Translate "conteúdo" to Korean

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conteúdo" from Portuguese to Korean

Translation of Portuguese to Korean of conteúdo

Portuguese
Korean

PT Se aplicarmos essa metáfora à escrita de conteúdo, o conteúdo do pilar é um grande conteúdo informativo que pode ser dividido em muitas seções, peças ou materiais. 

KO 비유를 콘텐츠 작성에 적용하면 기둥 콘텐츠는 많은 섹션, 조각 또는 재료로 나눌 수 있는 유익한 콘텐츠의 큰 부분입니다. 

Transliteration ileohan biyuleul kontencheu jagseong-e jeog-yonghamyeon gidung kontencheuneun manh-eun segsyeon, jogag ttoneun jaelyolo nanul su issneun yuighan kontencheuui keun bubun-ibnida. 

PT Você pode visualizar todo o conteúdo dinâmico na página Conteúdo dinâmico. Para adicionar variantes a um item de conteúdo dinâmico, ou para editá-lo, clique no título do item.

KO 동적 콘텐츠 페이지에서 모든 동적 콘텐츠를 볼 수 있습니다. 동적 콘텐츠 항목에 변형을 추가하거나 항목을 편집하려면 해당 항목의 제목을 클릭합니다.

Transliteration dongjeog kontencheu peijieseo modeun dongjeog kontencheuleul bol su issseubnida. dongjeog kontencheu hangmog-e byeonhyeong-eul chugahageona hangmog-eul pyeonjibhalyeomyeon haedang hangmog-ui jemog-eul keullighabnida.

PT É possível apagar apenas o conteúdo dinâmico que não está sendo referenciado por automações, macros ou gatilhos. O modo como seu conteúdo dinâmico é usado é exibido na seção Referências de cada item de conteúdo dinâmico.

KO 자동화, 매크로 또는 트리거에서 참조하고 있지 않는 경우에만 동적 콘텐츠를 삭제할 수 있습니다. 동적 콘텐츠가 사용되는 방법은 각 동적 콘텐츠 항목의 참조 섹션에 표시됩니다.

Transliteration jadonghwa, maekeulo ttoneun teuligeoeseo chamjohago issji anhneun gyeong-ueman dongjeog kontencheuleul sagjehal su issseubnida. dongjeog kontencheuga sayongdoeneun bangbeob-eun gag dongjeog kontencheu hangmog-ui chamjo segsyeon-e pyosidoebnida.

PT O conteúdo nas variantes de conteúdo dinâmico pode ser pesquisado. A ferramenta de pesquisa está localizada na página Conteúdo dinâmico.

KO 동적 콘텐츠 변형의 텍스트를 검색할 수 있습니다. 동적 콘텐츠 검색 툴은 동적 콘텐츠 페이지있습니다.

Transliteration dongjeog kontencheu byeonhyeong-ui tegseuteuleul geomsaeghal su issseubnida. dongjeog kontencheu geomsaeg tul-eun dongjeog kontencheu peijie issseubnida.

PT Apesar do rigoroso controle de conteúdo, nós não nos responsabilizamos por qualquer conteúdo fornecido externamente ou pelo conteúdo de sites associados, os quais são da responsabilidade de seus próprios operadores.

KO 외부에서 제공한 컨텐츠나 링크된 사이트컨텐츠는 해당 컨텐츠의 소유/운영자에 책임 있으며, 당사에는 책임 없음을 알립니다.

Transliteration oebueseo jegonghan keontencheuna lingkeudoen saiteuui keontencheuneun haedang keontencheuui soyu/un-yeongja-e chaeg-im-i iss-eumyeo, dangsa-eneun chaeg-im-i eobs-eum-eul allibnida.

PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.

KO 가장 성공적인 콘텐츠 마케팅 전략은 실적에 중점을 두는 것입니다. 콘텐츠 실적을 추적하여 외부 콘텐츠의 효과를 분석하고 고객님의 전략을 최대 신속하게 조정하세요.

Transliteration gajang seong-gongjeog-in kontencheu maketing jeonlyag-eun siljeog-e jungjeom-eul duneun geos-ibnida. kontencheu siljeog-eul chujeoghayeo oebu kontencheuui hyogwaleul bunseoghago gogaegnim-ui jeonlyag-eul choedaehan sinsoghage jojeonghaseyo.

PT Mantenha seu jogo atualizado com novo conteúdo usando a poderosa gestão de assets, o armazenamento em nuvem e a rede de distribuição de conteúdo confiável da rede de distribuição de conteúdo.

KO Cloud Content Delivery의 강력 에셋 관리, 클라우드 스토리지 및 안정적인 콘텐츠 제공 네트워크를 사용하여, 새로운 게임 콘텐츠로 게임의 분위기를 계속 새롭게 유지할 수 있습니다.

Transliteration Cloud Content Deliveryui ganglyeoghan eses gwanli, keullaudeu seutoliji mich anjeongjeog-in kontencheu jegong neteuwokeuleul sayonghayeo, saeloun geim kontencheulo geim-ui bun-wigileul gyesog saelobge yujihal su issseubnida.

PT Se aplicarmos essa metáfora à escrita de conteúdo, o conteúdo do pilar é um grande conteúdo informativo que pode ser dividido em muitas seções, peças ou materiais. 

KO 비유를 콘텐츠 작성에 적용하면 기둥 콘텐츠는 많은 섹션, 조각 또는 재료로 나눌 수 있는 유익한 콘텐츠의 큰 부분입니다. 

Transliteration ileohan biyuleul kontencheu jagseong-e jeog-yonghamyeon gidung kontencheuneun manh-eun segsyeon, jogag ttoneun jaelyolo nanul su issneun yuighan kontencheuui keun bubun-ibnida. 

PT Substitua o conteúdo antigo pelo novo conteúdo em um container de tamanho fixo ou use um carrossel e remova o conteúdo antigo após a transição

KO 고정 크기 컨테너에서 콘텐츠를 새 콘텐츠로 교체하거나 전환이 이루어진 후 캐러셀을 사용해 콘텐츠를 제거합니다

Transliteration gojeong keugi keonteineoeseo ijeon kontencheuleul sae kontencheulo gyochehageona jeonhwan-i ilueojin hu kaeleosel-eul sayonghae ijeon kontencheuleul jegeohabnida

PT Mantenha seu jogo atualizado com novo conteúdo usando a poderosa gestão de assets, o armazenamento em nuvem e a rede de distribuição de conteúdo confiável da rede de distribuição de conteúdo.

KO Cloud Content Delivery의 강력 에셋 관리, 클라우드 스토리지 및 안정적인 콘텐츠 제공 네트워크를 사용하여, 새로운 게임 콘텐츠로 게임의 분위기를 계속 새롭게 유지할 수 있습니다.

Transliteration Cloud Content Deliveryui ganglyeoghan eses gwanli, keullaudeu seutoliji mich anjeongjeog-in kontencheu jegong neteuwokeuleul sayonghayeo, saeloun geim kontencheulo geim-ui bun-wigileul gyesog saelobge yujihal su issseubnida.

PT Apesar do rigoroso controle de conteúdo, nós não nos responsabilizamos por qualquer conteúdo fornecido externamente ou pelo conteúdo de sites associados, os quais são da responsabilidade de seus próprios operadores.

KO 외부에서 제공한 컨텐츠나 링크된 사이트컨텐츠는 해당 컨텐츠의 소유/운영자에 책임 있으며, 당사에는 책임 없음을 알립니다.

Transliteration oebueseo jegonghan keontencheuna lingkeudoen saiteuui keontencheuneun haedang keontencheuui soyu/un-yeongja-e chaeg-im-i iss-eumyeo, dangsa-eneun chaeg-im-i eobs-eum-eul allibnida.

PT Proteja conteúdo confidencial e informações do usuário na camada de aplicativos e, ao mesmo tempo, distribua um conteúdo de alta qualidade de forma ininterrupta para usuários em qualquer lugar do mundo.

KO 응용 프로그램 계층에서 민감한 콘텐츠 및 사용자 정보를 보호하는 동시에 고품질의 콘텐츠를 전 세계 사용자에게 중단 없 제공합니다.

Transliteration eung-yong peulogeulaem gyecheung-eseo mingamhan kontencheu mich sayongja jeongboleul bohohaneun dongsie gopumjil-ui kontencheuleul jeon segye sayongja-ege jungdan eobs-i jegonghabnida.

PT No momento, este conteúdo está disponível somente em inglês. Estamos trabalhando constantemente para fornecer mais conteúdo em . Agradecemos a sua paciência.

KO 이 콘텐츠현재 영어로만 사용할 수 있습니다. 우리는 지속적으로 영어에 많은 콘텐츠를 제공하기 위해 노력하고 있습니다. 양해 해 주셔서 감사합니다.

Transliteration i kontencheuneun hyeonjae yeong-eoloman sayonghal su issseubnida. ulineun jisogjeog-eulo yeong-eoe deo manh-eun kontencheuleul jegonghagi wihae nolyeoghago issseubnida. yanghae hae jusyeoseo gamsahabnida.

PT A Cloudflare leva o conteúdo para mais perto dos seus usuários com o cache do conteúdo estático da Web na sua rede

KO Cloudflare는 네트워크에서 정적 웹 콘텐츠를 캐시하여 사용자에게 콘텐츠 쉽게 접근할 있게 해 줍니다

Transliteration Cloudflareneun neteuwokeueseo jeongjeog web kontencheuleul kaesihayeo sayongja-ege kontencheue deo swibge jeobgeunhal su issge hae jubnida

PT A CDN personalizável da Cloudflare aprimora o desempenho e aumenta a agilidade ao lhe oferecer um controle granular sobre o armazenamento de conteúdo em cache e a purga de conteúdo

KO Cloudflare의 맞춤형 CDN을 용하면 콘텐츠 캐싱과 삭제에 세부 제어 기능 제공되어 성능을 높면서 민첩성을 강화할 수 있습니다

Transliteration Cloudflare-ui majchumhyeong CDNeul iyonghamyeon kontencheu kaesing-gwa sagjee sebu jeeo gineung-i jegongdoeeo seongneung-eul nop-imyeonseo mincheobseong-eul ganghwahal su issseubnida

PortugueseKorean
cdncdn

PT A CDN (rede de distribuição de conteúdo) da Cloudflare abrange 250 cidades em 100 países, inclusive 25 na China, assegurando a mais rápida veiculação de conteúdo de vídeo de alta qualidade em escala global

KO Cloudflare의 CDN(콘텐츠 전송 네트워크)은 중국 25개 터 센터 포함 100개 국가 250개 도시에서 운영되므로, 전 세계적으로 고품질 비디오 콘텐츠의 빠른 전송을 보장합니다

Transliteration Cloudflare-ui CDN(kontencheu jeonsong neteuwokeu)eun jung-gug nae 25gae deiteo senteo poham 100gae gugga 250gae dosieseo un-yeongdoemeulo, jeon segyejeog-eulo gopumjil bidio kontencheuui ppaleun jeonsong-eul bojanghabnida

PortugueseKorean
cdncdn

PT O armazenamento de conteúdo em cache na rede da Cloudflare reduz o número de solicitações a uma origem ao fornecer conteúdo estático a partir de um data center da Cloudflare, reduzindo o consumo de largura de banda da origem

KO Cloudflare의 네트워크에서 콘텐츠를 캐시하면 Cloudflare 터 센터에서 정적 콘텐츠를 제공하여 원본에 대 요청의 를 줄일 있어 원본으로부터의 대역폭 소비를 낮출 수 있습니다

Transliteration Cloudflare-ui neteuwokeueseo kontencheuleul kaesihamyeon Cloudflare deiteo senteoeseo jeongjeog kontencheuleul jegonghayeo wonbon-e daehan yocheong-ui suleul jul-il su iss-eo wonbon-eulobuteoui daeyeogpog sobileul najchul su issseubnida

PT Data centers localizados em mais de 200 cidades para armazenar conteúdo estático em cache na rede global de distribuição de conteúdo da Cloudflare

KO Cloudflare의 글로벌 콘텐츠 전송 네트워크에서 정적 콘텐츠를 캐시하는 200개 상 도시에 분포된 터 센터

Transliteration Cloudflare-ui geullobeol kontencheu jeonsong neteuwokeueseo jeongjeog kontencheuleul kaesihaneun 200gae isang dosie bunpodoen deiteo senteo

PT Para definir se o Twitter pode armazenar informações sobre outros websites onde você viu conteúdo do Twitter, ajuste a configuração Permitir o uso de onde você vê conteúdo do Twitter na Web nas suas configurações de Personalização e dados

KO 트위터 콘텐츠를 본 다른 사이트에 대한 정보를 트위터에 저장할지 여부를 관리하려면 맞춤 설정 및 터 설정에서 에서 트위터 콘텐츠를 보는 위치 추적하기 설정을 조정하세요

Transliteration teuwiteo kontencheuleul bon daleun websaiteue daehan jeongboleul teuwiteoe jeojanghalji yeobuleul gwanlihalyeomyeon majchum seoljeong mich deiteo seoljeong-eseo web-eseo teuwiteo kontencheuleul boneun wichi chujeoghagi seoljeong-eul jojeonghaseyo

PT O acesso ao conteúdo disponibilizado por meio do CHORUS depende da localização geográfica do usuário? (ex: somente usuários dos EUA podem acessar o conteúdo)

KO CHORUS를 통해 제공되는 콘텐츠 액세스는 사용자의 지리적 위치에 좌우됩니까? 예를 들어 미국 사용자만 콘텐츠에 액세스 가능합니까?

Transliteration CHORUSleul tonghae jegongdoeneun kontencheu aegseseuneun sayongjaui jilijeog wichie jwaudoebnikka? yeleul deul-eo migug sayongjaman kontencheue aegseseu ganeunghabnikka?

PT A rede de distribuição de conteúdo da Cloudflare armazena em cache o conteúdo do seu site ou aplicativo na nossa rede global de 250 data centers e, ao mesmo tempo, economiza largura de banda e protege os seus servidores de origem

KO Cloudflare의 콘텐츠 전송 네트워크는 250개 도시에 걸친 글로벌 네트워크를 통해 사이트 또는 애플리케션의 콘텐츠를 캐시하여 대역폭을 절약하고 동시에 원본 서버를 보호합니다

Transliteration Cloudflare-ui kontencheu jeonsong neteuwokeuneun 250gae dosie geolchin geullobeol neteuwokeuleul tonghae websaiteu ttoneun aepeullikeisyeon-ui kontencheuleul kaesihayeo daeyeogpog-eul jeol-yaghago dongsie wonbon seobeoleul bohohabnida

PT As páginas em dispositivo móvel aceleradas (AMP) foram desenvolvidas para melhorar a velocidade e o desempenho do conteúdo móvel, permitindo que usuários acessem rapidamente conteúdo de resultados de pesquisas no Google em dispositivos móveis

KO AMP(가속화된 모바일 페이지)는 사용자가 Google의 모바일 검색 결과에서 웹 콘텐츠에 빠르게 액세스할 있도록 모바일 콘텐츠의 속도와 성능을 향상시키기 위해 제작되었습니다

Transliteration AMP(gasoghwadoen mobail peiji)neun sayongjaga Google-ui mobail geomsaeg gyeolgwa-eseo web kontencheue ppaleuge aegseseuhal su issdolog mobail kontencheuui sogdowa seongneung-eul hyangsangsikigi wihae jejagdoeeossseubnida

PortugueseKorean
googlegoogle

PT As respostas que resultam na produção de Conteúdo do Usuário também podem incluir a produção de Dados de Conteúdo sem Usuário.

KO 사용자 콘텐츠의 제출으로 어지는 응답에는 사용자에 관련되지 않은 콘텐츠 데터의 제출도 포함될 수 있습니다.

Transliteration sayongja kontencheuui jechul-eulo ieojineun eungdab-eneun sayongja-e gwanlyeondoeji anh-eun kontencheu deiteoui jechuldo pohamdoel su issseubnida.

PT Os modos de visualização te colocam no controle. Mostre apenas você, você e seu conteúdo, ou somente seu conteúdo.

KO 감상 모드를 자유롭게 선택하세요. 나만 보기, 나와 시각자료 보기, 시각자료만 보기 중 원하는 모드를 사용하실 수 있습니다.

Transliteration gamsang modeuleul jayulobge seontaeghaseyo. naman boigi, nawa sigagjalyo boigi, sigagjalyoman boigi jung wonhaneun modeuleul sayonghasil su issseubnida.

PT Este website poderá de tempo em tempo permitir que você e outros usuários enviem conteúdo [‘conteúdo do usuário’] que poderá ser disponibilizados através do website com o objetivo de promover a Nova Zelândia como um destino turístico

KO 귀하와 다른 용자는 뉴질랜드를 관광지로 홍보하기 위 목적으로 본 사이트를 통해 용 가능한 콘텐츠(‘용자 콘텐츠’)를 제출할 수 있습니다

Transliteration gwihawa daleun iyongjaneun nyujillaendeuleul gwangwangjilo hongbohagi wihan mogjeog-eulo bon websaiteuleul tonghae iyong ganeunghan kontencheu(‘iyongja kontencheu’)leul jechulhal su issseubnida

PT Crie um plano de conteúdo, encontre lacunas e faça pesquisa, escreva e audite o conteúdo.

KO 콘텐츠 계획을 세우고, 격차를 파악하고, 콘텐츠를 연구, 작성, 진단하세요.

Transliteration kontencheu gyehoeg-eul se-ugo, gyeogchaleul paaghago, kontencheuleul yeongu, jagseong, jindanhaseyo.

PT Acesse um recurso inovador para estratégia de conteúdo, marketing de conteúdo, SEO, SEM, publicidade paga, mídia social e muito mais.

KO 콘텐츠 전략, 콘텐츠 마케팅, SEO, SEM, PPC, 소셜 미디어 등에 대 획기적인 자료를 활용해 보세요.

Transliteration kontencheu jeonlyag, kontencheu maketing, SEO, SEM, PPC, sosyeol midieo deung-e daehan hoeggijeog-in jalyoleul hwal-yonghae boseyo.

PT Meça o impacto de seu conteúdo, analise a reputação de sua marca e crie um plano de conteúdo para suas atividades de marketing

KO 콘텐츠의 영향력을 측정하고, 브랜드 평판을 분석하고, 콘텐츠 계획을 세워 마케팅 활동을 진행하세요

Transliteration kontencheuui yeonghyanglyeog-eul cheugjeonghago, beulaendeu pyeongpan-eul bunseoghago, kontencheu gyehoeg-eul sewo maketing hwaldong-eul jinhaenghaseyo

PT Propriedade do conteúdo Mantenha o controle do conteúdo de sua equipe, mesmo quando alguém sair.

KO 컨텐츠 소유권 팀의 컨텐츠를 관리할 수 있습니다. 심지어 팀원 떠날 때에도.

Transliteration keontencheu soyugwon tim-ui keontencheuleul gwanlihal su issseubnida. simjieo tim-won-i tteonal ttaeedo.

PT O Desarmamento e reconstrução de conteúdo (CDR — Content Disarm & Reconstruction) remove todo o conteúdo ativo de arquivos em tempo real, criando um arquivo simples e limpo

KO CDR은 파일있는 모든 활성 콘텐츠를 실시간으로 제거해 완전히 깨끗 상태의 파일을 만듭니다

Transliteration CDReun pail-e issneun modeun hwalseong kontencheuleul silsigan-eulo jegeohae wanjeonhi kkaekkeushan sangtaeui pail-eul mandeubnida

PT Por favor, observe que o player do Vimeo não suporta anúncios de pré-conteúdo, pós-conteúdo ou sobreposições

KO Vimeo 플레어는 프리롤, 포스트롤 또는 오버레 광고를 지원하지 않는다는 점에 유의하시기 바랍니다

Transliteration Vimeo peulleieoneun peulilol, poseuteulol ttoneun obeolei gwang-goleul jiwonhaji anhneundaneun jeom-e yuuihasigi balabnida

PT O primeiro elemento exige que o conteúdo deve publicar informações pessoais exclusivamente identificáveis sobre o requerente, de modo que as pessoas que visualizam o conteúdo entendam que envolve o requerente

KO 첫 번째 요소는 콘텐츠를 보는 사람들이 콘텐츠에 신고자가 포함되어 있음을 인식할 있도록 콘텐츠가 신고자를 고유하게 식별할 수 있는 개인정보를 게시해야 합니다

Transliteration cheos beonjjae yosoneun kontencheuleul boneun salamdeul-i kontencheue singojaga pohamdoeeo iss-eum-eul insighal su issdolog kontencheuga singojaleul goyuhage sigbyeolhal su issneun gaeinjeongboleul gesihaeya habnida

PT A residência de dados dá a você o poder de escolher onde vai ser a residência física do conteúdo do produto. E com a lista de permissões de IP, configure quais IPs têm permissão para acessar o conteúdo.

KO 터 보존을 사용하면 제품 콘텐츠를 실제로 보존하는 위치를 선택할 수 있습니다. 또한 IP 허용 목록을 사용하여 콘텐츠에 액세스할 수 있는 IP를 구성하세요.

Transliteration deiteo bojon-eul sayonghamyeon jepum kontencheuleul siljelo bojonhaneun wichileul seontaeghal su issseubnida. ttohan IP heoyong moglog-eul sayonghayeo kontencheue aegseseuhal su issneun IPleul guseonghaseyo.

PT Aquisição de conteúdo: ­nem todas as APIs são para fornecer conteúdo, dados e outros recursos aos consumidores

KO 콘텐츠 획득: ­모든 API가 콘텐츠, 터, 기타 리소스를 소비자에게 제공하는 것은 아닙니다

Transliteration kontencheu hoegdeug: ­modeun APIga kontencheu, deiteo, gita lisoseuleul sobija-ege jegonghaneun geos-eun anibnida

PortugueseKorean
apisapi

PT Permissões para exibir, editar, publicar e exportar conteúdo podem ser controladas para cada usuário ou para um grupo todo, garantindo que o seu conteúdo permaneça acessível e seguro.

KO 콘텐츠를 보고 편집하고 게시하고 는 권을 사용자 또는 그룹 단위로 제어할 있으므로, 콘텐츠의 액세스 가능성과 보안을 보장할 수 있습니다.

Transliteration kontencheuleul bogo pyeonjibhago gesihago naebonaeneun gwonhan-eul sayongja ttoneun geulub dan-wilo jeeohal su iss-eumeulo, kontencheuui aegseseu ganeungseong-gwa boan-eul bojanghal su issseubnida.

PT Alguns canais, como o Tableau Partners, oferecem novo conteúdo ao vivo que é transmitido em várias regiões. Fique atento à programação do evento, que será lançada no final de outubro com todos os detalhes sobre o conteúdo da conferência.

KO Tableau Partners와 같은 일부 채널은 다양 지역에서 방송될 새로운콘텐츠를 제공합니다. 10월 말에 공개될 전체 콘텐츠에 대 자세한 내용을 담을 벤트 프로그램을 기다려 주십시오.

Transliteration Tableau Partnerswa gat-eun ilbu chaeneol-eun dayanghan jiyeog-eseo bangsongdoel saeloun laibeu kontencheuleul jegonghabnida. 10wol mal-e gong-gaedoel jeonche kontencheue daehan jasehan naeyong-eul dam-eul ibenteu peulogeulaem-eul gidalyeo jusibsio.

PT O conteúdo do pilar pode ser um eBook, um guia, um relatório ou outro tipo de conteúdo grande que pode ser transformado em muitos blogs ou artigos individuais. 

KO 필라 콘텐츠는 전자책, 가드, 보고서 또는 많은 개별 블로그 또는 기사로 전환될 수 있는 다른 유형의 콘텐츠수 있습니다

Transliteration pilla kontencheuneun jeonjachaeg, gaideu, bogoseo ttoneun manh-eun gaebyeol beullogeu ttoneun gisalo jeonhwandoel su issneun daleun yuhyeong-ui kontencheu-il su issseubnida. 

PT Esse tipo de conteúdo é o que constrói a confiança e a lealdade de seus leitores. Além disso, esses tipos de conteúdo continuarão a ser relevantes para novos visitantes muito depois de você criá-los. 

KO 유형의 콘텐츠는 독자의 신뢰와 충성도를 구축하는 것입니다. 또한 이 유형의 콘텐츠는 생성 후에도 신규 방문자와 계속 관련이 있습니다

Transliteration ileohan yuhyeong-ui kontencheuneun dogjaui sinloewa chungseongdoleul guchughaneun geos-ibnida. ttohan ileohan yuhyeong-ui kontencheuneun saengseonghan huedo singyu bangmunjawa gyesog gwanlyeon-i issseubnida. 

PT Quanto melhor você entender as necessidades do seu público, melhor o conteúdo que você fornecerá para eles, tornando seu conteúdo pilar bem sucedido. 

KO 시청자의 요구를 해할 나은 콘텐츠를 제공하여 기둥 콘텐츠를 성공적으로 만들 수 있습니다

Transliteration sicheongjaui yoguleul deo jal ihaehalsulog deo na-eun kontencheuleul jegonghayeo gidung kontencheuleul seong-gongjeog-eulo mandeul su issseubnida. 

PT Você também pode experimentar conteúdo combinado se tiver outro conteúdo que gostaria de promover.

KO 홍보하려는 다른 콘텐츠있는 경우 일치하는 콘텐츠를 사용해 볼 있습니다.

Transliteration hongbohalyeoneun daleun kontencheuga issneun gyeong-u ilchihaneun kontencheuleul sayonghae bol sudo issseubnida.

PT Às vezes, o conteúdo pode ter duplo significados e os algoritmos do mecanismo de busca podem entender mal o significado do conteúdo que pode resultar em resultados piores no ranking. 

KO 때로는 콘텐츠가 두 가지 의미를 가질 있으며 검색 엔진 알고리즘은 콘텐츠의 의미를 오해하여 순위 결과가 나빠질 수 있습니다

Transliteration ttaeloneun kontencheuga du gaji uimileul gajil su iss-eumyeo geomsaeg enjin algolijeum-eun kontencheuui uimileul ohaehayeo sun-wi gyeolgwaga nappajil su issseubnida. 

PT Um exemplo de como o conteúdo dinâmico é usado, o texto de uma mensagem que você atualmente adiciona a uma macro pode ser substituído por um placeholder de conteúdo dinâmico.

KO 동적 콘텐츠어떤 식으로 사용되는지에 대한 한 예로, 현재 매크로에 추가하는 메시지의 텍스트를 동적 콘텐츠 자리 표시자로 바꿀 수 있습니다.

Transliteration dongjeog kontencheuga eotteon sig-eulo sayongdoeneunjie daehan han yelo, hyeonjae maekeulo-e chugahaneun mesijiui tegseuteuleul dongjeog kontencheu jali pyosijalo bakkul su issseubnida.

PT A diferença entre os placeholders do Zendesk e os de conteúdo dinâmico é a maneira como você define o conteúdo que é inserido dinamicamente em suas regras de negócios e comunicações com seus clientes.

KO Zendesk 자리 표시자와 동적 콘텐츠의 차점은 비즈니스 규칙 및 고객과의 커뮤니케션에 동적으로 삽입되는 콘텐츠를 정의다는 것입니다.

Transliteration Zendesk jali pyosijawa dongjeog kontencheuui chaijeom-eun bijeuniseu gyuchig mich gogaeggwaui keomyunikeisyeon-e dongjeog-eulo sab-ibdoeneun kontencheuleul jeong-uihandaneun geos-ibnida.

PT Se você atualizar o conteúdo padrão posteriormente, as variantes serão sinalizadas como possivelmente desatualizadas em relação ao conteúdo padrão

KO 나중에 기본 콘텐츠를 업트하면 언어 변형의 콘텐츠에 플래그가 지정되어 최신 상태가 아니라고 표시됩니다

Transliteration najung-e gibon kontencheuleul eobdeiteuhamyeon eon-eo byeonhyeong-ui kontencheue peullaegeuga jijeongdoeeo choesin sangtaega anilago pyosidoebnida

PT Ao criar um item de conteúdo dinâmico, você seleciona o idioma padrão e insere o texto do conteúdo dinâmico. Você pode criar variantes para cada um dos idiomas com suporte.

KO 동적 콘텐츠 항목을 만들 때 기본 언어를 선택하고 동적 콘텐츠텍스트를 입력합니다. 그런 다음 지원되는 각 언어에 대 변형을 만듭니다.

Transliteration dongjeog kontencheu hangmog-eul mandeul ttae gibon eon-eoleul seontaeghago dongjeog kontencheuui tegseuteuleul iblyeoghabnida. geuleon da-eum jiwondoeneun gag eon-eoe daehan byeonhyeong-eul mandeubnida.

PT Abaixo do título do conteúdo dinâmico, você verá o placeholder que usará para fazer referência a esse conteúdo dinâmico em suas automações, macros, gatilhos e mensagens do sistema.

KO 동적 콘텐츠의 제목 아래에 자동화, 매크로, 트리거 및 시스템 메시지에서 동적 콘텐츠를 참조하는 사용할 자리 표시자가 보입니다.

Transliteration dongjeog kontencheuui jemog alaee jadonghwa, maekeulo, teuligeo mich siseutem mesijieseo i dongjeog kontencheuleul chamjohaneun de sayonghal jali pyosijaga boibnida.

PT Em outras palavras, se o conteúdo padrão estiver em inglês e você definir a variante alemão como inativa, os usuários alemães verão o conteúdo em inglês

KO 즉 기본 콘텐츠가 영어로 되어 있고 독일어 변형을 비활성으로 설정하는 경우 독일어 사용자들은 영어 콘텐츠를 보게 됩니다

Transliteration jeug gibon kontencheuga yeong-eolo doeeo issgo dog-il-eo byeonhyeong-eul bihwalseong-eulo seoljeonghaneun gyeong-u dog-il-eo sayongjadeul-eun yeong-eo kontencheuleul boge doebnida

PT Dependendo de como você está gerenciando a tradução do conteúdo, você poderá, primeiramente, criar todo o seu conteúdo dinâmico em seu idioma padrão e, em seguida, exportá-lo e enviá-lo para uma empresa de tradução

KO 콘텐츠의 번역을 관리하는 방법에 따라 먼저 기본 언어로 모든 동적 콘텐츠를 만든 다음 콘텐츠 번역 업체에 보낼 수 있습니다

Transliteration kontencheuui beon-yeog-eul gwanlihaneun bangbeob-e ttala meonjeo gibon eon-eolo modeun dongjeog kontencheuleul mandeun da-eum kontencheuleul naebonae beon-yeog eobchee bonael su issseubnida

PT Ao clicar no link para a referência, você pode editar a regra de negócios e remover o placeholder de conteúdo dinâmico. Após a remoção de todas as referências, você pode apagar o item de conteúdo dinâmico.

KO 참조에 대 링크를 클릭하면 비즈니스 규칙을 편집하고 동적 콘텐츠 자리 표시자를 제거할 수 있습니다. 모든 참조가 제거된 후에는 동적 콘텐츠 항목을 삭제할 수 있습니다.

Transliteration chamjo-e daehan lingkeuleul keullighamyeon bijeuniseu gyuchig-eul pyeonjibhago dongjeog kontencheu jali pyosijaleul jegeohal su issseubnida. modeun chamjoga jegeodoen hueneun dongjeog kontencheu hangmog-eul sagjehal su issseubnida.

PT Se você apagar o item de conteúdo dinâmico sem antes remover o placeholder da mensagem do sistema, o conteúdo continuará sendo exibido para os usuários (ele não será apagado de seu Zendesk).

KO 먼저 시스템 메시지에서 자리 표시자를 제거하지 않고 동적 콘텐츠 항목을 삭제하면 해당 콘텐츠가 사용자에게 계속 표시됩니다(Zendesk에서 삭제되지 않음).

Transliteration meonjeo siseutem mesijieseo jali pyosijaleul jegeohaji anhgo dongjeog kontencheu hangmog-eul sagjehamyeon haedang kontencheuga sayongja-ege gyesog pyosidoebnida(Zendeskeseo sagjedoeji anh-eum).

Showing 50 of 50 translations