Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "upgrade zou" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "upgrade zou" kielestä Hollannin kieli kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

upgrade amélioration améliorez au augmenter aux avec bien cas ci comme de de la des données grande la version meilleur mettre à niveau mise mise à jour mise à niveau non nouveau ou par pas plus plus de pour qualité sans si sur version à
zou a a été afin ai alors ans après au aurait aussi autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien cas ce ce que ce qui ceci cela cela devrait ces cest cette ceux chaque choisir chose choses ci comme comment contenu cours créer dans dans ce dans le de de la de l’ demander depuis des deux devez devrait devriez dire doit donc donner données dont du déjà elle en encore entre est et et de exemple facile faire fait feriez fois fonctionnalités ici il il est il y a ils informations j jamais je jour jours l la le le plus le temps les les données leur lors lorsque lui maintenant mais manière mettre mieux mois mon même n ne ne serait pas niveau nom non nos notre nous on ont ou où par par exemple pas personne peu peut peut-être peuvent plus plus de plusieurs plutôt possible pour pour le pourquoi pourrait pourrait être pourriez pouvez pouvoir prendre qu que quel quelque quelques qui quil quoi sa sans savoir se selon seraient serait ses si site soit son sont souhaitez sur sur le temps toujours tous tout toute toutes très un une via vie voir vos votre voulez vous vous avez vous devriez vous pourriez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y y a à également équipe était été êtes être

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Ranskan kieli / upgrade zou

Hollannin kieli
Ranskan kieli

NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels

FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM

Hollannin kieli Ranskan kieli
tags tags
dkim dkim
upgrade mise à niveau
microsoft microsoft
handmatige manuelle
bit bits

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

FR Si un utilisateur devait signaler des symptômes et ne pas organiser un test (ou organiser un test sans fournir son ID), il n'y aurait absolument aucun moyen de lier les deux types d'informations

Hollannin kieli Ranskan kieli
gebruiker utilisateur
symptomen symptômes
rapporteren signaler
en et
test test
regelen organiser
geven fournir
soorten types
informatie informations
koppelen lier

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

FR Si un utilisateur devait signaler des symptômes et ne pas organiser un test (ou organiser un test sans fournir son ID), il n'y aurait absolument aucun moyen de lier les deux types d'informations

Hollannin kieli Ranskan kieli
gebruiker utilisateur
symptomen symptômes
rapporteren signaler
en et
test test
regelen organiser
geven fournir
soorten types
informatie informations
koppelen lier

NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).

FR Apple a publié une mise à niveau de son service dabonnement payant iCloud avec iOS 15. Cette mise à niveau sappelle iCloud+ (ou iCloud Plus).

Hollannin kieli Ranskan kieli
upgrade mise à niveau
betaalde payant
ios ios
icloud icloud
plus plus
apple apple
uitgebracht publié

NL Notitie: een wijziging in uw plan of toevoeging van een upgrade-optie genereert een factuur die onmiddellijk moet worden betaald om de upgrade te beginnen.

FR Remarque: Un changement de votre plan ou de votre ajout d'une option de mise à niveau génère une facture qui doit être payée immédiatement pour commencer la mise à niveau.

Hollannin kieli Ranskan kieli
notitie remarque
wijziging changement
plan plan
toevoeging ajout
genereert génère
factuur facture
onmiddellijk immédiatement
moet doit
upgrade mise à niveau
beginnen commencer
uw votre
optie option

NL Druk op <power sign>. Als er een software-upgrade beschikbaar is, wordt er een systeembericht weergegeven waarin u wordt gevraagd of u een upgrade wilt uitvoeren.

FR Appuyez sur <symbole de mise sous tension>. Si une mise à niveau logicielle est disponible, un message système vous demandera si vous souhaitez l'installer.

Hollannin kieli Ranskan kieli
als si
upgrade mise à niveau
wilt souhaitez

NL Heb je Chrome Enterprise Upgrade of Chrome Education Upgrade?Selecteren ...JaNee

FR Vous avez une mise à niveau Chrome Enterprise ou Chrome Education ?Sélectionner...OuiNon

Hollannin kieli Ranskan kieli
chrome chrome
enterprise enterprise
upgrade mise à niveau
selecteren sélectionner

NL We hebben een lijst samengesteld met de beste gamecontrollers die je kunt kopen. Upgrade je uitrusting en upgrade je spel.

FR Nous avons compilé une liste des meilleurs contrôleurs de jeu que largent peut acheter. Améliorez votre équipement et améliorez votre jeu.

Hollannin kieli Ranskan kieli
lijst liste
kunt peut
kopen acheter
en et
spel jeu
samengesteld compilé
je votre
uitrusting équipement

NL (Pocket-lint) - Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud- abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).

FR (Pocket-lint) - Apple a publié une mise à niveau de son service dabonnement payant iCloud avec iOS 15. Cette mise à niveau sappelle iCloud+ (ou iCloud Plus).

Hollannin kieli Ranskan kieli
upgrade mise à niveau
betaalde payant
ios ios
icloud icloud
plus plus
apple apple
uitgebracht publié

NL Upgrade of downgrade uw product door op de knop Blauwe upgrade of downgrade te klikken.Gebruik dit om uw plan te wijzigen van World to Unmanaged.

FR Mise à niveau ou déclassement de votre produit en cliquant sur le bouton bleu de mise à niveau ou de déclassement.Utilisez ceci pour changer votre plan de géré sur non géré.

Hollannin kieli Ranskan kieli
upgrade mise à niveau
product produit
gebruik utilisez
plan plan

NL U kunt uw server upgraden of downgraden door op het tabblad Upgrade / Downgrade VM te drukken.Als u al een openstaande upgrade heeft, moet u de vorige factuur betalen om door te gaan.

FR Vous pouvez mettre à niveau ou déclasser votre serveur en appuyant sur l'onglet Upgrade / Downgrade VM.Si vous avez déjà une mise à niveau en attente, vous devrez payer la facture précédente pour continuer.

Hollannin kieli Ranskan kieli
server serveur
tabblad onglet
drukken appuyant
factuur facture
betalen payer
vm vm

NL De RAM is aan het logic board vastgesoldeerd. Betaal dus direct voor de upgrade of blijf voor altijd met 8 GB aan RAM zitten. Geen mogelijkheid tot upgrade's.

FR La RAM est soudée à la carte mère. Payez maintenant pour la mise à jour ou contentez-vous à jamais de 8 Go. Aucune possibilité de la mettre à jour.

Hollannin kieli Ranskan kieli
ram ram
board carte
betaal payez
upgrade mise à jour
mogelijkheid possibilité

NL Een upgrade van pdfToolbox 9 kost € 199 en een upgrade van pdfToolbox 8 € 299.

FR La mise à niveau depuis la version 9 de pdfToolbox est proposée au tarif de € 199 et la mise à niveau depuis la version 8 au tarif de € 299.

Hollannin kieli Ranskan kieli
kost tarif
en et

NL Een upgrade van pdfToolbox 8 kost € 199 en een upgrade van pdfToolbox 7 kost € 299.

FR La mise à niveau depuis la version 8 de pdfToolbox est proposée au tarif de 199 € et la mise à niveau depuis la version 7 de pdfToolbox au tarif de € 299.

Hollannin kieli Ranskan kieli
kost tarif
en et

NL Een upgrade van pdfToolbox 8 kost € 199, een upgrade van pdfToolbox 7 € 299.

FR La mise à niveau depuis la version 8 de pdfToolbox est proposée au tarif de € 199 et la mise à niveau depuis la version 7 de pdfToolbox au tarif de € 299.

Hollannin kieli Ranskan kieli
kost tarif

NL De RAM is aan het logic board vastgesoldeerd. Betaal dus direct voor de upgrade of blijf voor altijd met 8 GB aan RAM zitten. Geen mogelijkheid tot upgrade's.

FR La RAM est soudée à la carte mère. Payez maintenant pour la mise à jour ou contentez-vous à jamais de 8 Go. Aucune possibilité de la mettre à jour.

Hollannin kieli Ranskan kieli
ram ram
board carte
betaal payez
upgrade mise à jour
mogelijkheid possibilité

NL Heb je Chrome Enterprise Upgrade of Chrome Education Upgrade?Selecteren ...JaNee

FR Vous avez une mise à niveau Chrome Enterprise ou Chrome Education ?Sélectionner...OuiNon

Hollannin kieli Ranskan kieli
chrome chrome
enterprise enterprise
upgrade mise à niveau
selecteren sélectionner

NL Houders van REGULAR 5-DAGEN tickets (inclusief Valentijnspack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAG > 5 DAGEN) voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL PASS.

FR Détenteur·ices de tickets REGULAR 5 JOURS (inclus Pack Saint Valentin, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAY > 5 DAYS) pour 2020 et/ou 2021 . UPGRADER gratuitement vos tickets vers un PASS DOUR XXL.

Hollannin kieli Ranskan kieli
tickets tickets
inclusief inclus
gratis gratuitement
xxl xxl
promo promo
upgrade upgrade

NL Als er een korting is toegepast op uw oorspronkelijke aankoop, zal deze ook worden toegepast op de upgrade. Om de prijs te zien, logt u in bij de FlashBack Store en selecteert u 'Upgrade' op uw licentie.

FR Si une réduction a été appliquée à votre achat initial, elle sera également appliquée à la mise à niveau. Pour connaître le prix, connectez-vous à la FlashBack boutique et sélectionnez "Mise à niveau" sur votre licence.

Hollannin kieli Ranskan kieli
als si
korting réduction
aankoop achat
upgrade mise à niveau
store boutique
en et
licentie licence
flashback flashback

NL Fix: in het 'Upgrade to Pro or Standard' dialoogvenster in Express, kan de link 'Upgrade' leeg zijn.

FR Correction : dans la boîte de dialogue "Mise à niveau Proou standard" Express, le lien "Mise à niveau" peut être vide.

Hollannin kieli Ranskan kieli
upgrade mise à niveau
express express
kan peut
link lien
leeg vide

NL Als u niet akkoord gaat met de voorwaarden van enige Upgrade, moet u Corel hiervan binnen tien (10) werkdagen op de hoogte stellen; in dergelijke gevallen komen uw rechten om de Upgrade te gebruiken te vervallen.

FR Si vous n’êtes pas d'accord avec les Conditions générales d'une mise à niveau, vous devez en informer Corel dans les (10) jours ouvrables et, dans ce cas, vos droits à utiliser la mise à niveau seront résiliés.

Hollannin kieli Ranskan kieli
akkoord accord
upgrade mise à niveau
rechten droits

NL Wanneer u dergelijke inhoud probeert af te spelen, krijgt u via de WM-DRM-software die door Microsoft is gebouwd een kennisgeving dat een WM-DRM-upgrade is vereist en wordt u vervolgens om toestemming gevraagd voordat de WM-DRM-upgrade wordt gedownload

FR Lorsque vous tentez de lire un tel contenu, le logiciel WM-DRM construit par Microsoft vous informera qu’une mise à jour WM-DRM est requise, puis demandera votre autorisation avant de télécharger la mise à jour WM-DRM

Hollannin kieli Ranskan kieli
microsoft microsoft
gebouwd construit
vereist requise
toestemming autorisation
gedownload télécharger
software logiciel

NL Als u de upgrade weigert, krijgt u geen toegang tot de inhoud waarvoor de WM-DRM-upgrade is vereist

FR Si vous refusez la mise à jour, vous ne serez pas en mesure d'accéder au contenu qui nécessite la mise à jour WM-DRM

Hollannin kieli Ranskan kieli
u vous
upgrade mise à jour
toegang accéder
vereist nécessite

NL Notitie: een wijziging in uw plan of toevoeging van een upgrade-optie genereert een factuur die onmiddellijk moet worden betaald om de upgrade te beginnen.

FR Remarque: Un changement de votre plan ou de votre ajout d'une option de mise à niveau génère une facture qui doit être payée immédiatement pour commencer la mise à niveau.

Hollannin kieli Ranskan kieli
notitie remarque
wijziging changement
plan plan
toevoeging ajout
genereert génère
factuur facture
onmiddellijk immédiatement
moet doit
upgrade mise à niveau
beginnen commencer
uw votre
optie option

NL Upgrade of downgrade uw product door op de knop Blauwe upgrade of downgrade te klikken.Gebruik dit om uw plan te wijzigen van World to Unmanaged.

FR Mise à niveau ou déclassement de votre produit en cliquant sur le bouton bleu de mise à niveau ou de déclassement.Utilisez ceci pour changer votre plan de géré sur non géré.

Hollannin kieli Ranskan kieli
upgrade mise à niveau
product produit
gebruik utilisez
plan plan

NL U kunt uw server upgraden of downgraden door op het tabblad Upgrade / Downgrade VM te drukken.Als u al een openstaande upgrade heeft, moet u de vorige factuur betalen om door te gaan.

FR Vous pouvez mettre à niveau ou déclasser votre serveur en appuyant sur l'onglet Upgrade / Downgrade VM.Si vous avez déjà une mise à niveau en attente, vous devrez payer la facture précédente pour continuer.

Hollannin kieli Ranskan kieli
server serveur
tabblad onglet
drukken appuyant
factuur facture
betalen payer
vm vm

NL Als ik Tableau niet was gaan gebruiken, zou ik nog steeds met Excel werken. Ik zou nog steeds bang zijn voor data. En ik zou ik nog steeds niet weten hoe data kan helpen in mijn dagelijks werk.

FR Sans Tableau, j'utiliserais encore Excel. Les données me feraient toujours peur. Et je ne pourrais pas me rendre compte de leur utilité au quotidien.

Hollannin kieli Ranskan kieli
tableau tableau
excel excel
dagelijks quotidien

NL Deel de klusjes op in klusjes die passen bij de leeftijd van het kind. Na het eten zou de jongste de tafel kunnen afnemen met een doekje, je oudste zou de afwasmachine in kunnen ruimen, en jij zou het eten dat over is kunnen wegzetten in de koelkast.

FR Attribuez les tâches selon l'âge des personnes qui les effectuent. Après le repas, votre enfant le plus jeune peut passer l'éponge sur la table, l'ainé peut remplir le lave-vaisselle et vous pouvez ranger les restes.

Hollannin kieli Ranskan kieli
eten repas
tafel table
en et
leeftijd âge

NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen

FR Donc, si vous enleviez le coût du matériel de léquation et que vous vouliez Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema et Ultra HD, cela vous coûterait 67 £ par mois pour le forfait TV seul

Hollannin kieli Ranskan kieli
netflix netflix
cinema cinema
ultra ultra
maand mois
kosten coût
sky sky
tv tv
hd hd
pakket forfait

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

FR Imaginez ce que serait la vie si vous pouviez regarder un film sous n'importe quel angle que vous vouliez. Si vous pouviez suivre chaque personnage à

Hollannin kieli Ranskan kieli
film film
hoek angle
bekijken regarder
personage personnage
stel je voor imaginez

NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.

FR Il semble que DJI pourrait également abandonner la marque Mavic et se lancer simplement sous le nom de Mini 2, et il devrait conserver son poids inférieur à 250 g pour éviter la réglementation à laquelle certains drones plus gros sont confrontés.

Hollannin kieli Ranskan kieli
dji dji
en et
mini mini
lanceren lancer
gewicht poids
g g
behouden conserver
regelgeving réglementation
sommige certains
branding marque
mavic mavic
vermijden éviter

NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen

FR Si cela était adopté par plus de fabricants et était rentable (et fiable), cela changerait complètement le jeu des scanners dempreintes digitales

Hollannin kieli Ranskan kieli
fabrikanten fabricants
betrouwbaar fiable

NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.

FR Dans l’éventualité où votre trafic VPN serait intercepté, nul ne pourra accéder à vos données et tout ce qui s’affichera sera impossible à interpréter.

Hollannin kieli Ranskan kieli
informatie données
verkeer trafic
vpn vpn

NL Als - bijvoorbeeld - het bedrijf zou besluiten om dezelfde sensor te gebruiken in zowel de primaire als de ultrabrede camera, en dan de macro- en dieptesensoren zou laten vallen, zou de algehele consistentie en kwaliteit super zijn.

FR Si, par exemple, lentreprise décidait dutiliser le même capteur dans les caméras primaires et ultra-larges, puis abandonnait simplement les capteurs macro et de profondeur, la cohérence et la qualité globales seraient superbes.

Hollannin kieli Ranskan kieli
gebruiken dutiliser
primaire primaires
en et
consistentie cohérence
macro macro
kwaliteit qualité

NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen

FR Si cela était adopté par plus de fabricants et était rentable (et fiable), cela changerait complètement le jeu des scanners dempreintes digitales

Hollannin kieli Ranskan kieli
fabrikanten fabricants
betrouwbaar fiable

NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.

FR Dans l’éventualité où votre trafic VPN serait intercepté, nul ne pourra accéder à vos données et tout ce qui s’affichera sera impossible à interpréter.

Hollannin kieli Ranskan kieli
informatie données
verkeer trafic
vpn vpn

NL Als het bedrijf bijvoorbeeld zou besluiten om dezelfde sensor te gebruiken in zowel de primaire als de ultrabrede camera's, en vervolgens de macro- en dieptesensoren zou weggooien, zou de algehele consistentie en kwaliteit super zijn.

FR Si - par exemple - la société décidait d'utiliser le même capteur dans les caméras principales et ultra-larges, puis abandonnait simplement les capteurs macro et de profondeur, la cohérence et la qualité globales seraient super.

Hollannin kieli Ranskan kieli
gebruiken utiliser
primaire principales
en et
consistentie cohérence
bedrijf société
macro macro
kwaliteit qualité

NL Het was misschien wel een aanbieding die te mooi om waar te zijn leek, of een dreiging van een 'legitieme' organisatie over geld dat u nog verschuldigd zou zijn of actie die tegen u zou worden ondernomen als u niet zou reageren

FR Il s'agissait peut-être d'une offre trop belle pour être vraie ou d'une menace provenant d'une agence « légitime » à propos d'une dette ou de mesures prises à votre encontre si vous n'y répondez pas

Hollannin kieli Ranskan kieli
dreiging menace
legitieme légitime

NL In het geval dat de debitering van de door de klant verschuldigde bedragen onmogelijk zou zijn, zou de online verkoop onmiddellijk van rechtswege automatisch worden ontbonden en zou de bestelling worden geannuleerd.

FR Dans le cas où le débit des sommes dues par le Client serait impossible, la vente en ligne serait immédiatement résolue de plein droit et la commande serait annulée.

Hollannin kieli Ranskan kieli
klant client
onmogelijk impossible
online en ligne
verkoop vente
onmiddellijk immédiatement
en et
bestelling commande
geannuleerd annulé

NL Met een GeForce 1080 Ti GPU van $ 1.300 zou het mogelijk zijn om ongeveer 100 wachtwoorden per seconde te proberen, wat zou betekenen dat het mogelijk zou zijn dat wachtwoord in ongeveer 69.000 jaar te verbreken

FR Avec un GPU GeForce 1080 Ti à 1 300 USD, il serait possible d’essayer environ 100 mots de passe par seconde, ce qui signifierait qu’il serait possible de casser ce mot de passe dans environ 69 000 ans

Hollannin kieli Ranskan kieli
mogelijk possible

NL Het proces zou kunnen worden versneld met een machine met 4x $ 5.000 Nvidia K80 GPU's, maar zelfs met een 10x verbetering zou het nog ongeveer tienduizend jaar duren, en het elektriciteitsverbruik zou enorm zijn.

FR Le processus pourrait être accéléré avec une machine dotée de GPU Nvidia K80 à 5 000 $, mais même avec une amélioration de 10 fois, cela prendrait encore environ dix mille ans et la consommation d’électricité serait énorme.

Hollannin kieli Ranskan kieli
machine machine
nvidia nvidia
verbetering amélioration
ongeveer environ
en et
versneld accéléré
enorm énorme

NL Dan is er dit, minder sobere artikel , dat suggereert dat zelfs als je een Dyson-bol zou bouwen en alle door de zon uitgestraalde energie zou vangen, het misschien nog steeds moeilijk zou zijn

FR Ensuite, il y a cet article, moins sobre , qui suggère que même si l'on devait construire une sphère de Dyson et capturer toute l'énergie rayonnée par le soleil, celle-ci pourrait encore être difficile

Hollannin kieli Ranskan kieli
minder moins
suggereert suggère
bouwen construire
en et
vangen capturer
moeilijk difficile
energie énergie

NL Het is waarschijnlijker dat iemand zijn hoofdtelefoon zou gebruiken, een ouder model zou herbestemmen dat niet langer actief wordt gebruikt, of een gebruikt model zou kopen

FR Il est plus probable que quelqu'un utilise son téléphone principal, réutilise un modèle plus ancien qui n'est plus utilisé activement ou achète un modèle d'occasion

Hollannin kieli Ranskan kieli
model modèle
niet n
actief activement
kopen achète

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

FR Imaginez ce que serait la vie si vous pouviez regarder un film sous n'importe quel angle que vous vouliez. Si vous pouviez suivre chaque personnage à

Hollannin kieli Ranskan kieli
film film
hoek angle
bekijken regarder
personage personnage
stel je voor imaginez

NL Eerdere geruchten hadden gezegd dat er in 2021 geen Note zou komen en dat is inderdaad waar. In maart 2021 zei DJ Koh, de mobiele CEO van Samsung, dat er in 2021 geen Note zou zijn , maar dat er in 2022 een nieuw model zou zijn.

FR Des rumeurs précédentes avaient dit quil ny aurait pas de note en 2021 et cest bien vrai. En mars 2021, le PDG du mobile de Samsung, DJ Koh, a déclaré quil ny aurait pas de note en 2021 , mais quil y aurait un nouveau modèle en 2022.

Hollannin kieli Ranskan kieli
geruchten rumeurs
en et
maart mars
mobiele mobile
ceo pdg
samsung samsung
nieuw nouveau
model modèle
dj dj

NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.

FR Il semble que DJI pourrait également abandonner la marque Mavic et se lancer simplement sous le nom de Mini 2, et il devrait conserver son poids inférieur à 250 g pour éviter la réglementation à laquelle certains drones plus gros sont confrontés.

Hollannin kieli Ranskan kieli
dji dji
en et
mini mini
lanceren lancer
gewicht poids
g g
behouden conserver
regelgeving réglementation
sommige certains
branding marque
mavic mavic
vermijden éviter

NL De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.

FR La plupart des gens se débrouillent très bien avec ce qu'ils ont, mais si vous cherchez à vous améliorer, j'investirai dans quelque chose qui vous durera quelques années.

Hollannin kieli Ranskan kieli
mensen gens
prima bien
zoek cherchez

NL De upgrade zou een verliesvrij proces moeten zijn, maar je weet maar nooit

FR La mise à niveau devrait être un processus sans perte, mais on ne sait jamais

Hollannin kieli Ranskan kieli
upgrade mise à niveau
verliesvrij sans perte
proces processus
weet sait

NL Als je op zoek bent naar een luxe, stijlvol ogende upgrade van het tv-geluid, dan zou de B97 perfect moeten passen

FR Si vous recherchez une mise à niveau du son de la télévision haut de gamme et élégante, le B97 devrait parfaitement convenir

Hollannin kieli Ranskan kieli
luxe haut de gamme
upgrade mise à niveau
perfect parfaitement
tv télévision
op haut
stijlvol élégante

NL Eerder suggereerde de leaker dat de upgrade over de AirPods Pro van de eerste generatie zou aankomen in Q4 2021 of Q1 2022, maar dat is nu herzien.

FR Auparavant, le leaker avait suggéré que la mise à niveau par rapport aux AirPods Pro de première génération arriverait au quatrième trimestre 2021 ou au premier trimestre 2022, mais cela a maintenant été révisé.

Hollannin kieli Ranskan kieli
upgrade mise à niveau
generatie génération
nu maintenant
airpods airpods

Näytetään 50 / 50 käännöstä