Hire a translator I am translator

Translate "aa porque core" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "aa porque core" from Portuguese to Spanish

Translations of aa porque core

"aa porque core" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

porque a a la a las a los a través de además ahora al algo algunos antes aplicación aquí así años cada casi como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe debido debido a debido a que del desde después donde dos durante el en en el en la en los en lugar de entre era es ese eso esta estar estas este esto estos está están experiencia forma fue fácil hace hacer han hasta hay haya hemos herramienta incluso información la la razón las le les lo los lugar línea mantener mejor mejores mi mismo muchas mucho muchos más más de no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros para para el para que parte pero por por ejemplo por el por qué porque puede pueden puedes página que qué realmente sea seguridad seguro ser si sido siempre sin sin embargo sino sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tan tanto tener tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario ver web y ya ya que
core base básico contenido fundamental información núcleo plataforma servicios solo una

Translation of Portuguese to Spanish of aa porque core

Portuguese
Spanish

PT Chip M1 da Apple, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon

ES Chip Apple M1 y procesador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M o Xeon

Portuguese Spanish
chip chip
processador procesador
ou o
m m
duo duo
xeon xeon

PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, processador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon

ES Chip Apple M1, M1 Pro y M1 Max; procesador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M o Xeon

Portuguese Spanish
e y
processador procesador
ou o
m m
max max
duo duo
xeon xeon

PT Chips M1, M1 Pro, M1 Max, M1 Ultra e M2 da Apple, processador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon

ES Chips Apple M1, M1 Pro, M1 Max, M1 Ultra y M2; procesador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M o Xeon.

Portuguese Spanish
ultra ultra
e y
processador procesador
ou o
m m
max max
duo duo
xeon xeon

PT Chips M2 Pro, M2 Max, M2, M1 Ultra, M1 Pro, M1 Max e M1 da Apple Processador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon

ES Chips Apple M2 Pro, M2 Max, M2, M1 Ultra, M1 Pro, M1 Max y M1 Procesadores Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M o Xeon

PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon

ES Chip Apple M1, M1 Pro y M1 Max; procesador Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M o Xeon

Portuguese Spanish
e y
processador procesador
ou o
m m
max max
xeon xeon

PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon

ES Chip Apple M1, M1 Pro y M1 Max; procesador Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M o Xeon

Portuguese Spanish
e y
processador procesador
ou o
m m
max max
xeon xeon

PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, processador Intel Core i5, Core i7, Core i9 ou Xeon

ES Chip Apple M1, M1 Pro y M1 Max; procesador Intel Core i5, Core i7, Core i9 o Xeon

Portuguese Spanish
e y
processador procesador
ou o
max max
xeon xeon

PT 4 GB (apenas Pentium N4200) 8 GB (apenas Pentium N4200 e Core i5 8250U) 16 GB (apenas Core i5 vPro 8350U e Core i7 vPro 8650U)

ES 4 GB (solo con Pentium N4200) 8 GB (solo con Pentium N4200 y Core i5 8250U) 16 GB (solo con Core i5 vPro 8350U y Core i7 vPro 8650U)

Portuguese Spanish
apenas solo
e y
gb gb

PT Apenas dando uma olhada no site de benchmarking de CPU Geekbench (onde números mais altos significam melhor desempenho), o Core i9-10900K da Intel atinge uma pontuação de 1.396 single-core e 10.839 em multi-core

ES Solo echando un vistazo al sitio web de evaluación comparativa de CPU Geekbench (donde números más altos equivalen a un mejor rendimiento), el Core i9-10900K de Intel registra una puntuación de 1.396 de un solo núcleo y 10.839 en varios núcleos

Portuguese Spanish
olhada vistazo
cpu cpu
desempenho rendimiento
core núcleo
pontuação puntuación
e y

PT O Go 3 pode ser equipado com um processador Intel Pentium Gold 6500Y dual-core ou processador Intel Core i3-10100Y dual-core de 10ª geração, representando um avanço decente em potência.

ES El Go 3 puede equiparse con un procesador Intel Pentium Gold 6500Y de doble núcleo o un procesador Intel Core i3-10100Y de décima generación de doble núcleo, lo que representa un avance decente en el poder.

Portuguese Spanish
processador procesador
core núcleo
geração generación
representando representa
avanço avance
decente decente
dual doble

PT E no desempenho multi-core os sistemas M1 só ficaram atrás dos Macs Intel Xeon (Mac Pro e iMac Pro) e dos iMacs 2019/2020 com o Core Core i7-10700K e i9-9900K de alta qualidade da Intel (veja nossa revisão do iMac 2020).

ES Y en cuanto al rendimiento multinúcleo, los sistemas M1 solo quedaron por detrás de los Mac Xeon de Intel (Mac Pro e iMac Pro) y de los iMac 2019/2020 con los Core i7-10700K e i9-9900K de gama alta de Intel (consulta nuestro análisis del iMac 2020).

Portuguese Spanish
desempenho rendimiento
sistemas sistemas
alta alta
nossa nuestro
xeon xeon

PT Core Spreads tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque Core Spreads oferece live chat, suporte telefónico e por email e menos de três idiomas.

ES Core Spreads posee una calificación de asistencia doble AA de parte de BrokerNotes porque Core Spreads ofrece, hablar en vivo, asistencia telefónica y asistencia por correo electrónico en menos de tres idiomas.

Portuguese Spanish
classificação calificación
suporte asistencia
oferece ofrece
chat hablar
menos menos
idiomas idiomas
tem posee

PT Core Spreads tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque Core Spreads oferece live chat, suporte telefónico e por email e menos de três idiomas.

ES Core Spreads posee una calificación de asistencia doble AA de parte de BrokerNotes porque Core Spreads ofrece, hablar en vivo, asistencia telefónica y asistencia por correo electrónico en menos de tres idiomas.

Portuguese Spanish
classificação calificación
suporte asistencia
oferece ofrece
chat hablar
menos menos
idiomas idiomas
tem posee

PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro

ES Red de núcleo: con la nueva Red de núcleo, cada función de la red ya no reside en su propio hardware aislado y seguro

Portuguese Spanish
core núcleo
funções función
hardware hardware
isolado aislado
e y
seguro seguro

PT Intel Core i5 dual-core com hyperthreading

ES Intel Core i5 de doble núcleo con hyperthreading

Portuguese Spanish
core núcleo
dual doble
com con

PT Trazemos verdades: os músculos do core são mais importantes do que os abdominais. Por quê? O core é um dos principais grupos ?

ES Los músculos del core son mejores que los abdominales. ¿Por qué? El core es uno de los grupos musculares más importantes del ?

Portuguese Spanish
músculos músculos
grupos grupos

PT O preço começa em US $ 1.599 para uma edição Intel Core i5 com gráficos Iris Xe. Ainda não sabemos o preço da versão com Intel Core i7 e GPU Nvidia.

ES El precio comienza en $ 1,599 para una edición Intel Core i5 con gráficos Iris Xe. Aún no sabemos el precio de la versión con Intel Core i7 y Nvidia GPU.

Portuguese Spanish
começa comienza
gráficos gráficos
iris iris
sabemos sabemos
e y
nvidia nvidia
gpu gpu

PT ASP.NET Core Controls - Os controles do lado do cliente DevExpress ASP.NET Core são complementados com extensões de processamento de dados da API da Web do lado do servidor

ES Gráficos y cuadrícula de tabla dinámica - Transforme los datos para que adquieran su representación visual más concisa y legible

Portuguese Spanish
são su

PT Nossos resultados de benchmark Geekbench 5 mostram um desempenho simplesmente vaporoso (1731 single-core, 7475 multi-core score)

ES Nuestros resultados de referencia de Geekbench 5 muestran un rendimiento simple (1731 de un solo núcleo, 7475 de varios núcleos)

Portuguese Spanish
nossos nuestros
benchmark referencia
mostram muestran
core núcleo

PT A grande novidade para o 2021 Surface Laptop 4 é que você pode obtê-lo com um processador AMD Ryzen 5, Intel Core i5 ou Intel Core i7

ES La gran noticia para la Surface Laptop 4 2021 es que puede obtenerla con un procesador AMD Ryzen 5, Intel Core i5 o Intel Core i7

Portuguese Spanish
grande gran
laptop laptop
processador procesador
amd amd
ryzen ryzen

PT Da mesma forma, se você não precisar de toda a potência do mundo, talvez não veja um grande benefício em optar por uma variante Core i7 em vez de um Core i5, por exemplo.

ES Del mismo modo, si no necesita toda la potencia del mundo, es posible que no vea un gran beneficio al optar por una variante Core i7 en lugar de un Core i5, por ejemplo.

Portuguese Spanish
forma modo
potência potencia
talvez posible
grande gran
benefício beneficio
variante variante

PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro

ES Red de núcleo: con la nueva Red de núcleo, cada función de la red ya no reside en su propio hardware aislado y seguro

Portuguese Spanish
core núcleo
funções función
hardware hardware
isolado aislado
e y
seguro seguro

PT Use a Extensão Web Vitals para rastrear o desempenho de uma página em relação às métricas Core Web Vitals em tempo real.Falaremos mais sobre nossas ferramentas Core Web Vitals na web.dev Live em junho

ES Utilice la extensión Web Vitals para realizar un seguimiento del rendimiento de una página con respecto a Core Web Vitals en tiempo real.Hablaremos más sobre nuestras herramientas Core Web Vitals en web.dev Live en junio

Portuguese Spanish
extensão extensión
rastrear seguimiento
real real
falaremos hablaremos
nossas nuestras

PT Trazemos verdades: os músculos do core são mais importantes do que os abdominais. Por quê? O core é um dos principais grupos ?

ES El puente, también llamado glute bridge en inglés, es uno de los ejercicios para los glúteos más rápidos, fáciles y efectivos. Es ?

PT NOTA: com o Agente versão 9.0 da Solução de gerenciamento de sistemas KACE, o Windows Server 2016 Core tem suporte. Com o Agente versão 10.0, o appliance oferece suporte ao Windows Server 2019 Core.

ES NOTA: La versión 9.0 del Agente de KACE SMA es compatible con Windows Server 2016 Core. La versión 10.0 del Agente es compatible con Windows Server 2019 Core.

Portuguese Spanish
nota nota
agente agente
windows windows
server server
tem es

PT RAM: 4GB ou 8GB (recomendado) Mínimo 1 GB por core, recomenda-se pelo menos 2 GB por core HDD: 250GB Monitor / Videocard: 1280×1024 resolução mínima Portátil não recomendado para produção

ES RAM: 4GB u 8GB (recomendado) Mínimo 1GB por core, recomendado al menos 2 GB por core DISCO DURO: 250 GB Monitor / Tarjeta de vídeo: 1280×1024 de resolución mínima Ordenador portátil no recomendado para la producción

Portuguese Spanish
ram ram
ou u
recomendado recomendado
monitor monitor
resolução resolución
portátil portátil
produção producción
gb gb

PT As licenças vigentes do Jira Core Server podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Jira Core Server para você.

ES Las licencias existentes de Jira Core Server pueden renovarse hasta la fecha de finalización límite del 15 de febrero de 2024 (PT). Consulta la tabla a continuación para ver el precio de renovación de Jira Core Server.

Portuguese Spanish
licenças licencias
jira jira
server server
podem pueden
fevereiro febrero
tabela tabla
renovação renovación

PT O Fire 7 (2022) tem um processador quad-core, enquanto o novo Fire HD 8 e o Fire HD 8 Plus têm ambos um processador hexa-core de 2,0GHz, com 2 ou 3GB de RAM

ES La Fire 7 (2022) tiene un procesador de cuatro núcleos, mientras que la nueva Fire HD 8 y la Fire HD 8 Plus tienen un procesador hexa-core de 2,0GHz, con 2 o 3GB de RAM

Portuguese Spanish
processador procesador
e y
ram ram
um cuatro
hd hd

PT Nossos resultados do benchmark Geekbench 5 mostraram simplesmente um desempenho de vapor (1731 single-core, 7475 multi-core score)

ES Los resultados de nuestro benchmark Geekbench 5 mostraron un rendimiento sencillamente espectacular (1731 en un solo núcleo, 7475 en varios núcleos)

Portuguese Spanish
nossos nuestro
mostraram mostraron
core núcleo

PT A Apple afirma um aumento de 2,8x no desempenho do processador em comparação com o processador Intel Core i7 quad-core de 1,7 GHz de especificação semelhante

ES Apple afirma un aumento de 2,8 veces en el rendimiento del procesador en comparación con el procesador Intel Core i7 de cuatro núcleos a 1,7 GHz de especificaciones similares

Portuguese Spanish
afirma afirma
aumento aumento
desempenho rendimiento
processador procesador
especificação especificaciones
semelhante similares
ghz ghz

PT Como o antigo Echo Show 8, o dispositivo mais recente é alimentado por um processador MediaTek, mas enquanto o antigo 6163 era quad-core, enquanto o chip é octa-core e, portanto, é mais poderoso

ES Al igual que el Echo Show 8 anterior, el dispositivo más nuevo funciona con un procesador MediaTek, pero mientras que el 6163 anterior era de cuatro núcleos, mientras que el chip es de ocho núcleos, por lo que es más potente

Portuguese Spanish
antigo anterior
echo echo
show show
processador procesador
mediatek mediatek
chip chip
poderoso potente

PT Este artigo irá explicar a abordagem usada para escolher os limites para as métricas do Core Web Vitals em geral, bem como explicar como os limites para cada métrica específica do Core Web Vitals foram escolhidos.

ES En esta publicación se explicará el enfoque utilizado para elegir los umbrales para las métricas de Core Web Vitals en general, así como también cómo se eligieron los umbrales para cada métrica específica de Core Web Vitals.

Portuguese Spanish
explicar explicar
abordagem enfoque
usada utilizado
escolher elegir
web web
específica específica

PT Para usar o Core Web Vitals com esses serviços, pergunte ao seu provedor RUM sobre a ativação do monitoramento do Core Web Vitals para o seu site.

ES Para utilizar Core Web Vitals con estos servicios, pregunte a su proveedor del RUM sobre la habilitación de la supervisión de Core Web Vitals para su sitio.

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

Portuguese Spanish
contrato contrato
legítimo legítimos
interesse intereses
comercial comerciales

PT Porquê? Porquê? Porque é muito simples fazê-lo e pode ajudá-lo a obter tráfego SEO adicional para o seu site.

ES Por qué? Porque es bastante simple hacerlo y puedes ayudarte a conseguir tráfico SEO adicional a tu sitio.

Portuguese Spanish
é es
simples simple
e y
tráfego tráfico
seo seo
adicional adicional
seu tu
site sitio

PT Porquê? Porquê? Porque tem um público diversificado. E de acordo com os dados disponíveis, a quota de mercado dos motores de busca do Bing situa-se nos 9,41%:

ES Por qué? Porque tiene una audiencia diversa. Y según los datos disponibles, la cuota de mercado de los buscadores de Bing se sitúa en el 9,41%:

Portuguese Spanish
público audiencia
e y
mercado mercado
motores de busca buscadores

PT A versão final do PHP 7.4 está se aproximando, e nada nos excita mais do que um novo software! Porquê? Porquê? Porque com quase todas as novas versões do PHP houve melhorias de performance

ES La versión final de PHP 7.4 se está acercando, y ¡nada nos entusiasma más que el nuevo software! ¿Por qué? Porque con casi todas las nuevas versiones de PHP ha habido mejoras en el rendimiento

Portuguese Spanish
final final
php php
aproximando acercando
software software
houve habido
performance rendimiento

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?

Portuguese Spanish
faculdade universidad
oposto opuesto

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

Portuguese Spanish
contrato contrato
legítimo legítimos
interesse intereses
comercial comerciales

PT As organizações migram dados de um banco de dados para outro porque estão realizando um upgrade, porque mudaram o fornecedor ou porque estão migrando para uma nova infraestrutura, como a nuvem.

ES Las empresas pueden elegir trasladar los datos de una base a otra por diversas razones: como parte de una actualización de la base de datos, porque cambiaron de proveedor o porque van a adoptar una nueva infraestructura, como la nube.

Portuguese Spanish
organizações empresas
outro otra
upgrade actualización
mudaram cambiaron
fornecedor proveedor
nova nueva
infraestrutura infraestructura
nuvem nube

PT No entanto, elas não fazem parte do conjunto Core Web Vitals porque não são mensuráveis em campo, nem refletem um resultado centrado no usuário.

ES Sin embargo, no forman parte del conjunto Core Web Vitals porque no se pueden medir en el campo ni reflejan un resultado centrado en el usuario.

Portuguese Spanish
conjunto conjunto
web web
campo campo
refletem reflejan
centrado centrado

PT Planejando usar uma VPN porque vai de férias para um país onde os serviços estão bloqueados? Aconselhamos você a instalar sua VPN antes de sair. Porque, conforme mencionado anteriormente, o site do provedor pode estar bloqueado naquele país.

ES ¿Estás planeando usar una VPN por qué te vas de vacaciones a un país donde los servicios están bloqueados? Te aconsejamos que instales la VPN antes de marcharte. Como hemos mencionado antes, la web del proveedor podría estar bloqueada en ese país.

Portuguese Spanish
vpn vpn
férias vacaciones
país país
serviços servicios
mencionado mencionado
site web
provedor proveedor
pode podría
bloqueado bloqueada

PT O Mailchimp é obrigado a aplicar as leis de spam, não apenas porque é uma obrigação legal, e não apenas porque é a coisa certa a fazer

ES Mailchimp está obligado a cumplir las leyes contra el spam, no solo por obligación legal, ni tampoco porque sea lo que hay que hacer

Portuguese Spanish
mailchimp mailchimp
spam spam
obrigação obligación

PT Nós buscamos sempre fazer o que é certo, não porque devemos, mas porque queremos.

ES Nos empeñamos en hacer lo correcto, no porque debamos hacerlo, sino porque así lo queremos.

Portuguese Spanish
certo correcto
mas sino

PT Isso normalmente ocorre porque é a primeira opção que ele lê e com a qual concorda ou porque está respondendo ao questionário com pressa e sempre escolhe uma das primeiras opções.

ES Esto sucede en general porque es la primera opción que leen y están de acuerdo, o porque quieren avanzar rápido en la encuesta y siempre eligen una de las primeras opciones.

Portuguese Spanish
normalmente en general
ocorre sucede
concorda acuerdo
ou o
questionário encuesta
sempre siempre

PT Suspeito que dietas com pouco carboidrato funcionem não porque são mais saudáveis, mas porque sem carboidratos, simplesmente perco a vontade de comer.

ES Sospecho que las dietas bajas en carbohidratos no funcionan porque son más saludables, sino porque sin carbohidratos simplemente pierdo la voluntad de comer.

Portuguese Spanish
funcionem funcionan
simplesmente simplemente

PT Eu andaria no fogo pela minha filha. Bem, não FOGO, porque é perigoso. Mas um quarto super úmido. Mas não muito úmido, porque meu cabelo.

ES Caminaría por el fuego por mi hija. Bueno, no FUEGO, porque es peligroso. Pero una habitación súper húmeda. Pero no demasiado húmedo, porque mi cabello.

Portuguese Spanish
fogo fuego
filha hija
perigoso peligroso
quarto habitación
cabelo cabello

PT No entanto, mais do que 1 em cada 5 pessoas dizem que isso não tem um impacto em sua percepção da marca—7% porque acham que o consumidor em questão apenas gosta de reclamar e 13% porque não confiam naquilo que leem nas redes sociais.

ES Sin embargo, más de 1 de cada 5 personas dijo que no afecta su percepción de la marca; 7% porque piensa que el consumidor es de los que siempre se quejan por todo y el 13% porque no confía en los comentarios de las redes sociales.

Portuguese Spanish
entanto sin embargo
pessoas personas
percepção percepción
consumidor consumidor

PT Isso não ocorre porque o NordVPN é muito inferior ao ExpressVPN, mas simplesmente porque o ExpressVPN é ideal para o usuário médio

ES Esto no es debido a que NordVPN sea muy inferior a ExpressVPN, pero es que simplemente ExpressVPN es ideal para el usuario medio

Portuguese Spanish
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
simplesmente simplemente
ideal ideal

PT Não necessariamente porque há um motivo para suspeitar da espionagem da empresa russa, mas porque a empresa está sediada na Rússia e, portanto, está vinculada às regras para ajudar o serviço de inteligência russo, se solicitado

ES No necesariamente debido a que haya una razón para sospechar de que la empresa rusa haga espionaje, sino debido a que la empresa tiene su central en Rusia y por tanto está atada a las reglas de ayuda al Servicio de inteligencia ruso si se lo solicitan

Portuguese Spanish
necessariamente necesariamente
russa rusa
rússia rusia
regras reglas
inteligência inteligencia
russo ruso
espionagem espionaje

Showing 50 of 50 translations