Hire a translator I am translator

Translate "talvez você seja" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "talvez você seja" from Portuguese to Spanish

Translations of talvez você seja

"talvez você seja" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

talvez a a la algo algunas algunos aunque caso como con crear cuando cómo de debe desde después donde durante el ellos en en el entonces era es es posible ese eso esta este están fue haber hacer hay haya las los mientras momento mucho más necesita no nuestro o obtener para pero podría podría ser podrían podrías por posible probable probablemente pueda puedan puedas puede puede ser pueden puedes que quieres quizá quizás qué realmente saber sea ser sería si simplemente sobre solo son sus sí tal vez tener tiempo tiene tienen tienes tu tus usted ver vez y
você 1 a a la a las a los a través de además ahora al algo alguna algunas algunos antes aquí así aún bien cada casa caso cliente como con control cosas creado crear cualquier cualquiera cuando cómo datos de de la de las de los debe debería debes del desde desee después donde dos durante e ejemplo el en en el entonces entre eres es esa ese eso esos esta estar estas este esto estos está están estás ha hace hacer hacerlo has hasta hay haya hayas hecho incluso información la las le lo lo que los luego mejor mensajes mientras mismo momento muchas mucho muy más nada necesita necesitas necesite ni ningún no no es no puede no te nos nosotros nuestra nuestro nuestros nunca número o obtener para para el paso pero personas por por ejemplo por el posible preguntas primer privacidad problema propio puede pueden puedes que quieres qué real realizar realmente saber se sea seguridad ser será si si es siempre siguiente simplemente sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan te tema tenemos tener tenga tengas texto ti tiempo tiene tiene que tienes tienes que todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus tú un una una vez uno usted veces ver vez web y y el ya
seja 1 a a la a las a los a través de acceso además al algo algunos antes antes de aplicación aquí así aunque aún bien cada caso cliente como con contenido correo crear cual cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe deben debes decir del demasiado desde donde dos durante ejemplo el en en el en la en los entre equipo eres es ese eso esta estas este esto estos está están fácil general gran ha hace hacer hasta hasta que hay haya herramientas incluso información la las le lo lo que los línea mayor mejor mensaje mientras mismo momento mucho muchos muy más nada necesario necesidades necesita ni no no es nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros número o objetivo obtener ofrece otra otro otros para para que parte permite pero persona personal personas plataforma poder podría por por ejemplo por el porque posible problema problemas productos proporciona pueda puede pueden puedes página páginas que quieres qué real realizar saber se se trate de sea sean seguridad ser si si bien si es siempre simple sin sin embargo sitio sobre solo son soporte su sus también tampoco tan tanto te tenemos tener tenga ti tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un un poco una una vez uno usar uso usted usuario vea ver versión vez viaje video vista y y el ya ya que ya sea único

Translation of Portuguese to Spanish of talvez você seja

Portuguese
Spanish

PT Você talvez não consiga obter água limpa e corrente em situações de emergência e, por isso, talvez seja necessário instalar um caro sistema de tanques, encanamentos e filtros se quiser mais conforto.

ES Debido a que quizás no puedas conseguir agua corriente limpia en una emergencia, es posible que debas instalar un sistema costoso de tanques, tuberías y filtros en caso de que quieras una mayor comodidad.

Portuguese Spanish
água agua
limpa limpia
e y
corrente corriente
emergência emergencia
caro costoso
tanques tanques
filtros filtros
quiser quieras
mais mayor
conforto comodidad

PT Talvez você precise de um desempenho de jogo de alto nível, ou talvez sua prioridade seja a qualidade da câmera

ES Tal vez necesite un rendimiento de juego superior, o tal vez su máxima prioridad sea la calidad de la cámara

Portuguese Spanish
talvez tal vez
precise necesite
desempenho rendimiento
jogo juego
alto superior
prioridade prioridad
câmera cámara

PT Tentamos de tudo para mudar, mas sem sucesso. Talvez seja corrigido no futuro - ou talvez não importe para você. De qualquer forma, ainda é estranho.

ES Intentamos todo para cambiarlo, pero fue en vano. Tal vez se repare en el futuro, o tal vez no le importe. De cualquier manera, sigue siendo extraño.

Portuguese Spanish
talvez tal vez
futuro futuro
forma manera
estranho extraño

PT Talvez você precise de um desempenho de jogo superior ou talvez sua principal prioridade seja a qualidade da câmera

ES Tal vez necesite el mejor rendimiento de juego, o tal vez su principal prioridad sea la calidad de la cámara

Portuguese Spanish
talvez tal vez
precise necesite
desempenho rendimiento
jogo juego
superior mejor
principal principal
prioridade prioridad
câmera cámara

PT Talvez você precise da maior duração da bateria ou talvez sua principal prioridade seja uma tela nítida e brilhante

ES Tal vez necesite la mayor duración de la batería, o tal vez su principal prioridad sea una pantalla brillante y nítida

Portuguese Spanish
talvez tal vez
precise necesite
prioridade prioridad
tela pantalla
e y
brilhante brillante

PT Talvez você esteja desejando velocidades 5G ou talvez sua principal prioridade seja o desempenho dos jogos

ES Tal vez esté deseando velocidades 5G, o tal vez su principal prioridad sea el rendimiento de los juegos

Portuguese Spanish
talvez tal vez
velocidades velocidades
principal principal
prioridade prioridad
desempenho rendimiento

PT Há vários motivos para reduzir seu consumo de gordura. Talvez sua motivação seja emagrecimento, ou talvez você tenha feito um exame de ?

ES Estar saludable y en buena forma no trata de tu apariencia ni del número en la balanza. Lo que importa es que ?

Portuguese Spanish
um número

PT Talvez você esteja desejando velocidades de 5G, ou talvez sua principal prioridade seja o desempenho no jogo

ES Tal vez anhelas velocidades 5G, o tal vez tu prioridad es el rendimiento de los juegos

Portuguese Spanish
talvez tal vez
velocidades velocidades
prioridade prioridad
desempenho rendimiento
jogo juegos

PT Talvez você precise da bateria com maior durabilidade, ou talvez sua prioridade máxima seja uma tela brilhante e nítida

ES Tal vez necesites la mayor duración de la batería, o tal vez tu máxima prioridad sea una pantalla brillante y nítida

Portuguese Spanish
talvez tal vez
precise necesites
prioridade prioridad
tela pantalla
brilhante brillante
e y

PT Talvez você encontre todas as funcionalidades de que precisa em uma única ferramenta ou talvez seja necessário fazer integração com outras ferramentas, como as específicas do desenvolvedor

ES Es posible que encuentre todas las funciones que necesita en una sola herramienta, o tal vez deba incorporar herramientas adicionales, como las específicas para los desarrolladores

Portuguese Spanish
encontre encuentre
funcionalidades funciones
específicas específicas
desenvolvedor desarrolladores
integração incorporar

PT Talvez você precise de um desempenho superior em jogos, ou talvez sua prioridade máxima seja a qualidade da câmera

ES Tal vez necesites un rendimiento máximo en los juegos, o tal vez tu máxima prioridad sea la calidad de la cámara

Portuguese Spanish
talvez tal vez
precise necesites
desempenho rendimiento
prioridade prioridad
câmera cámara

PT Talvez seja seguro, talvez não

ES Quizás sea segura, pero no se sabe

Portuguese Spanish
seguro segura

PT Talvez isso signifique um atraso, talvez seja o fim da linha para a série Fan Edition - ou, pelo menos, até que o pipeline da cadeia de abastecimento esteja um pouco mais livre no futuro. Aqui está a esperança.

ES Tal vez signifique un retraso, tal vez ese sea el final de la línea para la serie Fan Edition, o, al menos, hasta que la cadena de suministro sea un poco más libre en el futuro. Aquí está la esperanza.

Portuguese Spanish
talvez tal vez
atraso retraso
edition edition
cadeia cadena
abastecimento suministro
livre libre
futuro futuro
esperança esperanza

PT Esta é talvez uma opção um pouco geek, mas talvez seja comprovada pelo fato de que uma área em que a câmera Pixel não era a mais forte era em algumas cenas internas

ES Esta es quizás una opción un poco geek, pero quizás se deba al hecho de que un área en la que la cámara Pixel no era la más fuerte, estaba en algunas escenas de interiores

Portuguese Spanish
opção opción
câmera cámara
pixel pixel
forte fuerte
cenas escenas

PT Talvez isso signifique um atraso, talvez seja o fim da linha para a série Fan Edition - ou, pelo menos, até que o pipeline da cadeia de abastecimento esteja um pouco mais livre no futuro. Aqui está a esperança.

ES Tal vez signifique un retraso, tal vez ese sea el final de la línea para la serie Fan Edition, o, al menos, hasta que la cadena de suministro sea un poco más libre en el futuro. Aquí está la esperanza.

Portuguese Spanish
talvez tal vez
atraso retraso
edition edition
cadeia cadena
abastecimento suministro
livre libre
futuro futuro
esperança esperanza

PT Você pode tentar estabelecer ligações regulares de divulgação com membros específicos. Talvez você ligue para a mesma pessoa no mesmo dia e na mesma hora todas as semanas. Talvez você marque uma ligação diária com seu patrocinador.

ES Puede intentar establecer llamadas de alcance regulares con miembros específicos. Tal vez llame a la misma persona el mismo día a la misma hora todas las semanas. Tal vez establezca una llamada diaria con su patrocinador.

Portuguese Spanish
tentar intentar
regulares regulares
divulgação alcance
membros miembros
específicos específicos
ligue llame
pessoa persona
semanas semanas
patrocinador patrocinador

PT Talvez você já tenha uma conta Adsense, mas você quer diversificar seus fluxos de renda. Ou talvez você queira manter os anúncios do Adsense em execução e adicionar alguns fluxos adicionais.

ES Tal vez usted ya tiene una cuenta de Adsense, pero desea diversificar sus fuentes de ingresos. O quizá usted desea guardar los anuncios de Adsense que funcionan y agregar algunas corrientes adicionales.

Portuguese Spanish
conta cuenta
renda ingresos
ou o
anúncios anuncios
e y
adsense adsense

PT Talvez você queira visitar um país que restringe o acesso às mídias sociais, mas você ainda quer manter o contato com seus amigos; ou talvez você queira assistir os seus programas de TV favoritos enquanto está de férias no exterior

ES Puede que quieras visitar un país que restringe el acceso a las redes sociales, pero aún así quieres estar en contacto con tus amigos; o que quieras ver tus programas de televisión favoritos mientras estás de vacaciones en el extranjero

Portuguese Spanish
país país
programas programas
favoritos favoritos
férias vacaciones
exterior de
restringe restringe
tv televisión

PT Você pode tentar estabelecer ligações regulares de divulgação com membros específicos. Talvez você ligue para a mesma pessoa no mesmo dia e na mesma hora todas as semanas. Talvez você marque uma ligação diária com seu patrocinador.

ES Puede intentar establecer llamadas de alcance regulares con miembros específicos. Tal vez llame a la misma persona el mismo día a la misma hora todas las semanas. Tal vez establezca una llamada diaria con su patrocinador.

Portuguese Spanish
tentar intentar
regulares regulares
divulgação alcance
membros miembros
específicos específicos
ligue llame
pessoa persona
semanas semanas
patrocinador patrocinador

PT Negócios diferentes têm prioridades diferentes em termos de seus programadores. Talvez você esteja focado em analíticas. Talvez você tenha uma equipe enorme que precisa colaborar com mais eficiência.

ES Cada empresa tiene diferentes prioridades en términos de sus agendas. Quizás tú estás especialmente enfocado en análisis. Quizás cuentas con un enorme equipo que necesita colaborar de manera más eficiente.

Portuguese Spanish
diferentes diferentes
prioridades prioridades
termos términos
focado enfocado
enorme enorme
colaborar colaborar

PT Talvez você esteja usando uma taxonomia personalizada para exibi-los, ou talvez você tenha adicionado a “categoria” taxonomia como eu tenho.

ES Tal vez está usando una taxonomía personalizada para mostrarlos, o tal vez has añadido la taxonomía de «categoría» como yo.

Portuguese Spanish
talvez tal vez
usando usando
taxonomia taxonomía
personalizada personalizada
ou o
adicionado añadido
categoria categoría
esteja está

PT Como resultado, você reconhece e aceita que os esforços do Licenciador talvez não sejam suficientes para resolver os problemas identificados por você, ou que esses problemas talvez não sejam resolvidos rapidamente

ES Por consiguiente, usted reconoce y acepta por el presente que los esfuerzos del Licenciante podrían no ser suficientes para solucionar los problemas que identifique o que dichos problemas no se resolverán en el plazo debido

Portuguese Spanish
reconhece reconoce
e y
aceita acepta
esforços esfuerzos
talvez podrían
suficientes suficientes
ou o

PT Talvez seja necessário indicar em que parte do mundo você mora para fazer o Kaspersky funcionar corretamente antes que o arquivo de instalação seja baixado

ES Tal vez tengas que indicar en que parte del mundo vives para que Kaspersky funcione correctamente antes de que se descargue el archivo de instalación

Portuguese Spanish
talvez tal vez
indicar indicar
funcionar funcione
corretamente correctamente
instalação instalación
você mora vives

PT Então, talvez algo que seja particularmente valioso com uma ideia seja saber se é algo sobre o qual você pode se inspirar e apaixonar por cinco a dez anos.

ES Entonces, quizás algo que es particularmente valioso con una idea es si es algo en lo que puedes inspirarte y apasionarte durante cinco o diez años.

Portuguese Spanish
particularmente particularmente
valioso valioso
ideia idea
e y

PT Quando o cliente liga para você e diz que há um bug no software, que custa milhões de dólares por hora até que seja corrigido. Ou talvez seja ter que acompanhar todas as novas tecnologias surgindo o tempo todo.

ES Cuando el cliente lo llama y le dice que hay un error en el software, que cuesta millones de dólares la hora hasta que se soluciona. O tal vez tenga que mantenerse al día con todas las nuevas tecnologías que surgen todo el tiempo.

Portuguese Spanish
cliente cliente
diz dice
custa cuesta
dólares dólares
talvez tal vez
novas nuevas

PT Talvez você receba uma mensagem de erro após selecioná-lo, ou o SSD não seja detectado e o Acronis não seja iniciado, retornando a mensagem “Esta edição do produto requer que pelo menos um SSD Crucial esteja instalado em seu sistema”

ES Usted puede recibir un mensaje de error después de seleccionarlo, o la SSD no se detecta y Acronis no inicia, lo que le muestra un mensaje “Esta edición de producto requiere que haya por lo menos una SSD Crucial instalada en su sistema”

Portuguese Spanish
mensagem mensaje
erro error
após después
ssd ssd
e y
edição edición
requer requiere
menos menos
crucial crucial
instalado instalada
sistema sistema

PT Então, talvez algo que seja particularmente valioso com uma ideia seja saber se é algo sobre o qual você pode se inspirar e apaixonar por cinco a dez anos.

ES Entonces, quizás algo que es particularmente valioso con una idea es si es algo en lo que puedes inspirarte y apasionarte durante cinco o diez años.

Portuguese Spanish
particularmente particularmente
valioso valioso
ideia idea
e y

PT Então, você quer que ela seja atraente e agradável para os ouvidos, não é mesmo? Há muitos alto-falantes que vêm em preto, e isso é bom, mas considere uma cor legal que seja menos técnica e mais divertida, talvez

ES Por lo tanto, querrá que sea llamativo y agradable para el oído, ¿no es así? Hay muchos altavoces que vienen en negro, y eso está bien, pero considera un color fresco que sea menos tecnológico y más divertido, tal vez

Portuguese Spanish
e y
vêm vienen
menos menos
talvez tal vez
falantes altavoces
considere considera

PT Nossa equipe oferece suporte a todas as interações que você pode imaginar (talvez até algumas que talvez nem tenha considerado), de transformação digital a DevOps e à criação de Centros de Excelência

ES Nuestro equipo apoya cada iniciativa que pueda imaginar (y algunas que ni siquiera ha pensado), desde transformación digital y DevOps hasta crear centros de excelencia

Portuguese Spanish
equipe equipo
todas cada
imaginar imaginar
nem ni
transformação transformación
digital digital
e y
criação crear
centros centros
excelência excelencia
suporte apoya
devops devops

PT Talvez você tenha uma lista de pessoas as quais irá presentear ou talvez apenas queira encontrar algo especial para si mesmo

ES Quizá tengas una lista de gente a la que le vas a comprar un regalo o quizá solo querés buscar algo especial para vos

Portuguese Spanish
você le
lista lista
pessoas gente
ou o
encontrar buscar
talvez quizá

PT Talvez ela estava em tendo um dia ruim e foi grossa com todo mundo que estava perto ou talvez não percebeu o quanto magoou você ao fazer o que fez

ES Tal vez tuvo un mal día y atacó a todos a su alrededor, o tal vez simplemente no se dio cuenta de lo dañino que era su comportamiento

Portuguese Spanish
talvez tal vez
dia día
ruim mal
e y

PT Em outras palavras, mesmo que uma solução de código aberto seja personalizável, ela talvez não seja flexível o bastante para acompanhar o crescimento da sua organização

ES En otras palabras, incluso si es posible personalizar la solución de código abierto, esta podría no adaptarse al crecimiento de su empresa

Portuguese Spanish
outras otras
código código
aberto abierto
crescimento crecimiento
organização empresa

PT NOTA: Para que seja possível usar a integração do Smartsheet para Microsoft Teams, talvez seja necessário enviar ao Administrador do Office 365 uma solicitação para habilitar o bot por meio das etapas descritas neste artigo de ajuda da Microsoft

ES NOTA:Para poder usar la integración de Smartsheet para Microsoft Teams, debe enviar una solicitud a su administrador de Office 365 para proceder a la habilitación del bot siguiendo los pasos que se mencionan en este artículo de ayuda de Microsoft

Portuguese Spanish
nota nota
usar usar
integração integración
microsoft microsoft
enviar enviar
administrador administrador
office office
solicitação solicitud
bot bot
ajuda ayuda
possível poder
teams teams

PT Por exemplo, se uma tarefa está atrasada, talvez seja conveniente que o texto fique em vermelho e em negrito para garantir que seja visto imediatamente.

ES Por ejemplo, si una tarea está vencida, es posible que desee que el texto se coloque en color rojo y en negritas para garantizar que sea advertido rápidamente.

Portuguese Spanish
tarefa tarea
talvez posible
texto texto
e y
imediatamente rápidamente

PT Caso seja um bolo para uma ocasião especial, talvez seja melhor tentar os outros métodos, primeiro, pois esse costuma causar alguns estragos.

ES Si el pastel es para una ocasión especial, quizá primero debas usar otros métodos. Este método con frecuencia causa poco daño al pastel.

Portuguese Spanish
bolo pastel
especial especial
outros otros
talvez quizá

PT Por exemplo, se uma tarefa está atrasada, talvez seja conveniente que o texto fique em vermelho e em negrito para garantir que seja visto imediatamente.

ES Por ejemplo, si una tarea está vencida, es posible que desee que el texto se coloque en color rojo y en negritas para garantizar que sea advertido rápidamente.

PT Talvez alguém encha um carrinho de compras e, então, decida não fazer a compra, ou talvez estivesse simplesmente navegando e tenha mudado de ideia

ES Tal vez alguien llenó un carrito de la compra y luego decidió no comprar, o quizás simplemente estaba curioseando y cambió de opinión

Portuguese Spanish
e y
então luego
simplesmente simplemente

PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho

ES Eso es algo que quiero hacer, hay cosas que quiero lograr, y tal vez el trabajo se ha movido un poco hacia la vida, tal vez la vida se ha movido un poco hacia el trabajo

Portuguese Spanish
quero quiero
e y
talvez tal vez

PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho

ES Eso es algo que quiero hacer, hay cosas que quiero lograr, y tal vez el trabajo se ha movido un poco hacia la vida, tal vez la vida se ha movido un poco hacia el trabajo

Portuguese Spanish
quero quiero
e y
talvez tal vez

PT Talvez tenha saído do rumo, ou não teve tempo para realizar tudo o que pretendia fazer, ou talvez parecesse apenas um desperdício de tempo

ES Quizá se salieron del tema o se les acabó el tiempo para lograr todo lo que habían decidido hacer, o tal vez solo sintieron que fue una pérdida de tiempo

PT Se você tiver que construir um site compatível com CCPA, a consequência da não conformidade pode significar que seu cliente seja multado e que você seja processado em troca ou que você seja prejudicado pelo seu negócio de web design.

ES Si tiene que construir un sitio web que cumpla con la ley CCPA, la consecuencia del incumplimiento puede significar que su cliente sea multado y que usted sea demandado a cambio o que las malas críticas perjudiquen su negocio de diseño web.

Portuguese Spanish
consequência consecuencia
significar significar
cliente cliente
troca cambio
negócio negocio
ccpa ccpa

PT Mas, se você está querendo apenas se livrar de uma relíquia de um telefone, ou talvez você seja a pessoa com uma pilha de smartphones quebrados e não saiba o que fazer com eles, você ainda tem muitas opções

ES Pero, si solo está buscando deshacerse de una reliquia de un teléfono, o tal vez usted es la persona con una pila de teléfonos inteligentes rotos y no sabe qué hacer con ellos, todavía tiene muchas opciones

Portuguese Spanish
livrar deshacerse
talvez tal vez
pilha pila
smartphones teléfonos inteligentes
quebrados rotos
e y

PT Mas, se você está querendo apenas se livrar de uma relíquia de um telefone, ou talvez você seja a pessoa com uma pilha de smartphones quebrados e não saiba o que fazer com eles, você ainda tem muitas opções

ES Pero, si solo está buscando deshacerse de una reliquia de un teléfono, o tal vez usted es la persona con una pila de teléfonos inteligentes rotos y no sabe qué hacer con ellos, todavía tiene muchas opciones

Portuguese Spanish
livrar deshacerse
talvez tal vez
pilha pila
smartphones teléfonos inteligentes
quebrados rotos
e y

PT Se você notar que um relatório está diferente para você em relação à visualização de outra pessoa, talvez seja porque nem todas as planilhas de origem do relatório tenham sido compartilhadas com você

ES Si descubre que usted visualiza el informe de una manera distinta a los demás, es posible que no se le hayan compartido todas las hojas de origen

PT Infelizmente, usando esse método, você poderá exportar apenas um contato de cada vez, mas se você precisar exportar apenas alguns contatos, talvez seja a opção mais rápida

ES Desafortunadamente, con este método solo podrá exportar un contacto a la vez, pero si solo necesita exportar un par de contactos, podría ser la opción más rápida

Portuguese Spanish
infelizmente desafortunadamente
exportar exportar
rápida rápida

PT Talvez não seja algo que você vê em todas as lojas e marcas, mas fones de ouvido Lightning existem e permitem que você conecte um par de fones de ouvido diretamente na porta na extremidade inferior do seu iPhone.

ES Tal vez no sea algo que vea en todas las tiendas y de todas las marcas, pero los auriculares Lightning existen y le permiten conectar un par de auriculares directamente al puerto en el borde inferior de su iPhone.

Portuguese Spanish
talvez tal vez
lojas tiendas
marcas marcas
permitem permiten
conecte conectar
diretamente directamente
porta puerto
inferior inferior
iphone iphone

PT Se você estiver reinstalando uma versão específica do iOS ou restaurando seu telefone, talvez isso não seja útil para você.

ES Si está reinstalando una versión particular de iOS o restaurando su teléfono, eso podría no serle útil.

Portuguese Spanish
específica particular
ios ios
telefone teléfono

PT Se estiver publicando pontos de vista que eles podem não apreciar, como detalhando o quanto você odeia o seu chefe, talvez seja melhor você se afastar do teclado

ES Si está publicando declaraciones que seguramente no les agradarán (como comentarios sobre lo mucho que odia a su jefe), quizás deba alejarse del teclado

Portuguese Spanish
chefe jefe
teclado teclado

PT Se as personalizações que você deseja fazer são funcionais ao invés de alterações no design, um plugin é um meio muito mais apropriado de realizá-las. Portanto, se você deseja adicionar código extra, talvez seja melhor criar um plugin.

ES Si las personalizaciones que desea hacer son funcionales en lugar de estar relacionadas al diseño, un plugin es una forma apropiada de hacer esto. Así que si quiere agregar código adicional, lo mejor sería crear un plugin en su lugar.

Portuguese Spanish
funcionais funcionales
plugin plugin
apropriado apropiada
código código

PT Você não deseja editar diretamente seu tema caso ele apresente problemas (talvez você não seja um desenvolvedor experiente).

ES Usted no quiere editar directamente su tema existente en caso de que este puede causar problemas (quizás usted no es un desarrollador de temas experimentado).

Portuguese Spanish
deseja quiere
editar editar
diretamente directamente
desenvolvedor desarrollador
experiente experimentado

Showing 50 of 50 translations