Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "much" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra

much-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "much" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

much a afin ainsi alors après au aussi autant autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien car ce cela ces cette chaque choses client combien comme comment créer c’est dans dans le de de la de l’ de plus des deux donc du d’un elle elles en encore entre est et et de faire façon fois grand grande grâce grâce à ils jour la la quantité le le plus les les autres leur leurs lorsque maintenant mais meilleur mieux mon même n ne nombre non notre nous nous avons ont ou outils par pas peu plus plus de plus rapide plusieurs pour pour le pourquoi processus produits qu qualité quand que quel quelle quelques qui rendre reste sa sans se sera ses si son sont suivre sur sur le taille tant tellement toujours tous tous les tout tout le monde toute toutes trop trop de très un une voir vos votre vous vous avez vraiment à à faire également était été être

Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena much

Ingelesa
Frantsesa

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ingelesa Frantsesa
selective sélectif
cheaper moins cher
zimmer zimmer
free gratuite
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
fact fait
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ingelesa Frantsesa
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ingelesa Frantsesa
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ingelesa Frantsesa
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ingelesa Frantsesa
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ingelesa Frantsesa
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ingelesa Frantsesa
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ingelesa Frantsesa
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ingelesa Frantsesa
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."

FR “Depuis que j?utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”

Ingelesa Frantsesa
tracking suivi
so donc
do faire
data données
i je
more plus
accurate exactes

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.

Ingelesa Frantsesa
speed vitesse
seo seo
plugins plugins
posts publications
default défaut
wordpress wordpress
compatibility compatibilité
site site
optimization optimisation
you vous
are sont
much beaucoup
with avec
will aurez
on sur
better meilleure
of de
that que
this cela

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

Ingelesa Frantsesa
sponsorships parrainages
monetize monétiser
profitable rentable
approach approche
the le
are sont
a un
of de
easier plus facile
rest le reste
and et
more plus

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

Ingelesa Frantsesa
javascript javascript
requests requêtes
browser navigateur
loading chargement
content contenu
the le
retrieve récupérer
to à
files fichiers
it cest
means pour
many des
by par
time temps
read lire

EN “Since I started using SmartKeyword, I have had much better monitoring, the data is much more accurate, so I can do a much better reporting.”

FR “Depuis que j’utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”

EN What is a normal period? How much bleeding is too much? How can I tell how much blood I am losing? What if my period changes?

FR Qu’est-ce qu’une menstruation normale? Comment savoir que les saignements sont trop abondants? Comment mesurer la quantité de sang que je perds? Que faire si mes menstruations changent?

Ingelesa Frantsesa
normal normale
blood sang
changes changent
if si
i je
how comment
my mes
how much quantité
a quune
too de
is sont

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

FR La comptabilité vous permet de garder une trace de combien d'argent votre entreprise a gagné et combien d'argent il a payé. Cela vous aide à vous rappeler à quel point votre profit ou vos pertes actuels est comparé aux trimestres précédents.

Ingelesa Frantsesa
track trace
business entreprise
remember rappeler
profit profit
loss pertes
quarters trimestres
accounting comptabilité
earned gagné
paid payé
it il
helps aide
or ou
compared comparé
of de
the la
how combien
to à
this cela
you vous
a une

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

Ingelesa Frantsesa
sponsorships parrainages
monetize monétiser
profitable rentable
approach approche
the le
are sont
a un
of de
easier plus facile
rest le reste
and et
more plus

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

Ingelesa Frantsesa
javascript javascript
requests requêtes
browser navigateur
loading chargement
content contenu
the le
retrieve récupérer
to à
files fichiers
it cest
means pour
many des
by par
time temps
read lire

EN "Poland is much more than PiS, Hungary is much more than Orbán and Slovenia is much more than Janša

FR "La Pologne est bien plus que le PiS, la Hongrie nettement plus qu'Orbán, et la Slovénie est loin de se limiter à Janša

Ingelesa Frantsesa
hungary hongrie
slovenia slovénie
poland pologne
is est
more plus
and à
than de
much le

EN In most cases, it?s much safer and much more practical to use a VPN server instead of a proxy.

FR Dans la plupart des cas, il est bien plus sûr et pratique d’utiliser un serveur VPN plutôt qu’un proxy.

Ingelesa Frantsesa
vpn vpn
server serveur
proxy proxy
it il
s s
and et
a un
cases cas
in dans
safer sûr
use dutiliser
practical pratique
to plutôt
more plus

EN I think the customer experience is much, much improved to what it was with our paper-based system.

FR Je pense que l'expérience client est bien meilleure que nos processus papier d'avant.

Ingelesa Frantsesa
system processus
paper papier
i je
customer client
our nos
improved bien

EN “This amazing app has made my life much easier by automating the entire product adding process, leaving out all the headaches of doing it manually, which saved me so much time.”

FR «Cette application étonnante m'a rendu la vie beaucoup plus facile en automatisant l'ensemble du processus d'ajout de produit, en laissant de côté tous les maux de tête de le faire manuellement, ce qui m'a fait gagner beaucoup de temps.

Ingelesa Frantsesa
amazing étonnante
my ma
life vie
easier facile
automating automatisant
leaving laissant
manually manuellement
app application
process processus
made rendu
of de
this ce
all tous
time temps
product produit
it en

EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.

FR Combien d'énergie faut-il pour fabriquer un ordinateur ? Presqu'autant que pour l'énorme frigo qui est dans votre cuisine.

Ingelesa Frantsesa
energy énergie
computer ordinateur
takes .
kitchen cuisine
refrigerator frigo
it il
your votre
a un
how combien
in dans
take est

EN There are no clear percentages or calculations that decide how much is too much or where fair use ends and copyright infringement begins

FR Il n'existe pas de pourcentages définis ni de calculs permettant de déterminer ce qui est trop ni où finit l'utilisation équitable et où commence la violation de droits d'auteur

Ingelesa Frantsesa
percentages pourcentages
calculations calculs
decide déterminer
infringement violation
begins commence
use lutilisation
fair équitable
that ce
is est
or pas
and et

EN Error: How much research has been completed for this project, and how much remains to be completed? What sources were consulted? Describe the research methodology.

FR Erreur: Combien de recherche a été faite pour ce projet, et combien de recherche reste-il à faire? Quelles sources ont été consultées? Décrivez la méthodologie de recherche.

Ingelesa Frantsesa
error erreur
research recherche
project projet
remains reste
sources sources
consulted consulté
methodology méthodologie
this ce
how combien
the la
what quelles
to à
been été

EN The UK has counties, Canada has provinces and territories. Same idea, only bigger. Much, much bigger.

FR Le Canada est composé de provinces et de territoires. Ils sont un peu comme les régions françaises, mais sont beaucoup, beaucoup plus grands!

Ingelesa Frantsesa
canada canada
provinces provinces
the le
territories territoires
bigger grands
and et
much un

EN After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

FR Après ça, tout le voyage nous est tombé du ciel ! Il y a tellement de choses à faire à Toronto que nous étions dépassés avant cela ! Le CityPASS a des tonnes de choses à offrir à tout le monde !

Ingelesa Frantsesa
trip voyage
citypass citypass
so tellement
toronto toronto
we nous
of de
were étions
the le
is est
this cela
do faire
has a

EN How Much Does Shared Hosting Cost? How Much Does Business Hosting Cost?

FR Combien coûte l'hébergement partagé? Combien coûte l'hébergement d'entreprise?

Ingelesa Frantsesa
cost coûte
shared partagé
how combien

EN The much greater collision energies at the LHC push measurements to much higher jet energies than are accessible at RHIC, allowing new and more detailed characterization of the quark-gluon plasma

FR Les énergies de collisions étant bien plus élevées au LHC, les énergies des jets mesurées sont bien plus grandes que celles observées au RHIC, ce qui permet de déterminer plus précisément les caractéristiques du plasma de quarks et de gluons

Ingelesa Frantsesa
lhc lhc
detailed précis
plasma plasma
energies énergies
higher élevées
of de
the celles
at bien
much tant
and et
more plus
are sont
allowing permet

EN You don’t have to be limited by how much data fits on your laptop anymore or how much compute is available to you

FR Vous n'êtes plus limité par la capacité de stockage votre ordinateur portable ni par la puissance de calcul dont vous disposez

Ingelesa Frantsesa
limited limité
anymore plus
your votre
by par
data calcul
you dont
have de
much n

EN Each speaker is a complete audio solution including both hardware and software, so you’ll need much less equipment – and much less space – than you would with an analog system. 

FR Chaque haut-parleur est une solution audio complète comprenant les composants matériels et logiciels : les besoins en équipements et en espace sont donc beaucoup moins importants qu’avec un système analogique. 

Ingelesa Frantsesa
solution solution
complete complète
space espace
less moins
analog analogique
and et
need besoins
software logiciels
system système
audio audio
equipment équipements
speaker haut-parleur
hardware matériels
each chaque
a un
so donc
much beaucoup
is est

EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

Ingelesa Frantsesa
choosing choisissant
abb abb
energy énergie
save économiser
application applications
motors moteurs
your vos
to à
find et
you pourriez
amounts les

EN They rely on tools to abstract much of the difficulty from tasks like data abstraction and automate much of the work of modeling and detecting patterns in data.

FR Il s'appuie sur des outils qui lui permettent d'éliminer une grande partie de la difficulté de tâches telles que l'abstraction de données et d'automatiser une grande partie du travail de modélisation et de détection de modèles dans les données.

Ingelesa Frantsesa
tools outils
modeling modélisation
detecting détection
difficulty difficulté
data données
the la
of de
work travail
patterns des
on sur
in dans
and et
from du

EN With TIBCO, you can jump-start big data processing initiatives that give you the ability to sense, reason, respond, and visualize—much different and much faster and smarter than the traditional store, analyze, report, act approach.

FR Avec TIBCO, vous pouvez lancer des initiatives de traitement big data qui vous permettront de prévoir, analyser et visualiser vos données, beaucoup plus efficacement qu'avec l’approche classique.

Ingelesa Frantsesa
tibco tibco
start lancer
initiatives initiatives
analyze analyser
traditional classique
processing traitement
big big
and et
can pouvez
data data
with avec
to visualiser
that qui

EN Using GreenGlass data, "We gave them an overview of how much is there, how much of it had not circulated," Susanne said

FR En se basant sur des données GreenGlass, « nous leur avons communiqué le nombre de documents existants et le nombre de documents n’ayant jamais circulé », indique Susanne Clement

Ingelesa Frantsesa
gave donné
greenglass greenglass
data données
of de
we nous
is existants
it en
much le

EN An extension that automatically takes over what you don?t have time to do yourself. Clicking ?No? has become so much easier using Ninja Cookie, and it?s much better for my online privacy. An essential!

FR Cette extension fait automatiquement ce qu?il est trop long de faire manuellement. Cliquer sur « non » devient facile avec Ninja Cookie, et c?est nettement mieux pour ma vie privée en ligne. Indispensable !

Ingelesa Frantsesa
extension extension
automatically automatiquement
takes .
clicking cliquer
easier facile
ninja ninja
cookie cookie
my ma
online en ligne
t c
it il
privacy privée
that ce
to mieux
become est
essential indispensable
what fait
and et
over de

EN If you’re watching your figure, keep on scrolling. Or turn a blind eye – because these restaurants do not pay much attention to calories or guests’ waistlines. Here the focus is much more on healing the soul ­­with comfort food.

FR Si vous faites attention à votre ligne, sautez ce paragraphe ou fermez les yeux, car ces restaurants ne tiennent compte ni des calories ni de votre ligne. Seul le salut de votre âme compte. C’est le Comfort Food.

Ingelesa Frantsesa
eye yeux
restaurants restaurants
calories calories
soul âme
food food
if si
or ou
not ne
attention attention
more ligne
to à
do faites
the le
these ces
because car
a seul
your votre

EN “Poland is much more than PiS, much more than their anti-EU government

FR “La Pologne représente bien plus que le PiS, bien plus que son gouvernement anti-UE

EN Uncharted movie trailer arrives, shows Sully, Drake and much much more

FR La bande-annonce du film Uncharted arrive, montre Sully, Drake et bien plus encore

Ingelesa Frantsesa
movie film
trailer bande-annonce
arrives arrive
shows montre
drake drake
more plus
and et
much encore

EN So much environmental destruction, and so much of the grave impact of climate change on people’s lives in Africa goes unnoticed

FR Tant de destructions environnementales et tant de graves répercussions du changement climatique sur la vie des populations africaines passent inaperçues

Ingelesa Frantsesa
grave graves
change changement
impact répercussions
environmental environnementales
climate changement climatique
lives vie
the la
on sur
of de
and et

EN It’s still there; still present but it’s much, much less

FR Il est toujours là; toujours présent mais c'est beaucoup, beaucoup moins

Ingelesa Frantsesa
less moins
much beaucoup
still toujours
but mais
its l
present présent

EN Error: How much research has been completed for this project, and how much remains to be completed? What sources were consulted? Describe the research methodology.

FR Erreur: Combien de recherche a été faite pour ce projet, et combien de recherche reste-il à faire? Quelles sources ont été consultées? Décrivez la méthodologie de recherche.

Ingelesa Frantsesa
error erreur
research recherche
project projet
remains reste
sources sources
consulted consulté
methodology méthodologie
this ce
how combien
the la
what quelles
to à
been été

EN Look at how much your images weigh and you’ll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!

FR Regardez combien pèsent vos images et vous serez étonné de voir combien d'amélioration de vitesse vous pouvez obtenir juste en réduisant leur taille !

Ingelesa Frantsesa
images images
speed vitesse
reducing réduisant
size taille
how combien
your vos
get obtenir
and et
to regardez
see voir
their de

EN You could even be challenged to explain your business’ automated decisions, and much, much more.

FR Vous pourriez même être amené à expliquer les décisions automatisées de votre entreprise, et bien plus encore.

Ingelesa Frantsesa
business entreprise
decisions décisions
automated automatisé
to à
your votre
even même
more plus
explain expliquer
you pourriez
be être

EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!

FR Janssen a été élu l'employeur le plus attractif de Belgique par 14.000 répondants. Parmi ceux qui connaissent l'entreprise, 51,2% se disent désireux, voire très désireux d'y travailler.

Ingelesa Frantsesa
attractive attractif
belgium belgique
respondents répondants
say disent
was été
very très
the le
of de
to voire
company lentreprise
in parmi
by par
to work travailler

EN Dance as a raptor avatar, try to outrun a virtual cheetah, and see one of the largest displays of rare and beautiful gems and minerals on Earth – and much, much more!

FR Dansez comme un avatar de rapace, essayez de distancer un guépard virtuel et voyez l'une des plus grandes expositions de pierres précieuses et de minéraux rares et magnifiques sur Terre - et bien plus encore !

Ingelesa Frantsesa
dance dansez
avatar avatar
virtual virtuel
displays expositions
minerals minéraux
rare rares
beautiful magnifiques
earth terre
try essayez
and et
a un
of de
see voyez
as comme
on sur
more plus
largest grandes

EN Do they already have a microphone, but it?s sitting on their desk? Get them the Heil PL-2T Boom Arm. This will make it much easier to get the mic in the right position and makes it much more fun to record!

FR Ont-ils déjà un microphone, mais il est posé sur leur bureau ? Donnez-leur le Heil PL-2T Boom Arm. Il sera ainsi beaucoup plus facile de placer le micro dans la bonne position et l'enregistrement sera beaucoup plus amusant !

Ingelesa Frantsesa
s d
boom boom
fun amusant
arm arm
desk bureau
position position
microphone microphone
it il
a un
already déjà
in dans
mic micro
right bonne
on sur
easier plus facile
and et
makes est
more plus

EN From simple shared meals and tastings, to visits to local producers and farms, conferences and discussions, film screenings/festivals and much much more.

FR De simples repas et dégustations partagés, à des visites aux fermes et producteurs locaux, en passant par des conférences et discussions, projections de films, festivals et bien plus encore.

Ingelesa Frantsesa
simple simples
meals repas
tastings dégustations
visits visites
local locaux
producers producteurs
farms fermes
conferences conférences
discussions discussions
film films
screenings projections
festivals festivals
shared partagé
to à
more plus

EN Compared to other services like Dropbox, Tresorit’s solution is much safer, compared to manual encryption, it’s less hassle, and compared to other online services, it offers a much better overall package.

FR Comparé à d'autres services comme Dropbox, la solution de Tresorit est beaucoup plus sûre, comparé au chiffrement manuel, c'est moins de tracas, et comparé à d'autres services en ligne, il offre un meilleur paquet général.

Ingelesa Frantsesa
dropbox dropbox
manual manuel
encryption chiffrement
less moins
hassle tracas
online en ligne
overall général
compared comparé
safer sûre
services services
package paquet
it il
offers offre
a un
better meilleur
solution solution
to à
is est
like comme
other de

EN Check out our API Reference docs for Programmable Video, TaskRouter, Twilio Sync, Twilio Notify, Super SIM, and much, much more!

FR Consultez nos documentations de re?fe?rence d'API pour Programmable Video, TaskRouter, Twilio Sync, Twilio Notify, Super SIM et bien plus encore !

Ingelesa Frantsesa
check consultez
programmable programmable
video video
twilio twilio
sync sync
sim sim
more plus
our nos
super super

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten