Translate "resultar em resultados" to Korean

Showing 50 of 50 translations of the phrase "resultar em resultados" from Portuguese to Korean

Translations of resultar em resultados

"resultar em resultados" in Portuguese can be translated into the following Korean words/phrases:

resultados 검색 결과 관리 그리고 기술 다른 다양한 데이터 따라 또는 많은 모든 보고 분석 비즈니스 서비스 성과 수 있습니다 시간 어느 어떤 어떻게 연구 있는 전체 정보를 최신 페이지

Translation of Portuguese to Korean of resultar em resultados

Portuguese
Korean

PT Às vezes, o conteúdo pode ter duplo significados e os algoritmos do mecanismo de busca podem entender mal o significado do conteúdo que pode resultar em resultados piores no ranking. 

KO 로는 콘텐츠가 두 가지 의미를 가질 있으며 검색 엔진 알고리즘은 콘텐츠의 의미를 오해하여 순위 결과가 나빠질 수 있습니다

Transliteration ttaeloneun kontencheuga du gaji uimileul gajil su iss-eumyeo geomsaeg enjin algolijeum-eun kontencheuui uimileul ohaehayeo sun-wi gyeolgwaga nappajil su issseubnida. 

PT O código é traduzido literalmente e qualquer erro ou vulnerabilidade quando o contrato inteligente é criado pode resultar em resultados não intencionais que não poderão ser desfeitos e que podem levar à perdas.

KO 코드는 문자 대로 번역되며 스마트 컨트랙트가 생성될 오류나 취약점으로 인해 의도하지 않은 결과가 발생할 경우 취소할 없고 자금 손실 발생할수 있습니다.

Transliteration kodeuneun munja geudaelo beon-yeogdoemyeo seumateu keonteulaegteuga saengseongdoel ttae olyuna chwiyagjeom-eulo inhae uidohaji anh-eun gyeolgwaga balsaenghal gyeong-u chwisohal su eobsgo jageum sonsil-i balsaenghalsu issseubnida.

PT O código é traduzido literalmente e qualquer erro ou vulnerabilidade quando o contrato inteligente é criado pode resultar em resultados não intencionais que não poderão ser desfeitos e que podem levar à perdas.

KO 코드는 문자 대로 번역되며 스마트 컨트랙트가 생성될 오류나 취약점으로 인해 의도하지 않은 결과가 발생할 경우 취소할 없고 자금 손실 발생할수 있습니다.

Transliteration kodeuneun munja geudaelo beon-yeogdoemyeo seumateu keonteulaegteuga saengseongdoel ttae olyuna chwiyagjeom-eulo inhae uidohaji anh-eun gyeolgwaga balsaenghal gyeong-u chwisohal su eobsgo jageum sonsil-i balsaenghalsu issseubnida.

PT Às vezes, o conteúdo pode ter duplo significados e os algoritmos do mecanismo de busca podem entender mal o significado do conteúdo que pode resultar em resultados piores no ranking. 

KO 로는 콘텐츠가 두 가지 의미를 가질 있으며 검색 엔진 알고리즘은 콘텐츠의 의미를 오해하여 순위 결과가 나빠질 수 있습니다

Transliteration ttaeloneun kontencheuga du gaji uimileul gajil su iss-eumyeo geomsaeg enjin algolijeum-eun kontencheuui uimileul ohaehayeo sun-wi gyeolgwaga nappajil su issseubnida. 

PT No entanto, para algumas consultas, o Brave pode comparar nossos resultados de pesquisa anonimamente com resultados de terceiros e combiná-los na página de resultados

KO 하지만 일부 검색어의 경우에는 Brave가 익명으로 검색 결과를 타사 결과와 대조하여 결과 페이지에 섞어 제공하기도 합니다

Transliteration hajiman ilbu geomsaeg-eoui gyeong-ueneun Bravega igmyeong-eulo geomsaeg gyeolgwaleul tasa gyeolgwawa daejohayeo gyeolgwa peijie seokk-eo jegonghagido habnida

PT O Railgun comprime objetos da Web anteriormente inacessíveis, empregando técnicas semelhantes às usadas na compressão de vídeo de alta qualidade. Isso pode resultar em mais aumento de desempenho.

KO Railgun은 고품질 비디오 압축에 사용된 방법과 비슷한 기술을 활용하여 전에는 도달할 없었던 웹 객체를 압축합니다. 를 통해 성능을 향샹시킬 수 있습니다.

Transliteration Railgun-eun gopumjil bidio abchug-e sayongdoen bangbeobgwa biseushan gisul-eul hwal-yonghayeo ijeon-eneun dodalhal su eobs-eossdeon web gaegcheleul abchughabnida. ileul tonghae seongneung-eul deoug deo hyangsyangsikil su issseubnida.

PT As interações medicamentosas podem provocar vários efeitos colaterais e resultar na recusa da aprovação, em restrições na prescrição e na retirada do mercado e, em casos extremos, em mortes

KO 약물 상호 작용(DDI)은 심 부작용으로 어져 승인 거부와 처방 제, 시장 철와 같은 결과를 불러올 있고 심 경우 사망을 초래할 수 있습니다

Transliteration yagmul sangho jag-yong(DDI)eun simgaghan bujag-yong-eulo ieojyeo seung-in geobuwa cheobang jehan, sijang cheolsuwa gat-eun gyeolgwaleul bulleool su issgo simhan gyeong-u samang-eul cholaehal su issseubnida

PT (Isto pode resultar em falhas frequentes, se a largura de banda não atender a velocidade mínima exigida descrita acima.)

KO (렇게 하면 대역폭 위에 설명된 필 최소값을 충족하지 않을 경우 버퍼링 빈번하게 발생할 수 있습니다.)

Transliteration (ileohge hamyeon daeyeogpog-i wie seolmyeongdoen pilsu choesogabs-eul chungjoghaji anh-eul gyeong-u beopeoling-i binbeonhage balsaenghal su issseubnida.)

PT Essas configurações incorretas podem resultar em baixo desempenho, inconsistências ou não conformidade, afetando negativamente a segurança e as operações de negócios

KO 설정 오류는 성능 저하, 비일관성, 표준 미준 등의 결과어져 비즈니스 운영과 보안에 부정적인 영향을 미칩니다

Transliteration seoljeong olyuneun seongneung jeoha, biilgwanseong, pyojun mijunsu deung-ui gyeolgwalo ieojyeo bijeuniseu un-yeong-gwa boan-e bujeongjeog-in yeonghyang-eul michibnida

PT Às vezes, o mecanismo de IA ampliará uma imagem com texto ou um gráfico editado que pode resultar no corte das imagens. 

KO AI 엔진 종종 텍스트가 있는 이미지나 편집된 래픽을 확대하여 미지가 잘릴 수 있습니다

Transliteration AI enjin-i jongjong tegseuteuga issneun imijina pyeonjibdoen geulaepig-eul hwagdaehayeo imijiga jallil su issseubnida. 

PT Isso pode resultar em velocidades mais lentas para seu dispositivo.

KO 렇게 되면 귀하의 기기가 느려질 수 있습니다.

Transliteration ileohge doemyeon gwihaui gigiga neulyeojil su issseubnida.

PT Sua tecnologia cria modelos 3D de ativos de energia em todo o mundo, gerando insights sobre circunstâncias que podem resultar em riscos de segurança ou em interrupções de energia

KO Fugro는 전 세계 전력 자산의 3D 모델을 생성하여 안전 위험 또는 정전을 일으킬 수 있는 상황에 대 인사트를 제시합니다

Transliteration Fugroneun jeon segye jeonlyeog jasan-ui 3D model-eul saengseonghayeo anjeon wiheom ttoneun jeongjeon-eul il-eukil su issneun sanghwang-e daehan insaiteuleul jesihabnida

PT Isso significa que você perderá todos os dados criados após a geração do backup, e isso pode resultar na perda de fotos, contatos, vídeos e muito mais

KO 즉, 백업 생성 된 후 생성 된 모든 데터가 손실되고 로 인해 사진, 연락처, 비디오 등 손실 될 수 있습니다

Transliteration jeug, baeg-eob-i saengseong doen hu saengseong doen modeun deiteoga sonsildoego ilo inhae sajin, yeonlagcheo, bidio deung-i sonsil doel su issseubnida

PT Em alguns casos, isso será adequado aos seus propósitos, mas também poderá resultar na perda irrecuperável de dados

KO 경우에 따라 목적에 맞을 도 있지만 터를 복구 할 없을 정도로 손실 될 있습니다

Transliteration gyeong-ue ttala mogjeog-e maj-eul sudo issjiman deiteoleul boggu hal su eobs-eul jeongdolo sonsil doel sudo issseubnida

PT Fornecer produtos a menos pode resultar em perda de lucros – e ainda é preciso lidar com varejistas insatisfeitos que ficaram de mãos vazias

KO 너무 적은 양을 공급하면 익 감소의 위험을 안게 되고, 실망하여 빈손으로 돌아가는 소매업자들의 불만을 감해야 합니다

Transliteration neomu jeog-eun yang-eul gong-geubhamyeon su-ig gamsoui wiheom-eul ange doego, silmanghayeo binson-eulo dol-aganeun somaeeobjadeul-ui bulman-eul gamsuhaeya habnida

PT Por exemplo, um produto faltante em um relatório poderia resultar em previsões imprecisas e na perda de lucros.

KO 예를 들어, 보고서에서 누락된 제품은 부정확 예측 및 익 감소를 초래할 수 있습니다.

Transliteration yeleul deul-eo, bogoseoeseo nulagdoen jepum-eun bujeonghwaghan yecheug mich su-ig gamsoleul cholaehal su issseubnida.

PT Uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que também pode resultar em rescisão.

KO 현탁액은 파금백의 결과로 발생할 있으며, 는 추가로 종료 될 수 있습니다.

Transliteration hyeontag-aeg-eun pageumbaeg-ui gyeolgwalo balsaenghal su iss-eumyeo, ineun chugalo jonglyo doel su issseubnida.

PT Além disso, uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.

KO , 대금 상환의 결과로 정지가 발생할 있으므로 종결 될 수 있습니다.

Transliteration ttohan, daegeum sanghwan-ui gyeolgwalo jeongjiga balsaenghal su iss-eumeulo jong-gyeol doel su issseubnida.

PT Além disso, uma suspensão pode acontecer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.

KO , 정지는 충전 백의 결과로 일어날 있으므로 종결 될 수 있습니다.

Transliteration ttohan, jeongjineun chungjeon baeg-ui gyeolgwalo il-eonal su iss-eumeulo jong-gyeol doel su issseubnida.

PT Falhas no balanceamento de carga podem resultar em interrupções intermitentes e ser difíceis de solucionar

KO 부하 분산에서 장애가 발생할 경우 간헐적 가동 중단으로 나타날 있으며 문제 해결 매우 어려워질 수 있습니다

Transliteration buha bunsan-eseo jang-aega balsaenghal gyeong-u ganheoljeog gadong jungdan-eulo natanal su iss-eumyeo munje haegyeol-i maeu eolyeowojil su issseubnida

PT Isso pode resultar em atrasos na adoção de novas versões, além de adicionar complexidade à atualização ou alteração de compilers.”

KO 는 새 버전에 뒤쳐지는 것을 의미할 있으며 컴파일러를 업드하거나 변경하는 과정이 더욱 복잡해집니다."

Transliteration ineun sae beojeon-e dwichyeojineun geos-eul uimihal su iss-eumyeo keompailleoleul eobgeuleideuhageona byeongyeonghaneun gwajeong-i deoug bogjabhaejibnida."

PT Esteja ciente de que as violações dos termos deste guia podem resultar na suspensão permanente da sua conta.

KO 드라인 위반은 계정 영구정지로 어질 수 있는 점 유의하시기 바랍니다.

Transliteration gaideulain wiban-eun gyejeong yeong-gujeongjilo ieojil su issneun jeom yuuihasigi balabnida.

PT Se os sistemas de segurança da Apple perceberem que uma conta do iCloud está sendo usada de maneira suspeita ou estiver sujeita a abuso, isso pode resultar no bloqueio da conta

KO Apple의 보안 시스템에서 iCloud 계정 의심스러운 방식으로 사용되고 있거나 악용 될 있는 경우 계정 잠길 수 있습니다

Transliteration Apple-ui boan siseutem-eseo iCloud gyejeong-i uisimseuleoun bangsig-eulo sayongdoego issgeona ag-yong doel su-issneun gyeong-u gyejeong-i jamgil su issseubnida

PT Ambas as tendências tendem a resultar em entidades e locais diferentes, utilizando tecnologias diferentes

KO 두 가지 트렌드로 인해 기관과 시설마다 서로 다른 기술을 사용하게 되었습니다

Transliteration i du gaji teulendeulo inhae gigwangwa siseolmada seolo daleun gisul-eul sayonghage doeeossseubnida

PT Reconhecer o valor agregado da tecnologia em seu museu só pode resultar em uma história de sucesso. Isto é, se você confiar nas soluções certas.

KO 박물관에 기술을 적용하면 새로운 가치를 창출할 있다는 점을 인식하는 것은 성공을 향 발판 됩니다. 물론 올바른 솔루션을 사용다면 말죠.

Transliteration bagmulgwan-e gisul-eul jeog-yonghamyeon saeloun gachileul changchulhal su issdaneun jeom-eul insighaneun geos-eun seong-gong-eul hyanghan balpan-i doebnida. mullon olbaleun sollusyeon-eul sayonghandamyeon mal-ijyo.

PT O não cumprimento pode eventualmente resultar em enormes multas

KO 규정을 준하지 않는 경우 무거운 과징금 부과됩니다

Transliteration gyujeong-eul junsuhaji anhneun gyeong-u mugeoun gwajing-geum-i bugwadoebnida

PT A proteção de dados é crucial para as organizações, já que qualquer perda pode resultar em despesas mais elevadas. O Parallels RAS reforça a segurança centralizando e gerenciando o acesso a dados.

KO 터 보호는 조직에 매우 중요합니다. 어떤 손실도 큰 비용 손실로 돌아올 있기 문입니다. Parallels RAS는 터 액세스를 중앙에서 집중적으로 관리하여 보안을 강화합니다.

Transliteration deiteo bohoneun jojig-e maeu jung-yohabnida. eotteon sonsildo keun biyong sonsillo dol-aol su issgi ttaemun-ibnida. Parallels RASneun deiteo aegseseuleul jung-ang-eseo jibjungjeog-eulo gwanlihayeo boan-eul ganghwahabnida.

PT Violações intencionais da privacidade de outros usuários, tanto em nosso sistema como em outro site, serão base para término imediato da sua conta e podem resultar em processo criminal ou penalidades cíveis.

KO 당사의 시스템에서든 타사의 사트에서든 다른 사용자의 개인 정보에 대 고의적 침해는 계정의 즉적인 종료 사유가 되며 형사 고발로 인해 민사상 불 발생할 수 있습니다.

Transliteration dangsaui siseutem-eseodeun tasaui saiteueseodeun daleun sayongjaui gaein jeongbo-e daehan gouijeog chimhaeneun gyejeong-ui jeuggagjeog-in jonglyo sayuga doemyeo hyeongsa gobal-ina ilo inhae minsasang bul-iig-i balsaenghal su issseubnida.

PT O acesso ou a divulgação da informações não deve [resultar em sérios danos] caso uma tecnologia ou metodologia de segurança:

KO 보안 기술 또는 방법론 다음과 같은 경우 정보에 대 액세스 또는 공개는 [심 피해를 초래할] 가능성 없습니다.

Transliteration boan gisul ttoneun bangbeoblon-i da-eumgwa gat-eun gyeong-u jeongbo-e daehan aegseseu ttoneun gong-gaeneun [simgaghan pihaeleul cholaehal] ganeungseong-i eobs-seubnida.

PT A não conformidade com a PCI DSS pode resultar em multas, aumento de taxas ou até mesmo o fim da capacidade de processar transações com cartões de pagamento.

KO 지불 카드 보안 표준 규정 준 요건을 준하지 않으면 벌금 부과되거나 료가 늘어나거나 심지어 결제 카드 거래 처리를 더 이상 하지 못할 수 있습니다.

Transliteration jibul kadeu boan pyojun gyujeong junsu yogeon-eul junsuhaji anh-eumyeon beolgeum-i bugwadoegeona susulyoga neul-eonageona simjieo gyeolje kadeu geolae cheolileul deo isang haji moshal su issseubnida.

PT A lei POPIA da África do Sul aborda a proteção das informações pessoais juntamente com as multas e ações civis que podem resultar de violações.

KO 남아프리카 공화국 POPIA는 개인 정보 보호와 위반 시 발생할 수 있는 벌금 및 민사 소송을 다룹니다.

Transliteration nam-apeulika gonghwagug POPIAneun gaein jeongbo bohowa wiban si balsaenghal su issneun beolgeum mich minsa sosong-eul dalubnida.

PT Tor é o melhor para pessoas que estão transmitindo informações ultra-sensíveis, o que poderia literalmente resultar em situações de risco de vida

KO 생사가 걸린 매우 중요한 정보를 전송다면 토르가 좋습니다

Transliteration saengsaga geollin maeu jung-yohan jeongboleul jeonsonghandamyeon toleuga johseubnida

PT Gastar dinheiro em novas tecnologias pode resultar em processos aprimorados, mas se você acabar inspecionando o sistema novamente em um período de 12 meses, isso poderá ser considerado um investimento ruim.

KO 기술에 투자하는 것은 프로세스 향상으로 어질 있으나, 시스템을 12개월 후 다시 점검해야 다면 좋은 투자가 아닌 것으로 볼 수 있습니다.

Transliteration singisul-e tujahaneun geos-eun peuloseseu hyangsang-eulo ieojil su iss-euna, siseutem-eul 12gaewol hu dasi jeomgeomhaeya handamyeon joh-eun tujaga anin geos-eulo bol su issseubnida.

PT A complexidade dos testes de equipamentos nucleares pode resultar em fabricantes de componentes navegando em territórios desconhecidos e perdendo tempo crítico para concluir esta etapa essencial do processo de design e qualificação

KO 원자력 장비 테스트의 복잡성으로 인해 부품 제조업체는 핵심 설계 및 검증 공정 단계를 완료하는 있어 익숙하지 않은 영역을 탐색하고 중요한 시간을 낭비할 수 있습니다

Transliteration wonjalyeog jangbi teseuteuui bogjabseong-eulo inhae bupum jejo-eobcheneun ileohan haegsim seolgye mich geomjeung gongjeong dangyeleul wanlyohaneun de iss-eo igsughaji anh-eun yeong-yeog-eul tamsaeghago jung-yohan sigan-eul nangbihal su issseubnida

PT O processamento de recipientes pré-esterilizados pode resultar em menores investimentos, custos de operação reduzidos e menor espaço.

KO 사전 멸균된 용기로 가공하면 기계 투자 비용과 운영 비용(WFI, 전기) 절감되며, 클린룸 공간 덜 필요하게 됩니다.

Transliteration sajeon myeolgyundoen yong-gilo gagonghamyeon gigye tuja biyong-gwa un-yeong biyong(WFI, jeongi)i jeolgamdoemyeo, keullinlum gong-gan-i deol pil-yohage doebnida.

PT O não cumprimento dos regulamentos com Know your customer - KYC (Conheça o Seu Cliente), pode resultar em penalidades dramáticas para o banco.

KO 고객신원확인(KYC) 규정을 준하지 않는 은행의 경우 막대 벌금 부과될 수 있습니다.

Transliteration gogaegsin-wonhwag-in(KYC) gyujeong-eul junsuhaji anhneun eunhaeng-ui gyeong-u magdaehan beolgeum-i bugwadoel su issseubnida.

Portuguese Korean
kyc kyc

PT As interações medicamentosas podem provocar vários efeitos colaterais e resultar na recusa da aprovação, em restrições na prescrição e na retirada do mercado e, em casos extremos, em mortes

KO 약물 상호 작용(DDI)은 심 부작용으로 어져 승인 거부와 처방 제, 시장 철와 같은 결과를 불러올 있고 심 경우 사망을 초래할 수 있습니다

Transliteration yagmul sangho jag-yong(DDI)eun simgaghan bujag-yong-eulo ieojyeo seung-in geobuwa cheobang jehan, sijang cheolsuwa gat-eun gyeolgwaleul bulleool su issgo simhan gyeong-u samang-eul cholaehal su issseubnida

PT Correções de bugs para o cálculo da métrica subjacente podem resultar em pontuações diferentes

KO 기본 메트릭 계산에 대그 수정으로 인해 점가 달라질 수 있습니다

Transliteration gibon meteulig gyesan-e daehan beogeu sujeong-eulo inhae jeomsuga dallajil su issseubnida

PT O não cumprimento dos requisitos de conformidade da norma PCI DSS pode resultar em multas, aumento de taxas ou até mesmo no encerramento de sua capacidade de processar transações com cartões de pagamento.

KO PCI DSS 규정 요건을 준하지 않으면 벌금 부과되거나 료가 증가하는 것뿐만 아니라 지불 카드 거래 처리 기능의 해지에까지 수 있습니다.

Transliteration PCI DSS gyujeong yogeon-eul junsuhaji anh-eumyeon beolgeum-i bugwadoegeona susulyoga jeung-gahaneun geosppunman anila jibul kadeu geolae cheoli gineung-ui haejiekkaji ileul su issseubnida.

Portuguese Korean
pci pci
dss dss

PT Proteção contra acesso ou uso não autorizado destes registros ou informações, o que poderia resultar em danos substanciais ou inconvenientes a clientes

KO 고객에게 상당 피해나 불편을 초래할 수 있는, 기록나 정보에 대 무단 액세스 또는 사용을 방지

Transliteration gogaeg-ege sangdanghan pihaena bulpyeon-eul cholaehal su issneun, ileohan gilog-ina jeongbo-e daehan mudan aegseseu ttoneun sayong-eul bangji

PT A seção 26WG da lei diz que a notificação de violação não é necessária se "o acesso ou a divulgação ... não tiver probabilidade de resultar em danos graves". A seção diz também:

KO 법의 26WG조는 ‘액세스 또는 공개가 심 피해를 초래할 가능성 없는 경우, 유출 통지가 필요하지 않다’고 명시합니다. 추가적으로 명시된 내용으로는,

Transliteration i beob-ui 26WGjoneun ‘aegseseu ttoneun gong-gaega simgaghan pihaeleul cholaehal ganeungseong-i eobsneun gyeong-u, yuchul tongjiga pil-yohaji anhda’go myeongsihabnida. chugajeog-eulo myeongsidoen naeyong-euloneun,

PT O custo de não conformidade com a J-SOX pode resultar em litígio criminal e penalidades para os diretores da empresa.

KO J-SOX를 준하지 않은 경우 형사 소송을 당하거나 회사 임원에 대 처벌을 받을 수 있습니다.

Transliteration J-SOXleul junsuhaji anh-eun gyeong-u hyeongsa sosong-eul danghageona hoesa im-won-e daehan cheobeol-eul bad-eul su issseubnida.

PT O acesso não autorizado aos seus dados pode resultar em registros de clientes e corporativos roubados, perdas financeiras e falhas na auditoria de conformidade

KO 터에 대 무단 액세스는 고객 기록과 기업 기록 도난, 재정적 손실, 규정 준 감사 실패를 초래할 수 있습니다

Transliteration deiteoe daehan mudan aegseseuneun gogaeg giloggwa gieob gilog donan, jaejeongjeog sonsil, gyujeong junsu gamsa silpaeleul cholaehal su issseubnida

PT Caso essa tendência crescente continue, ela pode resultar em uma situação de falta de memória se permanecer sem verificação.

KO 상승 추세가 확인되지 않고 계속되면 메모리 부족 상황으로 어질 수 있습니다.

Transliteration i sangseung chusega hwag-indoeji anhgo gyesogdoemyeon memoli bujog sanghwang-eulo ieojil su issseubnida.

PT Definir breakpoints com base em dispositivos, produtos, nomes de marcas ou sistemas operacionais específicos que estão em uso hoje pode resultar em um pesadelo de manutenção

KO 현재 사용 중인 특정 장치, 제품, 브랜드 또는 운영 체제를 기반으로 중단점을 정의하면 유지 관리에서 큰 어려움에 봉착할 수 있습니다

Transliteration hyeonjae sayong jung-in teugjeong jangchi, jepum, beulaendeu ileum ttoneun un-yeong chejeleul giban-eulo jungdanjeom-eul jeong-uihamyeon yuji gwanlieseo keun eolyeoum-e bongchaghal su issseubnida

PT Se o navegador permitir que isso ocorra com frequência e sem restrições, isso pode resultar em algumas questões de privacidade

KO 브라우저에서 상황 자주 발생하도록 허용 경우 개인 정보 보호 문제가 발생할 수 있습니다

Transliteration beulaujeoeseo ileohan sanghwang-i jehan eobs-i jaju balsaenghadolog heoyonghan gyeong-u gaein jeongbo boho munjega balsaenghal su issseubnida

PT A complexidade dos testes de equipamentos nucleares pode resultar em fabricantes de componentes navegando em territórios desconhecidos e perdendo tempo crítico para concluir esta etapa essencial do processo de design e qualificação

KO 원자력 장비 테스트의 복잡성으로 인해 부품 제조업체는 핵심 설계 및 검증 공정 단계를 완료하는 있어 익숙하지 않은 영역을 탐색하고 중요한 시간을 낭비할 수 있습니다

Transliteration wonjalyeog jangbi teseuteuui bogjabseong-eulo inhae bupum jejo-eobcheneun ileohan haegsim seolgye mich geomjeung gongjeong dangyeleul wanlyohaneun de iss-eo igsughaji anh-eun yeong-yeog-eul tamsaeghago jung-yohan sigan-eul nangbihal su issseubnida

PT O não cumprimento dos regulamentos com Know your customer - KYC (Conheça o Seu Cliente), pode resultar em penalidades dramáticas para o banco.

KO 고객신원확인(KYC) 규정을 준하지 않는 은행의 경우 막대 벌금 부과될 수 있습니다.

Transliteration gogaegsin-wonhwag-in(KYC) gyujeong-eul junsuhaji anhneun eunhaeng-ui gyeong-u magdaehan beolgeum-i bugwadoel su issseubnida.

Portuguese Korean
kyc kyc

PT O não cumprimento pode eventualmente resultar em enormes multas

KO 규정을 준하지 않는 경우 무거운 과징금 부과됩니다

Transliteration gyujeong-eul junsuhaji anhneun gyeong-u mugeoun gwajing-geum-i bugwadoebnida

PT Uma lente com um amplo campo de visão pode resultar na exibição de componentes do motor em ângulos diferentes, dependendo do quão longe do centro eles estão

KO 넓은 시야을 갖춘 렌즈 하나로 구성품 중심에서 얼만큼 떨어져 있는지에 따라 다양한 각도에서 엔진 구성품을 표시할 수 있습니다

Transliteration neolb-eun siyagag-eul gajchun lenjeu hanalo guseongpum-i jungsim-eseo eolmankeum tteol-eojyeo issneunjie ttala dayanghan gagdo-eseo enjin guseongpum-eul pyosihal su issseubnida

Showing 50 of 50 translations