PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinação do… leia mais
Translate "trabalho artístico é" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "trabalho artístico é" from Portuguese to Spanish
Translations of trabalho artístico é
"trabalho artístico é" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Portuguese to Spanish of trabalho artístico é
Portuguese
Spanish
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| nova | nueva |
| iorque | york |
| junho | junio |
| conhecida | conocida |
| nome | nombre |
| artístico | artístico |
| é | es |
| cantora | cantante |
PT Em muitos lugares, o significado do artesanato artístico está intimamente ligado à história do turismo na Suíça. Os limites entre artesanato, arte popular e artesanato artístico são, aqui, difíceis de delimitar.
ES La importancia de la artesanía en muchos lugares está estrechamente vinculada con la historia del turismo en Suiza. Efectivamente, a menudo resulta difícil delimitar los oficios manuales, el arte popular y la artesanía.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| muitos | muchos |
| significado | importancia |
| turismo | turismo |
| suíça | suiza |
| popular | popular |
| e | y |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| nova | nueva |
| iorque | york |
| junho | junio |
| conhecida | conocida |
| nome | nombre |
| é | es |
| cantora | cantante |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| nova | nueva |
| iorque | york |
| junho | junio |
| conhecida | conocida |
| artístico | artístico |
| é | es |
| cantora | cantante |
| combinação | combinación |
PT Em muitos lugares, o significado do artesanato artístico está intimamente ligado à história do turismo na Suíça. Os limites entre artesanato, arte popular e artesanato artístico são, aqui, difíceis de delimitar.
ES La importancia de la artesanía en muchos lugares está estrechamente vinculada con la historia del turismo en Suiza. Efectivamente, a menudo resulta difícil delimitar los oficios manuales, el arte popular y la artesanía.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| muitos | muchos |
| significado | importancia |
| turismo | turismo |
| suíça | suiza |
| popular | popular |
| e | y |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| nova | nueva |
| iorque | york |
| junho | junio |
| conhecida | conocida |
| nome | nombre |
| é | es |
| cantora | cantante |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| nova | nueva |
| iorque | york |
| junho | junio |
| conhecida | conocida |
| artístico | artístico |
| é | es |
| cantora | cantante |
| combinação | combinación |
PT Se você tiver seu próprio trabalho artístico para bordar, um arquivo adequado é necessário para transferir o trabalho para um design de produção legível
ES Si tiene su propia obra de arte para bordar, se requiere un archivo adecuado para transferir el trabajo a un diseño de producción legible
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| adequado | adecuado |
| necessário | requiere |
| transferir | transferir |
| produção | producción |
| legível | legible |
PT Se você tiver seu próprio trabalho artístico para bordar, um arquivo adequado é necessário para transferir o trabalho para um design de produção legível
ES Si tiene su propia obra de arte para bordar, se requiere un archivo adecuado para transferir el trabajo a un diseño de producción legible
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| adequado | adecuado |
| necessário | requiere |
| transferir | transferir |
| produção | producción |
| legível | legible |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mais | más |
| trabalho | carrera |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mais | más |
| trabalho | carrera |
PT O trabalho artístico de The Met nos departamentos de curadoria é organizado pela geografia e pela mídia; você encontrará dezenas de trabalhos excepcionais localizados nas seguintes seções:
ES Las ilustraciones de El Met en los departamentos curatoriales están organizadas tanto por geografía como por medios; encontrarás decenas de obras excepcionales ubicadas en las siguientes secciones:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| departamentos | departamentos |
| geografia | geografía |
| mídia | medios |
| dezenas | decenas |
| excepcionais | excepcionales |
| localizados | ubicadas |
| seguintes | siguientes |
| seções | secciones |
PT Ao refletir sobre o seu futuro trabalho artístico, você deve prestar atenção especial à sua paleta de cores
ES Al reflexionar sobre las ideas para su obra de arte futura, debe prestar especial atención a su paleta de colores
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| refletir | reflexionar |
| deve | debe |
| atenção | atención |
| especial | especial |
| paleta | paleta |
| futuro | futura |
| prestar | prestar |
PT O emblema do teatro deve ser criativo e artístico, e por isso tal como no trabalho criativo dos diretores, é importante que ele não se cinja aos ícones padrão e dar-lhe o seu próprio estilo.
ES El emblema del teatro debe ser creativo y artístico, así como el trabajo creativo de los directores, por lo que es importante no solo recoger los íconos estándar e introducir su estilo en ellos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| emblema | emblema |
| teatro | teatro |
| criativo | creativo |
| artístico | artístico |
| trabalho | trabajo |
| diretores | directores |
| importante | importante |
| padrão | estándar |
| estilo | estilo |
PT Os clientes esperam progressos rápidos enquanto ainda exigem atenção cuidadosa aos detalhes e ao desenvolvimento artístico. “Quero esse trabalho lindo e pronto até quarta-feira no fim do dia”.
ES Los clientes esperan respuestas rápidas al tiempo que siguen pidiendo atención minuciosa al detalle y creatividad artística. Haga que quede hermoso para el miércoles al final del día.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| esperam | esperan |
| atenção | atención |
| detalhes | detalle |
| e | y |
| artístico | artística |
| lindo | hermoso |
| trabalho | creatividad |
PT O seu trabalho artístico centra-se em elementos de decoração interior: o artista concebeu numerosos papéis de parede, tapetes e estofos
ES Para su trabajo artístico, se concentró en elementos de diseño interior y diseñó numerosos papeles pintados, alfombras y tapices, por ejemplo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| seu | su |
| trabalho | trabajo |
| artístico | artístico |
| elementos | elementos |
| decoração | diseño |
| numerosos | numerosos |
| papéis | papeles |
| e | y |
PT «O bom é que o trabalho artístico é fruto de uma fraternidade que se criou entre os artistas e os moradores do bairro
ES «Lo más bello es que la obra artística es fruto de una fraternidad que se ha creado entre los artistas y los habitantes del barrio
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| artístico | artística |
| fraternidade | fraternidad |
| criou | creado |
| artistas | artistas |
| e | y |
| moradores | habitantes |
| bairro | barrio |
PT Trabalho artístico, placas e ornamentação
ES Artes gráficas, señales y ornamentación
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
PT O trabalho artístico propõe um contraste com o agitado ambiente urbano, oferecendo um momento de pausa e convidando os transeuntes a contemplar a cidade a partir de uma nova perspectiva.
ES La obra supone un contraste con la animada atmósfera urbana, y ofrece un escape lleno de paz que invita al público a ver la ciudad desde una nueva perspectiva.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| contraste | contraste |
| oferecendo | ofrece |
| e | y |
| nova | nueva |
| perspectiva | perspectiva |
| ambiente | atmósfera |
PT Ao refletir sobre o seu futuro trabalho artístico, você deve prestar atenção especial à sua paleta de cores
ES Al reflexionar sobre las ideas para su obra de arte futura, debe prestar especial atención a su paleta de colores
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| refletir | reflexionar |
| deve | debe |
| atenção | atención |
| especial | especial |
| paleta | paleta |
| futuro | futura |
| prestar | prestar |
PT O emblema do teatro deve ser criativo e artístico, e por isso tal como no trabalho criativo dos diretores, é importante que ele não se cinja aos ícones padrão e dar-lhe o seu próprio estilo.
ES El emblema del teatro debe ser creativo y artístico, así como el trabajo creativo de los directores, por lo que es importante no solo recoger los íconos estándar e introducir su estilo en ellos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| emblema | emblema |
| teatro | teatro |
| criativo | creativo |
| artístico | artístico |
| trabalho | trabajo |
| diretores | directores |
| importante | importante |
| padrão | estándar |
| estilo | estilo |
PT Ao refletir sobre o seu futuro trabalho artístico, você deve prestar atenção especial à sua paleta de cores
ES Al reflexionar sobre las ideas para su obra de arte futura, debe prestar especial atención a su paleta de colores
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| refletir | reflexionar |
| deve | debe |
| atenção | atención |
| especial | especial |
| paleta | paleta |
| futuro | futura |
| prestar | prestar |
PT A autonomia do trabalho artístico é considerada um alto valor na Alemanha. É por isso que o Estado oferece um apoio abrangente às instituições culturais e às pessoas criativas.
ES En Alemania, la autonomía del arte tiene gran prioridad. Por ello, el Estado apoya a instituciones culturales y creadores.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| autonomia | autonomía |
| alemanha | alemania |
| estado | estado |
| instituições | instituciones |
| e | y |
PT Os clientes esperam progressos rápidos enquanto ainda exigem atenção cuidadosa aos detalhes e ao desenvolvimento artístico. “Quero esse trabalho lindo e pronto até quarta-feira no fim do dia”.
ES Los clientes esperan respuestas rápidas al tiempo que siguen pidiendo atención minuciosa al detalle y creatividad artística. Haga que quede hermoso para el miércoles al final del día.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| esperam | esperan |
| atenção | atención |
| detalhes | detalle |
| e | y |
| artístico | artística |
| lindo | hermoso |
| trabalho | creatividad |
PT Ferramentas como gradientes, contornos, e transparência no software darão um toque especial ao seu trabalho artístico.
ES Las herramientas como los degradados, los contornos y las transparencias del software le darán a tu obra de arte un toque especial.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| gradientes | degradados |
| contornos | contornos |
| especial | especial |
| toque | toque |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| comece | comienza |
| artistas | artistas |
| vitrine | escaparate |
| perfeita | perfecto |
| seu | tus |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| comece | empieza |
| vitrine | escaparate |
| perfeita | perfecto |
| seu | tu |
| artístico | artístico |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mais | más |
| trabalho | carrera |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mais | más |
| trabalho | carrera |
PT Como o feed RSS é apenas texto, mais texto os deixa maiores. Alterar o tamanho do trabalho artístico ou arquivos de áudio não afetará o tamanho do feed RSS.
ES Los feeds RSS son solo de texto, así que más texto las hace más grandes. Cambiar el tamaño del arte o de los archivos de audio no afectará el tamaño del feed RSS.
PT A incorporação de um link de vídeo não carrega automaticamente o trabalho artístico ou a miniatura relacionados ao vídeo. Para adicionar imagens relacionadas à sua página, carregue uma imagem no painel Mídia.
ES Al insertar un enlace de video, no se carga automáticamente la ilustración o miniatura relacionada con el video. Para agregar imágenes relacionadas con la página, carga una imagen en el panel Medios.
PT Com a rica cultura maori e o estilo de vida praiano, Northland tem opções de compras que valorizam o talento artístico e produtos, tudo com muito sol.
ES Northland tiene una rica cultura maorí y una relajada vida costera. Comprar en Northland es un arte y permite probar productos frescos bajo el sol.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| rica | rica |
| e | y |
| vida | vida |
| compras | comprar |
| sol | sol |
| maori | maorí |
PT Taranaki é o centro do próspero setor artístico, ostentando galerias, museus internacionalmente renomados e alguns dos principais artistas da Nova Zelândia.
ES Taranaki es el corazón de una industria artística cada vez más próspera, con galerías de arte y museos con fama mundial y algunos de los artistas más célebres de Nueva Zelanda.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| taranaki | taranaki |
| é | es |
| centro | corazón |
| setor | industria |
| artístico | artística |
| e | y |
| artistas | artistas |
| nova | nueva |
| art | arte |
PT Na capital dos EUA, Washington, D.C., visite os monumentos e museus do National Mall e mergulhe no clima artístico e nas culturas coloridas dos bairros locais.
ES En la ciudad capital de Estados Unidos, Washington, D.C., visita los monumentos y museos de la National Mall, luego sumérgete en el entorno artístico y las coloridas culturas de los vecindarios locales.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| washington | washington |
| d | d |
| visite | visita |
| monumentos | monumentos |
| museus | museos |
| national | national |
| artístico | artístico |
| culturas | culturas |
| coloridas | coloridas |
| bairros | vecindarios |
| c | c |
PT Na capital dos EUA, Washington, D.C., visite os monumentos e museus do National Mall e mergulhe no clima artístico e nas culturas coloridas dos bairros locais.
ES En la ciudad capital de Estados Unidos, Washington, D.C., visita los monumentos y museos de la National Mall, luego sumérgete en el entorno artístico y las coloridas culturas de los vecindarios locales.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| washington | washington |
| d | d |
| visite | visita |
| monumentos | monumentos |
| museus | museos |
| national | national |
| artístico | artístico |
| culturas | culturas |
| coloridas | coloridas |
| bairros | vecindarios |
| c | c |
PT Quer você esteja trabalhando com texto artístico para cabeçalhos ou quadros de texto para o corpo do texto, é possível adicionar estilos e ligaduras avançados com controle total sobre entrelinhamento, kerning, tracking e muito mais
ES No importa si trabaja con texto artístico para encabezados o con marcos de texto para cuerpos del texto, puede añadir avanzados estilos y ligaduras con control completo del interlineado, interletraje, seguimiento y mucho más
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| você | no |
| trabalhando | trabaja |
| texto | texto |
| artístico | artístico |
| cabeçalhos | encabezados |
| quadros | marcos |
| possível | puede |
| adicionar | añadir |
| estilos | estilos |
| e | y |
| avançados | avanzados |
| total | completo |
PT Enriquecida por artesões que trabalham com vidro, pintores, escultures, fotógrafos e estilistas, você irá adorar a sabor artístico e único da região.
ES Está lleno de artistas de vidrio, pintores, escultores, fotógrafos y diseñadores de moda; te va a encantar el sabor único y artístico de la región.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| vidro | vidrio |
| pintores | pintores |
| fotógrafos | fotógrafos |
| e | y |
| você | te |
| artístico | artístico |
| região | región |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| maio | mayo |
| cantora | cantante |
| britânica | inglaterra |
| adele | adele |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| cantora | cantante |
| britânica | inglaterra |
| adele | adele |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| banda | grupo |
PT Os alunos que estudam guitarra na School of Rock aprendem no seu próprio ritmo e desenvolvem habilidades que auxiliam no seu desenvolvimento artístico e como pessoa.
ES Los alumnos de guitarra de School of Rock pueden aprender a su propio ritmo y desarrollar habilidades increíbles que les servirán en cada etapa del aprendizaje.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| alunos | alumnos |
| guitarra | guitarra |
| school | school |
| ritmo | ritmo |
| e | y |
| habilidades | habilidades |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| setembro | septiembre |
| conhecida | conocida |
| seu | su |
| nome | nombre |
| artístico | artístico |
| é | es |
| cantora | cantante |
| e | y |
| compositora | compositora |
| estadunidense | estadounidense |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| setembro | septiembre |
| conhecida | conocida |
| seu | su |
| nome | nombre |
| artístico | artístico |
| é | es |
| cantora | cantante |
| compositora | compositora |
| estadunidense | estadounidense |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| setembro | septiembre |
| conhecida | conocida |
| seu | su |
| nome | nombre |
| artístico | artístico |
| é | es |
| cantora | cantante |
| e | y |
| compositora | compositora |
| estadunidense | estadounidense |
PT Escritores, pintores, atores, cantores, cineastas e estilistas de moda hispânicos são proeminentes no cenário artístico dos EUA
ES Los hispanos escritores, pintores, actores, cantantes, cineastas y diseñadores de moda tienen prominencia en el escenario artístico de Estados Unidos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| escritores | escritores |
| pintores | pintores |
| atores | actores |
| cantores | cantantes |
| e | y |
| cenário | escenario |
| artístico | artístico |
PT Estes oito grandes nomes se valeram de suas raízes latino-americanas, bem como da complexidade e riqueza de sua experiência americana para moldar o cenário artístico.
ES Estas ocho grandes figuras han aprovechado sus raíces en América Latina, así como la complejidad y la riqueza de su experiencia estadounidense, para darle forma a su panorama artístico.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| raízes | raíces |
| complexidade | complejidad |
| riqueza | riqueza |
| experiência | experiencia |
| moldar | forma |
| cenário | panorama |
| artístico | artístico |
| latino | latina |
PT Com um cenário artístico fervilhante, bairros vibrantes e uma gastronomia em ascensão, Baltimore é um local imperdível em qualquer viagem pela costa leste.
ES Con una escena artística que crece rápidamente, animados barrios y una creciente destreza culinaria, Baltimore es un lugar que no te puedes perder en ningún viaje por la Costa Este.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| cenário | escena |
| artístico | artística |
| bairros | barrios |
| e | y |
| local | lugar |
| viagem | viaje |
| costa | costa |
| qualquer | ningún |
PT Em Palm Springs, por exemplo, o que antes era uma comunidade de aposentados, agora é renomada por sua arquitetura do meio do século e seu cenário artístico moderno
ES Por ejemplo, en Palm Springs, lo que alguna vez fue una comunidad de jubilación, ahora es conocido por su arquitectura de mediados de siglo y su moderna escena artística
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| comunidade | comunidad |
| e | y |
| cenário | escena |
| artístico | artística |
| moderno | moderna |
| meio | mediados |
PT Veja um show no Basilica Hudson, um centro artístico multidisciplinar dentro de uma espetacular fábrica de 1880 movida a energia solar.
ES Disfruta de un espectáculo en Basilica Hudson, un centro artístico multidisciplinario ubicado en una espectacular fábrica solar del 1880.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| show | espectáculo |
| hudson | hudson |
| centro | centro |
| artístico | artístico |
| multidisciplinar | multidisciplinario |
| espetacular | espectacular |
| fábrica | fábrica |
| solar | solar |
PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.
ES Roosevelt Row Arts District: este distrito artístico que se puede recorrer a pie cuenta con una mezcla de tiendas independientes, restaurantes bares y galerías.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| artístico | artístico |
| e | y |
| combinação | mezcla |
| lojas | tiendas |
| galerias | galerías |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nado artístico nome artístico artístico texto artístico cenário artístico nome artístico utilizado distrito artístico lado artístico cenário artístico local estilo artístico novo estilo artístico esse distrito artístico desenvolvimento artístico nome artístico usado trabalho trabalho estruturado cuidar desse trabalho trabalho chave bom trabalho meu trabalho onde trabalho trabalho” menos trabalho ótimo trabalho combinar trabalho próprio trabalho trabalho' área de trabalho” a trabalho fluxos de trabalho o trabalho o trabalho colaborativo o trabalho exige o trabalho flui trabalho online ambiente de trabalho nesse trabalho conta do trabalho trabalho no campo trabalho da equipe equilibrar trabalho trabalho de horas fará o trabalho trabalho duro seja estrutura de trabalho faça o trabalho horas de trabalho após seu trabalho espaço de trabalho pasta de trabalho
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese