PT Se você deseja iniciar uma nova transmissão para o mesmo evento recorrente, certifique-se de clicar no botão Finalizar evento antes de iniciar uma nova transmissão
Translate "iniciar uma nova" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "iniciar uma nova" from Portuguese to Spanish
Translations of iniciar uma nova
"iniciar uma nova" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Portuguese to Spanish of iniciar uma nova
Portuguese
Spanish
ES Si deseas iniciar una nueva transmisión hacia el mismo evento recurrente, asegúrate de hacer clic en el botón Finalizar evento antes de iniciar una nueva transmisión
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| deseja | deseas |
| iniciar | iniciar |
| nova | nueva |
| transmissão | transmisión |
| evento | evento |
| recorrente | recurrente |
| finalizar | finalizar |
PT Serial Port Monitor exibe, registra e analisa a comunicação serial. Para iniciar uma sessão de monitoramento serial, faça o download e inicie o Serial Port Monitor. Em seguida, clique em "Iniciar monitoramento" para iniciar a sessão de monitoramento
ES Serial Port Monitor muestra, registra y analiza la comunicación serie. Para iniciar una sesión de monitoreo serie, descargue e inicie Serial Port Monitor. Luego haga clic en "Iniciar monitoreo" para iniciar la sesión de monitoreo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| exibe | muestra |
| analisa | analiza |
| comunicação | comunicación |
| sessão | sesión |
| download | descargue |
PT • A boa notícia é que iniciar uma nova reunião é muito simples! Qualquer pessoa, em qualquer lugar, pode iniciar uma reunião da ITAA - não é necessário receber permissão de ninguém.
ES • ¡La buena noticia es que comenzar una nueva reunión es muy simple! Cualquiera, en cualquier lugar, puede comenzar una reunión de ITAA; no es necesario recibir permiso de nadie.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| boa | buena |
| notícia | noticia |
| iniciar | comenzar |
| nova | nueva |
| reunião | reunión |
| simples | simple |
| lugar | lugar |
| necessário | necesario |
PT NYC é o código da área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Nova Iorque: Nova Iorque - Newark (EWR), Nova Iorque John F. Kennedy (JFK); Nova Iorque - La Guardia (LGA) e Nova Iorque - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
ES NYC es el código de la región metropolitana de la ciudad de Nueva York, cuyos aeropuertos son: el de New York - Newark (EWR), el de New York - John F. Kennedy (JFK), el de New York - La Guardia (LGA) y el de New York -Downtown Manhattan Heliport (JRB).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nyc | nueva york |
| é | es |
| código | código |
| aeroportos | aeropuertos |
| iorque | york |
| john | john |
| f | f |
| kennedy | kennedy |
| jfk | jfk |
| lga | lga |
| e | y |
| manhattan | manhattan |
| ewr | ewr |
PT Nós somos uma irmandade nova, ainda em crescimento. Se você quiser começar uma reunião de DITA em sua área, sinta-se a vontade para dar uma olhada nas sugestões para iniciar uma nova reunião.
ES Somos una confraternidad joven, y seguimos creciendo. Si desea iniciar una nueva reunión presencial de ITAA en su área, no dude en revisar nuestra sugerencias para comenzar una nueva reunión.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| crescimento | creciendo |
| quiser | desea |
| reunião | reunión |
| sugestões | sugerencias |
PT Por que é importante: é preciso mais do que uma grande ideia para iniciar uma empresa. O empreendedorismo aumenta o tino comercial e o conhecimento necessários para iniciar e gerenciar uma empresa de sucesso.
ES Por qué es importante: conlleva más que una idea genial iniciar un negocio. Entrepreneurship impulsa la visión de los negocios y la destreza necesaria para lanzar y gestionar un negocio exitoso.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ideia | idea |
| aumenta | impulsa |
| e | y |
PT Para iniciar uma conversa em uma linha, clique no balão de comentários na coluna da esquerda. O painel direito aparecerá (veja a imagem abaixo), onde você pode deixar um comentário e iniciar uma conversa.
ES Para iniciar una conversación en una fila, haga clic en la burbuja del comentario en la columna ubicada más a la izquierda. Aparecerá el panel derecho (vea la imagen abajo), donde podrá hacer un comentario y comenzar una conversación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| conversa | conversación |
| linha | fila |
| coluna | columna |
| painel | panel |
| veja | vea |
| imagem | imagen |
| e | y |
| aparecer | aparecerá |
| pode | podrá |
PT Para iniciar uma conversa em uma planilha, clique no balão de comentários na coluna mais à direita. Novamente, o painel direito abrirá e você poderá iniciar uma conversa.
ES Para iniciar una conversación en una hoja, haga clic en la burbuja del comentario en el extremo más a la derecha. Una vez más, se abrirá el panel derecho y puede comenzar una conversación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| conversa | conversación |
| comentários | comentario |
| e | y |
| poderá | puede |
PT Comece uma nova reunião! Qualquer pessoa pode iniciar uma nova reunião
ES ¡Inicie una nueva reunión! Cualquiera puede iniciar una nueva reunión
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| uma | una |
| nova | nueva |
| reunião | reunión |
| pode | puede |
PT Desvincular o Smartsheet: Para de enviar respostas ao Smartsheet e desconecta a planilha do complemento. Depois que o Smartsheet é desvinculado, iniciar uma nova sincronização irá criar uma nova planilha no Smartsheet.
ES Desvincular Smartsheet: deja de enviar respuestas a Smartsheet y desconecta la hoja del complemento. Una vez que se desvincula Smartsheet, comenzar una nueva sincronización creará una nueva hoja en Smartsheet.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| enviar | enviar |
| e | y |
| complemento | complemento |
| iniciar | comenzar |
| nova | nueva |
| sincronização | sincronización |
| criar | crear |
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| residentes | residentes |
| estado | estado |
| nova | nueva |
| e | y |
| estudantes | estudiantes |
| york | york |
| jersey | jersey |
| visitantes | visitantes |
| admissão | admisión |
| fixa | fija |
| connecticut | connecticut |
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| residentes | residentes |
| estado | estado |
| nova | nueva |
| e | y |
| estudantes | estudiantes |
| york | york |
| jersey | jersey |
| visitantes | visitantes |
| admissão | admisión |
| fixa | fija |
| connecticut | connecticut |
PT Neste guia para iniciar uma agência WordPress, vamos mostrar-lhe como iniciar uma agência e, mais tarde, como escalá-la para um maior sucesso e sustentabilidade.
ES En esta guía para iniciar una agencia de WordPress, le mostraremos cómo comenzar una agencia y, más adelante, cómo escalarla para lograr un mayor éxito y sostenibilidad.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| guia | guía |
| agência | agencia |
| wordpress | wordpress |
| e | y |
| sustentabilidade | sostenibilidad |
| sucesso | éxito |
PT Você pode iniciar uma conversa ou tocar em um tópico existente para enviar uma mensagem, enviar um instantâneo, enviar dinheiro, iniciar um chat de vídeo ao vivo, enviar um adesivo Bitmoji e muito mais
ES Puede iniciar una conversación o tocar un hilo existente para enviar un mensaje, enviar un complemento, enviar dinero en efectivo, iniciar un chat de video en vivo, enviar una calcomanía de Bitmoji y más
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iniciar | iniciar |
| ou | o |
| tocar | tocar |
| existente | existente |
| vídeo | video |
| e | y |
| bitmoji | bitmoji |
PT Inicie uma nova conversão clicando no botão "Iniciar nova conversão".
ES Inicie una nueva conversión haciendo clic en el botón "Iniciar nueva conversión".
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| uma | una |
| nova | nueva |
| conversão | conversión |
PT Inicie uma nova conversão a partir de pdf em word clicando no botão "Iniciar nova conversão".
ES Inicie una nueva conversión desde PDF dentro word haciendo clic en el botón "Iniciar nueva conversión".
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| uma | una |
| nova | nueva |
| conversão | conversión |
PT Sim, o Serial Port Monitor permite monitorar um número ilimitado de portas serial por vez. Tudo o que você precisa fazer é iniciar uma nova instância do software para cada nova interface de porta COM.
ES Sí, Serial Port Monitor le permite monitorear un número ilimitado de puertos serie a la vez. Todo lo que debe hacer es iniciar una nueva instancia del software para cada nueva interfaz de puerto COM.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| permite | permite |
| ilimitado | ilimitado |
| você | le |
| iniciar | iniciar |
| nova | nueva |
| software | software |
| interface | interfaz |
PT Se você precisar de uma segunda imagem para uso diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Se você precisar de uma segunda landing page para um produto diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| precisar | necesitas |
| produto | estas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Se você precisar de uma segunda capa ou um tamanho diferente para CD ou LP, por exemplo, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Baixe e execute o arquivo Msi para iniciar o processo de instalação. Isso instalará o aplicativo em uma pasta de sua escolha e criará atalhos para o programa e o Guia do Usuário no seu Menu Iniciar.
ES Descargue y ejecute el archivo Msi para iniciar el proceso de configuración. Esto instalará la aplicación en una carpeta de su elección y creará accesos directos tanto al programa como a la Guía del usuario en su Menú de Inicio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| baixe | descargue |
| execute | ejecute |
| msi | msi |
| processo | proceso |
| escolha | elección |
| usuário | usuario |
| menu | menú |
PT Para iniciar o compartilhamento de tela, você primeiro precisa iniciar uma chamada de vídeo
ES Para comenzar a compartir la pantalla, primero debe iniciar una videollamada
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| compartilhamento | compartir |
| tela | pantalla |
| precisa | debe |
PT Uma solução completa para iniciar seu próprio negócio a partir do zero. Temos o conhecimento necessário para lhe ajudar a iniciar sua própria corretora FOREX em menos de 3 semanas.
ES Una solución "todo en uno" para comenzar tu propio negocio desde cero. Tenemos los conocimientos para ayudarlo a lanzar tu propio corretaje FOREX en menos de 3 semanas. Nos ocupamos de todos los problemas técnicos mientras te ahorramos dinero.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| solução | solución |
| negócio | negocio |
| zero | cero |
| conhecimento | conocimientos |
| ajudar | ayudarlo |
| forex | forex |
| menos | menos |
| semanas | semanas |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| chamada | llamada |
| baixar | descarga |
| uma | una |
PT Se você precisar de uma segunda landing page para um produto diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| precisar | necesitas |
| produto | estas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Se você precisar de uma segunda capa ou um tamanho diferente para CD ou LP, por exemplo, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Baixe e execute o arquivo Msi para iniciar o processo de instalação. Isso instalará o aplicativo em uma pasta de sua escolha e criará atalhos para o programa e o Guia do Usuário no seu Menu Iniciar.
ES Descargue y ejecute el archivo Msi para iniciar el proceso de configuración. Esto instalará la aplicación en una carpeta de su elección y creará accesos directos tanto al programa como a la Guía del usuario en su Menú de Inicio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| baixe | descargue |
| execute | ejecute |
| msi | msi |
| processo | proceso |
| escolha | elección |
| usuário | usuario |
| menu | menú |
PT Uma solução completa para iniciar seu próprio negócio a partir do zero. Temos o conhecimento necessário para lhe ajudar a iniciar sua própria corretora FOREX em menos de 3 semanas.
ES Una solución "todo en uno" para comenzar tu propio negocio desde cero. Tenemos los conocimientos para ayudarlo a lanzar tu propio corretaje FOREX en menos de 3 semanas. Nos ocupamos de todos los problemas técnicos mientras te ahorramos dinero.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| solução | solución |
| negócio | negocio |
| zero | cero |
| conhecimento | conocimientos |
| ajudar | ayudarlo |
| forex | forex |
| menos | menos |
| semanas | semanas |
PT Se você precisar de gráficos ou designs adicionais, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas más, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Se você precisar de um segundo ícone para um aplicativo diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas otro, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Se você precisar de mais de um design com tamanho diferente, sabor ou estilo, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas más, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear las demás versiones.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Se você precisar de um design para um outro aplicativo, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Se precisar de um outro logo para um negócio diferente, você tem algumas opções: você pode iniciar um novo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designers vencedor para criar os outros demais designs.
ES Si necesitas un segundo logo, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Se você precisar de um segundo ícone para um motivo diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Se você precisar de um segundo item para uso diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas una variante, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Se você precisar de mais de um design com tamanho diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si tienes imágenes (como un un personaje prediseñado o una foto de referencia) que quieres que incluyamos en el diseño de la ilustración, por favor adjúntalas en el briefing.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
PT Ou, se o usuário iniciar um pagamento de um país e autenticá-lo em outro, o banco pode ajudar a prevenir fraudes, forçando a autenticação com o dispositivo que foi usado para iniciar a sessão.
ES O, si el usuario inicia un pago desde un país y lo autentica en otro, el banco puede ayudar a prevenir el fraude forzando la autenticación con el dispositivo que se utilizó para iniciar la sesión.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pagamento | pago |
| país | país |
| e | y |
| outro | otro |
| banco | banco |
| ajudar | ayudar |
| prevenir | prevenir |
| fraudes | fraude |
| autenticação | autenticación |
| sessão | sesión |
| usado | utilizó |
PT Você sempre pode iniciar o MySQL Workbench mais tarde clicando no menu Iniciar e digitando-o na barra de busca.
ES Siempre puedes iniciar MySQL Workbench más tarde haciendo clic en el menú de inicio y escribiéndolo en la barra de búsqueda.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sempre | siempre |
| pode | puedes |
| mysql | mysql |
| mais | más |
| tarde | tarde |
| e | y |
| barra | barra |
| busca | búsqueda |
| menu | menú |
PT Já escrevi muitos blogs sobre Como iniciar um negócio Dropshipping onde mencionei as etapas para iniciar um negócio lucrativo.
ES Anteriormente he escrito muchos blogs sobre Cómo iniciar un negocio de Dropshipping donde he mencionado los pasos para iniciar un negocio rentable.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| muitos | muchos |
| blogs | blogs |
| negócio | negocio |
| dropshipping | dropshipping |
| etapas | pasos |
| lucrativo | rentable |
PT Clique no ícone para mostrar o botão Iniciar e clique no botão Iniciar para modificar o seu endereço de IP.
ES Haga clic en ese icono para que se muestre el botón de inicio y haga clic en él para modificar la dirección IP.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ícone | icono |
| mostrar | muestre |
| iniciar | inicio |
| e | y |
| modificar | modificar |
| ip | ip |
PT Na janela pop-up Start Automation Workflow (Iniciar fluxo de trabalho de automação) , clique em Start Sending (Iniciar envio).
ES Cuando lo tengas todo listo, haz clic en Start Sending (Iniciar envío) para proceder al envío de la automatización.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| envio | envío |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| chamada | llamada |
| ou | o |
| reunião | reunión |
| skype | skype |
| pontos | puntos |
| inferior | inferior |
| direita | derecha |
| e | y |
| gravação | grabación |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| reunião | reunión |
| iniciar | iniciar |
| gravação | grabación |
| cinza | gris |
| canto | esquina |
PT Clique no botão "Iniciar", no canto superior esquerdo do aplicativo, para iniciar o processo de codificação.
ES Haz clic en el botón "Iniciar" en la esquina superior izquierda de la aplicación para iniciar el proceso de codificación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| clique | clic |
| canto | esquina |
| processo | proceso |
| codificação | codificación |
PT Abra o PowerShell (você pode procurar pelo PowerShell na barra Iniciar para iniciar o programa)
ES Abrir PowerShell (puede buscar PowerShell en la barra de inicio para iniciar el programa)
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| powershell | powershell |
| procurar | buscar |
| barra | barra |
PT Clique em “Sim, permitir” e continue a iniciar sessão na sua conta Google. Depois de iniciar sessão, tudo o que tem de fazer é clicar em “Permitir” e as suas contas estão ligadas.
ES Haga clic en «Sí, permitir» y acceda a su cuenta de Google. Después de iniciar sesión, todo lo que tiene que hacer es hacer clic en «Permitir» y sus cuentas estarán conectadas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| permitir | permitir |
| iniciar | iniciar |
| sessão | sesión |
PT Vá em Preferências e você poderá fazer o NordVPN iniciar automaticamente sempre que seu computador iniciar
ES Vaya a Preferencias y podrá hacer que NordVPN se inicie automáticamente cada vez que se inicie su computadora
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| preferências | preferencias |
| e | y |
| nordvpn | nordvpn |
| iniciar | inicie |
| automaticamente | automáticamente |
| sempre | vez |
| computador | computadora |
PT Um programador inteligente permite a você iniciar e pausar o download de arquivos, bem como executar outras ações (iniciar outras aplicações, estabelecer ou desligar conexão, etc.) na hora definida.
ES Su planificador inteligente te permite comenzar y poner en pausa archivos que se están descargando, así como realizar otras acciones (lanzar otras aplicaciones, establecer o cortar conexiones, etc.) en el momento seleccionado.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| inteligente | inteligente |
| permite | permite |
| pausar | pausa |
| arquivos | archivos |
| outras | otras |
| conexão | conexiones |
| etc | etc |
| hora | momento |
PT ? Iniciar task_name ,, project_name: para iniciar o rastreamento (o nome do projeto é opcional)
ES ? Iniciar nombre_tarea ,, nombre_proyecto: para iniciar el seguimiento (el nombre del proyecto es opcional)
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| rastreamento | seguimiento |
| é | es |
| opcional | opcional |
PT Depois da configuração, precisa de terminar sessão e iniciar sessão novamente na sua conta. Nas próximas vezes, vai precisar de inserir um código de 6 dígitos gerado na sua aplicação de autenticação sempre que iniciar sessão no Reddit.
ES Tras la configuración, es posible que se te pida que cierres la sesión y vuelvas a iniciarla. En adelante, cada vez que inicies sesión en Reddit tendrás que introducir el código de 6 dígitos desde la aplicación de verificación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| configuração | configuración |
| sessão | sesión |
| e | y |
| sua | te |
| inserir | introducir |
| código | código |
| autenticação | verificación |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
iniciar uma nova iniciar” para iniciar iniciar uma avaliação iniciar uma reunião iniciar uma conversa iniciar uma solicitação iniciar uma chamada iniciar uma avaliação iniciar uma sessão há uma nova em uma nova janela criar uma nova ano uma nova descobriu uma nova descubra uma nova abrir uma nova comprar uma nova escolher uma nova adicionar uma nova é uma nova crie uma nova identificando uma nova têm uma nova pegar uma nova salvar uma nova definir uma nova será uma nova escrever uma nova clonar uma nova adotar uma nova surge uma nova deu uma nova carregar uma nova projetar uma nova comece uma nova cria uma nova usam uma nova obter uma nova sendo uma nova abra uma nova produzir uma nova lançou uma nova ganhar uma nova desenvolva uma nova fizemos uma nova iniciar poderá iniciar fácil iniciar colaborador iniciar iniciar rapidamente
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese