PT Produção baseada na vida real de Ray "Ray Ray" McElrathbey já está disponível no Disney+
PT Produção baseada na vida real de Ray "Ray Ray" McElrathbey já está disponível no Disney+
ES Los Bulldogs superaron en todas las fases del juego a los Horned Frogs para proclamarse campeones universitarios por segundo año consecutivo.
PT Produção baseada na vida real de Ray "Ray Ray" McElrathbey já está disponível no Disney+
ES Los Bulldogs superaron en todas las fases del juego a los Horned Frogs para proclamarse campeones universitarios por segundo año consecutivo.
PT Paris para Hôpital National de Saint-Maurice ônibus , operados por Bus RATP,com parada final em Hôpitaux de Saint-Maurice .
ES París a Hôpital National de Saint-Maurice autobús servicios operados por Bus RATP, llegan a la estaciónHôpitaux de Saint-Maurice
Portuguese | Spanish |
---|---|
paris | parís |
national | national |
PT Depois de garantir a participação da beecom para esse novo projeto, a Homegate AG trabalhou com Maurice Ray (diretor de serviços técnicos) e equipe para iniciar o planejamento de pré-migração
ES Una vez acordado este nuevo proyecto con beecom, Homegate AG empezó a trabajar con el director de servicios técnicos Maurice Ray y su equipo en la planificación previa a la migración
Portuguese | Spanish |
---|---|
novo | nuevo |
diretor | director |
serviços | servicios |
técnicos | técnicos |
e | y |
os | una |
ag | ag |
migração | migración |
Portuguese | Spanish |
---|---|
banda | grupo |
britânica | británico |
londres | londres |
PT O LG BP250 Blu-Ray e DVD Disc Player cobre ambas as bases, o que significa que não importa se você está assistindo a um DVD ou disco Blu-Ray.
ES El reproductor de discos DVD y Blu-Ray LG BP250 cubre ambas bases, lo que significa que no importa si está viendo un disco DVD o Blu-Ray.
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
dvd | dvd |
player | reproductor |
cobre | cubre |
ambas | ambas |
bases | bases |
significa | significa |
importa | importa |
assistindo | viendo |
PT Ultra HD Blu-ray é obviamente uma das grandes avenidas para fornecer conteúdo UHD e HDR. HDR faz parte da especificação Ultra HD Blu-ray, portanto, os filmes que aparecem neste novo formato podem oferecer HDR.
ES Ultra HD Blu-ray es obviamente una de las grandes vías para suministrar contenido UHD y HDR. HDR es parte de la especificación Ultra HD Blu-ray, por lo que las películas que aparecen en este nuevo formato pueden ofrecer HDR.
Portuguese | Spanish |
---|---|
ultra | ultra |
obviamente | obviamente |
grandes | grandes |
conteúdo | contenido |
uhd | uhd |
hdr | hdr |
especificação | especificación |
aparecem | aparecen |
novo | nuevo |
formato | formato |
hd | hd |
PT Grave vídeos em 150 formatos para pasta de DVD / DVD / pasta de DVD Blu-ray / disco ISO / Blu-ray, como MP4 para DVD, MKV para DVD, AVI para DVD e muito mais.
ES Grabe videos en 150 formatos en la carpeta DVD/DVD / Blu-ray DVD / ISO / Blu-ray, como MP4 a DVD, MKV a DVD, AVI a DVD, y más.
Portuguese | Spanish |
---|---|
vídeos | videos |
formatos | formatos |
pasta | carpeta |
dvd | dvd |
iso | iso |
mkv | mkv |
avi | avi |
PT O Blu-ray Ultra HD é obviamente um dos grandes caminhos para fornecer conteúdo UHD e HDR. O HDR faz parte da especificação Ultra HD Blu-ray, portanto, os filmes que aparecem nesse novo formato podem oferecer HDR.
ES Ultra HD Blu-ray es obviamente una de las grandes vías para suministrar contenido UHD y HDR. HDR es parte de la especificación Ultra HD Blu-ray, por lo que las películas que aparecen en este nuevo formato pueden ofrecer HDR.
Portuguese | Spanish |
---|---|
ultra | ultra |
obviamente | obviamente |
grandes | grandes |
caminhos | vías |
conteúdo | contenido |
uhd | uhd |
hdr | hdr |
especificação | especificación |
aparecem | aparecen |
novo | nuevo |
formato | formato |
hd | hd |
PT O LG BP250 Blu-Ray e DVD Disc Player, cobre ambas as bases, o que significa que não importa se você está assistindo a um DVD ou disco Blu-Ray.
ES El reproductor de discos Blu-Ray y DVD LG BP250, cubre ambas bases, lo que significa que no importa si estás viendo un disco DVD o Blu-Ray.
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
dvd | dvd |
player | reproductor |
cobre | cubre |
ambas | ambas |
bases | bases |
significa | significa |
importa | importa |
assistindo | viendo |
PT Agora, Evan Blass (@evleaks) postou uma variedade de estilos diferentes para os óculos Facebook x Ray-Bans. Todos eles se parecem com os clássicos Ray-Bans - abeit com câmeras em cada canto. Há até um par de Wayfarers.
ES Ahora Evan Blass (@evleaks) ha publicado una variedad de estilos diferentes para las gafas Facebook x Ray-Bans. Todos lucen como los Ray-Bans clásicos, pero con cámaras en cada esquina. Incluso hay un par de Wayfarers.
Portuguese | Spanish |
---|---|
evan | evan |
postou | publicado |
estilos | estilos |
óculos | gafas |
x | x |
clássicos | clásicos |
câmeras | cámaras |
canto | esquina |
PT postou um comentário em Charles Maurice - Remastered Series Vol.1.
ES publicó un comentario en Charles Maurice - Remastered Series Vol.1.
Portuguese | Spanish |
---|---|
comentário | comentario |
em | en |
charles | charles |
series | series |
PT Maurice Ting colaborou com designers para refinar suas ideias
ES Maurice Ting colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
Portuguese | Spanish |
---|---|
designers | diseñadores |
refinar | refinar |
suas | sus |
ideias | ideas |
colaborou | colaboró |
PT Maurice Van Horne Especialista em marketing e vendas (630) 468-6733
ES Maurice Van Horne Especialista en Mercadotecnia y Ventas (630) 468-6733
Portuguese | Spanish |
---|---|
van | van |
especialista | especialista |
em | en |
e | y |
PT Assim que terminou o seu MBA, o CEO da Busbud LP Maurice decidiu tirar algum tempo para viajar de mochila às costas pela América do Sul desde as ponta sul da Argentina até às montanhas do Peru.
ES Tras haber terminado su maestría en administración, el director ejecutivo de Busbud LP Maurice decidió viajar de mochilero por Sudamérica desde el extremo sur de Argentina hasta las montañas de Perú.
Portuguese | Spanish |
---|---|
ceo | director ejecutivo |
argentina | argentina |
montanhas | montañas |
decidiu | decidió |
peru | perú |
PT O CEO Louis-Philippe Maurice possui um MBA de Harvard, Mestrado em Direito da University of Montreal, e é formado em Finanças pela HEC Montreal
ES El director ejecutivo Louis-Philippe Maurice tiene una maestría en administración de Harvard y una maestría en derecho de la Universidad de Montreal, así como una licenciatura en finanzas por HEC Montreal
Portuguese | Spanish |
---|---|
ceo | director ejecutivo |
harvard | harvard |
mestrado | maestría |
direito | derecho |
university | universidad |
finanças | finanzas |
montreal | montreal |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Bourg-Saint-Maurice
ES Europcar desea atenderte en su oficina: Bourg-Saint-Maurice
Portuguese | Spanish |
---|---|
seu | su |
europcar | europcar |
PT Para esses veículos, o estacionamento sem manobrista está disponível no Parc Victoria (1, rue du Cardinal-Maurice-Roy) ou no estacionamento Bassin Louise (320, rue Abraham-Martin).
ES Para estos vehículos, el estacionamiento sin servicio de valet está disponible en Parc Victoria (1, rue du Cardinal-Maurice-Roy) o en el estacionamiento de Bassin Louise (320, rue Abraham-Martin).
Portuguese | Spanish |
---|---|
veículos | vehículos |
estacionamento | estacionamiento |
sem | sin |
disponível | disponible |
manobrista | valet |
du | du |
louise | louise |
PT Para esses veículos, o estacionamento sem manobrista está disponível no Parc Victoria (1, rue du Cardinal-Maurice-Roy) ou no estacionamento Bassin Louise (320, rue Abraham-Martin).
ES Para estos vehículos, el estacionamiento sin servicio de valet está disponible en Parc Victoria (1, rue du Cardinal-Maurice-Roy) o en el estacionamiento de Bassin Louise (320, rue Abraham-Martin).
Portuguese | Spanish |
---|---|
veículos | vehículos |
estacionamento | estacionamiento |
sem | sin |
disponível | disponible |
manobrista | valet |
du | du |
louise | louise |
PT Paris a Hôpital National de Saint-Maurice em ônibus e caminhadas
ES París a Hôpital National de Saint-Maurice en autobuses y caminatas
Portuguese | Spanish |
---|---|
paris | parís |
national | national |
ônibus | autobuses |
e | y |
caminhadas | caminatas |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Gare de Bercy e chegada Hôpitaux de Saint-Maurice. Saídas a cada a cada 20 minutos, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 12 min.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Gare de Bercy y llega a Hôpitaux de Saint-Maurice. Los servicios salen cada 20 minutos y operan cada día el viaje dura apoximadamente 12 min
Portuguese | Spanish |
---|---|
ônibus | autobús |
direto | directo |
e | y |
dias | día |
viagem | viaje |
gare | gare |
PT Paris para Hôpital National de Saint-Maurice trem , operados por Paris Metro,com parada final em Charenton - Écoles .
ES París a Hôpital National de Saint-Maurice tren servicios operados por Paris Metro, llegan a la estaciónCharenton - Écoles
Portuguese | Spanish |
---|---|
national | national |
trem | tren |
metro | metro |
PT Encotramos 5014+ hotéis com disponibilidade em Hôpital National de Saint-Maurice. Preços a partir de €87 por noite.
ES Hay 5014 + hoteles disponibles en Hôpital National de Saint-Maurice. Los precios comienzan desde €87 por noche.
Portuguese | Spanish |
---|---|
hotéis | hoteles |
disponibilidade | disponibles |
national | national |
noite | noche |
PT Quais são as restrições de viagem em Hôpital National de Saint-Maurice?
ES ¿Cuáles son las restricciones de viaje en Hôpital National de Saint-Maurice?
Portuguese | Spanish |
---|---|
são | son |
restrições | restricciones |
viagem | viaje |
national | national |
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Hôpital National de Saint-Maurice?
ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Hôpital National de Saint-Maurice?
Portuguese | Spanish |
---|---|
apoio | ayuda |
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Hôpital National de Saint-Maurice é o 800 130 000.
ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Hôpital National de Saint-Maurice es 800 130 000.
Portuguese | Spanish |
---|---|
apoio | ayuda |
é | es |
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Hôpital National de Saint-Maurice?
ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Hôpital National de Saint-Maurice?
Portuguese | Spanish |
---|---|
máscara | mascarilla |
público | público |
national | national |
PT O uso de máscaras faciais em Hôpital National de Saint-Maurice é recomendado.
ES Usar una máscara facial en el transporte público en Hôpital National de Saint-Maurice es recomendable.
Portuguese | Spanish |
---|---|
uso | usar |
national | national |
é | es |
PT A prática do distanciamento social é compulsória em Hôpital National de Saint-Maurice?
ES ¿Es obligatorio practicar el distanciamiento social en Hôpital National de Saint-Maurice?
Portuguese | Spanish |
---|---|
a | el |
prática | practicar |
distanciamento | distanciamiento |
social | social |
é | es |
national | national |
PT O distanciamento social requerido em Hôpital National de Saint-Maurice é de 1 metro.
ES El requisito de distancia social en Hôpital National de Saint-Maurice es un (1) metro
Portuguese | Spanish |
---|---|
social | social |
national | national |
é | es |
requerido | requisito |
metro | metro |
PT 2015, Christian Grund e Maurice Haas
ES 2015, Christian Grund y Maurice Haas
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
PT A Abadia de Saint Maurice, em Valais, foi construída há 1500 anos como um lugar para honrar mártires. Este destino de peregrinação já foi o centro espiritual do Império Borgonha e hoje abriga um dos mais ricos tesouros eclesiásticos da Europa.
ES ¡La fantástica pista de trineo de verano en el Hochstuckli divierte a cualquiera!
PT Maurice Ting colaborou com designers para refinar suas ideias
ES Maurice Ting colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
PT Em novembro de 2009, a Cloudflare captou um financiamento Série A com Ray Rothrock, da Venrock, e Carl Ledbetter, da Pelion Venture Partners.
ES En noviembre de 2009, Cloudflare finalizó su primera ronda de financiamiento con Ray Rothrock, de Venrock, y Carl Ledbetter, de Pelion Venture Partners.
Portuguese | Spanish |
---|---|
novembro | noviembre |
cloudflare | cloudflare |
financiamento | financiamiento |
e | y |
partners | partners |
carl | carl |
PT O primeiro e-mail, enviado por Ray Tomlinson em 1971 ou 1978 dependendo da fonte, marcou o início da era da comunicação moderna
ES El primer correo electrónico, enviado por Ray Tomlinson en 1971 o 1978, según la fuente, marcó el inicio de la era de la comunicación moderna
Portuguese | Spanish |
---|---|
enviado | enviado |
fonte | fuente |
comunicação | comunicación |
moderna | moderna |
Portuguese | Spanish |
---|---|
vision | visión |
reduz | reduce |
automaticamente | automáticamente |
automações | automatizaciones |
x | x |
Portuguese | Spanish |
---|---|
gartner | gartner |
rpa | rpa |
dezembro | diciembre |
passo | avance |
PT Ray Dombroski é o fundador do TheVectorLab, um site que oferece modelos de design gráfico, fontes, texturas e tutoriais para design de camisetas.
ES Ray Dombroski es el fundador de TheVectorLab, un sitio web que ofrece plantillas de diseño gráfico, fuentes, texturas y tutoriales para el diseño de camisetas.
Portuguese | Spanish |
---|---|
fundador | fundador |
oferece | ofrece |
fontes | fuentes |
texturas | texturas |
e | y |
tutoriais | tutoriales |
camisetas | camisetas |
PT todas as categoriasJardim e Ar Livre Jogos Board Games & Card Games DVD & Blu-ray Colecionáveis & Passatempos Music & Livros Tecnologia Brinquedos & Jogos Presentes e Gadgets Esportes & Ar Livre Roupa Casa e jardim
ES Todas las categoriasJardín y exteriores Gaming Board Games & Card Games DVD & Blu-ray Coleccionables y Hobbies Música y Libros Tecnología Juguetes y Juegos Regalos y Gadgets Deportes y Aire Libre Ropa Inicio & Jardín
Portuguese | Spanish |
---|---|
livre | libre |
card | card |
dvd | dvd |
music | música |
livros | libros |
tecnologia | tecnología |
presentes | regalos |
roupa | ropa |
jardim | jardín |
gadgets | gadgets |
PT Existe uma maneira de tornar o transporte 5G xHaul simples e prepará-lo para o futuro? Ray Mota, da
ES ¿Hay alguna manera de simplificar el transporte 5G xHaul y de prepararlo para los próximos
Portuguese | Spanish |
---|---|
maneira | manera |
transporte | transporte |
e | y |
PT Renderização fotorrealista e em tempo real com o V-Ray — SketchUp
ES Renderizado fotorrealista y en tiempo real con V-Ray de SketchUp
Portuguese | Spanish |
---|---|
renderização | renderizado |
e | y |
real | real |
sketchup | sketchup |
PT O SketchUp Studio é uma oferta exclusiva para Windows. E traz o V-Ray como parte da assinatura.
ES SketchUp Studio es una oferta exclusiva para Windows. Incluye V-Ray como parte de la suscripción.
Portuguese | Spanish |
---|---|
sketchup | sketchup |
é | es |
oferta | oferta |
exclusiva | exclusiva |
windows | windows |
parte | parte |
assinatura | suscripción |
PT Gere renderizações fotorrealistas e libere espaço no seu computador tendo acesso à rápida renderização em nuvem do V-Ray.
ES Genera renderizados fotorrealistas y libera espacio en tu ordenador con el acceso al renderizado rápido en la nube de V-Ray.
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
espaço | espacio |
seu | tu |
computador | ordenador |
acesso | acceso |
à | el |
rápida | rápido |
renderização | renderizado |
nuvem | nube |
PT Apresente suas ideias aos clientes com agilidade, faça edições em tempo real e reduza drasticamente os cronogramas do projeto, no escritório ou em outros locais com o V-Ray Vision.
ES Presenta ideas al cliente rápidamente, haz cambios al vuelo y acorta drásticamente los tiempos de tus proyectos, trabajes en estudio o en remoto, con V-Ray Vision.
Portuguese | Spanish |
---|---|
apresente | presenta |
ideias | ideas |
clientes | cliente |
tempo | tiempos |
e | y |
drasticamente | drásticamente |
projeto | proyectos |
PT Modele e visualize de forma simultânea os seus projetos em tempo real com o V-Ray® Vision.
ES Modela y visualiza simultáneamente tus diseños en tiempo real con V-Ray® Vision.
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
visualize | visualiza |
projetos | diseños |
real | real |
PT Crie renderizações, animações e panoramas fotorrealistas para visualização em RV com o V-Ray® para SketchUp.
ES Crea renderizados fotorrealistas, animaciones y panorámicas para la visualización de realidad virtual con V-Ray® para SketchUp.
Portuguese | Spanish |
---|---|
crie | crea |
animações | animaciones |
e | y |
visualização | visualización |
sketchup | sketchup |
Portuguese | Spanish |
---|---|
birmingham | birmingham |
e | y |
Portuguese | Spanish |
---|---|
birmingham | birmingham |
mais | más |
Portuguese | Spanish |
---|---|
banda | grupo |
britânica | británico |
formada | formado |
londres | londres |
e | y |
Portuguese | Spanish |
---|---|
foi | fue |
banda | grupo |
britânica | británico |
formada | formado |
londres | londres |
e | y |
Showing 50 of 50 translations