open your receiving

Anglais
Allemand

EN Programmable Wireless SIMs are capable of making and receiving voice calls and sending and receiving SMS messages using TwiML in the style of Programmable Voice and Programmable SMS. This functionality is offered as a developer preview.

DE Programmable Wireless SIM-Karten können mit TwiML Sprachanrufe tätigen und empfangen sowie SMS-Nachrichten senden und empfangen, wie bei Programmable Voice und Programmable SMS. Diese Funktion wird als Vorabversion für Entwickler angeboten.

Anglais Allemand
wireless wireless
functionality funktion
developer entwickler
programmable programmable
sms sms
voice voice
sending senden
offered angeboten
as als
and und
messages nachrichten
the wird
this diese

EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or

DE unabhängig und ohne Nutzung der vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei vom Empfänger entwickelt wurden, was durch schriftliche Aufzeichnungen des Empfängers belegt werden kann; oder

Anglais Allemand
independently unabhängig
developed entwickelt
party partei
confidential vertraulichen
information informationen
or oder
without ohne
use nutzung
receiving der
written und
the aufzeichnungen

EN I'm interested in receiving additional information regarding BT I'm interested in receiving additional information regarding BT

DE Ich bin an weiteren Informationen zu BT interessiert Ich bin an weiteren Informationen zu BT interessiert

Anglais Allemand
interested interessiert
additional weiteren
information informationen
bt bt
regarding zu

EN Free virtual numbers for receiving SMS, receiving activation of services and renting a mobile phone

DE Kostenlose virtuelle Nummern für den Empfang von SMS, die Aktivierung von Diensten und das Mieten eines Mobiltelefons

Anglais Allemand
free kostenlose
virtual virtuelle
receiving empfang
sms sms
activation aktivierung
services diensten
renting mieten
and und
for für
of von

EN The receiving device, such as a smartphone, has a single antenna. As the signals from the transmitting device cross its antenna, the receiving device collects data that enables it to calculate signal direction.

DE Das Empfangsgerät, z. B. ein Smartphone, hat eine einzige Antenne. Wenn die Signale des sendenden Geräts seine Antenne passieren, sammelt das Empfangsgerät Daten, die es ihm ermöglichen, die Signalrichtung zu berechnen.

Anglais Allemand
device geräts
smartphone smartphone
antenna antenne
collects sammelt
enables ermöglichen
signals signale
it es
calculate berechnen
a b
data daten
to zu
has hat

EN The applicable Standard Contractual Clauses set out the rights and obligations for us as the responsible party and for the receiving party to ensure appropriate data protection safeguards for the transfer to the receiving party

DE In den geltenden Standardvertragsklauseln sind die Rechte und Pflichten für uns als Verantwortlicher und für den Empfänger festgelegt, um angemessene Datenschutzgarantien hinsichtlich der Übermittlung an den Empfänger zu gewährleisten

Anglais Allemand
applicable geltenden
obligations pflichten
responsible verantwortlicher
standard contractual clauses standardvertragsklauseln
rights rechte
set festgelegt
and und
to zu
as als
out an
us uns
receiving der
appropriate die
the den
for um

EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or

DE unabhängig und ohne Nutzung der vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei vom Empfänger entwickelt wurden, was durch schriftliche Aufzeichnungen des Empfängers belegt werden kann; oder

Anglais Allemand
independently unabhängig
developed entwickelt
party partei
confidential vertraulichen
information informationen
or oder
without ohne
use nutzung
receiving der
written und
the aufzeichnungen

EN easy-to-understand quick-start guides to Open Science topics (currently Open Science, Open Access, Open Data and Open Tools),

DE einen leicht verständlichen Schnelleinstieg in Open-Science-Themen (derzeit Open Science, Open Access, Open Data und Open Tools),

Anglais Allemand
open open
science science
topics themen
currently derzeit
access access
data data
tools tools
easy leicht
and und

EN Lola has helped people in 150 countries make money a non-issue, get out of debt, and live their dreams. Change your money vibration, increase your allowing, open your receiving pipes, so that more money can flow to you. $299

DE Lola hat Menschen in 150 Ländern geholfen, ihre Geldprobleme zu lösen, schuldenfrei zu werden und ihre Träume zu leben. Verändere deine Geldschwingung und erhöhe deine Empfangsfähigkeit, sodass mehr Geld zu dir fließen kann.

Anglais Allemand
lola lola
helped geholfen
people menschen
countries ländern
dreams träume
increase erhöhe
in in
can kann
money geld
change ändern
more mehr
allowing und
that leben
has hat
your dir

EN Lola has helped people in 150 countries make money a non-issue, get out of debt, and live their dreams. Change your money vibration, increase your allowing, open your receiving pipes, so that more money can flow to you. $299

DE Lola hat Menschen in 150 Ländern geholfen, ihre Geldprobleme zu lösen, schuldenfrei zu werden und ihre Träume zu leben. Verändere deine Geldschwingung und erhöhe deine Empfangsfähigkeit, sodass mehr Geld zu dir fließen kann.

Anglais Allemand
lola lola
helped geholfen
people menschen
countries ländern
dreams träume
increase erhöhe
in in
can kann
money geld
change ändern
more mehr
allowing und
that leben
has hat
your dir

EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code

DE OPEN SOURCE: UNTERNEHMENSGERECHTE SICHERHEIT MIT OFFENEM CODE? Unternehmen verlassen sich immer mehr auf Open-Source-Code-Lösungen, auch wenn sie sich dessen nicht bewusst sind. Aber ist offener Quellcode

Anglais Allemand
solutions lösungen
aware bewusst
source source
rely verlassen
security sicherheit
more mehr
code code
if wenn
source code quellcode
not nicht
with mit
enterprise unternehmen
are sind
but aber
is ist
open offenem

EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.

DE Open Source. Offene Pädagogik. Inhalt öffnen. Offen für alle Pädagogen, um zu diskutieren, zu teilen und zusammenzuarbeiten, um eine bessere Zukunft aufzubauen.

Anglais Allemand
source source
content inhalt
educators pädagogen
better bessere
future zukunft
to build aufzubauen
to zu
a eine
all alle
open öffnen
share teilen
discuss und

EN Open in regard to the interfaces, open for external revision, open in its source code, open for potential other uses. This is why we develop free software on a GPL

DE Offen bei den Schnittstellen, offen für externe Revision, offen im Quellcode, offen bei der möglichen Weiterverwendung. Daher entwickeln wir Freie Software auf Basis der GPL.

Anglais Allemand
interfaces schnittstellen
external externe
revision revision
develop entwickeln
potential möglichen
source basis
software software
we wir
source code quellcode
for für
the den

EN Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation

DE Verwenden Sie Offene Standards, Open Data, Open Source Und Open Innovation

Anglais Allemand
use verwenden
standards standards
data data
source source
innovation innovation
and und
open open

EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation

DE Handle kooperativ, Nutze offene standards, offene daten, open-source-software und offene innovation, Beachte nachhaltigkeit von anfang an, Entwerfen sie skalierbar

Anglais Allemand
sustainability nachhaltigkeit
data daten
source source
innovation innovation
collaborative kooperativ
standards standards
and und
design entwerfen
open open
for anfang

EN Receiving negative feedback is an open invitation to rectify your brand's image and, more important, your relationship with the customer

DE Negatives Feedback ist zuallererst eine Chance, das Image Ihrer Marke zu verbessern und damit Ihre Beziehung zum Kunden zu reparieren

Anglais Allemand
negative negatives
feedback feedback
image image
relationship beziehung
customer kunden
is ist
your ihre
and und
more verbessern
to zu
the zum

EN They also were open to receiving comments or adapting their work to requirements specific to our operations on several occasions

DE Sie haben unsere Anmerkungen berücksichtigt und sich wiederholt an spezifische Anforderungen bezüglich unserer Vorgehensweise angepasst

Anglais Allemand
comments und
requirements anforderungen
our unsere
to bezüglich

EN We are a team of senior designers with proven expertise in crafting ergonomic and aesthetic products. We're open to receiving relevant applications for listed openings from highly talented experts.

DE Wir sind ein Team von Designern mit viel Erfahrung in Ergonomie und Ästhetik. Wir bekommen gerne relevante Bewerbungen für gelistete Positionen.

Anglais Allemand
designers designern
applications bewerbungen
highly viel
ergonomic ergonomie
team team
expertise erfahrung
in in
we wir
and und
are sind
with mit
a ein
for für
of von

EN We are a team of senior designers with proven expertise in crafting ergonomic and aesthetic products. We're open to receiving relevant applications for listed openings from highly talented experts.

DE Wir sind ein Team von Designern mit viel Erfahrung in Ergonomie und Ästhetik. Wir bekommen gerne relevante Bewerbungen für gelistete Positionen.

Anglais Allemand
designers designern
applications bewerbungen
highly viel
ergonomic ergonomie
team team
expertise erfahrung
in in
we wir
and und
are sind
with mit
a ein
for für
of von

EN Upon receiving files under an ODS file extension which the user can not open, OpenDocument Spreadsheets can be downloaded.

DE Aus diesem Grund ist es immer ratsam, die Empfänger von Dateien zu konsultieren, um festzustellen, welchen Dateityp sie bevorzugen, um die Notwendigkeit der Dateiumwandlung zu verringern.

Anglais Allemand
files dateien
not es
be grund
upon zu
receiving der

EN They also were open to receiving comments or adapting their work to requirements specific to our operations on several occasions

DE Sie haben unsere Anmerkungen berücksichtigt und sich wiederholt an spezifische Anforderungen bezüglich unserer Vorgehensweise angepasst

Anglais Allemand
comments und
requirements anforderungen
our unsere
to bezüglich

EN Within minutes of receiving your shipment docs, the Flexport Platform validates your data against your Product Library for accuracy and any errors. That way, your Flexport customs broker has your back while cargo moves ahead.

DE Unmittelbar nach Erhalt Ihrer Transportdokumente überprüft unsere Plattform die Daten anhand Ihrer Produktbibliothek auf Richtigkeit und Fehler. So kann sich unser Zollteam bereits während des Transports um eine reibungslose Abfertigung kümmern.

Anglais Allemand
receiving erhalt
platform plattform
accuracy richtigkeit
errors fehler
for um
data daten
and und
of anhand

EN Within minutes of receiving your shipment docs, the Flexport Platform validates your data against your Product Library for accuracy and any errors. That way, your Flexport customs broker has your back while cargo moves ahead.

DE Unmittelbar nach Erhalt Ihrer Transportdokumente überprüft unsere Plattform die Daten anhand Ihrer Produktbibliothek auf Richtigkeit und Fehler. So kann sich unser Zollteam bereits während des Transports um eine reibungslose Abfertigung kümmern.

Anglais Allemand
receiving erhalt
platform plattform
accuracy richtigkeit
errors fehler
for um
data daten
and und
of anhand

EN Aline Gödelmann is your contact person and your point of contact for all questions about opportunities at ITK Engineering. She is in team recruiting, answers your questions and looks forward to receiving your application.

DE Aline Gödelmann, Ihre Ansprechpartnerin zu allen Fragen zum Thema: Einstieg bei ITK Engineering. Sie ist im Team Recruiting, beantwortet gerne Ihre Fragen und freut sich auf Ihre Bewerbung.

Anglais Allemand
itk itk
engineering engineering
aline aline
recruiting recruiting
questions fragen
team team
application bewerbung
and und
is freut
to zu
your ihre
receiving ist
answers sie
forward auf
in allen

EN Aline Gödelmann is your contact person and your point of contact for all questions about opportunities at ITK Engineering. She is in team recruiting, answers your questions and looks forward to receiving your application.

DE Aline Gödelmann, Ihre Ansprechpartnerin zu allen Fragen zum Thema: Einstieg bei ITK Engineering. Sie ist im Team Recruiting, beantwortet gerne Ihre Fragen und freut sich auf Ihre Bewerbung.

Anglais Allemand
itk itk
engineering engineering
aline aline
recruiting recruiting
questions fragen
team team
application bewerbung
and und
is freut
to zu
your ihre
receiving ist
answers sie
forward auf
in allen

EN Built on open standards, open APIs and open infrastructure  so you can access, process and analyze data on your terms.

DE Basierend auf offenen Standards, offenen APIs und offener Infrastruktur, damit Sie zu Ihren Bedingungen auf Daten zugreifen, diese verarbeiten und analysieren können.

Anglais Allemand
standards standards
apis apis
infrastructure infrastruktur
access zugreifen
process verarbeiten
analyze analysieren
data daten
terms bedingungen
built basierend
can können
your ihren
and und
you sie
on offenen
so damit

EN Many of your devices will be running on open source software like Linux or use other open source components. Track and manage any open source vulnerability affecting these devices automatically so you can mitigate the risk.

DE Viele Ihrer Geräte laufen auf Open-Source-Software wie Linux oder verwenden andere Open-Source-Komponenten. Verfolgen und verwalten Sie alle Open-Source-Schwachstellen, die diese Geräte betreffen, damit Sie mögliche Risiken minimieren können.

Anglais Allemand
linux linux
components komponenten
track verfolgen
mitigate minimieren
devices geräte
open open
software software
use verwenden
manage verwalten
vulnerability schwachstellen
risk risiken
or oder
many viele
source source
and und
other andere
can können

EN Choose your own path forward through open source technologies, open application programming interfaces (APIs), and open standards that ease integration and improve interoperability.

DE Gehen Sie Ihren eigenen Weg: mit Open Source-Technologien, offenen APIs und Standards, die für eine einfache Integration und eine verbesserte Interoperabilität sorgen.

Anglais Allemand
technologies technologien
apis apis
standards standards
ease einfache
integration integration
interoperability interoperabilität
improve verbesserte
open open
source source
and und
your ihren
own eigenen
through mit

EN Then we look forward to receiving your complete application, either online or via e-mail to jobs@univention.de. Please let us know your earliest possible start date and your salary expectation.

DE Bewirb dich gerne online über unser Bewerbungsformular oder per E-Mail an jobs@univention.de – unter Angabe deines frühestmöglichen Eintrittstermins und deiner Gehaltsvorstellung.

Anglais Allemand
online online
jobs jobs
univention univention
de de
please gerne
us unser
or oder
your deiner
and und
e-mail mail

EN Start making and receiving your calls directly from Zendesk. Automatically create tickets and match your incoming calls to your existing customer records.

DE Erhalten und tätigen Sie Anrufe von nun an auch auf Zendesk Start. Bei eingehenden Anrufen werden sofort Tickets erstellt und neue Informationen der Kundenakte hinzugefügt.

Anglais Allemand
directly sofort
zendesk zendesk
tickets tickets
records informationen
to tätigen
start start
receiving der
incoming eingehenden
and und
calls anrufe
from von

EN If you want to make a splash with your Instagram account, nothing better than receiving many Views on your Instagram videos for your content

DE Wenn Sie mit Ihrem Instagram-Konto für Furore sorgen möchten, gibt es nichts Schöneres, als viele Aufrufe Ihrer Instagram-Videos für Ihre Inhalte zu erhalten

Anglais Allemand
instagram instagram
account konto
content inhalte
videos videos
receiving erhalten
many viele
to zu
your ihre
views aufrufe
for für
with mit
if wenn
than als
to make sorgen
want to möchten

EN You will be sent an email automatically once your order is ready. The final delivery time for receiving your order will then vary depending on your chosen delivery method.

DE Die durchschnittliche Versandfrist beträgt 3 bis 4 Arbeitswochen zwischen Zeitpunkt deiner Bestellung und dem Moment, an dem dein Paket unser Lager verlässt.

Anglais Allemand
order bestellung
delivery paket
is beträgt
time moment
once zeitpunkt
you und
will verlässt
an an

EN When the receiving server sees a message from your domain, it checks your SPF record that’s published on your DNS

DE Wenn der empfangende Server eine Nachricht von Ihrer Domain sieht, überprüft er den SPF-Eintrag, der in Ihrem DNS veröffentlicht ist

Anglais Allemand
server server
sees sieht
message nachricht
spf spf
record eintrag
published veröffentlicht
dns dns
checks überprüft
domain domain
on in
receiving der
a eine
when wenn
the den
from von

EN You will be sent an email automatically once your order is ready. The final delivery time for receiving your order will then vary depending on your chosen delivery method.

DE Die durchschnittliche Versandfrist beträgt 3 bis 4 Arbeitswochen zwischen Zeitpunkt deiner Bestellung und dem Moment, an dem dein Paket unser Lager verlässt.

Anglais Allemand
order bestellung
delivery paket
is beträgt
time moment
once zeitpunkt
you und
will verlässt
an an

EN Start making and receiving your calls directly from Zendesk. Automatically create tickets and match your incoming calls to your existing customer records.

DE Erhalten und tätigen Sie Anrufe von nun an auch auf Zendesk Start. Bei eingehenden Anrufen werden sofort Tickets erstellt und neue Informationen der Kundenakte hinzugefügt.

Anglais Allemand
directly sofort
zendesk zendesk
tickets tickets
records informationen
to tätigen
start start
receiving der
incoming eingehenden
and und
calls anrufe
from von

EN You will be sent an email automatically once your order is ready. The final delivery time for receiving your order will then vary depending on your chosen delivery method.

DE Die durchschnittliche Versandfrist beträgt 3 bis 4 Arbeitswochen zwischen Zeitpunkt deiner Bestellung und dem Moment, an dem dein Paket unser Lager verlässt.

Anglais Allemand
order bestellung
delivery paket
is beträgt
time moment
once zeitpunkt
you und
will verlässt
an an

EN Your preferences in receiving marketing from us and our third parties and your communication preferences, including your preferred language for such communications.

DE Ihre Einstellungen für den Erhalt unserer Marketingmitteilungen und von Marketingmitteilungen externer Anbieter sowie Ihre Kommunikationseinstellungen, einschließlich der bevorzugten Sprache für diese Mitteilungen.

Anglais Allemand
preferences einstellungen
including einschließlich
preferred bevorzugten
communications mitteilungen
our unserer
for für
your ihre
receiving der

EN Hatice Kürtül is your point of contact for all questions about opportunities at ITK Engineering. She is in team recruiting, answers your questions and looks forward to receiving your application.

DE Hatice Kürtül, Ihre Ansprechpartnerin zu allen Fragen zum Thema: Einstieg bei ITK Engineering. Sie ist im Team Recruiting, beantwortet gerne Ihre Fragen und freut sich auf Ihre Bewerbung.

Anglais Allemand
itk itk
engineering engineering
recruiting recruiting
questions fragen
team team
application bewerbung
and und
is freut
to zu
your ihre
receiving ist
answers sie
forward auf
in allen

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

DE Als einer der weltweit führenden frei zugänglichen Verlage veröffentlicht Elsevier mehr als 500 Open-Access-Journals und hat vielen Gesellschaften geholfen, den offenen Zugang zu nutzen.

Anglais Allemand
world weltweit
publishers verlage
publishes veröffentlicht
helped geholfen
societies gesellschaften
open open
as als
and und
elsevier elsevier
has hat

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.

Anglais Allemand
new neue
open eröffnet
opportunities chancen
brings bringt
together zusammen
potential potenzial
us uns

EN And because we live Open Source, Univention itself is also an active member of the Open Source community. Developers at Univention are actively involved in the development of a wide range of Open Source projects.

DE Und weil wir Open Source leben, ist Univention selbst aktives Mitglied der Open Source-Community. Entwickler*innen von Univention sind an der Entwicklung zahlreicher Open Source-Projekte aktiv beteiligt.

Anglais Allemand
open open
source source
univention univention
community community
developers entwickler
involved beteiligt
development entwicklung
projects projekte
and und
we wir
is ist
an an
in innen
are sind
live leben
because weil
member mitglied

EN The aim of the Swiss Open Systems User Group (/ch/open) was founded as early as 1982 with the vision of promoting the use of open systems

DE Der unabhängige Verein Swiss Open Systems User Group (/ch/open) wurde bereits 1982 mit der Vision gegründet, die Verwendung von offenen Systemen zu fördern

Anglais Allemand
ch ch
founded gegründet
vision vision
promoting fördern
open open
swiss swiss
systems systemen
user user
group group
with mit
was wurde

EN be open ? for new professional challenges and an inspiring and open collaboration in our team of IT experts and open-source enthusiasts.

DE be open ? für neue berufliche Herausforderungen und eine offene und inspirierende Zusammenarbeit in unserem Team von IT-Experten und Open-Source-Enthusiasten.

Anglais Allemand
new neue
challenges herausforderungen
inspiring inspirierende
collaboration zusammenarbeit
team team
experts experten
enthusiasts enthusiasten
be be
in in
open open
and und
for für
of von
an eine
our unserem

EN We have a lot of ideas about Open. But we’re, well, Open to more. So we asked a collection of multidisciplinary artists to show us what Open means to them.

DE Wir haben vom Begriff "Offen" verschiedene Vorstellungen, stehen aber auch neuen Ideen offen gegenüber. Deshalb haben wir mehrere Künstler aus unterschiedlichen Disziplinen gebeten uns zu zeigen, was "Offen" für sie bedeutet.

Anglais Allemand
ideas ideen
open offen
asked gebeten
artists künstler
show zeigen
so deshalb
to bedeutet
but aber
we wir
have haben
of gegenüber
more über
us uns
a vom

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.

Anglais Allemand
offering angebot
protocols protokolle
javascript javascript
open open
source source
exclusively ausschließlich
software software
free freie
code code
use verwenden
for setzt
product ist
and und
we wir
only auch

EN OpenProject is home to a big community of open source enthusiasts, developer, businesses and their projects. Be part of a global community – with open source and open mind.

DE OpenProject ist eine große Gemeinschaft von Open-Source-Enthusiasten, Entwicklern, Unternehmen und ihren Projekten. Seien Sie Teil einer globalen Gemeinschaft - mit Open Source und offenem Verstand.

Anglais Allemand
big große
developer entwicklern
global globalen
mind verstand
openproject openproject
community gemeinschaft
businesses unternehmen
projects projekten
source source
open open
be seien
is ist
part teil
with mit

EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.

DE Laden Sie das E-Book "Die DXP-Vision: Open Data und Unified Content" herunter, um mehr über die Leistungsfähigkeit eines offenen CMS in Kombination mit einer offenen CDP zu erfahren.

Anglais Allemand
dxp dxp
vision vision
cms cms
cdp cdp
power leistungsfähigkeit
open open
data data
content content
more mehr
download laden
combined mit
to herunter
unified unified

EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in

DE Im Gegensatz zu Open Source stellen wir jedoch dem Broker Open Protocols wie REST, AMQP und MQTT nativ und ohne Gateways zur Verfügung und unterstützen gleichzeitig Open Source APIs, um einen Lock-in-Effekt zu vermeiden

Anglais Allemand
open open
source source
rest rest
amqp amqp
mqtt mqtt
broker broker
without ohne
gateways gateways
supporting unterstützen
apis apis
avoid vermeiden
and und
we wir
to zu

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

DE Ursprünglich im Jahr 2000 veröffentlicht, und Open Source seit 2006 Silvers zahlreiche Auszeichnungen wie Best-Source-Projekt in den 2010 New Zealand Open Source Awards öffnen erhalten.

Anglais Allemand
released veröffentlicht
numerous zahlreiche
best best
project projekt
new new
in the im
in in
source source
initially ursprünglich
open öffnen
awards awards
and und

EN Open Classifieds is an open source classified advertisement application. Open Classifieds was initially released in 2008 and today serves more than 14,000 websites.

DE Offene Kleinanzeigen ist ein Open-Source-Kleinanzeige-Anwendung. Offene Kleinanzeigen wurde ursprünglich im Jahr 2008 veröffentlicht und dient heute mehr als 14.000 Websites.

Anglais Allemand
application anwendung
released veröffentlicht
serves dient
websites websites
source source
and und
today heute
open open
more mehr
was wurde
initially ursprünglich
in als
is ist

Affichage de 50 sur 50 traductions