Hire a translator I am translator

Translate "conectar dois dispositivos" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conectar dois dispositivos" from Portuguese to Dutch

Translations of conectar dois dispositivos

"conectar dois dispositivos" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

conectar aansluiten aansluiting account alle alleen andere apparaat apparaten bereiken contact contacten dan delen door draadloos dus een eenvoudig gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt hoewel in internet is kabel kabels komen koppelen krijgen maar media naar netwerk nog steeds nu of online opnieuw over platform server site steeds systeem te toegang toegang krijgen toegang tot veel verbind verbinden verbinding verbinding maken verbindt voor website
dois aan aantal af al alle alleen allemaal als altijd andere beide bent beste beter biedt bij bij het binnen dag dagen dan dat dat is de de meeste deze die dit dit is doen door drie dus echter een een paar eenvoudig eerste elk elke en er is extra gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk genoeg geval goed gratis hebben hebt heeft heel helemaal het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iets in in de in plaats van is is het jaar jaren je je hebt jouw kan kinderen komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meeste met minuten moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per plaats pro producten samen samen met slechts stap steeds te tegelijkertijd terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vier vinden voor voor de waar waardoor waaronder wanneer was wat we we hebben website welke worden wordt zal ze zeker zelfs zes zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
dispositivos alleen app apparaat apparaten applicaties apps bedrijf bedrijven computers de app delen desktop die eenvoudig gebruik gebruiken gebruiker gebruikt hardware helpen informatie internet maar mac manier met ondersteuning online platform services toe toegang toepassing toestellen uit van de verbinding via waar wat zoals

Translation of Portuguese to Dutch of conectar dois dispositivos

Portuguese
Dutch

PT Temos um recurso separado para conectar seu Apple Watch ao Peloton Bike +, mas se você tiver um Watch Series 3 ou posterior e tiver o Bike +, poderá conectar os dois com oGymKit

NL We hebben een aparte functie om je Apple Watch aan te sluiten op de Peloton Bike+, maar als je een Watch Series 3 of nieuwer hebt en je hebt de Bike+, dan kun je de twee metGymKit verbinden

Portuguese Dutch
recurso functie
separado aparte
conectar verbinden
apple apple
peloton peloton
series series
ou of
e en
poderá kun
watch watch

PT Existem dois tipos de dispositivos Sidewalk: Sidewalk Bridges e dispositivos habilitados para Sidewalk. E, como você deve ter adivinhado, essas pontes do Sidewalk fornecem conexões para dispositivos habilitados para o Sidewalk.

NL Er zijn twee soorten Sidewalk-apparaten: Sidewalk Bridges en Sidewalk-apparaten. En, zoals je misschien al geraden hebt, bieden deze Sidewalk Bridges verbindingen met apparaten met Sidewalk-functionaliteit.

Portuguese Dutch
dispositivos apparaten
fornecem bieden
conexões verbindingen

PT Ele também é responsivo e balança a compatibilidade do G-Sync e do Freesync. Para produtividade, você também pode definir o monitor no modo imagem a imagem e conectar dois dispositivos para trabalhar em tela dividida.

NL Het is ook responsief en rockt ook zowel G-Sync als Freesync-compatibiliteit. Voor productiviteit kunt u de monitor ook instellen in een beeld-voor-beeld-modus en twee apparaten aansluiten om op een gesplitst scherm te werken.

Portuguese Dutch
responsivo responsief
e en
compatibilidade compatibiliteit
produtividade productiviteit
definir instellen
modo modus
imagem beeld
conectar aansluiten
dispositivos apparaten
trabalhar werken

PT Também é possível conectar dois dispositivos Bluetooth ao mesmo tempo para que você possa passar de um para outro no estilo de festa

NL Het is ook mogelijk om twee Bluetooth-apparaten tegelijk te verbinden, zodat u de ene naar de andere kunt overdragen, in feeststijl

Portuguese Dutch
conectar verbinden
dispositivos apparaten
bluetooth bluetooth
ao mesmo tempo tegelijk

PT Ele também é responsivo e balança a compatibilidade do G-Sync e do Freesync. Para produtividade, você também pode definir o monitor no modo imagem a imagem e conectar dois dispositivos para operação em tela dividida.

NL Het is ook responsief en rockt ook zowel G-Sync als Freesync-compatibiliteit. Voor productiviteit kunt u de monitor ook instellen in een beeld-voor-beeld-modus en twee apparaten aansluiten om op een gesplitst scherm te werken.

Portuguese Dutch
responsivo responsief
e en
compatibilidade compatibiliteit
produtividade productiviteit
definir instellen
modo modus
imagem beeld
conectar aansluiten
dispositivos apparaten

PT Também é possível conectar dois dispositivos Bluetooth ao mesmo tempo para que você possa passar de um para outro no estilo de festa

NL Het is ook mogelijk om twee Bluetooth-apparaten tegelijk te verbinden, zodat u de ene naar de andere kunt overdragen, in feeststijl

Portuguese Dutch
conectar verbinden
dispositivos apparaten
bluetooth bluetooth
ao mesmo tempo tegelijk

PT Excepcionalmente, o TCL C81 assenta em três pés em vez de dois. Dois deles ficam sob os cantos esquerdo e direito voltados para a frente, enquanto o terceiro está voltado para trás a partir do meio da borda inferior, contrabalançando os outros dois.

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

Portuguese Dutch
esquerdo linker
e en
frente naar voren
terceiro derde
outros andere

PT Em vez disso, existem dois anéis de ouro na parte inferior da caixa do relógio e dois pequenos pinos que se destacam do disco de carregamento que se alinham perfeitamente com os dois anéis.

NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.

Portuguese Dutch
anéis ringen
ouro gouden
inferior onderkant
e en
pequenos kleine
perfeitamente perfect

PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

Portuguese Dutch
também ook
áudio audio
tweeters tweeters
e en
oferece biedt
apenas slechts
falantes luidsprekers

PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.

NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

Portuguese Dutch
é is
peloton peloton
entrega levering
garantia garantie
sapatos schoenen
bicicleta bike
tapete mat
e en

PT Temos dois controles remotos em nossa configuração: um para o quarto cuidando de dois E27 e dois plugues inteligentes; um para a nossa cozinha e sala de estar cuidando de 11 lâmpadas GU10 e duas lâmpadas E14

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

Portuguese Dutch
configuração opstelling
inteligentes slimme
lâmpadas lampen

PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

Portuguese Dutch
também ook
áudio audio
tweeters tweeters
e en
oferece biedt
apenas slechts
falantes luidsprekers

PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.

NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

Portuguese Dutch
é is
peloton peloton
entrega levering
garantia garantie
sapatos schoenen
bicicleta bike
tapete mat
e en

PT Pacote familiar: vem com a bicicleta, dois tênis de ciclismo, duas garrafas de água, um tapete para bicicleta, um conjunto de pesos de mão, dois fones de ouvido e dois monitores de frequência cardíaca por $ 2.694 (£ 2.389 / € 2.749)

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

Portuguese Dutch
vem wordt
e en

PT Em vez disso, existem dois anéis de ouro na parte inferior da caixa do relógio e dois pequenos pinos que se destacam do disco de carregamento que se alinham perfeitamente com os dois anéis.

NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.

Portuguese Dutch
anéis ringen
ouro gouden
inferior onderkant
e en
pequenos kleine
perfeitamente perfect

PT Este é outro protocolo sem fio de baixa potência projetado para conectar dispositivos - e também pode localizar dispositivos Tile

NL Dit is een ander draadloos protocol met laag vermogen dat is ontworpen om apparaten aan te sluiten - en het kan ook Tile-apparaten vinden

Portuguese Dutch
protocolo protocol
baixa laag
projetado ontworpen
dispositivos apparaten
e en
localizar vinden
sem fio draadloos

PT Você pode conectar smart TVs e dispositivos de streaming do Roku ao Alexa da mesma forma que faria com outros dispositivos de casa inteligente

NL U kunt smart-tvs en streaming-apparaten van Roku op Alexa aansluiten op dezelfde manier als andere smarthome-apparaten

Portuguese Dutch
você u
conectar aansluiten
e en
dispositivos apparaten
streaming streaming
roku roku
alexa alexa
forma manier
outros andere
inteligente smart

PT Você pode conectar smart TVs e dispositivos de streaming do Roku ao Alexa da mesma forma que faria com outros dispositivos de casa inteligente

NL U kunt smart-tvs en streaming-apparaten van Roku op Alexa aansluiten op dezelfde manier als andere smarthome-apparaten

Portuguese Dutch
você u
conectar aansluiten
e en
dispositivos apparaten
streaming streaming
roku roku
alexa alexa
forma manier
outros andere
inteligente smart

PT Os dois dispositivos vazaram extensivamente antes de seu anúncio oficial - incluindo teasers do próprio Google - mas agora todos os detalhes estão disponíveis para que possamos dar uma ideia da diferença entre os dois.

NL De twee apparaten lekten uitgebreid voorafgaand aan hun officiële aankondiging – inclusief teasers van Google zelf – maar nu zijn alle details binnen, zodat we je een overzicht kunnen geven van het verschil tussen de twee.

Portuguese Dutch
dispositivos apparaten
anúncio aankondiging
google google
detalhes details
possamos kunnen
diferença verschil

PT A LG anunciou dois novos smartwatches , projetados em colaboração com o Google. Os dois dispositivos serão os garotos-propaganda do Android Wear 2.0,

NL LG heeft twee nieuwe smartwatches aangekondigd , ontworpen in samenwerking met Google. De twee apparaten zullen de posterboys zijn voor Android Wear 2...

Portuguese Dutch
anunciou aangekondigd
novos nieuwe
projetados ontworpen
colaboração samenwerking
dispositivos apparaten
android android

PT Nenhum dos dois oferece suporte para microSD, como acontece com todos os dispositivos Pixel , e nenhum dos dois possui um conector de fone de ouvido de 3,5 mm.

NL Geen van beide biedt microSD-ondersteuning, zoals het geval is op alle Pixel-apparaten , en geen van beide heeft een hoofdtelefoonaansluiting van 3,5 mm.

Portuguese Dutch
oferece biedt
suporte ondersteuning
dispositivos apparaten
pixel pixel

PT A LG anunciou dois novos smartwatches , projetados em colaboração com o Google. Os dois dispositivos serão os garotos-propaganda do Android Wear 2.0,

NL LG heeft twee nieuwe smartwatches aangekondigd , ontworpen in samenwerking met Google. De twee apparaten zullen de posterboys zijn voor Android Wear 2...

Portuguese Dutch
anunciou aangekondigd
novos nieuwe
projetados ontworpen
colaboração samenwerking
dispositivos apparaten
android android

PT Você poderá ouvir qualquer coisa dentro do alcance do dispositivo. Da mesma forma, se você e seu contato estiverem usando dispositivos Echo com telas, vocês dois verão qualquer coisa dentro do alcance de seus dispositivos.

NL U kunt alles horen binnen het bereik van het apparaat. Evenzo, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zullen u allebei alles binnen het bereik van uw apparaten zien.

Portuguese Dutch
poderá kunt
ouvir horen
alcance bereik
e en
contato contactpersoon
usando gebruiken
echo echo
telas schermen

PT Essa questão tem dois lados - dispositivos que funcionam com Alexa (como Philips Hue ) - e dispositivos que oferecem Amazon Voice Services, que é a plataforma que executa o Alexa.

NL Deze vraag heeft twee kanten - apparaten die met Alexa werken (zoals Philips Hue ) - en apparaten die Amazon Voice Services aanbieden, het platform waarop Alexa draait.

Portuguese Dutch
lados kanten
dispositivos apparaten
funcionam werken
alexa alexa
philips philips
oferecem aanbieden
amazon amazon
services services
voice voice

PT Simplificando, um keepalive - nesse contexto - é uma ideia que os desenvolvedores do aplicativo tiveram: é uma notificação enviada entre dois dispositivos iOS executando o aplicativo para manter viva a conexão entre os dispositivos

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

Portuguese Dutch
contexto context
ideia idee
desenvolvedores ontwikkelaars
notificação melding
enviada verzonden
ios ios
executando uitvoeren
manter houden
conexão verbinding

PT Você pode registrar até seis dispositivos em uma única conta do Now e usar até dois dispositivos ao mesmo tempo (três se você também pagar pelo Now Boost).

NL U kunt maximaal zes apparaten registreren op één Now-account en maximaal twee apparaten tegelijk gebruiken (drie als u ook voor Now Boost betaalt).

Portuguese Dutch
você u
dispositivos apparaten
e en
usar gebruiken
ao mesmo tempo tegelijk

PT (Pocket-lint) - Os mais recentes dispositivos de rastreamento de fitness da Fitbit vêm na forma do Inspire e Inspire HR - posicionados como os rastreadores baratos e alegres da empresa. Esses dois dispositivos substituem os intervalos

NL (Pocket-lint) - Fitbits nieuwste fitness-tracking-apparaten komen in de vorm van de Inspire en Inspire HR - gepositioneerd als de goedkope en vrolijke trackers van het bedrijf. Deze twee apparaten vervangen de

Portuguese Dutch
dispositivos apparaten
rastreamento tracking
fitness fitness
fitbit fitbits
forma vorm
e en
rastreadores trackers
empresa bedrijf

PT Simplificando, um keepalive - nesse contexto - é uma ideia que os desenvolvedores do aplicativo tiveram: é uma notificação enviada entre dois dispositivos iOS executando o aplicativo para manter viva a conexão entre os dispositivos

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

Portuguese Dutch
contexto context
ideia idee
desenvolvedores ontwikkelaars
notificação melding
enviada verzonden
ios ios
executando uitvoeren
manter houden
conexão verbinding

PT Essa questão tem dois lados - dispositivos que funcionam com Alexa (como Philips Hue ) - e dispositivos que oferecem Amazon Voice Services, que é a plataforma que executa o Alexa.

NL Deze vraag heeft twee kanten: apparaten die met Alexa werken (zoals Philips Hue ) en apparaten die Amazon Voice Services aanbieden, het platform waarop Alexa draait.

Portuguese Dutch
lados kanten
dispositivos apparaten
funcionam werken
alexa alexa
philips philips
oferecem aanbieden
amazon amazon
services services
voice voice

PT Tente conectar com um cabo diferente. Se você tiver acesso a outro computador, tente conectar seu iPhone a este computador.

NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.

Portuguese Dutch
tente probeer
acesso toegang
computador computer
iphone iphone

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...

Portuguese Dutch
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
e en
site site

PT Você pode conectar Alexa ao seu Philips Hue ou outras lâmpadas, como Ikea , para ligá-las ou desligá-las por voz, ou conectar-se aos controles de aquecimento para verificar e alterar a temperatura em sua casa.

NL Je kunt Alexa verbinden met je Philips Hue of andere gloeilampen, zoals Ikea , om ze met spraak aan of uit te zetten, of link naar je verwarmingsregelaars zodat je de temperatuur in je huis kunt controleren en wijzigen.

Portuguese Dutch
conectar verbinden
alexa alexa
philips philips
ou of
outras andere
lâmpadas gloeilampen
ikea ikea
voz spraak
verificar controleren
alterar wijzigen
temperatura temperatuur
casa huis

PT Você precisará do gateway para conectar o Ikea Smart Plug à sua rede doméstica, bem como ao Control Outlet ou a um dispositivo de ponte separado, mas você pode conectar vários plugues ao gateway e ao dispositivo de controle.

NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug op je thuisnetwerk aan te sluiten, evenals de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het besturingsapparaat.

Portuguese Dutch
gateway gateway
conectar aansluiten
ikea ikea
plug plug
ou of
separado apart
precisar nodig
smart smart

PT Basta conectar uma impressora de recibos à rede, conectar um leitor de código de barras e pronto

NL Steek simpelweg een netwerkbonnetjesprinter in het stopcontact, sluit een barcodescanner aan en je bent klaar

Portuguese Dutch
e en

PT É compatível com qualquer dispositivo. Laptops podem se conectar por meio do Button do Desktop App, e smartphones e tablets podem se conectar por meio de aplicativos móveis ou espelhamento de telas (AirPlay, Google Cast ou Miracast).

NL Het is compatibel met elk apparaat. Laptops kunnen verbinding maken via de Button of Desktop App, terwijl smartphones en tablets verbinding kunnen maken via Mobile Apps of schermdelen (AirPlay, Google Cast of Miracast).

Portuguese Dutch
compatível compatibel
laptops laptops
podem kunnen
conectar verbinding
desktop desktop
e en
smartphones smartphones
móveis mobile
google google
button button
airplay airplay

PT Você terá que colocar esse alto-falante Bluetooth no modo de emparelhamento e, em seguida, basta seguir as instruções no aplicativo para conectar a um dispositivo emparelhado anteriormente ou conectar um novo alto-falante.

NL Je moet die Bluetooth-speaker in de koppelmodus zetten, daarna volg je gewoon de instructies in de app om verbinding te maken met een eerder gekoppeld apparaat of een nieuwe luidspreker aan te sluiten.

Portuguese Dutch
você je
terá moet
bluetooth bluetooth
instruções instructies
conectar verbinding
emparelhado gekoppeld
anteriormente eerder
ou of
novo nieuwe

PT Em poucas palavras, toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> Toque em Música> Toque em Conectar à direita> Escolha Conectar ao lado de Apple Music ou Spotify, dependendo de sua preferência.

NL In een notendop, tik op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Muziek > Tik rechts op Verbinden > Kies Verbinden naast Apple Music of Spotify, afhankelijk van je voorkeur.

Portuguese Dutch
conectar verbinden
à de
direita rechts
escolha kies
apple apple
ou of
spotify spotify
preferência voorkeur
toque tik

PT Tão simples como escrever textos de rap é gravá-los. Basta conectar ao microcomputador e gravar seus raps. Você também pode conectar seu instrumento ou o teclado MIDI e imediatamente produzir uma gravação com qualidade de estúdio.

NL Zo eenvoudig als je rapteksten schrijft is ook de opname. Microfoon aansluiten en direct je raps opnemen. Je kunt ook je instrument of MIDI-keyboard aansluiten en direct in studiokwaliteit opnemen.

Portuguese Dutch
simples eenvoudig
escrever schrijft
de in
é is
conectar aansluiten
e en
instrumento instrument
ou of
imediatamente direct

PT Use este conjunto de cabos para conectar seu headset ao dongle GameDac ou ChatMix ou use o adaptador incluído para conectar-se diretamente a um dispositivo móvel, notebook ou qualquer outro dispositivo com uma conexão padrão de 3,5 mm.

NL Gebruik deze set snoeren om je headset aan te sluiten op de GameDac- of ChatMix-dongle, of gebruik de meegeleverde adapter om rechtstreeks verbinding te maken met een mobiel apparaat, laptop of elk ander apparaat met een standaard 3,5 mm-aansluiting.

Portuguese Dutch
use gebruik
conjunto set
seu je
headset headset
adaptador adapter
diretamente rechtstreeks
dispositivo apparaat
outro ander
padrão standaard

PT Você terá que colocar esse alto-falante Bluetooth no modo de emparelhamento e, em seguida, basta seguir as instruções no aplicativo para se conectar a um dispositivo emparelhado anteriormente ou conectar um novo alto-falante.

NL Je moet die Bluetooth-speaker in de koppelmodus zetten, daarna volg je gewoon de instructies in de app om verbinding te maken met een eerder gekoppeld apparaat of een nieuwe luidspreker aan te sluiten.

Portuguese Dutch
você je
terá moet
bluetooth bluetooth
instruções instructies
conectar verbinding
emparelhado gekoppeld
anteriormente eerder
ou of
novo nieuwe

PT Todos os novos produtos foram projetados para parecerem parte de uma família e todos usarão o app Google Home para se conectar e apenas. Você apenas terá que se conectar ao seu Wi-Fi para fazê-los funcionar.

NL Alle nieuwe producten zijn ontworpen om eruit te zien als een deel van een familie en ze zullen allemaal de Google Home-app gebruiken om ze alleen te verbinden. Je hoeft alleen maar verbinding te maken met je wifi om ze te laten werken.

Portuguese Dutch
novos nieuwe
projetados ontworpen
parte deel
família familie
e en
google google
home home
funcionar werken
wi-fi wifi

PT Você pode conectar Alexa ao Philips Hue ou outras lâmpadas, como a Ikea , para ligá-las ou desligá-las por voz, ou conectar-se aos controles de aquecimento para verificar e alterar a temperatura em sua casa.

NL Je kunt Alexa verbinden met je Philips Hue of andere gloeilampen, zoals Ikea , om ze met spraak aan of uit te zetten, of link naar je verwarmingsregelaars zodat je de temperatuur in je huis kunt controleren en wijzigen.

Portuguese Dutch
conectar verbinden
alexa alexa
philips philips
ou of
outras andere
lâmpadas gloeilampen
ikea ikea
voz spraak
verificar controleren
alterar wijzigen
temperatura temperatuur
casa huis

PT Para se conectar, ele deve primeiro se conectar à sua rede Wi-Fi e, em seguida, à sua conta da Amazon

NL Om verbinding te maken, wil het eerst verbinding maken met uw wifi-netwerk en vervolgens met uw Amazon-account

Portuguese Dutch
e en
conta account
amazon amazon
wi-fi wifi-netwerk

PT Para se conectar, ele deve primeiro se conectar à sua rede Wi-Fi e, em seguida, à sua conta da Amazon

NL Om verbinding te maken, wil het eerst verbinding maken met uw wifi-netwerk en vervolgens met uw Amazon-account

Portuguese Dutch
e en
conta account
amazon amazon
wi-fi wifi-netwerk

PT Você precisará do gateway para conectar o Ikea Smart Plug à sua rede doméstica, bem como a tomada de controle ou um dispositivo de ponte separado, mas você pode conectar vários plugues ao gateway e ao dispositivo de controle.

NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug op je thuisnetwerk aan te sluiten, evenals de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het besturingsapparaat.

Portuguese Dutch
gateway gateway
conectar aansluiten
ikea ikea
plug plug
controle control
ou of
separado apart
precisar nodig
smart smart

PT Você terá que colocar esse alto-falante Bluetooth no modo de emparelhamento e, em seguida, basta seguir as instruções no aplicativo para se conectar a um dispositivo emparelhado anteriormente ou conectar um novo alto-falante.

NL Je moet die Bluetooth-speaker in de koppelmodus zetten, daarna volg je gewoon de instructies in de app om verbinding te maken met een eerder gekoppeld apparaat of een nieuwe luidspreker aan te sluiten.

Portuguese Dutch
você je
terá moet
bluetooth bluetooth
instruções instructies
conectar verbinding
emparelhado gekoppeld
anteriormente eerder
ou of
novo nieuwe

PT Você precisará do gateway para conectar o Ikea Smart Plug à sua rede doméstica, assim como a saída de controle ou um dispositivo de ponte separado, mas você pode conectar vários plugues ao gateway e ao dispositivo de controle.

NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug aan te sluiten op je thuisnetwerk, evenals ofwel de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het controlerende apparaat.

Portuguese Dutch
gateway gateway
conectar aansluiten
ikea ikea
plug plug
controle control
ou of
separado apart
precisar nodig
smart smart

PT A tecnologia é vista não apenas como uma maneira de conectar pontos e fornecer informações, mas também como uma maneira de nos conectar aqueles que amamos

NL Technologie wordt vaak niet alleen gezien als middel om informatie te verkrijgen, maar ook als een tool om ons te verbinden met mensen waar we van houden

Portuguese Dutch
tecnologia technologie
vista gezien
conectar verbinden
informações informatie

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...

Portuguese Dutch
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
e en
site site

PT Tente conectar com um cabo diferente. Se você tiver acesso a outro computador, tente conectar seu iPhone a este computador.

NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.

Portuguese Dutch
tente probeer
acesso toegang
computador computer
iphone iphone

Showing 50 of 50 translations