Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "modeling" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra

modeling-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "modeling" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

modeling conception créer des modèles développement entreprise faire la modélisation modèle modèles modélisation modéliser niveau programmes projet projets sculpture simulation sketchup travail umodel un une

Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena modeling

Ingelesa
Frantsesa

EN We have spoken to several successful models and agencies and put together a list of tips below that you must follow to break into the modeling industry and kickstart your modeling career. So here's how to get started in modeling.

FR Nous avons parlé à plusieurs mannequins et agences qui ont réussi et nous avons dressé une liste de conseils que vous devez suivre pour percer dans l'industrie du mannequinat et lancer votre carrière. Voici donc comment débuter dans le mannequinat.

Ingelesa Frantsesa
successful réussi
agencies agences
tips conseils
follow suivre
career carrière
spoken parlé
started lancer
modeling mannequins
we nous
to à
list liste
of de
your votre
the le
how comment
a une
so donc
you vous
in dans
that qui
you must devez

EN Decision Manager provides tools for modeling business decisions, and supports Decision Model & Notation (DMN), a popular standard for decision modeling

FR Cette plateforme fournit des outils pour la modélisation des décisions métier et prend en charge la norme DMN (Decision Model and Notation), couramment utilisée dans ce domaine

Ingelesa Frantsesa
tools outils
supports plateforme
notation notation
business métier
model model
provides fournit
decisions décisions
modeling modélisation
standard norme
and and
for pour

EN Vodafone is leveraging analytics like propensity modeling, customer valuation modeling, and 4D analytics.

FR Vodafone exploite l'analytique de type modélisation de la propension, modélisation de la valorisation client et l'analyse 4D.

Ingelesa Frantsesa
propensity propension
modeling modélisation
customer client
is type
and et

EN Extends data modeling capabilities with a centralized model management repository, collaborative modeling with conflict resolution, and change management with auditing.

FR Étend les capacités de modélisation de données avec un référentiel de gestion de modèles centralisé, une modélisation collaborative avec résolution de conflits, ainsi qu’une gestion des changements avec audit.

Ingelesa Frantsesa
data données
repository référentiel
collaborative collaborative
conflict conflits
change changements
centralized centralisé
modeling modélisation
resolution résolution
with avec
a un
auditing audit
capabilities de
management gestion

EN Tackle enterprise architecture and business process modeling with robust web-based, collaborative modeling capabilities.

FR Prise en charge de la modélisation de l’architecture d’entreprise et des processus métiers avec des fonctionnalités solides de modélisation basée sur le Web et collaborative.

Ingelesa Frantsesa
process processus
robust solides
collaborative collaborative
based basée
web web
modeling modélisation
with avec
capabilities de
and et

EN His research work focuses on the modeling of the mechanical behavior of granular materials, and on the modeling of the mechanisms leading to their failure

FR Ses travaux de recherche portent sur la modélisation du comportement mécanique des matériaux granulaires, et sur la modélisation des mécanismes entraînant leur rupture

Ingelesa Frantsesa
research recherche
mechanical mécanique
behavior comportement
granular granulaires
materials matériaux
mechanisms mécanismes
the la
modeling modélisation
of the travaux
of de
on sur
and et

EN Signavio users benefit from, amongst other things, simple modeling using Drag & Drop, and the automatic positioning assistance for modeling elements

FR Les utilisateurs de Signavio bénéficient, parmi d’autres choses, de modélisation utilisant la fonction « glisser-déposer », et l’assistance de positionnement automatique pour les éléments de modélisation

Ingelesa Frantsesa
signavio signavio
modeling modélisation
drag glisser
drop déposer
automatic automatique
positioning positionnement
users utilisateurs
the la
elements éléments
benefit bénéficient
other de
using utilisant
and et

EN Extends data modeling capabilities with a centralized model management repository, collaborative modeling with conflict resolution, and change management with auditing.

FR Étend les capacités de modélisation de données avec un référentiel de gestion de modèles centralisé, une modélisation collaborative avec résolution de conflits, ainsi qu’une gestion des changements avec audit.

Ingelesa Frantsesa
data données
repository référentiel
collaborative collaborative
conflict conflits
change changements
centralized centralisé
modeling modélisation
resolution résolution
with avec
a un
auditing audit
capabilities de
management gestion

EN Tackle enterprise architecture and business process modeling with robust web-based, collaborative modeling capabilities.

FR Prise en charge de la modélisation de l’architecture d’entreprise et des processus métiers avec des fonctionnalités solides de modélisation basée sur le Web et collaborative.

Ingelesa Frantsesa
process processus
robust solides
collaborative collaborative
based basée
web web
modeling modélisation
with avec
capabilities de
and et

EN He is interested in everything that has to do with 3D modeling, either through manual modeling or through other techniques such as photogrammetry.

FR Il s'intéresse à tout ce qui a à voir avec la modélisation 3D, que ce soit par la modélisation manuelle ou par d'autres techniques comme la photogrammétrie.

Ingelesa Frantsesa
manual manuelle
techniques techniques
photogrammetry photogrammétrie
other dautres
he il
to à
or ou
that ce
as comme
everything tout
modeling modélisation
has a
such la
with avec

EN OpenSCAD is one such free software for 3D modeling that focuses more on the technical area of 3D modeling rather than the creative portion

FR OpenSCAD est l'un de ces logiciels gratuits de modélisation 3D qui se concentre davantage sur le domaine technique de la modélisation 3D que sur la partie créative

Ingelesa Frantsesa
free gratuits
focuses se concentre
creative créative
software logiciels
technical technique
area domaine
modeling modélisation
of de
on sur
rather que
that qui

EN It is an online 3D modeling software that is meant for both beginners and professionals in 3D modeling

FR Il s'agit d'un logiciel de modélisation 3D en ligne qui s'adresse aussi bien aux débutants qu'aux professionnels de la modélisation 3D

Ingelesa Frantsesa
online en ligne
software logiciel
beginners débutants
it il
in en
modeling modélisation
is sagit
that qui
professionals professionnels

EN New Relic's consumption pricing makes it far more intuitive and predictable from a financial modeling perspective

FR La tarification à l'utilisation de New Relic est très intuitive et prévisible et facilite grandement notre modélisation financière

Ingelesa Frantsesa
new new
pricing tarification
predictable prévisible
financial financière
modeling modélisation
intuitive intuitive
makes est
far de
and à
more grandement

EN Fivetran powers the reports your team needs for Planning and Budgeting, Integrated Financial Planning, Forecasting and Modeling, and more. All with data you can trust -- in an environment that sets up in minutes and just works.

FR Fivetran alimente les rapports dont votre équipe a besoin, notamment en matière de planification et de budgétisation, de planification financière intégrée, de prévision et de modélisation.

Ingelesa Frantsesa
financial financière
modeling modélisation
fivetran fivetran
team équipe
planning planification
budgeting budgétisation
forecasting prévision
reports rapports
and matière
in en
your votre
with notamment
needs a
all de
you dont

EN Orchestrate the testing, transformation, modeling, and documentation of data sets with Fivetran + dbt together

FR Orchestrez les opérations de test, de transformation, de modélisation et de documentation des ensembles de données avec Fivetran + dbt

Ingelesa Frantsesa
orchestrate orchestrez
testing test
modeling modélisation
dbt dbt
fivetran fivetran
documentation documentation
data données
transformation transformation
of de
sets ensembles
and et
with avec

EN What Makes UModel Superior to other UML Software Modeling Tools?

FR Quel est l'avantage de UModel par rapport à tous les autres outils de modelage de logiciel UML ?

Ingelesa Frantsesa
uml uml
makes est
umodel umodel
software logiciel
tools outils
to à
what quel
other autres

EN “I'm very happy with UModel. Finally a UML modeling tool that is affordable and that works the way I like!”

FR “Je suis très satisfait de UModel. Enfin un outil de modélisation qui est abordable et qui fonctionne comme je le souhaite !”

EN Intuitive Visual Modeling for all UML Diagrams

FR Modélisation visuelle intuitive pour tous les diagrammes UML

Ingelesa Frantsesa
intuitive intuitive
visual visuelle
modeling modélisation
diagrams diagrammes
uml uml
for pour
all tous

EN Altova XMLSpy is the world's best selling JSON and XML editor for modeling, editing, transforming, and debugging related technologies.

FR Altova XMLSpy est l'outil le mieux vendu dans le domaine de l’édition JSON et XML pour les technologies liées à la transformation, l'édition et le débogage.

Ingelesa Frantsesa
altova altova
selling vendu
json json
xml xml
debugging débogage
related lié
xmlspy xmlspy
editing édition
technologies technologies
and à

EN UModel supports SysML™ modeling for embedded systems and other complex devices.

FR UModel prend en charge la modélisation SysML™ pour des systèmes intégrés et d'autres appareils complexes.

EN Software modeling with Altova UModel and SysML lets you create a traceable blueprint that is useful for planning, designing, and documenting the system under development.

FR La modélisation de logiciel avec Altova UModel et SysML vous permet de créer un blueprint identifiable qui est utile pour la planification, la conception et la documentation du système en cours de développement.

Ingelesa Frantsesa
altova altova
useful utile
blueprint blueprint
software logiciel
umodel umodel
a un
planning planification
development développement
system système
the la
with avec
modeling modélisation
you vous
create créer
that qui
and et
under de

EN Business Process Modeling Notation is a graphical standard for creating flow chart-like diagrams that are readily understandable by all business stakeholders including business analysts, technical developers, and business managers

FR BPNS est un standard graphique utilisé pour créer des diagrammes de flux semblables à des graphiques immédiatement compréhensibles par tous les acteurs commerciaux y compris les analystes, les développeurs techniques et les dirigeants

Ingelesa Frantsesa
business commerciaux
standard standard
analysts analystes
developers développeurs
managers dirigeants
diagrams diagrammes
technical techniques
a un
stakeholders acteurs
flow flux
by par
is est
including compris
and à
all de

EN BPMN diagrams integrated with UML modeling for robust coverage of software project requirements

FR Diagrammes BPMN intégrés avec la modélisation UML pour une couverture robuste des exigences de projets logiciels

Ingelesa Frantsesa
diagrams diagrammes
uml uml
robust robuste
coverage couverture
requirements exigences
bpmn bpmn
software logiciels
integrated intégré
modeling modélisation
of de
project projets
with avec

EN Reverse engineering is helpful for modeling an existing application or getting a new project off to a quick start by importing class libraries that your team has already developed.

FR L’ingénierie inversée est utile pour modeler une application existante ou pour lancer rapidement un nouveau projet en important des bibliothèques de classe que votre équipe a déjà développées.

Ingelesa Frantsesa
helpful utile
application application
quick rapidement
start lancer
class classe
libraries bibliothèques
team équipe
or ou
new nouveau
project projet
your votre
developed développé
already déjà
getting pour
a un
off de
has a

EN Much the same can be said of UModel: It' s an excellent UML modeling tool with good code-generation capabilities that support both C# and Visual Basic .NET.

FR Il en va de même pour UModel : Il s'agit d'un excellent outil de modelage UML présentant de bonnes capacités de génération de code qui prend en charge aussi bien C# et Visual Basic .NET

Ingelesa Frantsesa
s s
uml uml
tool outil
visual visual
basic basic
net net
generation génération
code code
umodel umodel
c c
it il
of de
with présentant
said n
that qui
the même
excellent excellent
and et

EN Oracle Gold Partner Altova has released Version 2011 Release 2 of the Altova MissionKit, an integrated suite of XML, database, and Unified Modeling Language tools

FR Altova, le partenaire Gold de Oracle a publié la Version 2011 Release 2 d'Altova MissionKit, une suite intégrée d'outils XML, de base de données et d'Unified Modeling Language

Ingelesa Frantsesa
oracle oracle
gold gold
partner partenaire
altova altova
xml xml
released publié
missionkit missionkit
modeling modeling
language language
of de
version version
release release
suite suite
database base de données
and et

EN Context is key. Pega AI analyzes Marco’s behavior and recommends the bank’s next best action. Propensity modeling identifies the specific offer Marco is most likely to accept.

FR À l'aide de la technologie Pega, la banque suit les interactions des clients et peut ainsi anticiper leurs besoins.

Ingelesa Frantsesa
pega pega
banks banque
likely peut
and et
next de
to la

EN Our team has a proven track record of missions involving propensity modeling and recommendation systems. Contact us and quickly get in touch with one of our experts should you wish to know more about our expertises.

FR Notre équipe a fait ses preuves dans le cadre de missions impliquant la modélisation ou des systèmes de recommandation. Contactez-nous si vous souhaitez en savoir plus sur nos différentes expertises.

Ingelesa Frantsesa
missions missions
involving impliquant
recommendation recommandation
systems systèmes
team équipe
us nous
modeling modélisation
has a
of de
in en
wish souhaitez
contact us contactez-nous
should le
you vous
more plus

EN Drive greater return on investment with customised service by highly-specialised subject matter experts, increased transparency and multi-channel reporting with advanced attributional modeling and cross-channel synergies.

FR Maximisez votre ROI ou vos KPI intermédiaires (coût à la visite, couverture sur cible, temps d’exposition...).

Ingelesa Frantsesa
on sur
increased la
and à

EN Improve fraud prevention across multiple digital channels with a self-learning solution that uses machine learning and data modeling

FR Améliorez la prévention des fraudes sur divers canaux numériques grâce à une solution intelligente, qui exploite l'apprentissage automatique et la modélisation des données

Ingelesa Frantsesa
improve améliorez
fraud fraudes
channels canaux
solution solution
uses exploite
machine automatique
prevention prévention
data données
modeling modélisation
that qui
and à
learning et
a numériques

EN OneSpan Risk Analytics leverages the latest machine learning and sophisticated data modeling

FR Risk Analytics de OneSpan tire parti des capacités d'apprentissage machine les plus récentes et d'une modélisation sophistiquée des données

Ingelesa Frantsesa
machine machine
sophisticated sophistiqué
risk risk
modeling modélisation
data données
onespan onespan
analytics analytics
latest plus
the les

EN Explore your creative possibilities—from classic synths, percussion, and physical modeling, to sample-driven multi-granular soundscapes and multi-oscillator hybrids.

FR Explorez votre potentiel créatif : des synthés classiques, des percussions et de la modélisation physique aux environnements sonores multigranulaires basés sur les samples et aux instruments hybrides avec plusieurs oscillateurs.

Ingelesa Frantsesa
explore explorez
creative créatif
classic classiques
modeling modélisation
physical physique
hybrids hybrides
and et
your votre
from de
to la

EN Only pay for what you use. Don’t get stalled by contracts, capacity planning, and price modeling.

FR Ne payez que ce que vous utilisez. Ne vous laissez pas bloquer par les contrats, la planification des capacités et la modélisation des prix.

Ingelesa Frantsesa
contracts contrats
planning planification
pay payez
by par
capacity capacité
modeling modélisation
you vous
and et
price prix
only la
dont pas
you use utilisez

EN Threat modeling is a core element of the JFrog secure development lifecycle

FR La modélisation des menaces est un élément central du cycle de vie de développement sécurisé de JFrog

Ingelesa Frantsesa
jfrog jfrog
lifecycle cycle de vie
secure sécurisé
development développement
of de
threat menaces
modeling modélisation
a un
the la
is est
element élément

EN We use threat modeling to shape our applications’ design, meet our security objectives, define security requirements and reduce risk.

FR Nous utilisons la modélisation des menaces pour façonner la conception de nos applications, atteindre nos objectifs de sécurité, définir les exigences en la matière et réduire les risques.

Ingelesa Frantsesa
define définir
reduce réduire
security sécurité
applications applications
objectives objectifs
requirements exigences
risk risques
threat menaces
modeling modélisation
and matière
we use utilisons
shape façonner
our nos
we nous

EN BIM Academy provides technical support, training, BIM modeling and documentation, automation, and more for design, development, and construction companies.

FR BIM Academy propose des services d’assistance technique, des formations, de la documentation et des outils de modélisation BIM ainsi que des solutions d’automatisation aux entreprises de...

Ingelesa Frantsesa
academy academy
technical technique
companies entreprises
provides propose
bim bim
training formations
documentation documentation
modeling modélisation
support des
and et
for de

EN You need to make sense of data produced at the edge. Our predictive analytics and modeling tools will help you gain insights on Internet of Things data so you can act in real time.

FR Vous devez exploiter les données marginales. Nos outils d'analytique prédictive et de modélisation vous aident à en extraire les informations pertinentes qui vous permettent d'agir en temps réel.

Ingelesa Frantsesa
predictive prédictive
modeling modélisation
tools outils
real réel
data données
help you aident
in en
to à
of de
you vous
time temps
our nos

EN Model Driven Architecture is a set of standards and methods for applying the UML (Unified Modeling Language) administered by the Object Management Group

FR L'Architecture dirigée par les modèles est un ensemble de standards et de méthodes pour appliquer l'UML (Unified Modeling Language) administré par le Groupe de gestion d'objet

Ingelesa Frantsesa
methods méthodes
applying appliquer
modeling modeling
standards standards
language language
the le
model modèles
is est
a un
of de
group groupe
set ensemble
by par
management gestion
and et

EN Professional services organizations engaged in XML-based data modeling, Web services integration, electronic publishing, or other industry applications of XML and Altova-supported technologies.

FR Des entreprises de services professionnels engagées dans des modelage de données, l'intégration de services web, la publication électronique à base XML ou d'autres applications industrielles XML et des technologies supportées par Altova.

Ingelesa Frantsesa
data données
publishing publication
xml xml
electronic électronique
altova altova
professional professionnels
web web
or ou
industry industrielles
applications applications
technologies technologies
based base
services services
engaged engagé
organizations entreprises
of de
and à
in dans

EN Simulation and modeling of natural processes

FR Le Bien, le Juste, l'Utile. Introduction aux éthiques philosophiques

Ingelesa Frantsesa
of aux
and le

EN We perform rigorous security testing including threat-modeling, automated scanning, and third-party audits

FR Nous effectuons des tests de sécurité rigoureux, notamment des modélisations de menaces, des scans automatisés et des audits tiers

Ingelesa Frantsesa
rigorous rigoureux
including notamment
security sécurité
threat menaces
we nous
testing tests
audits audits
third tiers
automated automatisé

EN It’s also a good way to let your personality shine through and share your photography, modeling shots, or graphic design work in a more personal way.

FR C'est un excellent outil pour révéler votre personnalité et partager vos photos, vos clichés ou vos travaux graphiques de façon plus personnelle.

Ingelesa Frantsesa
share partager
personality personnalité
a un
or ou
shots photos
work travaux
graphic graphiques
way de
and et
more plus

EN It uses a flexible approach to measurement, and in the future, will include modeling to fill in the gaps where the data may be incomplete

FR Il utilise une approche flexible de la mesure et, à l?avenir, inclura la modélisation pour combler les lacunes lorsque les données peuvent être incomplètes

Ingelesa Frantsesa
uses utilise
flexible flexible
approach approche
incomplete incomplètes
it il
gaps lacunes
data données
where lorsque
modeling modélisation
the la
a une
to à
future avenir

EN Ansys Discovery is the first simulation-driven design tool to combine instant physics simulation, proven Ansys high-fidelity simulation and interactive geometry modeling in a single user experience.  

FR Ansys Discovery est le premier outil de conception axé simulation combinant la simulation physique instantanée, la simulation haute fidélité éprouvée d’Ansys et la modélisation de géométrie interactive en une seule expérience utilisateur.  

Ingelesa Frantsesa
ansys ansys
discovery discovery
tool outil
physics physique
interactive interactive
geometry géométrie
user utilisateur
experience expérience
combine combinant
high haute
fidelity fidélité
simulation simulation
proven éprouvée
modeling modélisation
in en
and et
a une

EN Use Pega's AI-powered propensity modeling to determine when to present the offer that gives your customer resolution he needs

FR Appuyez-vous sur les modèles de propension de Pega basés sur l'IA pour déterminer à quel moment proposer l'offre qui constitue la solution dont votre client a besoin

Ingelesa Frantsesa
propensity propension
offer proposer
customer client
resolution solution
to à
the la
determine déterminer
your vous
when moment
needs a

EN Whether working on the polo field, modeling for Ralph Lauren or tending to his greatest love, his family, Nacho Figueras pursues life’s greatest gifts with passion and dedication.

FR Qu?il joue sur les terrains de polo, officie en tant que mannequin pour Ralph Lauren ou s?occupe de ce qui compte le plus à ses yeux, sa famille, Nacho Figueras s?attache à profiter des plus beaux cadeaux de la vie avec passion et dévouement.

Ingelesa Frantsesa
polo polo
family famille
gifts cadeaux
ralph ralph
lauren lauren
or ou
dedication dévouement
greatest plus
to à
on sur
his de
with avec

EN Machine Learning and Data Modeling

FR Apprentissage automatique et modélisation des données

Ingelesa Frantsesa
machine automatique
modeling modélisation
data données
learning apprentissage
and et

EN Powered by real-time machine learning and data modeling, risk-based analysis helps to mitigate fraudulent transactions more quickly with fewer false positives.

FR Alimentée en temps réel par l'apprentissage automatique et la modélisation des données, l'analyse des risques permet de contrer les transactions frauduleuses plus rapidement tout en réduisant le nombre de faux positifs.

Ingelesa Frantsesa
powered alimenté
real-time temps réel
machine automatique
transactions transactions
false faux
positives positifs
risk risques
quickly rapidement
real réel
data données
modeling modélisation
time temps
by par
more plus

EN Developed within Air Liquide France Industrie by multi-disciplinary teams, this project combines their skill set and the many possibilities offered by digital technologies: connected eyewear, tablets, 3D modeling, etc

FR Développé au sein d’Air Liquide France Industrie par des équipes pluridisciplinaires, ce projet s’appuie sur leurs compétences et les nombreuses possibilités offertes par le digital : lunettes connectées, tablette, modélisation 3D..

Ingelesa Frantsesa
liquide liquide
skill compétences
offered offertes
digital digital
eyewear lunettes
tablets tablette
developed développé
france france
project projet
possibilities possibilités
modeling modélisation
this ce
teams équipes
the le
by par
connected connecté
and et
within au
their leurs
many des

EN Get to market faster with out-of-the-box analytics services, robust APIs, modeling language, and an interactive developer playground your team will love.

FR Accélérez la mise sur le marché avec des services d'analyse prêts à l'emploi, de solides API, un langage de modélisation, et un terrain de jeu interactif pour les développeurs. Votre équipe va adorer.

Ingelesa Frantsesa
robust solides
apis api
modeling modélisation
interactive interactif
developer développeurs
faster accélérez
market marché
will va
team équipe
services services
an un
of de
to à
your votre

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten