Translate "upp" to Portuguese

PT Os planos para iniciantes e profissionais da Kinsta permitem até 150 e-mails transacionais por dia ou (4.500/mês), enquanto o plano Tiny do Flywheel permite apenas até 2.000 por mês. Seu plano pessoal, no entanto, permite até 5.000/mês.

• planos para iniciantes
• profissionais da Kinsta
• mês
• enquanto o plano
• plano pessoal
• entanto

PT Ele vai até 10 mph, pesa 24 libras, pode transportar até uma pessoa de 220 libras, tem um motor de 1.500 watts e promete uma autonomia de até 16 quilômetros com uma carga.

• pesa libras
• libras
• motor de watts
• promete uma autonomia

PT Isso pode depender da RAM, mas há suporte para até quatro canais de LPDDR4 a 2133 MHz, portanto, até quatro lotes de 4 GB perfazendo um total de 16 GB.

• depender da RAM
• MHz
• portanto
• perfazendo um total

PT Para carregar um ficheiro HTML através de uma mensagem ou página, insira um bloco ‘Ficheiro’ no Editor Gutenberg. Em seguida, clique em Upload para carregar o arquivo HTML.

• carregar um ficheiro
• página
• insira um bloco
• Editor Gutenberg
• seguida
• clique em Upload
• carregar o arquivo

PT É aí que as torres entram - daquela provocação do projeto que mencionamos -, pois você precisará configurar um perímetro defensivo para sobreviver. Um novo trailer apareceu mostrando e confirmando todos esses detalhes.

• torres entram
• mencionamos
• pois você precisará
• novo trailer apareceu
• confirmando todos esses

PT Ele vai até 10 mph, pesa 24 libras, pode transportar até uma pessoa de 220 libras, tem um motor de 1.500 watts e promete uma autonomia de até 16 quilômetros com uma carga.

• pesa libras
• libras
• motor de watts
• promete uma autonomia

PT Isso pode depender da RAM, mas há suporte para até quatro canais de LPDDR4 a 2133 MHz, portanto, até quatro lotes de 4 GB perfazendo um total de 16 GB.

• depender da RAM
• MHz
• portanto
• perfazendo um total

PT A qualquer momento cancele a sua conta na sua Configuração de Conta. Após o cancelamento, poderá na mesma utilizar o seu plano até ao fim do seu período de testes ou período de subscrição.

• qualquer momento cancele
• Conta
• Após o cancelamento
• poderá na mesma
• período de testes

PT O processo é semelhante ao de um upload/inserção de imagem tradicional em um post. Há apenas uma pequena diferença. Uma vez carregada a imagem, você deve clicar no botão “Imagem em Destaque” em vez de inserir a imagem no post.

• processo é semelhante
• upload
• inserção de imagem
• post
• diferença
• vez de inserir

PT Os planos de negócios da Kinsta permitem até 1.000 e-mails transacionais por dia (30.000/mês), enquanto o plano profissional do Flywheel só permite até 15.000/mês.

• planos de negócios
• mês
• enquanto o plano
• Flywheel só permite

PT Aconteceu rapidamente que o cliente nem sempre está certo, quando esse tweeter seguiu dizendo que, na verdade, ele havia acabado de abrir a caixa de cabeça para baixo. Não temos certeza de como você faria isso, mas certamente foi bastante divertido.

• cliente nem sempre
• certo
• esse tweeter seguiu
• verdade
• ele havia acabado
• abrir a caixa
• cabeça para baixo
• certamente foi bastante

PT A duração da bateria é de até 12 horas entre as cargas (até cinco horas no volume máximo), com apenas 10 minutos de carga necessários para 60 minutos de reprodução.

• duração da bateria
• máximo
• minutos de carga

PT O telefone da Apple pode gravar em Dolby Vision HDR até 60fps, o da Samsung pode fazer HDR10 + e também pode gravar até 8K de resolução a 24fps

• telefone da Apple
• gravar em Dolby

PT Desdobrar a bicicleta para uso é um processo de quatro estágios: desbloquear, combinar a torção do espigão do selim e do guidão, puxar até a altura,

• Desdobrar a bicicleta
• quatro estágios
• desbloquear
• combinar a torção
• espigão do selim
• guidão

PT Para imagens da web, o formato de arquivo WebP oferece tamanhos de arquivo 25-35% menores que o JPEG para as mesmas fotos de qualidade, o que significa que você pode carregar imagens de maior qualidade para o mesmo espaço em disco e acelerar seu site.

• imagens da web
• formato de arquivo
• espaço em disco

PT Com conteúdo e cobertura de alta fidelidade, você pode comunicar com confiança os seus projetos sabendo que as imagens nunca terão mais de 12 anos. Tudo isso com o acesso a imagens de alta resolução de até três polegadas por pixel.

• conteúdo
• cobertura de alta
• comunicar com confiança
• imagens nunca terão
• acesso a imagens

PT Melhor desempenho gráfico — Gráficos 2D até 25% mais rápidos e DirectX 11 até 28% mais rápido.

• desempenho gráfico

PT No entanto, ele aumentou a tela até 5 polegadas e ficou com uma resolução Full HD.

• entanto
• polegadas
• Full

PT Um breve vídeo apareceu no Twitter mostrando o que parece ser um dos primeiros protótipos do Pixel 6 Pro.

• breve vídeo apareceu

PT Dice agora também carregou uma longa explicação sobre as lições aprendidas com o beta e um resumo de muitas mudanças que já foram feitas para o jogo final como resultado. Você pode verificar isso aqui .

• beta
• resumo de muitas

PT Reunimos as melhores ofertas de aspirador de robôs para sugar. Dê uma olhada na lista e encontre uma pechincha.

• Reunimos as melhores
• aspirador de robôs
• sugar
• Dê uma olhada
• lista

PT Para o aplicativo Apple Podcasts, assim como outros, há uma seção Compartilhar com você que fica abaixo da seção Próximo no topo. Você também verá uma pequena tag ao lado do podcast informando de quem ele foi compartilhado.

• aplicativo Apple Podcasts
• há uma seção
• Próximo no topo
• verá uma pequena
• lado do podcast

PT As câmeras quádruplas são um exagero, há algum software inchado e o entalhe parece um pouco desatualizado, mas como o mercado se aquece para entregar um telefone 5G mais acessível, esta oferta da Xiaomi está em alta na escala.

• exagero
• há algum software
• desatualizado
• mercado se aquece
• entregar um telefone
• acessível
• oferta da Xiaomi

PT As reações ao vivo aparecem e desaparecem em tempo real e, quando seu amigo reage ao vídeo ou a um vídeo que ambos assistem, você verá a foto do perfil e uma explosão de estrelas antes que a reação apareça.

• reações ao vivo
• vídeo que ambos
• verá a foto
• perfil
• explosão de estrelas
• reação

PT É a primeira vez que a Nikon coloca um sistema duplo em qualquer uma de suas câmeras sem espelho, o que significa que a Z6 II pode gravar até 14 quadros por segundo (acima de 12 fps na Z6 original)

• É a primeira
• duplo em qualquer
• câmeras sem espelho
• gravar até quadros
• segundo
• acima de fps
• original

PT Existem várias opções de controle, incluindo botões sensíveis ao toque na parte superior da unidade principal para ligar / desligar, entrada, aumentar / diminuir volume, reproduzir / pausar e emparelhar dispositivos Bluetooth.

• Existem várias opções
• controle
• incluindo botões sensíveis
• toque na parte
• desligar
• entrada
• aumentar
• diminuir volume
• reproduzir
• pausar
• emparelhar dispositivos

PT O Samsung Galaxy S21 FE apareceu em outro vazamento , mostrando as cores esperadas. O vazamento também mencionou o Exynos como o processador.

• Samsung Galaxy FE
• outro vazamento
• mostrando as cores
• vazamento também mencionou

PT Aumente um pouco o volume e os sons começarão a se fragmentar, ou a comparar com outros fones de ouvido, e parece que falta um pouco em detalhes

• Aumente um pouco
• volume
• fragmentar
• ouvido
• parece que falta
• pouco em detalhes

PT (Pocket-lint) - Alexa está sempre ouvindo. Ouvir aquela palavra-gatilho ou qualquer coisa que soe remotamente parecida com ela, para que possa ganhar vida e servir para uma ação ou resposta.

• Pocket-lint
• Alexa está sempre
• Ouvir aquela palavra-gatilho
• possa ganhar vida

PT Outros recursos incluem uma tela LED de 3,5 polegadas e um aplicativo complementar que você pode usar para definir metas e monitorar o progresso de até oito usuários diferentes

• LED de polegadas
• usar para definir
• monitorar o progresso
• oito usuários diferentes

PT Pode durar até 25 minutos com uma única carga e enche-se rapidamente novamente usando a conexão USB-C. Ele grava 4K a 30fps e pode sobreviver em velocidades de vento de até 31 mph, e atinge velocidades de vôo de 33 mph.

• durar até minutos
• única carga
• enche-se rapidamente novamente
• conexão USB-C
• sobreviver em velocidades

PT Pode transmitir vídeo a até 10km de distância do seu dispositivo móvel e tem 31 minutos de bateria. De acordo com o DJI, ele também pode suportar ventos de 29-38 km / h e decolar a no máximo 40.000 metros.

• móvel
• minutos de bateria
• ventos de km

PT Horizontalmente, o alto-falante pode ser montado na parede para dobrar como uma prateleira capaz de suportar até 3 kg de peso

• Horizontalmente
• parede para dobrar
• kg de peso

PT Bateria de até 15 horas e alcance sem fio de até 30 pés

• alcance sem fio
• pés

PT É possível desbloquear o dispositivo quando ele estiver plano sobre a mesa, para que você não precise mais pegá-lo, embora seja necessário estar razoavelmente perto para que isso funcione

• É possível desbloquear
• dispositivo quando ele
• precise mais pegá-lo
• embora seja necessário
• funcione

PT Todos os três telefones são capazes de gravar vídeo 4K de até 60fps e Slo-mo de até 240fps com resolução de 1080p.

PT A Apple é uma fera interessante. Muitas vezes considerado o rei do design, seu MacBook cortou o livro de regras quando apareceu pela primeira vez em 2...

• interessante
• Muitas vezes considerado
• rei do design
• regras quando apareceu

PT Na verdade, há algum tempo, a Oppo apresentou um sensor óptico de impressão digital de "zona ampla", que reconhece uma área até 15 vezes maior do que os sensores atuais.

• verdade
• óptico de impressão
• reconhece uma área
• sensores

PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.

• Solo
• Pro
• móvel
• acessar um computador

PT O New Shepard da Blue Origin é mais parecido com um foguete de aparência tradicional que dispara verticalmente, enquanto a Virgin Galactic é carregada em um avião antes de se impulsionar ainda mais.

• foguete de aparência
• dispara verticalmente
• enquanto a Virgin

PT Sabemos que a pandemia fez com que o interesse do consumidor por tablets disparasse, então não seria nenhuma surpresa se a Samsung andou lendo a sala e tem alguns aparelhos atualizados para mostrar, com o Tab S8 há muito espalhado .

• interesse do consumidor
• tablets disparasse
• então não seria
• alguns aparelhos atualizados
• mostrar

PT Dito isto, existem algumas razões pelas quais você gostaria de saber como fazer upload de um arquivo HTML para o WordPress, algumas das quais vão além do upload de um modelo para fins de design.

• Dito isto
• existem algumas razões
• quais você gostaria
• WordPress
• algumas das quais

PT Aqui está o que parece se desativou o Gutenberg e está a usar o Editor Clássico. Basta clicar em Add Media e depois em Upload para carregar o seu ficheiro HTML.

• desativou o Gutenberg
• está a usar
• Editor Clássico
• Media
• depois em Upload

PT Carregar diretamente na pasta raiz: em vez de criar uma nova pasta, carregue o HTML diretamente no WordPress

• raiz
• vez de criar
• nova pasta
• carregue o HTML
• WordPress

PT Se é assim que você quer fazer isso, descompacte o arquivo HTML onde ele está salvo, altere a pasta index.html para algo novo e, em seguida, faça a descompactação do arquivo para continuar carregando no WordPress

• descompacte o arquivo
• onde ele está
• altere a pasta
• algo novo
• seguida
• faça a descompactação
• arquivo para continuar
• WordPress

PT Vá para Plugins > Adicionar Novo e clique em Upload Plugin. Faça o upload do arquivo zip do plugin que você baixou.

• Vá para Plugins
• Adicionar Novo
• clique em Upload
• Faça o upload

PT O erro 521 é uma mensagem de erro específica do Cloudflare. Aprenda a consertar e fazer seu site WordPress funcionar novamente.

• Aprenda a consertar
• WordPress funcionar

PT Você é capaz de carregar sites maiores desde que o plugin carrega seu site em pedaços, superando a necessidade de manter o arquivo inteiro sob um determinado tamanho.

• sites maiores desde
• pedaços
• superando a necessidade
• manter o arquivo
• sob um determinado

PT Você está tentando fazer upload de um arquivo para sua biblioteca de mídia do WordPress apenas para ser atendido com uma mensagem dizendo “Sorry, this file type is not permitted for security reasons” e/ou “[filename] has failed to upload”?

• mídia do WordPress
• dizendo
• Sorry
• this file type
• not permitted for
• filename
• has failed to

PT Podes comprimir até 20 imagens com um tamanho de até 5 MB de uma só vez e gratuitamente

• só vez
• gratuitamente