DE Das letztendliche Ziel eines Phishing-Kriminellen ist es, von dem Diebstahl Ihres Geldes oder Ihrer persönlichen Daten zu profitieren
Traduire "geldes" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "geldes" de Allemand à Anglais
Traduction de Allemand en Anglais de geldes
Allemand
Anglais
EN The eventual goal of a phishing criminal is to benefit from stealing your money or personal data
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ziel | goal |
| phishing | phishing |
| kriminellen | criminal |
| oder | or |
| ist | is |
| daten | data |
| von | of |
| profitieren | benefit |
DE Als Entschädigung dürfen die Geldkuriere einen kleinen Prozentsatz des Geldes behalten.
EN By way of compensation, the money mules are allowed to keep a small percentage of the money.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| entschädigung | compensation |
| kleinen | small |
| prozentsatz | percentage |
| behalten | to keep |
| geldes | the money |
DE Das Risiko, von der Polizei entdeckt zu werden, ist für Geldkuriere viel größer als für die Person, die hinter dem Angriff steckt. Schließlich führt der Weg des gestohlenen Geldes zunächst über alle Konten des Geldkuriers.
EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| risiko | risk |
| polizei | police |
| entdeckt | found |
| angriff | attack |
| gestohlenen | stolen |
| konten | accounts |
| viel | much |
| zu | money |
| ist | is |
| person | person |
| alle | all |
| hinter | behind |
| geldes | the money |
| von | goes |
| schließlich | of |
DE Sie werden sich über die großzügige Provision bei jedem Verkauf freuen. Auszahlung des Geldes in 24 Stunden auf Anfrage. Lassen Sie Ihre Website, Ihren Blog oder Kanal für Sie arbeiten.
EN You will be pleased with the generous commission of each sale. Withdrawal of money in 24 hours on request. Make your site, blog or channel work for you.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| provision | commission |
| verkauf | sale |
| geldes | money |
| stunden | hours |
| blog | blog |
| kanal | channel |
| website | site |
| in | in |
| oder | or |
| arbeiten | work |
| werden | be |
| anfrage | request |
| für | for |
| über | of |
| jedem | the |
DE Unabhängig davon, welchen Plan der Kunde, der auf Ihren Link klickt, kauft, erhalten Sie 40% des Geldes, das er ausgibt. Jedes Mal.
EN Regardless of which plan the client who clicks on your link buys, you get 40% of the money they spend. Each time.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| plan | plan |
| link | link |
| klickt | clicks |
| kauft | buys |
| kunde | client |
| ihren | your |
| mal | time |
| unabhängig | regardless |
| geldes | the money |
| erhalten | get |
DE Auf diese Weise werden sowohl die angenommenen Kosten des Geldes als auch die angenommene Rendite berücksichtigt.
EN This accounts for both the assumed cost of money and the assumed rate of return.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| geldes | money |
| rendite | return |
| kosten | cost |
DE Das Unternehmen kümmert sich dann um den gesamten Prozess der Überweisung Ihres Geldes nach Übersee
EN The company will then take care of the whole process of transferring your money overseas
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| geldes | money |
| unternehmen | company |
| prozess | process |
| dann | then |
| den | the |
DE Beim Umtausch des Geldes erhalten Sie Zugriff auf Live-Wechselkurse
EN When exchanging the money, you get access to live exchange rates, which means you can wait for potential market fluctuations to lock a price that you are interested in
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| live | live |
| zugriff | access |
| geldes | the money |
| beim | to |
| des | the |
| erhalten | get |
DE Mit der „Internet-Banking-Garantie“ verspricht Ihnen die Bank die Sicherheit Ihres Geldes
EN With the “Internet Banking Guarantee,” the bank promises you to protect your funds
DE Als Vorteil wirkt sich die Tatsache aus, dass die Bank ein Betrugspräventions-Team eingerichtet hat, das bei Problemen mit verdächtigen Aktivitäten zur Seite steht oder bei Verlust des Geldes sogar erstattet..
EN As an advantage acts the fact that the bank has set up a fraud prevention team. They are responsible for solving issues with suspicious activity and will even refund you if your money gets stolen.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| wirkt | acts |
| tatsache | fact |
| bank | bank |
| aktivitäten | activity |
| geldes | money |
| eingerichtet | set up |
| team | team |
| als | as |
| dass | that |
| problemen | issues |
| mit | with |
| oder | your |
| hat | has |
| ein | a |
| steht | are |
DE Während der Wechselkurs recht attraktiv ist und manchmal sogar über dem Mittelkurs liegt, wird für den Umtausch des Geldes eine Pauschalgebühr von 0,5% Ihres Gesamtbetrags erhoben.
EN While the exchange rate is quite attractive and sometimes even above the mid-market rate, there is a flat fee of 0.5% of your total amount for exchanging the money.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| wechselkurs | exchange rate |
| recht | quite |
| attraktiv | attractive |
| manchmal | sometimes |
| für | for |
| und | and |
| geldes | the money |
| liegt | is |
| eine | a |
DE Wenn es um die alleinige Qualität der Plattform geht, ist sie recht gut konzipiert, was das Versenden des Geldes erleichtert
EN When it comes to the sole quality of the platform, it is designed quite well, which makes it easy to send the money
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| erleichtert | easy |
| es | it |
| qualität | quality |
| plattform | platform |
| gut | well |
| recht | quite |
| konzipiert | designed |
| ist | is |
| versenden | to send |
| geldes | the money |
| was | makes |
| wenn | to |
| um | comes |
DE Viele Leute berichten von technischen Schwierigkeiten mit den Überweisungen, wobei Fehler passieren, die dann zu Problemen bei der Abholung des Geldes führen.
EN Many people are reporting technical difficulties with the transfers giving out errors leading to problems when picking up the money.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| leute | people |
| berichten | reporting |
| technischen | technical |
| fehler | errors |
| führen | leading |
| schwierigkeiten | difficulties |
| problemen | problems |
| viele | many |
| geldes | the money |
| von | giving |
| mit | with |
| den | the |
DE Das Hilfezentrum ist sehr gut aufgestellt und beantwortet die meisten wichtigen Fragen zum Senden, Empfangen und Händling des Geldes
EN The help center is very well developed and answers most of the important questions on how to send, receive, and handle the money
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| wichtigen | important |
| fragen | questions |
| gut | well |
| senden | to |
| ist | is |
| sehr | very |
| und | and |
| geldes | the money |
DE Etwas Neues zu lernen kann eine große Verantwortung sein, nicht nur wegen der Zeit, die Sie in es investieren müssen, sondern auch wegen des Geldes, das in es fließt
EN Learning something new can be a big responsibility not just because of the time that you must invest in it but also because of the money that goes into it
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| neues | new |
| zeit | time |
| investieren | invest |
| wegen | because of |
| in | in |
| es | it |
| kann | can |
| auch | also |
| zu | money |
| lernen | learning |
| sein | be |
| nicht | not |
| große | big |
| geldes | the money |
DE Finanzunternehmen sind bei der Kundenakquise und der Pflege bestehender Kundenbeziehungen stark auf Vertrauen und eine gute Reputation angewiesen, weshalb die Sicherheit der Kundendaten und des Geldes an erster Stelle stehen muss.
EN For financial organizations, trust and brand reputation are huge in earning new and maintaining existing customers, so it?s critical to keep customer data and money safe.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| pflege | maintaining |
| reputation | reputation |
| kundendaten | customer data |
| geldes | money |
| vertrauen | trust |
| weshalb | to |
| erster | for |
| und | and |
| stehen | are |
DE Die historische Spurensuche nach der Geschichte des Geldes in Zürich.
EN Retracing the history of money in Zurich.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| geldes | money |
| zürich | zurich |
| in | in |
| geschichte | history |
DE Cashback bedeutet Geldrückfluss und bietet dem Spieler den Vorteil, dass ein Anteil seines in Spielen eingesetzten Geldes, wieder auf sein Konto eingezahlt wird
EN Cashback means money back and offers the player the advantage that a portion of his money used in games, is paid back into his account
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| cashback | cashback |
| eingesetzten | used |
| geldes | money |
| konto | account |
| bedeutet | means |
| spieler | player |
| bietet | offers |
| vorteil | advantage |
| in | in |
| dass | that |
| und | and |
| anteil | portion |
| spielen | games |
| wieder | back |
| ein | a |
DE In der ersten Variante wird ein kleiner Prozentsatz des insgesamt eingesetzten Geldes zurückgezahlt
EN In the first variant, a small percentage of the total money wagered is returned
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| variante | variant |
| kleiner | small |
| prozentsatz | percentage |
| geldes | money |
| in | in |
| insgesamt | total |
| ersten | the first |
| wird | the |
DE Gleich wirst du erfahren, wie du von den Marketingmethoden der Online-Shops profitieren kannst. Und dieser kleine Shopping-Trick kann dir helfen, hunderte oder sogar tausende Euro deines hart verdienten Geldes in der eigenen Tasche zu behalten.
EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kleine | little |
| hart | hard |
| tasche | |
| profitieren | profit |
| online | online |
| shopping | shopping |
| shops | stores |
| hunderte | hundreds |
| deines | your |
| tausende | thousands of |
| gleich | the |
| erfahren | and |
| helfen | help |
DE „Innerhalb von fünfzehn Tagen hatten wir beschlossen, umzuziehen“, sagte er, „wir wussten, dass es ein Risiko war, aber wir zogen nicht wegen des Geldes um, sondern wegen der Lebensqualität“.
EN “Within fifteen days we had decided to move,” he said, “we knew it was a risk, but we weren’t moving for the money, we were moving for the quality of life.”
DE Wir glauben, dass jeder ein Recht auf Privatsphäre hat, dass das Streben nach wirtschaftlicher Freiheit tugendhaft ist und dass die Zukunft des Geldes eine angriffs- und zensurresistente digitale Währung ist.
EN We believe that everyone has a right to privacy, that the pursuit of economic freedom is virtuous, and that the future of money is an attack- and censorship-resistant digital currency.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| glauben | believe |
| privatsphäre | privacy |
| streben | pursuit |
| freiheit | freedom |
| wir | we |
| recht | right |
| währung | currency |
| geldes | money |
| und | and |
| hat | has |
| ist | is |
| dass | that |
| des | the |
| digitale | a |
DE Seien wir ehrlich: Man hat nicht immer Lust, ein paar zusätzliche Dollars seines hart verdienten Geldes als Trinkgeld auf den Tisch zu legen
EN Let?s face it: it?s not always fun to tack a few extra bucks of your hard-earned money onto a bill
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| lust | fun |
| hart | hard |
| immer | always |
| zusätzliche | extra |
| nicht | not |
DE Mehr als ein Drittel der Lehrer (35 %) geben an, dass sie 500 US-Dollar oder mehr ihres eigenen Geldes ausgegeben haben.
EN More than a third of teachers (35%) say they spent $500 or more of their own money.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| lehrer | teachers |
| geldes | money |
| ausgegeben | spent |
| oder | or |
| mehr | more |
| ein | a |
| eigenen | own |
| drittel | third |
| als | than |
DE Beachte diese und wir versichern dir, dass du das bestmögliche Produkt in Anbetracht deiner Zeit, Energie und deines Geldes bekommst
EN Just pay attention to these and we can assure you that you’ll get the best possible product for your time, energy and money
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| versichern | assure |
| produkt | product |
| zeit | time |
| geldes | money |
| energie | energy |
| wir | we |
| bestmögliche | best |
| deines | your |
| und | and |
| dass | that |
| deiner | the |
| bekommst | get |
DE Cashbacks (Beispiel: Rückgabe eines Teils des zurückgezahlten Geldes an den Benutzer)
EN Cashbacks (example: returning part of the money paid back to the user)
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| rückgabe | returning |
| beispiel | example |
| benutzer | user |
| teils | of |
| geldes | the money |
| den | the |
DE Ist dies wirklich der effektivste Einsatz meiner Zeit und / oder meines Geldes?
EN Is this really the most effective use of my time and/or money?
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| einsatz | use |
| zeit | time |
| geldes | money |
| oder | or |
| und | and |
| meines | my |
| dies | this |
DE Geschichte des Geldes in Zürich | Erlebnisse in Zürich
EN History of Money in Zurich | Experiences in Zurich
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| geschichte | history |
| geldes | money |
| zürich | zurich |
| erlebnisse | experiences |
| in | in |
| des | of |
DE Stadtführung Geschichte des Geldes in Zürich
EN History of Money in Zurich Tour
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| geschichte | history |
| geldes | money |
| zürich | zurich |
| in | in |
| des | of |
DE Es war ein sehr schöner Urlaub für die geringe Höhe des Geldes.
EN This was an exceptionally successful vacation for resonable money.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| urlaub | vacation |
| geldes | money |
| sehr | exceptionally |
| war | was |
| für | for |
DE Die drei wesentlichen Funktionen des Geldes – als Recheneinheit, Tauschmittel und Wertaufbewahrungsmittel – blieben jedoch auch im Zuge der digitalen Transformation erhalten
EN Using different currencies is declining with the emergence of new technologies that also pose new challenges for central banks such as dealing with digital central bank money, Brunnermeier continued
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| digitalen | digital |
| geldes | money |
| auch | also |
| die | as |
DE „Wir brauchen diese Homogenität des Geldes, um Preisvergleiche zu erleichtern und Wechselkursrisiken zu eliminieren“, erklärte Brunnermeier
EN However, the three essential functions of money - as a unit of account, a medium of exchange, and a store of value - remain unchanged in the course of the digital transformation
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| und | and |
| zu | money |
DE Cashbacks (Beispiel: Rückgabe eines Teils des zurückgezahlten Geldes an den Benutzer)
EN Cashbacks (example: returning part of the money paid back to the user)
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| rückgabe | returning |
| beispiel | example |
| benutzer | user |
| teils | of |
| geldes | the money |
| den | the |
DE Cashbacks (Beispiel: Rückgabe eines Teils des zurückgezahlten Geldes an den Benutzer)
EN Cashbacks (example: returning part of the money paid back to the user)
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| rückgabe | returning |
| beispiel | example |
| benutzer | user |
| teils | of |
| geldes | the money |
| den | the |
DE Ist dies wirklich der effektivste Einsatz meiner Zeit und / oder meines Geldes?
EN Is this really the most effective use of my time and/or money?
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| einsatz | use |
| zeit | time |
| geldes | money |
| oder | or |
| und | and |
| meines | my |
| dies | this |
DE Gleich wirst du erfahren, wie du von den Marketingmethoden der Online-Shops profitieren kannst. Und dieser kleine Shopping-Trick kann dir helfen, hunderte oder sogar tausende Euro deines hart verdienten Geldes in der eigenen Tasche zu behalten.
EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kleine | little |
| hart | hard |
| tasche | |
| profitieren | profit |
| online | online |
| shopping | shopping |
| shops | stores |
| hunderte | hundreds |
| deines | your |
| tausende | thousands of |
| gleich | the |
| erfahren | and |
| helfen | help |
DE „Innerhalb von fünfzehn Tagen hatten wir beschlossen, umzuziehen“, sagte er, „wir wussten, dass es ein Risiko war, aber wir zogen nicht wegen des Geldes um, sondern wegen der Lebensqualität“.
EN “Within fifteen days we had decided to move,” he said, “we knew it was a risk, but we weren’t moving for the money, we were moving for the quality of life.”
DE Einen Teil des Geldes werden beide Organisationen zum Ausbau der bestehenden und erfolgreichen Programme für bedrohte Studierende, Promovierende und Forschende verwenden
EN The two organisations will use part of these funds to expand successful programmes that already exist for threatened students, doctoral candidates and researchers
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| organisationen | organisations |
| erfolgreichen | successful |
| studierende | students |
| forschende | researchers |
| verwenden | use |
| für | for |
| und | and |
| programme | programmes |
DE . 2020 Prozent der Generation Z geben jeden Monat mehr als die Hälfte des ihnen zur Verfügung stehenden Geldes aus, und bis XNUMX werden die Mitglieder der Generation Z wieder gut sein
EN . Seventy-five percent of Generation Z spends more than half of the money available to them each month, and by 2020, generation Z members will make up
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| prozent | percent |
| generation | generation |
| monat | month |
| mitglieder | members |
| z | z |
| verfügung | available |
| hälfte | half |
| mehr | more |
| und | and |
| geldes | the money |
DE Beachte diese und wir versichern dir, dass du das bestmögliche Produkt in Anbetracht deiner Zeit, Energie und deines Geldes bekommst
EN Just pay attention to these and we can assure you that you’ll get the best possible product for your time, energy and money
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| versichern | assure |
| produkt | product |
| zeit | time |
| geldes | money |
| energie | energy |
| wir | we |
| bestmögliche | best |
| deines | your |
| und | and |
| dass | that |
| deiner | the |
| bekommst | get |
DE Das Unternehmen kümmert sich dann um den gesamten Prozess der Überweisung Ihres Geldes nach Übersee
EN The company will then take care of the whole process of transferring your money overseas
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| geldes | money |
| unternehmen | company |
| prozess | process |
| dann | then |
| den | the |
DE AUF DER SPUR DES GELDES - Ausstrahlung auf ARTE
EN TAMING THE GARDEN is nominated for the European Film Awards
DE Es wird gesagt, dass ein Großteil des Geldes, das er mit seiner Kunst verdient hat, für die Jazzkonzerte ausgegeben wurde, die seine Frau in ihrer Heimatstadt Delft organisiert hat
EN And in these gender-fluid times: who cares about a guy with a love for pink blossoms
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| in | in |
| ein | a |
| mit | with |
| für | for |
DE Die Schwierigkeit liegt nicht in den neuen Ideen, sondern darin, den alten zu entkommen. John Maynard Keynes - britischer Volkswirt und Investor (1883-1946), aus "Allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes" (1936), Zitateheft 2020
EN Sometimes it’s good to have a screw loose, it gives your ideas more free play. Prof. Dr. Achim Kampker - German engineer and company founder: StreetScooter GmbH (b. 1975)
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| sondern | it |
| der | german |
| zu | to |
| und | and |
| ideen | ideas |
DE Es ist sehr wichtig, pünktlich zu sein, die Eingänge haben einen Zeitplan für den Zugang zu den Nasrid-Palästen und deshalb hätte eine Verspätung zur Folge, weder Anrecht auf den Besuch noch Rückerstattung Ihres Geldes.
EN It is very important to be punctual, the entries have a calendar of access to the Nasrid palaces and that is why the late arrival’s consequences would be to be entitled to the visit and no reimbursement of it whatsoever.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| wichtig | important |
| zeitplan | calendar |
| zugang | access |
| besuch | visit |
| rückerstattung | reimbursement |
| es | it |
| weder | no |
| ist | is |
| sehr | very |
| zu | to |
| sein | be |
| und | whatsoever |
| den | the |
DE Sie werden sich über die großzügige Provision bei jedem Verkauf freuen. Auszahlung des Geldes in 24 Stunden auf Anfrage. Lassen Sie Ihre Website, Ihren Blog oder Kanal für Sie arbeiten.
EN You will be pleased with the generous commission of each sale. Withdrawal of money in 24 hours on request. Make your site, blog or channel work for you.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| provision | commission |
| verkauf | sale |
| geldes | money |
| stunden | hours |
| blog | blog |
| kanal | channel |
| website | site |
| in | in |
| oder | or |
| arbeiten | work |
| werden | be |
| anfrage | request |
| für | for |
| über | of |
| jedem | the |
DE Unabhängig davon, welchen Plan der Kunde, der auf Ihren Link klickt, kauft, erhalten Sie 40% des Geldes, das er ausgibt. Jedes Mal.
EN Regardless of which plan the client who clicks on your link buys, you get 40% of the money they spend. Each time.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| plan | plan |
| link | link |
| klickt | clicks |
| kauft | buys |
| kunde | client |
| ihren | your |
| mal | time |
| unabhängig | regardless |
| geldes | the money |
| erhalten | get |
DE Auf diese Weise werden sowohl die angenommenen Kosten des Geldes als auch die angenommene Rendite berücksichtigt.
EN This accounts for both the assumed cost of money and the assumed rate of return.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| geldes | money |
| rendite | return |
| kosten | cost |
DE Liebe Benutzer, Die Zukunft des Geldes ist da. Ergreifen Sie sie, indem Sie das brandneue Phemex-Universum besuchen und ein Citizen Phemex werden. Erfahren Sie, wie Phemex und Kryptowährungen ein ……
EN Dear users, There's another hot new project that will be taking off on the Phemex Launchpad! This time, the featured project is the innovative TokenBot platform and its native TKB token. You m……
DE Organisationen, die den Fluss dieses Geldes kontrollieren, sind der direkteste Weg, um Menschen jeden Monat um Millionen von Dollar zu betrügen
EN Organizations that control the flow of this money are the most direct way to defraud people out of millions of dollars every month
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| kontrollieren | control |
| menschen | people |
| monat | month |
| dollar | dollars |
| sind | are |
| fluss | flow |
| den | the |
| dieses | this |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien