Hire a translator I am translator

Translate "casa onde deseja" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "casa onde deseja" from Portuguese to Swedish

Translations of casa onde deseja

"casa onde deseja" in Portuguese can be translated into the following Swedish words/phrases:

casa alla allt andra annan att att få att se av bara bli bra de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett finns flera fortfarande från får för för att ge genom ger går gör göra ha har hela helt hem hemma hemmet hitta home hur hus huset här här är i in inklusive inom kommer med medan mellan men mer mest mycket många måste nest när någon något några och också om pro produkter på runt saker samma se sedan sig sin sina sitt ska skulle som som en som är större så så att ta till två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilket vår våra än är är att är det även
onde alla allt alltid andra annan använda att att få att göra att ha att se att vara av bara behöver bli bra bättre bör data de de flesta del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du är där då efter eftersom eller en en del enkelt ett exempel finns finns det flera flesta fortfarande från funktioner få får för för att första ge genom ger gå går gör göra ha han har hela helt hitta hur här här är i in information ingen inklusive innehåll inom inte jag kan kan vara kommer kommer att lite ljud lätt man med medan mellan men mer mest mot mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss pro produkter på rätt saker samt samtidigt se sedan sig sin sina sitt ska som som en som ett som är sätt så så att ta tar tidigare till tre två under upp ut utan vad var vara varje vart vem verkligen vi vi har via vid vilka vilken vilket vill vissa välja vår våra webbplats än är är att är det även åt över
deseja allt att få att göra att vara av behöver bli bör de deras detta din du du behöver du får du kan du vill eftersom ett finns få får går gör göra ha har hitta hur inte kan kan du kanske kommer kommer att kunna med mer måste när några och om samma sin ska som så vad var vara vi vilka vill vill du vill ha vissa än är är det

Translation of Portuguese to Swedish of casa onde deseja

Portuguese
Swedish

PT Quer ouvir os comentários sobre futebol do banheiro ou deixar a MTV passando em sua casa? Se você tiver um Playbar, Beam, Beam 2, Arc ou Playbase, agrupe-o com os outros alto-falantes Sonos em sua casa onde deseja ouvir o que está tocando na sua TV.

SV Vill du höra fotbollskommentarerna från badrummet eller ha MTV som spelar i hela ditt hus? Om du har en Playbar, Beam, Beam 2, Arc eller Playbase, gruppera den med de andra Sonos-högtalarna i ditt hem där du vill höra vad som spelas på din TV.

Portuguese Swedish
ou eller
tv tv

PT Para ser mais preciso, basta tocar no pequeno ícone de captura no canto para tirar uma foto rápida do texto que deseja. Agora você pode destacar o bloco específico de texto que deseja incluir, apenas arrastando o dedo pelo texto que deseja.

SV För att vara mer exakt, tryck bara på den lilla fångningsikonen i hörnet för att ta en snabb stillbild av den text du vill ha. Du kan nu markera det specifika textblock du vill inkludera genom att bara dra fingret över texten du vill ha.

Portuguese Swedish
preciso exakt
canto hörnet
uma en
rápida snabb
agora nu
destacar markera
específico specifika
incluir inkludera
apenas bara

PT Para ser mais preciso, basta tocar no pequeno ícone de captura no canto para tirar uma foto rápida do texto que deseja. Agora você pode destacar o bloco específico de texto que deseja incluir, apenas arrastando o dedo pelo texto que deseja.

SV För att vara mer exakt, tryck bara på den lilla fångningsikonen i hörnet för att ta en snabb stillbild av den text du vill ha. Du kan nu markera det specifika textblock du vill inkludera genom att bara dra fingret över texten du vill ha.

Portuguese Swedish
preciso exakt
canto hörnet
uma en
rápida snabb
agora nu
destacar markera
específico specifika
incluir inkludera
apenas bara

PT Se você já tem dispositivos de casa inteligente configurados ou deseja saber se um dispositivo que deseja comprar é compatível:

SV Om du redan har installerat smarta hemenheter eller vill veta om en enhet du vill köpa är kompatibel:

Portuguese Swedish
se om
inteligente smarta
ou eller
deseja vill
comprar köpa
compatível kompatibel

PT Existe a opção de ativar o controle manual, se você deseja que sua casa seja mais quente ou mais fria naquele momento específico, mas não deseja alterar sua temperatura ideal

SV Det finns möjlighet att aktivera manuell kontroll om du vill ha ditt hus varmare eller svalare vid den aktuella tiden men inte vill ändra din optimala temperatur

Portuguese Swedish
opção möjlighet
ativar aktivera
controle kontroll
manual manuell
casa hus
temperatura temperatur

PT Você pode "economizar" a carga; portanto, se o carro estiver totalmente carregado quando estiver em casa e você souber que está dirigindo para uma cidade onde deseja usar a bateria, essa é uma opção

SV Du kan "spara" avgiften, så om bilen är fulladdad hemma och du vet att du kör till en stad där du vill använda batteriet är det ett alternativ

Portuguese Swedish
economizar spara
souber vet
cidade stad
deseja vill
usar använda
opção alternativ
o carro bilen

PT Isso permite adicionar vários outros dispositivos a essa casa específica ou a uma nova casa, nomeando cada Casa você crie para torná-los mais fáceis de diferenciar ao adicioná-los.

SV Då kan du lägga till olika andra enheter i det specifika hemmet, eller ett nytt hem, med namn på varje hem du skapa för att göra det lättare att skilja mellan när du lägger till dem.

Portuguese Swedish
dispositivos enheter
específica specifika
ou eller
nova nytt
diferenciar skilja

PT A biblioteca é onde todas as suas músicas vivem, sejam músicas que você importou do seu computador, comprou do iTunes ou adicionou de servidores Apple Music. E, finalmente, a Pesquisa é onde você pode pesquisar qualquer música que deseja ouvir.

SV Biblioteket är där all din musik bor, oavsett om det är låtar som du har importerat från din dator, köpt från iTunes eller lagt till från Apple Music -servrar. Och slutligen, Sök är där du kan söka efter vilken musik du vill lyssna på.

Portuguese Swedish
biblioteca biblioteket
computador dator
comprou köpt
servidores servrar
finalmente slutligen
deseja vill
vivem bor

PT Qual é a importância da casa Creel? Bem, é aí que nossos membros favoritos do elenco - Eleven, Mike, Will, Dustin, Lucas, et al - aparecem, e onde começa a interação entre The Upside Down, a história passada da casa e os dias atuais

SV Vad är vikten av Creel -huset? Tja, det är där våra favoritbesättningsmedlemmar - Eleven, Mike, Will, Dustin, Lucas, et al - dyker upp, och där samspelet mellan The Upside Down, husets tidigare historia och nutid börjar

Portuguese Swedish
casa huset
começa börjar
história historia
mike mike

PT É aqui que subir a escada rolante, aspirar toda a casa, correr ou fazer um treino HIIT em casa - e onde passos não fariam nenhum sentido

SV Det här är när du kör upp rulltrappan, dammsugar hela huset, går en löpning eller gör en HIIT-träning hemma, alla räknas - och där steg inte skulle ge någon mening alls

Portuguese Swedish
correr löpning
ou eller
treino träning
sentido mening
em upp

PT Ter dispositivos Chime - que se conectam a uma tomada elétrica em qualquer lugar de sua casa - é realmente útil, porém, para garantir que você sempre ouvirá a porta onde quer que esteja em sua casa

SV Att ha Chime-enheter - som kan anslutas till ett eluttag var som helst i hemmet - är dock mycket användbart för att se till att du alltid hör dörren var du än befinner dig i hemmet

Portuguese Swedish
dispositivos enheter
casa hemmet
ouvir hör

PT O Echo Dot é ideal para estender o Alexa a outros cômodos da casa onde você não tem um Echo, então se você configurou uma casa inteligente controlada por voz, o Echo Dot torna mais fácil estar sempre no alcance da voz

SV Echo Dot är idealiskt för att utöka Alexa till andra rum i huset där du inte har ett Echo, så om du har satt upp ett röststyrt smart hem, gör Echo Dot det enkelt att alltid vara inom rösträckvidden

Portuguese Swedish
ideal idealiskt
estender utöka
alexa alexa
inteligente smart
echo echo

PT O Echo Dot é ideal para estender o Alexa para outras divisões da casa onde você não tem um Echo, então se você montou uma casa inteligente controlada por voz, o Echo Dot torna fácil estar sempre ao alcance da voz

SV Echo Dot är idealisk för att utöka Alexa till andra rum i huset där du inte har en Echo, så om du har inrättat ett röststyrt smart hem gör Echo Dot det enkelt att alltid vara inom rösträckvidd

Portuguese Swedish
ideal idealisk
estender utöka
alexa alexa
inteligente smart
echo echo

PT Qual é a importância da casa Creel? Bem, é aí que nossos membros favoritos do elenco - Eleven, Mike, Will, Dustin, Lucas, et al - aparecem, e onde começa a interação entre The Upside Down, a história passada da casa e os dias atuais

SV Vad är vikten av Creel -huset? Tja, det är där våra favoritbesättningsmedlemmar - Eleven, Mike, Will, Dustin, Lucas, et al - dyker upp, och där samspelet mellan The Upside Down, husets tidigare historia och nutid börjar

Portuguese Swedish
casa huset
começa börjar
história historia
mike mike

PT Com tanta escolha, o importante é comprar o telefone que você deseja, o telefone que vai entregar o que você deseja.

SV Vilket så mycket val, det viktiga är att köpa den telefon du vill ha, den telefon som ska leverera vad du vill.

Portuguese Swedish
tanta så mycket
escolha val
importante viktiga
telefone telefon
entregar leverera

PT O Roku Express 4K é um streamer ideal para quem deseja tornar uma TV inteligente, especialmente se você tiver uma 4K HDR que ainda não tenha todos os serviços que deseja, ou se preferir mudar para uma única plataforma para tudo .

SV Roku Express 4K är en perfekt streamer för alla som vill göra en TV smart, speciellt om du har en 4K HDR som inte redan har alla tjänster du vill, eller om du hellre vill flytta till en enda plattform för allt .

Portuguese Swedish
roku roku
express express
ideal perfekt
deseja vill
tv tv
inteligente smart
especialmente speciellt
hdr hdr
ou eller
mudar flytta

PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.

SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.

Portuguese Swedish
definir ställa
comece börja
baixo låg
normal normal
alto hög

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo

SV Det är bara att den här gången erbjuder många funktioner du vill ha, tillsammans med många som du inte är medveten om att du vill ha, plus massor som du helt enkelt aldrig kommer att använda.Läs vårt utlåtande

Portuguese Swedish
recursos funktioner
ler läs

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.

SV Det är bara att den här gången erbjuder många funktioner du vill ha, tillsammans med många som du inte är medveten om att du vill ha, plus massor som du helt enkelt aldrig kommer att använda.

Portuguese Swedish
recursos funktioner

PT Para quem deseja um relógio esportivo inteligente que acompanhe todas as sessões que deseja, com bons níveis de dados e uma bateria infatigável, este Huawei é a opção ideal

SV För de som vill ha en smart sportklocka som spårar alla sessioner de kan önska sig, med bra data och en outtröttlig batteritid, är denna Huawei ett perfekt alternativ

Portuguese Swedish
inteligente smart
sessões sessioner
bons bra
dados data
huawei huawei
opção alternativ
ideal perfekt

PT Isso deve oferecer muitas opções para dispositivos de resolução ultra-alta em termos de se você deseja selecionar a resolução em vez da taxa de atualização ou vice-versa - ou se você também não deseja aumentar a longevidade da bateria.

SV Det borde leverera många alternativ för enheter med ultrahög upplösning när det gäller om du vill välja upplösning över uppdateringsfrekvens eller vice versa - eller inte heller vill du driva batteriets livslängd.

Portuguese Swedish
oferecer leverera
dispositivos enheter
resolução upplösning
ou eller
versa versa

PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos

SV Skapa ditt Splashtop -konto, installera sedan Splashtop Streamer på de datorer du vill komma åt och ladda ner Splashtop Business -appen på de enheter du vill använda för att komma åt dina fjärrdatorer

Portuguese Swedish
crie skapa
conta konto
computadores datorer
deseja vill
acessar komma åt
business business
splashtop splashtop

PT Ela é útil se você deseja ter de volta um único parágrafo que foi removido, mas não deseja substituir todo o restante do conteúdo que adicionou desde então.

SV Detta är användbart om du bara, tagit bort ett enda stycke som du vill ha tillbaka, men inte vill skriva över allt annat innehåll som du har lagt till sedan dess.

Portuguese Swedish
conteúdo innehåll

PT Você pode pedir para lembrá-lo de chamadas e mensagens de texto que deseja fazer mais tarde e do conteúdo de mídia que deseja revisitar mais tarde, como fotos (até oito fotos em um lembrete), vídeo e conteúdo da web.

SV Du kan be den att påminna dig om samtal och textmeddelanden som du vill ringa senare och mediainnehåll som du vill se igen senare, till exempel foton (upp till åtta foton i en påminnelse), video och webbinnehåll.

Portuguese Swedish
fotos foton
lembrete påminnelse
vídeo video

PT Quando você deseja roupas de marca que se adaptem à sua empresa ou às sociedades de publicidade do seu clube, você deseja que essas roupas sejam de alta qualidade

SV När du vill ha kläder som är märkta för att passa ditt företag eller din klubbs annonsföreningar, vill du att kläderna ska vara av hög kvalitet

Portuguese Swedish
roupas kläder
empresa företag
ou eller
alta hög
qualidade kvalitet

PT Para tocar músicas diferentes em diferentes alto-falantes Sonos, você só precisa selecionar o que deseja que cada alto-falante toque e agrupar os alto-falantes para os quais deseja tocar a mesma música

SV För att spela olika musik på olika Sonos-högtalare behöver du bara välja vad du vill att varje högtalare ska spela och gruppera högtalarna du vill ska spela samma musik tillsammans

Portuguese Swedish
diferentes olika
selecionar välja
deseja vill
agrupar gruppera

PT O Roku Express 4K é um streamer ideal para quem deseja tornar uma TV inteligente, especialmente se você tiver uma 4K HDR que ainda não tenha todos os serviços que deseja, ou se preferir mudar para uma única plataforma para tudo .

SV Roku Express 4K är en perfekt streamer för alla som vill göra en TV smart, speciellt om du har en 4K HDR som inte redan har alla tjänster du vill, eller om du hellre vill flytta till en enda plattform för allt .

Portuguese Swedish
roku roku
express express
ideal perfekt
deseja vill
tv tv
inteligente smart
especialmente speciellt
hdr hdr
ou eller
mudar flytta

PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.

SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.

Portuguese Swedish
definir ställa
comece börja
baixo låg
normal normal
alto hög

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo

SV Det är bara att den här gången erbjuder många funktioner du vill ha, tillsammans med många som du inte är medveten om att du vill ha, plus massor som du helt enkelt aldrig kommer att använda.Läs vårt utlåtande

Portuguese Swedish
recursos funktioner
ler läs

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.

SV Det är bara att den här gången erbjuder många funktioner du vill ha, tillsammans med många som du inte är medveten om att du vill ha, plus massor som du helt enkelt aldrig kommer att använda.

Portuguese Swedish
recursos funktioner

PT Você pode editar e personalizar os controles que deseja ver e aqueles que não deseja na Central de Controle do seu iPhone, bem como reordená-los.

SV Du kan redigera och anpassa kontrollerna du vill se och de du inte ser i din iPhones kontrollcenter, samt ändra ordning på dem. Här är hur.

Portuguese Swedish
editar redigera
personalizar anpassa
deseja vill
iphone iphones
os controles kontrollerna

PT Abra a guia Comunidade> Clique na guia amigos na parte superior da tela> Clique no amigo para o qual deseja enviar uma mensagem, torcer ou provocar> Selecione o que deseja fazer

SV Öppna fliken Community > Klicka på fliken vänner högst upp på skärmen > Klicka på vän du vill skicka meddelanden, heja eller håna > Välj vad du vill göra

Portuguese Swedish
guia fliken
comunidade community
clique klicka
amigos vänner
tela skärmen
amigo vän
deseja vill
enviar skicka
mensagem meddelanden
ou eller
selecione välj

PT Com todos os novos produtos Ring Doorbell, uma avaliação gratuita de 1 mês é incluída para ajudá-lo a decidir se deseja / precisa das imagens armazenadas ou se deseja apenas usá-las na transmissão ao vivo.

SV Med varje ny Ring Doorbell-produkt ingår en månads gratis provperiod för att hjälpa dig att avgöra om du vill / behöver den lagrade filmen, eller om du bara vill använda den live-stream.

Portuguese Swedish
novos ny
produtos produkt
ring ring
doorbell doorbell
uma en
gratuita gratis
incluída ingår
decidir avgöra
deseja vill
precisa behöver
armazenadas lagrade
ou eller
apenas bara
vivo live

PT É possível personalizar quais controles você deseja ver e quais não, bem como a ordem em que deseja vê-los. Veja como.

SV Det är möjligt att anpassa vilka kontroller du vill se och vilka du inte vill, samt i vilken ordning du vill se dem. Så här gör du.

Portuguese Swedish
possível möjligt
personalizar anpassa
controles kontroller
deseja vill
ordem ordning

PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos

SV Skapa ditt Splashtop -konto, installera sedan Splashtop Streamer på de datorer du vill komma åt och ladda ner Splashtop Business -appen på de enheter du vill använda för att komma åt dina fjärrdatorer

Portuguese Swedish
crie skapa
conta konto
computadores datorer
deseja vill
acessar komma åt
business business
splashtop splashtop

PT Assim como o Virtual Cockpit da Audi - que cobrimos extensivamente à medida que foi lançado - o painel totalmente digital da Peugeot pode ser reconfigurado em diferentes modos, dependendo do que você deseja ver e como deseja vê-lo.

SV I stället för Audis Virtual Cockpit - som vi har täckt omfattande när den har rullats ut - kan Peugeots helt digitala instrumentpanelskärm konfigureras om till olika lägen, beroende på vad du vill se och hur du vill se det.

Portuguese Swedish
totalmente helt
diferentes olika
modos lägen
dependendo beroende
deseja vill
ver se

PT Quando você deseja roupas de marca que se adaptem à sua empresa ou às sociedades de publicidade do seu clube, você deseja que essas roupas sejam de alta qualidade

SV När du vill ha kläder som är märkta för att passa ditt företag eller din klubbs annonsföreningar, vill du att kläderna ska vara av hög kvalitet

Portuguese Swedish
roupas kläder
empresa företag
ou eller
alta hög
qualidade kvalitet

PT Se você deseja imagens brilhantes e coloridas, mas deseja comprar mais acima da linha QLED, o QT65 é uma oferta bem equilibrada. Ignorando seu som

SV Om du vill ha ljusa och färgglada bilder men vill köpa högre upp i QLED-sortimentet är QT65 ett välbalanserat erbjudande. Ignorerar dess dåliga

Portuguese Swedish
se om
imagens bilder
brilhantes ljusa
coloridas färgglada
comprar köpa
oferta erbjudande

PT Você pode pedir para lembrá-lo de chamadas e mensagens de texto que deseja fazer mais tarde e conteúdo de mídia que deseja revisitar mais tarde, como fotos (até oito fotos em um lembrete), vídeo e conteúdo da web.

SV Du kan be den påminna dig om samtal och textmeddelanden som du vill ringa senare, och medieinnehåll som du vill besöka igen senare, till exempel foton (upp till åtta bilder i en påminnelse), video och webbinnehåll.

Portuguese Swedish
lembrete påminnelse
mais igen

PT Isso deve oferecer muitas opções para dispositivos de resolução ultra-alta em termos de se você deseja selecionar a resolução em vez da taxa de atualização ou vice-versa - ou se você também não deseja aumentar a longevidade da bateria.

SV Det borde leverera många alternativ för enheter med ultrahög upplösning när det gäller om du vill välja upplösning över uppdateringsfrekvens eller vice versa - eller inte heller vill du driva batteriets livslängd.

Portuguese Swedish
oferecer leverera
dispositivos enheter
resolução upplösning
ou eller
versa versa

PT Depois disso, certifique-se de dizer a eles que gostaria de fazer um novo site e que deseja WooCommerce instalado nele. Isso significa que você também deseja o WordPress, portanto, não há necessidade de clicar nele.

SV Efter det, se till att du berättar för dem att du vill skapa en ny webbplats och att du vill WooCommerce installerad på den. Detta innebär att du också vill ha WordPress, så det finns inget behov av att klicka på det.

PT Esteja você criando um curso ou uma oportunidade de treinamento, cabe a você escolher como deseja precificar suas aulas e webinars e se deseja adicionar um código de cupom ou desconto.

SV Oavsett om du bygger en kurs eller ett coachningstillfälle är det upp till dig att välja hur du vill prissätta dina lektioner och webbseminarier, och om du vill lägga till en kupongkod eller rabatt.

PT Viajar para um país estrangeiro? Ou apenas deseja navegar em paz em casa? Com este aplicativo, você pode desfrutar de acesso à Internet seguro e privado e proteger suas conexões Wi-Fi contra várias ameaças cibernéticas

SV Reser du till ett främmande land? Eller bara vill bläddra i fred hemma? Med den här appen kan du njuta av säker och privat internetåtkomst och säkra dina Wi-Fi-anslutningar mot olika cyberhot

Portuguese Swedish
um ett
país land
ou eller
apenas bara
deseja vill
navegar bläddra
aplicativo appen
acesso åtkomst
internet internet
privado privat
conexões anslutningar
várias olika

PT Quando a atividade for reconhecida pelo Hello, você receberá uma notificação de aplicativo. É possível personalizar quais notificações você deseja receber e quando, evitando ser bombardeado por excessos se, por exemplo, você está em casa.

SV När aktivitet känns igen av Hej får du en appavisering. Det är möjligt att anpassa vilka aviseringar du vill få och när du undviker att bli bombad av överskott om du till exempel är hemma.

Portuguese Swedish
atividade aktivitet
personalizar anpassa
deseja vill

PT Isso é ótimo se você deseja mover sua coleção, seja dentro de sua casa ou para um grupo de LAN ou outro ambiente. Ele também tem um preço muito bom dado o quão robusto e confiável também é.

SV Det gör det bra om du vill flytta din samling, antingen i ditt hem eller till en LAN -fest eller annan inställning. Det är också riktigt snyggt prissatt med tanke på hur robust och pålitlig det också är.

Portuguese Swedish
deseja vill
mover flytta
coleção samling
casa hem
preço prissatt
robusto robust
confiável pålitlig

PT Se você deseja mover a bicicleta entre diferentes áreas da sua casa, o design também inclui rodas para ajudá-lo a fazer isso.

SV Om du vill flytta cykeln mellan olika delar av ditt hus har designen också hjul som hjälper dig att göra det.

Portuguese Swedish
deseja vill
mover flytta
diferentes olika
casa hus
rodas hjul

PT Ao reproduzir música em seu dispositivo iOS, você pode selecionar para quais alto-falantes em sua casa deseja que seja enviada e controlar os volumes individuais desses alto-falantes

SV När du spelar musik från din iOS-enhet kan du välja vilka högtalare runt ditt hem du vill att den ska skickas till och kontrollera individuella volymer av dessa högtalare

Portuguese Swedish
dispositivo enhet
ios ios
selecionar välja
casa hem
deseja vill
enviada skickas
controlar kontrollera
volumes volymer
individuais individuella

PT Você pode dizer a ela em quais caixas de som você deseja que a música toque em qualquer caixa de som que você tenha em sua casa, e você pode até mesmo pedir a ela para tocar músicas diferentes em caixas de som diferentes.

SV Du kan berätta för henne vilka högtalare du vill ha musik på vilken högtalare du har prickat runt ditt hem och du kan till och med be henne att spela olika låtar på olika högtalare.

Portuguese Swedish
casa hem
diferentes olika

PT Se você deseja criar um sistema de cinema em casa sem fio, os alto-falantes Sonos Playbar, Sub e Sonos são certamente uma das maneiras mais fáceis de fazer isso

SV Om du vill skapa ett trådlöst hemmabiosystem är Sonos Playbar, Sub- och Sonos-högtalare verkligen ett av de enklaste sätten att göra det

Portuguese Swedish
deseja vill
sub sub
certamente verkligen
sem fio trådlöst
sonos sonos

PT Por que isso importa? Quando você sai de casa e deseja transmitir música, o telefone ficará preso nessa rede Wi-Fi por muito tempo, então a música para

SV Varför spelar det någon roll? När du går hemifrån och vill strömma musik kommer telefonen att hänga på det Wi-Fi-nätverket alldeles för länge, så musiken stannar

Portuguese Swedish
deseja vill
música musik
tempo år

Showing 50 of 50 translations