PL Lata aktywności 1997 – teraz (24 lata) Założono w San Diego, San Diego County, California, Stany Zjednoczone
Tõlgi "roku w san" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "roku w san" tõlget 50 keelest Poola keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Poola saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
roku w san keele Poola tõlge Inglise keelde
Poola
Inglise
EN Years Active 1997 – present (24 years) Founded In San Diego, San Diego County, California, United States
| Poola | Inglise |
|---|---|
| lata | years |
| w | in |
| san | san |
| county | county |
| california | california |
| diego | diego |
PL Port lotniczy San Francisco to jedno z dwóch dużych międzynarodowych portów lotniczych w Kalifornii i największy port lotniczy w rejonie zatoki San Francisco.
EN San Francisco International Airport is one of the main airports in the State of California, and also the largest in the San Francisco Bay Area. Other airports are the airports of Oakland and San Jose.
| Poola | Inglise |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| międzynarodowych | international |
| kalifornii | california |
| największy | largest |
PL Port lotniczy San Francisco to jedno z dwóch dużych międzynarodowych portów lotniczych w Kalifornii i największy port lotniczy w rejonie zatoki San Francisco.
EN San Francisco International Airport is one of the main airports in the State of California, and also the largest in the San Francisco Bay Area. Other airports are the airports of Oakland and San Jose.
| Poola | Inglise |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| międzynarodowych | international |
| kalifornii | california |
| największy | largest |
PL Port lotniczy San Francisco to jedno z dwóch dużych międzynarodowych portów lotniczych w Kalifornii i największy port lotniczy w rejonie zatoki San Francisco.
EN San Francisco International Airport is one of the main airports in the State of California, and also the largest in the San Francisco Bay Area. Other airports are the airports of Oakland and San Jose.
| Poola | Inglise |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| międzynarodowych | international |
| kalifornii | california |
| największy | largest |
PL Warto tutaj wjechać choćby z powodu widoku na miasto i jezioro Lago di Lugano. Naprzeciwko góry San Salvatore, ponad jeziorem i tamą w Melide, Monte San Giorgio, na zachodzie Alp Walijskich.
EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.
| Poola | Inglise |
|---|---|
| warto | worth |
| tutaj | here |
| miasto | city |
| san | san |
| lugano | lugano |
| monte | monte |
PL Lata aktywności 1997 – teraz (25 lat) Założono w San Diego, San Diego County, California, Stany Zjednoczone
EN Years Active 1997 – present (25 years) Founded In San Diego, San Diego County, California, United States
| Poola | Inglise |
|---|---|
| w | in |
| san | san |
| county | county |
| california | california |
| diego | diego |
PL Grudzień 2011 roku i sierpień 2013 roku.** Wskaźnik natężenia ruchu drogowego z roku 2013 według firmy Webfleet Solutions.*** Badania firmy Webfleet Solutions z roku 2012.
EN December 2011 & August 2013.** TomTom traffic index 2013.*** TomTom research 2012.
| Poola | Inglise |
|---|---|
| wskaźnik | index |
| ruchu | traffic |
| badania | research |
PL Amerykańska grupa rockowa założona w San José (Kalifornia) w roku (1969) pierwotnie pod nazwą Pud. Pierwszy skład zespołu to: Tom Johnston, Gregg Murph, John Hartman. Po odejściu z… dowiedz się więcej
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train Runnin', and What a Fool Believes. They have s… read more
| Poola | Inglise |
|---|---|
| amerykańska | american |
| rockowa | rock |
PL Amerykańska grupa rockowa założona w San José (Kalifornia) w roku (1969) pierwotnie pod nazwą Pud
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train Runnin', and What a Fool Believes
| Poola | Inglise |
|---|---|
| amerykańska | american |
| grupa | group |
| rockowa | rock |
| pod | for |
| za | and |
PL Journey - amerykański zespół hard rockowo/AOR-owy, z wpływami rocka progresywnego, powstał w 1973 roku w San Francisco
EN Journey is an American rock band formed in San Francisco, California in 1973
| Poola | Inglise |
|---|---|
| amerykański | american |
| zespół | band |
| rocka | rock |
| w | in |
| san | san |
| francisco | francisco |
PL Journey - amerykański zespół hard rockowo/AOR-owy, z wpływami rocka progresywnego, powstał w 1973 roku w San Francisco. Jego skład… dowiedz się więcej
EN Journey is an American rock band formed in San Francisco, California in 1973. The band has gone through several phases since its inception … read more
| Poola | Inglise |
|---|---|
| amerykański | american |
| rocka | rock |
| san | san |
| francisco | francisco |
| się | read |
PL George Duke urodzony 12 stycznia 1946 roku w San Rafael w Kaliforni. Wyświetl wiki
EN George Duke (b. 12 Jan 1946 in San Rafael, CA, USA - d. 5 Aug 2013 in Los Angeles, CA), was a pianist and synthesizer pioneer, who also maj… read more
| Poola | Inglise |
|---|---|
| george | george |
| w | in |
| san | san |
PL Amerykańska grupa rockowa założona w San José (Kalifornia) w roku (1969) pierwotnie pod nazwą Pud. Pierwszy skład zespołu to: Tom … dowiedz się więcej
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train R… read more
| Poola | Inglise |
|---|---|
| amerykańska | american |
| rockowa | rock |
| się | read |
PL Train to powstały w roku 1994 w San Francisco zespół rockowy
EN Train is a Grammy Award winning rock band formed in San Francisco, California
| Poola | Inglise |
|---|---|
| w | in |
| san | san |
| francisco | francisco |
| zespół | band |
| rockowy | rock |
PL W roku 1931 zmieniono nazwę na San Francisco Municipal Airport
EN Until 1931 it was remained Mills Field, before the name was changed to San Francisco Municipal Airport
| Poola | Inglise |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| airport | airport |
PL W roku 1931 zmieniono nazwę na San Francisco Municipal Airport
EN Until 1931 it was remained Mills Field, before the name was changed to San Francisco Municipal Airport
| Poola | Inglise |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| airport | airport |
PL W roku 1931 zmieniono nazwę na San Francisco Municipal Airport
EN Until 1931 it was remained Mills Field, before the name was changed to San Francisco Municipal Airport
| Poola | Inglise |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| airport | airport |
PL Dołącz do nas 29 września 2022 roku na żywo w San Francisco lub cyfrowo. Rzuć wyzwanie konwencjonalnemu myśleniu i dowiedz się, jak pracować i współpracować inaczej.
EN Join us live in San Francisco or digitally starting September 29, 2022. Challenge conventional thinking and learn how to work differently, together.
| Poola | Inglise |
|---|---|
| dołącz | join |
| nas | us |
| san | san |
| francisco | francisco |
| lub | or |
| cyfrowo | digitally |
| wyzwanie | challenge |
| inaczej | differently |
PL Chcesz uczyć się od zespołów, które tworzą historię? Twoja najlepsza praca czeka. Dołącz do nas na żywo w San Francisco lub cyfrowo 29 września 2022 roku.
EN Want to learn from the teams who make history? Your best work is waiting. Join us live in San Francisco or digitally on September 29, 2022.
| Poola | Inglise |
|---|---|
| od | from |
| zespołów | teams |
| historię | history |
| najlepsza | best |
| praca | work |
| czeka | waiting |
| dołącz | join |
| na | on |
| san | san |
| francisco | francisco |
| lub | or |
| cyfrowo | digitally |
PL Amerykańska grupa rockowa założona w San José (Kalifornia) w roku (1969) pierwotnie pod nazwą Pud. Pierwszy skład zespołu to: Tom Johnston, Gregg Murph, John Hartman. Po odejściu z… dowiedz się więcej
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train Runnin', and What a Fool Believes. They have s… read more
| Poola | Inglise |
|---|---|
| amerykańska | american |
| rockowa | rock |
PL Amerykańska grupa rockowa założona w San José (Kalifornia) w roku (1969) pierwotnie pod nazwą Pud
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train Runnin', and What a Fool Believes
| Poola | Inglise |
|---|---|
| amerykańska | american |
| grupa | group |
| rockowa | rock |
| pod | for |
| za | and |
PL Grupa została założona w 1979 roku w San Francisco
EN They had a run of hit singles during the 1980s and early 1990s, scoring a total of 19 top-ten singles across the US Billboard Hot 100, Adult Contemporary and Mainstream Rock charts
PL Journey - amerykański zespół hard rockowo/AOR-owy, z wpływami rocka progresywnego, powstał w 1973 roku w San Francisco
EN Journey is an American rock band formed in San Francisco, California in 1973
| Poola | Inglise |
|---|---|
| amerykański | american |
| zespół | band |
| rocka | rock |
| w | in |
| san | san |
| francisco | francisco |
PL Journey - amerykański zespół hard rockowo/AOR-owy, z wpływami rocka progresywnego, powstał w 1973 roku w San Francisco. Jego skład… dowiedz się więcej
EN Journey is an American rock band formed in San Francisco, California in 1973. The band has gone through several phases since its inception … read more
| Poola | Inglise |
|---|---|
| amerykański | american |
| rocka | rock |
| san | san |
| francisco | francisco |
| się | read |
PL George Duke urodzony 12 stycznia 1946 roku w San Rafael w Kaliforni. Wyświetl wiki
EN George Duke (b. 12 Jan 1946 in San Rafael, CA, USA - d. 5 Aug 2013 in Los Angeles, CA), was a pianist and synthesizer pioneer, who also maj… read more
| Poola | Inglise |
|---|---|
| george | george |
| w | in |
| san | san |
PL Amerykańska grupa rockowa założona w San José (Kalifornia) w roku (1969) pierwotnie pod nazwą Pud. Pierwszy skład zespołu to: Tom … dowiedz się więcej
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train R… read more
| Poola | Inglise |
|---|---|
| amerykańska | american |
| rockowa | rock |
| się | read |
PL Train to powstały w roku 1994 w San Francisco zespół rockowy
EN Train is a Grammy Award winning rock band formed in San Francisco, California
| Poola | Inglise |
|---|---|
| w | in |
| san | san |
| francisco | francisco |
| zespół | band |
| rockowy | rock |
PL Sciarra i Evana Sharpa w październiku 2008 roku i ma siedzibę w San Francisco w Kalifornii.
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
PL Sciarra i Evana Sharpa w październiku 2008 roku i ma siedzibę w San Francisco w Kalifornii.
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
PL Sciarra i Evana Sharpa w październiku 2008 roku i ma siedzibę w San Francisco w Kalifornii.
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
PL Sciarra i Evana Sharpa w październiku 2008 roku i ma siedzibę w San Francisco w Kalifornii.
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
PL Sciarra i Evana Sharpa w październiku 2008 roku i ma siedzibę w San Francisco w Kalifornii.
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
PL Sciarra i Evana Sharpa w październiku 2008 roku i ma siedzibę w San Francisco w Kalifornii.
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
PL Sciarra i Evana Sharpa w październiku 2008 roku i ma siedzibę w San Francisco w Kalifornii.
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
PL Sciarra i Evana Sharpa w październiku 2008 roku i ma siedzibę w San Francisco w Kalifornii.
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
PL Sciarra i Evana Sharpa w październiku 2008 roku i ma siedzibę w San Francisco w Kalifornii.
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
PL Sciarra i Evana Sharpa w październiku 2008 roku i ma siedzibę w San Francisco w Kalifornii.
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
PL Sciarra i Evana Sharpa w październiku 2008 roku i ma siedzibę w San Francisco w Kalifornii.
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
PL Blisko Hiszpanii: Europejska Stolica Kultury w 2016 roku, San Sebastian, jest oddalone o 30 minut drogi
EN Close to Spain: San Sebastian, the European Capital of Culture for 2016, is only 30 min away
PL Carly Rae Jepsen - kanadyjska wokalistka i autorka piosenek urodzona w Mission w Kanadzie 21 listopada 1985 roku. W 2007 roku zajęła 3 miejsce w 5 sezonie "Canadian Idol". Wydała swoją solową płyte w 2008 roku pod ty… dowiedz się więcej
EN Carly Rae Jepsen (born November 21, 1985) is a Juno-winning singer/songwriter from Mission, British Columbia, Canada. In the summer of 2007, she placed third in the fifth season of Canadian Idol. Her debut album Tug of War was release… read more
| Poola | Inglise |
|---|---|
| carly | carly |
| rae | rae |
| urodzona | born |
| mission | mission |
| listopada | november |
| się | read |
| więcej | more |
| jepsen | jepsen |
PL Zanim Mrożek wyemigrował w roku 1963 do Francji, mieszkał w Krakowie i Warszawie. W roku 1996 powrócił do Krakowa, by w roku 2008 ponownie opuścić Polskę i zamieszkać w Nicei.
EN Before Mrożek emigrated to France in 1963, he lived in Krakow and Warsaw. In 1996, he returned to Krakow and left Poland again in 2008 to live in Nice.
| Poola | Inglise |
|---|---|
| francji | france |
| i | and |
| warszawie | warsaw |
| ponownie | again |
PL Zanim Mrożek wyemigrował w roku 1963 do Francji, mieszkał w Krakowie i Warszawie. W roku 1996 powrócił do Krakowa, by w roku 2008 ponownie opuścić Polskę i zamieszkać w Nicei.
EN Before Mrożek emigrated to France in 1963, he lived in Krakow and Warsaw. In 1996, he returned to Krakow and left Poland again in 2008 to live in Nice.
| Poola | Inglise |
|---|---|
| francji | france |
| i | and |
| warszawie | warsaw |
| ponownie | again |
PL Średni wiek graczy rośnie; w 2016 roku wynosił on 35 lat, w 2020 roku osiągnie 37,5 roku
EN The average age of gamers is on the rise: in 2016 it was 35, and now in 2020 it’s 37.5
| Poola | Inglise |
|---|---|
| w | in |
PL Zdobywca licznych nagród, między innymi: jedna z najlepszych 20 gier magazynu Wired w roku 2011, najlepsza fabuła w grach według portalu Gamespot w roku 2011 czy nagroda redaktora naczelnego IndieDB za najlepszą grę niezależną roku 2011.
EN Winner of multiple awards such as Wired’s Top 20 Games of 2011, Gamespot’s Best Story of 2011, and IndieDB’s Editor’s Choice Award for Indie of the Year 2011.
| Poola | Inglise |
|---|---|
| nagroda | award |
| redaktora | editor |
PL Zespół słynący z hałaśliwych występów na żywo wydał swój debiutancki album Blossom w 2015 roku, a następnie Modern Ruin w 2017 roku i End of Suffering w 2019 roku
EN His new project Frank Carter & The Rattlesnakes is firmly in the camp of angry snarling and fierce
| Poola | Inglise |
|---|---|
| swój | his |
| w | in |
PL Carly Rae Jepsen - kanadyjska wokalistka i autorka piosenek urodzona w Mission w Kanadzie 21 listopada 1985 roku. W 2007 roku zajęła 3 miejsce w 5 sezonie "Canadian Idol". Wydała swoją solową płyte w 2008 roku pod ty… dowiedz się więcej
EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk music-influenced debut studio album, Tug of War,… read more
| Poola | Inglise |
|---|---|
| carly | carly |
| rae | rae |
| więcej | more |
| jepsen | jepsen |
| roku | season |
PL Carly Rae Jepsen - kanadyjska wokalistka i autorka piosenek urodzona w Mission w Kanadzie 21 listopada 1985 roku. W 2007 roku zajęła 3 miejsce w 5 sezonie "Canadian Idol". Wydała swoją solową płyte w 2008 roku pod tytu… dowiedz się więcej
EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk music-influenced debut studio album, Tug of War, i… read more
| Poola | Inglise |
|---|---|
| carly | carly |
| rae | rae |
| więcej | more |
| jepsen | jepsen |
| roku | season |
PL Jest CEO MBE Italy i innych europejskich filii od 2001 roku oraz CEO MBE Worldwide od momentu jej powstania w 2009 roku, a w 2016 roku został jej Prezesem
EN He has been Chief Executive Officer of MBE Italy and other European subsidiaries since 2001, CEO of MBE Worldwide since its inception in 2009, and he became its Chairman in 2016
| Poola | Inglise |
|---|---|
| ceo | ceo |
| innych | other |
| europejskich | european |
| w | in |
PL Według ankiety przeprowadzonej przez Statista, do końca 2021 roku łącznie 11 milionów gospodarstw domowych zeskanuje kod QR. Porównaj to z 9,76 milionami w 2019 roku, a faktycznie widać wzrost w milionach każdego roku.
EN According to a survey by Statista, a total of 11 million households will scan a QR code by the end of 2021. Compare this to 9.76 million in 2019, and you can actually see the growth in millions every year.
PL Otwarcie biur w San Francisco, Londynie, Paryżu i Sztokholmie
EN Opened office locations in San Francisco, London, Paris and Stockholm
| Poola | Inglise |
|---|---|
| biur | office |
| w | in |
| san | san |
| francisco | francisco |
| londynie | london |
| i | and |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
roku w san roku razem roku roku czasu pt od roku tym roku zapraszamy ciagu ostatniego roku roku firma kazdego roku marca 2022 roku reszte roku maja roku roku jest najszybszym roku kupowac nowego kwietnia roku respondenci roku jest przewodniczaca roku na studia razy w roku minionym roku roku podczas lipca roku poczatku listopada roku kwietniu roku roku 2017 pol roku nowy kryptowaluty roku roku w wilmette cztery pory roku roku nagrodzonych roku podczas trasy roku kobiecie ponizej roku 1911 ciagu pierwszego roku lutego roku roku pod maju 2021 roku roku miejsce roku pracuje pazdziernika roku okres roku tym roku spotkanie pierwszym roku marca roku roku juz ponad roku podjelismy imponujace dni w roku nowym roku lutego roku czasu roku w illinois powyzej roku zycia
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane