PT Antes do Tableau Prep, nossa equipe passava horas e horas verificando se as fontes de dados estavam limpas e organizadas, só para ter certeza de que nossa análise era precisa e eficaz
Translate "nossa equipe passava" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nossa equipe passava" from Portuguese to Spanish
Translations of nossa equipe passava
"nossa equipe passava" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Portuguese to Spanish of nossa equipe passava
Portuguese
Spanish
ES Antes de Tableau Prep, el equipo dedicaba horas y horas a comprobar que las fuentes de datos se mantuvieran limpias y organizadas para garantizar la precisión y eficacia del análisis
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| equipe | equipo |
| horas | horas |
| fontes | fuentes |
| dados | datos |
| limpas | limpias |
| análise | análisis |
| eficaz | eficacia |
PT Antes, a equipe passava a maior parte do tempo criando relatórios
ES En el pasado, el equipo dedicaba la mayoría de su tiempo a la generación de informes
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| relatórios | informes |
PT “Antes, eu tinha um grupo de seis pessoas que na maioria das vezes passava 90% do tempo 'cuidando e mantendo o feed' para o aplicativo. Agora, a gente pode resolver com apenas uma pessoa, meio período. É uma melhora contínua."
ES “Antes, tenía un grupo de seis personas que, probablemente, dedicaban el 90 % de su tiempo en ocuparse y alimentar la aplicación. Ahora podemos hacerlo con una sola persona a tiempo parcial. Es muchísimo mejor”.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
PT A parte mais dolorosa foi ver essas pessoas fazerem coisas incríveis com seu tempo, enquanto eu passava todo o meu tempo observando-as
ES La parte más dolorosa fue ver a estas personas hacer cosas increíbles con su tiempo mientras yo pasaba todo el tiempo observándolas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| parte | parte |
| mais | más |
| pessoas | personas |
| coisas | cosas |
| incríveis | increíbles |
PT Tirada em setembro de 2003, esta imagem mostra uma vista sobre o Oceano Atlântico e o olho do furacão Isabel enquanto ele passava por aquela área.
ES Tomada en septiembre de 2003, esta imagen muestra una vista sobre el Océano Atlántico y el ojo del huracán Isabel cuando pasó sobre esa área.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| setembro | septiembre |
| mostra | muestra |
| oceano | océano |
| atlântico | atlántico |
| e | y |
| furacão | huracán |
| isabel | isabel |
| enquanto | cuando |
PT O astronauta Alexander Gerst da Agência Espacial Europeia tirou esta foto em 2014, quando a estação espacial passava por uma aurora
ES El astronauta de la Agencia Espacial Europea Alexander Gerst tomó esta foto en 2014 cuando la estación espacial atravesaba una aurora
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| astronauta | astronauta |
| agência | agencia |
| espacial | espacial |
| europeia | europea |
| foto | foto |
| quando | cuando |
| estação | estación |
| aurora | aurora |
PT Vista frontal de uma jovem pensativa sentada em uma cadeira enquanto passava no teste de papel
ES Vista frontal de una mujer joven pensativa sentada en una silla mientras pasa la prueba de papel
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jovem | joven |
| sentada | sentada |
| cadeira | silla |
| teste | prueba |
| papel | papel |
PT Vista frontal de uma jovem pensativa sentada em uma cadeira enquanto passava no teste de papel
ES Vista frontal de una mujer joven pensativa sentada en una silla mientras pasa la prueba de papel
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jovem | joven |
| sentada | sentada |
| cadeira | silla |
| teste | prueba |
| papel | papel |
PT O objetivo da DeltaQ passava por aumentar a conversão e, com esse objetivo, utilizou uma estratégia de remarketing dinâmico usando email marketing e o track & engage da E-goi.
ES El objetivo de DeltaQ era aumentar la conversión y, para ello, utilizó una estrategia remarketing dinámico de utilizando el email marketing y el Track & Engage de E-goi.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| aumentar | aumentar |
| conversão | conversión |
| e | y |
| estratégia | estrategia |
| remarketing | remarketing |
| dinâmico | dinámico |
| usando | utilizando |
| marketing | marketing |
PT O objetivo da DeltaQ passava por aumentar a conversão e, com esse objetivo, utilizou uma estratégia de remarketing dinâmico usando email marketing e o track & engage da E-goi.
ES El objetivo de DeltaQ era aumentar la conversión y, para ello, utilizó una estrategia remarketing dinámico de utilizando el email marketing y el Track & Engage de E-goi.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| aumentar | aumentar |
| conversão | conversión |
| e | y |
| estratégia | estrategia |
| remarketing | remarketing |
| dinâmico | dinámico |
| usando | utilizando |
| marketing | marketing |
PT Temos uma entrada para carros e pouco tráfego de pedestres passa pela porta, então os únicos alertas errados estavam na luz do sol forte quando o sol refletia de um veículo que passava.
ES Tenemos un camino de entrada y poco tráfico de peatones pasa por la puerta, por lo que las únicas alertas erróneas fueron en realidad cuando la luz del sol se reflejaba en un vehículo que pasaba.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pouco | poco |
| tráfego | tráfico |
| alertas | alertas |
PT “Antes, eu tinha um grupo de seis pessoas que na maioria das vezes passava 90% do tempo 'cuidando e mantendo o feed' para o aplicativo. Agora, a gente pode resolver com apenas uma pessoa, meio período. É uma melhora contínua."
ES “Antes, tenía un grupo de seis personas que, probablemente, dedicaban el 90 % de su tiempo en ocuparse y alimentar la aplicación. Ahora podemos hacerlo con una sola persona a tiempo parcial. Es muchísimo mejor”.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| documentação | documentación |
| suporte | soporte |
| e | y |
| também | también |
| corporativa | empresarial |
| desenvolvedores | desarrollador |
| ou | o |
| ponto | punto |
PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| documentação | documentación |
| suporte | soporte |
| e | y |
| também | también |
| corporativa | empresarial |
| desenvolvedores | desarrollador |
| ou | o |
| ponto | punto |
PT Se um integrante da equipe sair da equipe ou for substituído, nada acontece com os vídeos que eles já carregaram para a conta da equipe. Os vídeos permanecerão na conta da equipe.
ES Si un miembro deja el equipo u otra persona lo reemplaza, no se ven afectados los videos que ya haya subido esa persona a la cuenta del equipo, ya que estos permanecerán en la cuenta.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| integrante | miembro |
| vídeos | videos |
PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.
ES En el menú "Gestionar el equipo", presiona (•••) a la derecha del nombre de un miembro para que aparezca la opción de cambiar su función o quitarlo del equipo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| gerenciar | gestionar |
| tocar | su |
| integrante | miembro |
| alterar | cambiar |
| função | función |
| ou | o |
| menu | menú |
PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com
PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com
PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com
PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com
PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com
PT Converse com a equipe de vendas: fale com nossa equipe de vendas para saber se o Zendesk Sell é adequado para você e sua equipe.
ES Hable con el equipo de ventas: contacte con su equipo de ventas para determinar mejor si Zendesk Sell es lo más conveniente para usted y su equipo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| vendas | ventas |
| fale | hable |
| se | si |
| zendesk | zendesk |
| é | es |
| e | y |
PT O suporte aos clientes é uma colaboração entre nossa equipe de suporte ao cliente e nossa equipe de engenharia
ES Para brindar asistencia a nuestros clientes, colaboramos con nuestro equipo de asistencia que tiene contacto directo con el cliente y con nuestro equipo de ingeniería
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| suporte | asistencia |
| equipe | equipo |
| e | y |
| engenharia | ingeniería |
PT Nossa equipe de suporte de excelência segue protocolos de phishing e resistência a ameaças projetados por nossa equipe de segurança quando realiza ações sigilosas em contas de clientes.
ES Nuestro equipo de asistencia de primera clase sigue los protocolos de suplantación de identidad y resistencia ante amenazas diseñados por nuestro equipo de seguridad al llevar a cabo acciones delicadas en las cuentas de los clientes.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nossa | nuestro |
| suporte | asistencia |
| segue | sigue |
| protocolos | protocolos |
| phishing | suplantación de identidad |
| resistência | resistencia |
| ameaças | amenazas |
| projetados | diseñados |
| segurança | seguridad |
| ações | acciones |
| contas | cuentas |
PT Nossa querida e simpática equipe de suporte vai adorar responder suas dúvidas. Envie-nos um e-mail ou entre em contato por telefone para falar com nossa equipe.
ES Nuestro amable, feliz y humilde equipo de atención al cliente estará encantado de responder a tus preguntas. Envíanos un correo electrónico o llama para hablar con una persona real.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| dúvidas | preguntas |
| telefone | llama |
PT Converse com nossa equipe premiada em inglês, espanhol ou francês para necessidades urgentes. Nossa especializada equipe de suporte ao vivo e o direcionamento interno avançado ajudam você a executar sua estratégia de marketing.
ES Contacta a nuestro premiado equipo de soporte en inglés, español o francés, para tus necesidades inmediatas. Nuestro especializado equipo de soporte en vivo y avanzado sistema de enrutamiento te ayudan a ejecutar tu estrategia de marketing.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| necessidades | necesidades |
| especializada | especializado |
| e | y |
| avançado | avanzado |
| estratégia | estrategia |
PT “Isso nos proporciona uma única fonte de fatos, seja para o cliente, o diretor de implementações, nossa equipe de atendimento e suporte ou nossa equipe de vendas
ES “Nos ha aportado una única fuente de la verdad, ya sea para el cliente, el director de implementaciones, nuestro equipo de servicio y soporte, o nuestro equipo de ventas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| fonte | fuente |
| cliente | cliente |
| diretor | director |
| implementações | implementaciones |
| equipe | equipo |
| e | y |
| vendas | ventas |
PT A versão iOS do seu app é criada e enviada pela nossa equipe, a partir da sua conta de desenvolvedor Apple. A nossa equipe realiza uma revisão geral do seu app para garantir que ele está em conformidade com as
ES Nuestro equipo crea y envía la versión iOS de tu aplicación, bajo tu cuenta de desarrollador de Apple. Nuestro equipo realiza una revisión completa de tu aplicación para garantizar que cumpla con las
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| conta | cuenta |
| desenvolvedor | desarrollador |
| realiza | realiza |
| geral | completa |
PT Se você quiser que nossa equipe de migração copie um banco de dados para o seu serviço Hostwinds para você, basta deixar nossa equipe de migração saber o nome do banco de dados que você precisa ter copiado e criado no servidor HostWinds.
ES Si desea que nuestro equipo de migración copie una base de datos a su servicio de hostwinds para usted, simplemente permita que nuestro equipo de migración sepa el nombre de la base de datos que debe haber copiado y creado en su servidor Hostwinds.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| quiser | desea |
| equipe | equipo |
| migração | migración |
| copie | copie |
| hostwinds | hostwinds |
| copiado | copiado |
| e | y |
| criado | creado |
PT Nossa equipe de vendas do Knox está pronta para colaborar com você para enfrentar seus maiores desafios de negócios. Forneça seus detalhes de contato para falar de um projeto com a nossa equipe de vendas.
ES Nuestro equipo de ventas de Knox está preparado para colaborar con usted a fin de afrontar las necesidades más grandes de su empresa. Proporcione sus detalles de contacto para conversar sobre un proyecto con nuestro equipo de ventas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pronta | preparado |
| colaborar | colaborar |
| enfrentar | afrontar |
| detalhes | detalles |
| contato | contacto |
| projeto | proyecto |
| knox | knox |
PT “Isso nos proporciona uma única fonte de fatos, seja para o cliente, o diretor de implementações, nossa equipe de atendimento e suporte ou nossa equipe de vendas
ES “Nos ha aportado una única fuente de la verdad, ya sea para el cliente, el director de implementaciones, nuestro equipo de servicio y soporte, o nuestro equipo de ventas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| fonte | fuente |
| cliente | cliente |
| diretor | director |
| implementações | implementaciones |
| equipe | equipo |
| e | y |
| vendas | ventas |
PT Não. Você não pode começar uma nova avaliação de 30 dias. No entanto, nossa equipe de vendas ficará feliz em ajudar caso você precise estender a avaliação. Fale com a nossa equipe de vendas para saber mais.
ES No. No es posible iniciar un nuevo período de prueba de 30 días; sin embargo, el equipo de ventas está a su disposición para ampliar la prueba, si es necesario. Póngase en contacto con el equipo de ventas para obtener más información.
PT O World-Check One é um componente realmente inestimável para tornar a nossa gestão de riscos um pilar central da nossa estratégia atual de crescimento. Sem o World-Check One, nossa equipe de operações simplesmente não estaria onde está hoje.
ES Realmente se ha convertido en un componente invaluable al hacer de nuestra gestión del riesgo un pilar central de nuestra estrategia de crecimiento real. Sin World-Check One, nuestro equipo de operaciones simplemente no estaría donde está hoy.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| componente | componente |
| tornar | hacer |
| gestão | gestión |
| riscos | riesgo |
| pilar | pilar |
| central | central |
| estratégia | estrategia |
| crescimento | crecimiento |
| equipe | equipo |
| operações | operaciones |
| simplesmente | simplemente |
| hoje | hoy |
PT SENATOR FIRST CLASS SERVICE É a nossa missão e desde sempre a nossa motivação, a componente nuclear da nossa empresa. A evidência de agirmos como um parceiro de negócios de confiança está no centro da nossa atuação.
ES Customized Transport and Logistics Solutions Para nosotros, las necesidades de los clientes se encuentran en el punto central. Adaptamos nuestros servicios de logística con precisión.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| service | servicios |
| centro | central |
PT SENATOR FIRST CLASS SERVICE É a nossa missão e desde sempre a nossa motivação, a componente nuclear da nossa empresa. A evidência de agirmos como um parceiro de negócios de confiança está no centro da nossa atuação.
ES Customized Transport and Logistics Solutions Para nosotros, las necesidades de los clientes se encuentran en el punto central. Adaptamos nuestros servicios de logística con precisión.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| service | servicios |
| centro | central |
PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.
ES Pide a cada miembro que escriba en una pizarra digital o física lo que ha hecho bien el equipo (una idea por cada nota). Pega las notas, agrupa las ideas parecidas o duplicadas y debate con el equipo cada una de forma breve.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| quadro | pizarra |
| digital | digital |
| membro | miembro |
| agrupe | agrupa |
| físico | física |
PT Atribua cada principal resultado a um responsável na equipe. Enquanto o principal resultado pertence a toda a equipe, o responsável tem a função de acompanhar o progresso da equipe sobre ele.
ES Asigna a cada resultado clave un propietario en el equipo. Aunque el resultado clave pertenezca a todo el equipo, el propietario es el responsable de registrar los progresos que se hacen para alcanzarlo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| atribua | asigna |
| resultado | resultado |
| progresso | progresos |
PT Atribuir a função de Administrador de Pasta a um Colaborador concederá ao integrante da equipe permissão para excluir qualquer vídeo na pasta da conta da equipe, bem como permissão para convidar outros integrantes da equipe para a pasta.
ES Al asignar a un Colaborador la función de Administrador de carpetas, el miembro del equipo tendrá permiso para eliminar cualquier video de la carpeta desde la cuenta del equipo, así como para invitar a otros miembros del equipo a la carpeta.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| atribuir | asignar |
| função | función |
| administrador | administrador |
| colaborador | colaborador |
| integrante | miembro |
| permissão | permiso |
| excluir | eliminar |
| qualquer | cualquier |
| vídeo | video |
| convidar | invitar |
| outros | otros |
| integrantes | miembros |
PT Administradores e colaboradores da equipe Enterprise receberão sua própria área de trabalho privada na conta da equipe, que é uma pasta privada que outros integrantes da equipe não podem acessar
ES Los administradores y colaboradores del equipo de Enterprise tendrán su propio espacio de trabajo privado en la cuenta del equipo, que es una carpeta privada a la que no pueden acceder otros miembros del equipo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| administradores | administradores |
| e | y |
| enterprise | enterprise |
| área | espacio |
| pasta | carpeta |
| outros | otros |
| integrantes | miembros |
| acessar | acceder |
PT Atribuir a função de Administrador de Pasta a um Colaborador concederá ao integrante da equipe permissão para excluir qualquer vídeo na pasta da conta da equipe, bem como permissão para convidar outros integrantes da equipe para a pasta.
ES Al asignar a un Colaborador la función de Administrador de carpetas, el miembro del equipo tendrá permiso para eliminar cualquier video de la carpeta desde la cuenta del equipo, así como para invitar a otros miembros del equipo a la carpeta.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| atribuir | asignar |
| função | función |
| administrador | administrador |
| colaborador | colaborador |
| integrante | miembro |
| permissão | permiso |
| excluir | eliminar |
| qualquer | cualquier |
| vídeo | video |
| convidar | invitar |
| outros | otros |
| integrantes | miembros |
PT Administradores e colaboradores da equipe Enterprise receberão sua própria área de trabalho privada na conta da equipe, que é uma pasta privada que outros integrantes da equipe não podem acessar
ES Los administradores y colaboradores del equipo de Enterprise tendrán su propio espacio de trabajo privado en la cuenta del equipo, que es una carpeta privada a la que no pueden acceder otros miembros del equipo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| administradores | administradores |
| e | y |
| enterprise | enterprise |
| área | espacio |
| pasta | carpeta |
| outros | otros |
| integrantes | miembros |
| acessar | acceder |
PT Os relatórios da equipe demonstram como cada indivíduo de uma equipe social contribui para o seu marketing social. Identifique as estrelas da sua equipe e aqueles que talvez precisem de mais orientação.
ES Los informes del equipo te muestran cómo cada individuo en un equipo dedicado a las redes sociales colabora con tu marketing en las redes sociales. Identifica a las superestrellas de tu equipo y a aquellos que pueden necesitar más orientación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| relatórios | informes |
| demonstram | muestran |
| indivíduo | individuo |
| marketing | marketing |
| identifique | identifica |
| orientação | orientación |
PT As bolhas brancas no relatório definem a média da equipe, mostrando o desempenho de cada membro da equipe em relação à média da taxa de conversão da equipe para cada estágio
ES Las burbujas blancas en el informe definen el promedio del equipo: muestran el rendimiento de cada integrante del equipo en relación al promedio general del índice de conversión para cada fase
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| bolhas | burbujas |
| brancas | blancas |
| relatório | informe |
| definem | definen |
| membro | integrante |
| relação | relación |
| conversão | conversión |
| estágio | fase |
PT A conscientização do CliftonStrengths dos membros da equipe é muito mais preditiva do envolvimento e do desempenho da equipe do que a composição dos pontos fortes da equipe.
ES Ser conscientes de las CliftonStrengths de los miembros del equipo permite predecir el compromiso y el rendimiento del equipo más que la composición de las fortalezas del equipo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| membros | miembros |
| envolvimento | compromiso |
| desempenho | rendimiento |
| composição | composición |
| pontos fortes | fortalezas |
PT A identidade da equipe é necessária para associar você a uma equipe específica e também para assegurar sua informação de pessoas que não façam parte de sua equipe
ES La identidad del equipo es necesaria para asociarte con ese equipo específico y para asegurar tu información de personas que no forman parte de tu equipo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| específica | específico |
| e | y |
| informação | información |
| pessoas | personas |
PT Em Tóquio 2020, a Equipe Olímpica de Refugiados também será conhecida pela sigla francesa EOR (équipe olympique des réfugiés - tradução em português: "Equipe Olímpica de Refugiados").
ES En Tokio 2020, el Equipo Olímpico de Refugiados del COI también se conocerá por el acrónimo francés EOR (équipe olympique des réfugiés).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tóquio | tokio |
| equipe | equipo |
| refugiados | refugiados |
| sigla | acrónimo |
| francesa | francés |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| colabore | colabora |
| pasta | carpeta |
| compartilhada | compartida |
| membros | miembros |
| acesso | acceso |
| todas | cada |
| transcrição | transcripción |
| medida | medida |
| e | y |
PT Uma conta para toda a equipe Compartilhe suas conexões entre todos os membros da equipe ou selecione o número máximo de conexões que um membro da equipe pode criar por vez.
ES Una cuenta para todo el equipo Comparta sus conexiones entre todos los miembros del equipo o seleccione la cantidad máxima de conexiones que un miembro del equipo puede crear a la vez.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| compartilhe | comparta |
| conexões | conexiones |
| selecione | seleccione |
| máximo | máxima |
| criar | crear |
PT Se você faz parte de uma equipe, poderá ver os vídeos da equipe aos quais tem acesso, selecionando a equipe específica no Seletor de equipes na parte superior da página
ES Si formas parte de un equipo, para ver los videos del equipo a los que tienes acceso selecciona el equipo específico en la página Selector de equipos en la parte superior de la página
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| vídeos | videos |
| acesso | acceso |
| selecionando | selecciona |
| específica | específico |
| seletor | selector |
PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.
ES Pide a cada miembro que escriba en una pizarra digital o física lo que ha hecho bien el equipo (una idea por cada nota). Pega las notas, agrupa las ideas parecidas o duplicadas y debate con el equipo cada una de forma breve.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| quadro | pizarra |
| digital | digital |
| membro | miembro |
| agrupe | agrupa |
| físico | física |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nossa equipe passava passava enquanto ele passava nossa arquitetura nossa deixe nossa equipe ajudar nossa equipe manter nossa equipe a nossa equipe deixar nossa equipe nossa equipe oferece qual nossa equipe gerenciando nossa equipe nossa equipe prefere localize nossa equipe nossa equipe resolverá nossa equipe nunca nossa equipe acha nossa equipe sênior nossa equipe nossa equipe vem nossa premiada equipe nossa equipe talentosa nossa equipe vermelha nossa especializada equipe nossa equipe estará alertará nossa equipe nossa equipe instrucional nossa equipe especializada nossa equipe precisará nossa equipe entrará conheça nossa equipe nossa equipe identifica nossa equipe está nossa equipe lida nossa equipe incluiu nossa equipe atenciosa nossa equipe terá alertará nossa equipe nossa equipe qualificada nossa equipe comportamental nossa equipe faz nossa equipe dedicada nossa equipe participa nossa equipe está nossa equipe diversificada nossa equipe avaliar nossa equipe jurídica nossa equipe criou nossa equipe realiza nossa equipe fizesse
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese