Hire a translator I am translator

Translate "desenvolver seu mapa" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "desenvolver seu mapa" from Portuguese to Dutch

Translations of desenvolver seu mapa

"desenvolver seu mapa" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

desenvolver - aan alle bedrijf bedrijven beste bieden biedt bij bouwen creëren dat de de beste deze die dit doen doet een eenvoudig eigen en gebruik gebruiken geweldige groeien hebben hebt heeft helpen het het is hun in de is kan krijgen kunnen levert maken manier meer met moet naar niet of ontwerpen ontwikkelen ontwikkeling ontwikkelt opbouwen over producten project software technologie tot uit uitvoeren van van de veel verbeteren vergroten verhogen via voor waar wat werk werken wij wordt zal ze zijn
seu - aan af al alle alleen alles als altijd andere audio beheren bent berichten bestanden biedt bij dan dat de deel deze die direct dit doen doet door dus e een eenvoudig eerste eigen elke en enkele er zijn gaan gaat gebruik gebruikt geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft helemaal het het is hier hoe hun in in de is is het je je hebt je kunt jij jou jouw kan kan je klant komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt u maak maakt maar maken meer mensen met mijn moet moment naar naar de niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over pagina persoonlijke pro samen staat te terwijl tijd toegang tot tussen twee u u kunt uit uniek uw van van de van een vanaf vandaag vanuit veel vervolgens via vinden volgende voor voor de waar wanneer wat we werk wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
mapa aan afbeeldingen alleen andere app apps bedrijf beleid bij dan de die documenten door dus een en gegevens gemaakt hij hoe hun ideeën informatie kaart kaarten maak maar maken map meer met naar naar de nog nu of omdat ontwerp ontwerpen pro project sjabloon taken te terwijl tot van de veel vinden voor voor de wat ze zelfs zich zien zijn zoals

Translation of Portuguese to Dutch of desenvolver seu mapa

Portuguese
Dutch

PT O MindMeister oferece uma tela infinita para você fazer brainstorming de ideias e desenvolver seu mapa mental. Você pode adicionar tópicos em qualquer lugar do mapa e reestruturar campos inteiros rapidamente com o recurso de arrastar e soltar.

NL MindMeister biedt een oneindig canvas waarmee je kan brainstormen over ideeën en je mindmap kan laten groeien. Je kan onderwerpen overal op de kaart toevoegen en volledige takken snel herstructureren via slepen & neerzetten

Portuguese Dutch
oferece biedt
tela canvas
infinita oneindig
brainstorming brainstormen
ideias ideeën
e en
desenvolver groeien
mapa kaart
adicionar toevoegen
tópicos onderwerpen
inteiros volledige
rapidamente snel
arrastar slepen

PT O MindMeister oferece uma tela infinita para você fazer brainstorming de ideias e desenvolver seu mapa mental. Você pode adicionar tópicos em qualquer lugar do mapa e reestruturar campos inteiros rapidamente com o recurso de arrastar e soltar.

NL MindMeister biedt een oneindig canvas waarmee je kan brainstormen over ideeën en je mindmap kan laten groeien. Je kan onderwerpen overal op de kaart toevoegen en volledige takken snel herstructureren via slepen & neerzetten

PT Novamente, este é um mapa 8x8, mas não será o mesmo que o mapa no PUBG Mobile - será esse mapa 30 anos depois

NL Nogmaals, dit is een 8x8-kaart, maar het zal niet hetzelfde zijn als de kaart in PUBG Mobile - het zal die kaart 30 jaar later zijn

Portuguese Dutch
mapa kaart
pubg pubg
mobile mobile

PT O novo mapa na 10ª temporada é um mapa multijogador, Vacant. Isso foi visto anteriormente em Modern Warfare a é um pequeno mapa multijogador que vai ser tudo sobre combate corpo a corpo em torno do prédio de escritórios vazio.

NL De nieuwe kaart in seizoen 10 is een multiplayer-kaart, Vacant. Dit was eerder te zien in Modern Warfare a is een kleine multiplayer-kaart die helemaal in het teken staat van gevechten van dichtbij rond het lege kantoorgebouw.

Portuguese Dutch
mapa kaart
temporada seizoen
anteriormente eerder
pequeno kleine

PT O novo mapa confirmado é Dome. Este é um mapa multijogador que foi visto em Modern Warfare 3, um pequeno mapa baseado em uma base da Otan, a cúpula sendo uma antiga cúpula de radar.

NL De nieuwe bevestigde map is Dome. Dit is een multiplayer-kaart die werd gezien in Modern Warfare 3, een kleine kaart rond een NAVO-basis, waarbij de koepel een oude radarkoepel is.

Portuguese Dutch
visto gezien
pequeno kleine
antiga oude

PT Novamente, este é um mapa 8x8, mas não será o mesmo que o mapa no PUBG Mobile - será esse mapa 30 anos depois

NL Nogmaals, dit is een 8x8-kaart, maar het zal niet hetzelfde zijn als de kaart in PUBG Mobile - het zal die kaart 30 jaar later zijn

Portuguese Dutch
mapa kaart
pubg pubg
mobile mobile

PT Insira seus dados no Gerador de Mapas e veja o seu mapa ganhando vida. Crie um mapa interativo, que permita que seu público passe o mouse sobre cada região para aprender mais informações.

NL Plak je gegevens in de kaartmaker en zie hoe je kaart tot leven komt. Maak een interactieve kaart waarmee je publiek met de muis over elke regio kan gaan om meer informatie te krijgen.

Portuguese Dutch
e en
veja zie
vida leven
interativo interactieve
público publiek
mouse muis
região regio

PT Crie um link seguro para seu mapa mental, com o objetivo de facilitar o compartilhamento através de um canal de sua escolha. As pessoas que possuírem o link poderão acessar e editar seu mapa, mesmo que não tenham conta.

NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.

Portuguese Dutch
crie maak
seguro veilige
mapa map
facilitar eenvoudig
canal kanaal
escolha keuze
pessoas mensen
e en
editar bewerken
conta account

PT Anexe todos os designs, vídeos, PDFs, imagens, links externos e muito mais ao seu mapa mental para agrupar todas as inspirações em um espaço de trabalho central. Em seguida, compartilhe seu mapa com colegas para recapitular.

NL Koppel alle ontwerpen, video's, PDF's, afbeeldingen, externe links en meer aan je mind map om alle inspiratie in één centrale werkruimte te verzamelen. Deel je map vervolgens met collega's.

Portuguese Dutch
designs ontwerpen
pdfs pdf
links links
externos externe
e en
mapa map
central centrale
um één
espaço de trabalho werkruimte

PT Insira seus dados no Gerador de Mapas e veja o seu mapa ganhando vida. Crie um mapa interativo, que permita que seu público passe o mouse sobre cada região para aprender mais informações.

NL Plak je gegevens in de kaartmaker en zie hoe je kaart tot leven komt. Maak een interactieve kaart waarmee je publiek met de muis over elke regio kan gaan om meer informatie te krijgen.

Portuguese Dutch
e en
veja zie
vida leven
interativo interactieve
público publiek
mouse muis
região regio

PT Cole seus dados no editor de mapas e veja como seu mapa ganha vida. Crie um mapa interativo que permita que seu público passe o mouse sobre cada região para saber mais informações.

NL Plak je gegevens in de kaartmaker en zie hoe je kaart tot leven komt. Maak een interactieve kaart waarmee je publiek met de muis over elke regio kan gaan om meer informatie te krijgen.

Portuguese Dutch
e en
veja zie
vida leven
interativo interactieve
público publiek
mouse muis
região regio

PT Crie um link seguro para seu mapa mental, com o objetivo de facilitar o compartilhamento através de um canal de sua escolha. As pessoas que possuírem o link poderão acessar e editar seu mapa, mesmo que não tenham conta.

NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.

PT Anexe todos os designs, vídeos, PDFs, imagens, links externos e muito mais ao seu mapa mental para agrupar todas as inspirações em um espaço de trabalho central. Em seguida, compartilhe seu mapa com colegas para recapitular.

NL Koppel alle ontwerpen, video's, PDF's, afbeeldingen, externe links en meer aan je mind map om alle inspiratie in één centrale werkruimte te verzamelen. Deel je map vervolgens met collega's.

PT Um mapa é uma representação visual de um pedaço de terra e pode ser usado de várias maneiras com o Gerador de Mapas personalizados da Visme. Escolha qualquer região da Terra, ou várias regiões, e adicione-as ao seu próprio mapa infográfico.

NL Een kaart is een visuele voorstelling van een stuk land, en dat kan op vele manieren gebruikt worden met Visme's aangepaste kaart maker. Kies een willekeurige streek op aarde, of meerdere streken, en voeg ze toe aan je eigen kaart infographic.

Portuguese Dutch
pedaço stuk
e en
usado gebruikt
maneiras manieren
visme visme
escolha kies
infográfico infographic
adicione voeg

PT Escolha o mapa mundial inteiro, um continente ou um país, para criar seu mapa.

NL Kies ofwel de hele wereldkaart, een continent of een land om je kaart te maken.

Portuguese Dutch
escolha kies
mapa kaart
inteiro hele
continente continent
ou of
país land
criar maken
seu je
mapa mundial wereldkaart

PT Comece pelo centro: para criar um mapa mental, comece escrevendo o assunto do seu mapa no centro de um pedaço de papel em branco ou tela digital

NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven

Portuguese Dutch
mapa map
assunto onderwerp
ou of
tela canvas
digital digitaal
em branco leeg

PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.

NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.

Portuguese Dutch
reunir verzamelen
ideias ideeën
e en
equipe team
crie maak
mapa kaart
central centrale
integrados ingebouwde

PT Para personalizar a aparência do seu mapa, você poderá selecionar o tema do mapa, seja para mostrar os nomes das ruas ou não, e a cor dos seus marcadores de localização.

NL Om de weergave van je kaart aan te passen, kun je het kaartthema kiezen, bepalen of straatnamen moeten worden weergegeven en de kleur van de locatiemarkeringen instellen.

Portuguese Dutch
personalizar passen
mapa kaart
selecionar kiezen
e en
cor kleur

PT Como tal, você pode projetar facilmente o mapa na tela de navegação do seu carro, para que possa seguir o mapa sem distrações de outras notificações

NL Zo projecteer je de kaart eenvoudig op het navigatiescherm van je auto, zodat je de kaart kunt volgen zonder afgeleid te worden door andere meldingen

Portuguese Dutch
facilmente eenvoudig
mapa kaart
seguir volgen
sem zonder
outras andere
notificações meldingen

PT Um mapa é uma representação visual de um pedaço de terra e pode ser usado de várias maneiras com o Gerador de Mapas personalizados da Visme. Escolha qualquer região da Terra, ou várias regiões, e adicione-as ao seu próprio mapa infográfico.

NL Een kaart is een visuele voorstelling van een stuk land, en dat kan op vele manieren gebruikt worden met Visme's aangepaste kaart maker. Kies een willekeurige streek op aarde, of meerdere streken, en voeg ze toe aan je eigen kaart infographic.

Portuguese Dutch
pedaço stuk
e en
usado gebruikt
maneiras manieren
visme visme
escolha kies
infográfico infographic
adicione voeg

PT Escolha o mapa mundial inteiro, um continente ou um país, para criar seu mapa.

NL Kies ofwel de hele wereldkaart, een continent of een land om je kaart te maken.

Portuguese Dutch
escolha kies
mapa kaart
inteiro hele
continente continent
ou of
país land
criar maken
seu je
mapa mundial wereldkaart

PT Faça o download do mapa como está ou insira seu mapa no design em que você está trabalhando.

NL Download de kaart zoals ze is, of voeg je kaart in in het ontwerp waaraan je werkt.

Portuguese Dutch
download download
mapa kaart
ou of
design ontwerp
trabalhando werkt

PT Ramifique-se? ou liberte-se! Insira tópicos em qualquer lugar do seu mapa mental. Anexe ou mantenha tópicos flutuantes para tornar cada mapa único.

NL Vertakking? of breek vrij! Plaats onderwerpen overal op je mindmap. Voeg onderwerpen toe of laat ze zweven om elke map te personaliseren.

Portuguese Dutch
tópicos onderwerpen
lugar plaats
mapa map

PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.

NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

PT A indústria automóvel está a desenvolver-se a um ritmo acelerado, pelo que a nossa empresa compreende a necessidade e a importância de desenvolver soluções avançadas que possam facilitar a gestão e o intercâmbio de dados dos veículos.

NL De auto-industrie ontwikkelt zich in hoog tempo, dus ons bedrijf begrijpt de noodzaak en het belang van het ontwikkelen van geavanceerde oplossingen die het beheer en de uitwisseling van voertuiggegevens kunnen vergemakkelijken.

PT O mapa da cólera criado por John Snow (não o Jon Snow de Game of Thrones) é basicamente uma das primeiras visualizações com um mapa de pontos

NL Het diagram van John Snow (niet de Jon Snow van Game of Thrones) van de cholera-epidemie is in principe een vroege versie van de kaartvisualisatie met stippen

Portuguese Dutch
john john
jon jon
game game
pontos stippen

PT Se você estiver criando um mapa para mostrar dados, use o gerador de mapas para inserir ou colar seus dados nas colunas. Você pode pular esta etapa se estiver simplesmente adicionando um mapa ou região a um projeto.

NL Als je een kaart maakt om gegevens te laten zien, gebruik dan de kaartmaker om je gegevens in de kolommen in te voeren of te plakken. Je kunt deze stap overslaan als je alleen een kaart of regio aan een ontwerp toevoegt.

Portuguese Dutch
criando maakt
mostrar laten zien
use gebruik
ou of
colar plakken
colunas kolommen
pular overslaan
etapa stap
simplesmente alleen
região regio
projeto ontwerp
adicionando toevoegt

PT Criar um mapa para colocar em qualquer projeto é gratuito. Se estiver usando o mapa para um arquivo PDF em alta resolução e com marcas de corte, você precisará atualizar para um plano Standard.

NL Het maken van een kaart om in een willekeurig ontwerp te plaatsen is gratis. Als je de kaart gebruikt voor een PDF bestand in hoge resolutie en met bijsnijdmarkeringen, dan moet je upgraden naar een Standaard plan.

Portuguese Dutch
mapa kaart
colocar plaatsen
gratuito gratis
usando gebruikt
alta hoge
resolução resolutie
e en
atualizar upgraden
standard standaard

PT Preciso usar as etiquetas do mapa ou posso fazer um mapa sem etiquetas?

NL Moet ik de labeling uit de kaartenmaker gebruiken of kan ik een kaart maken zonder labels?

Portuguese Dutch
preciso moet
usar gebruiken
etiquetas labels
mapa kaart
ou of
sem zonder

PT O painel usa um mapa de base com rótulos personalizados e uma coordenação cromática entre o mapa e os dados que ajuda a dar vida à visualização.

NL Het dashboard maakt gebruik van een basiskaart met aangepaste labels en kleurcoördinatie tussen de kaart en de data, die de visualisatie tot leven brengen.

Portuguese Dutch
painel dashboard
usa gebruik
mapa kaart
rótulos labels
personalizados aangepaste
e en
vida leven
visualização visualisatie

PT Hovec Sawmill tem áreas internas e externas e será um mapa noturno - também há muitos espaços abertos, então é um bom mapa para atiradores.

NL Hovec Sawmill heeft binnen- en buitenruimtes en het wordt een nachtkaart - er zijn ook veel open ruimtes, dus het is een goede kaart voor sluipschutters.

Portuguese Dutch
e en
mapa kaart
muitos veel
espaços ruimtes
bom goede

PT O mapa Blackout apresenta uma variedade de locais que já serão familiares aos jogadores dos modos multiplayer - Raid, Firing Range, Nuketown Island, Cargo Docks - todos apresentados como níveis multiplayer e aparecem neste mapa.

NL De Blackout-kaart bevat een reeks locaties die spelers van de multiplayer-modi al bekend zullen zijn - Raid, Firing Range, Nuketown Island, Cargo Docks hebben allemaal als multiplayer-levels gestaan en verschijnen op deze kaart.

Portuguese Dutch
mapa kaart
variedade reeks
locais locaties
jogadores spelers
modos modi
island island
e en
aparecem verschijnen

PT Você pode personalizar o mapa com alfinetes de tijolos para marcar os lugares que você visitou ou deseja ir. Claro, os construtores podem personalizar o mapa de outras maneiras - é Lego!

NL U kunt de kaart aanpassen met van stenen gebouwde pinnen om plaatsen aan te geven waar u bent geweest of waar u naartoe wilt. Natuurlijk kunnen bouwers de kaart op andere manieren aanpassen - het is Lego!

Portuguese Dutch
personalizar aanpassen
mapa kaart
lugares plaatsen
ou of
claro natuurlijk
construtores bouwers
outras andere
maneiras manieren
lego lego

PT Nosso mapa mental de produto atua como um mapa de conhecimento, incluindo todas as informações sobre o produto e um local para novas ideias

NL Onze product mind map functioneert als zowel een kenniskaart, inclusief alle productinformatie, als een thuis voor nieuwe ideeën

Portuguese Dutch
mapa map
produto product
incluindo inclusief
ideias ideeën

PT Digite a localização que deseja exibir no mapa. Ela pode ser geral ou específica, conforme você desejar, e a localização será preenchida automaticamente enquanto você digita. Clique na localização correta para adicioná-la ao mapa.

NL Voer de locatie in die je wilt laten weergeven op de kaart. Deze locatie kan zo algemeen of specifiek zijn als je maar wilt en de locatie wordt automatisch aangevuld terwijl je typt. Klik op de juiste locatie om deze aan je kaart toe te voegen.

Portuguese Dutch
exibir weergeven
mapa kaart
geral algemeen
específica specifiek
e en
automaticamente automatisch
correta juiste

PT Você pode adicionar marcadores de localização ao mesmo mapa, por exemplo, se você tiver uma rede de restaurantes e quiser exibir todas as localizações em um único mapa.

NL Je kunt aanvullende locatiemarkeringen toevoegen aan dezelfde kaart, bijvoorbeeld als je een keten restaurants hebt en je alle locaties wilt laten weergeven op de kaart.

Portuguese Dutch
você je
adicionar toevoegen
mapa kaart
tiver hebt
restaurantes restaurants
e en
exibir weergeven

PT Havia também um novo mapa gulag, que era bem-vindo - é baseado na parte central do mapa multijogador Hijacked, então será familiar para alguns no layout

NL Er was ook een nieuwe goelag-kaart, wat welkom was - het is gebaseerd op het centrale deel van de multiplayer-kaart Hijacked, dus de lay-out zal sommigen bekend voorkomen

Portuguese Dutch
novo nieuwe
mapa kaart
bem-vindo welkom
parte deel
central centrale
familiar bekend
layout lay-out

Showing 50 of 50 translations