Translate "economia sob demanda" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "economia sob demanda" from Portuguese to English

Translations of economia sob demanda

"economia sob demanda" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

economia business companies company conservation economic economics economy environment finance financial group industry management market money project reduction saving savings work
sob a a single about across after agreement all also always an and any are as at at the based be been best between but by by the can certain compliance create custom dedicated direction do due during even every first for for the from from the has have high how if in in the including information into is it it is its just like located make many may more most multiple no not number of of the on on the one only open or other out over own part personal platform private product products read resources right see service set single site so some such support take team than that the the first their them there these they this this is through time times to to be to make to the two under up us use using via was way we web website what when where whether which while who will with within without work year years you you are your
demanda a about across and any application are as as well as well as at be but by can code control create demand demands even for for the from from the has have help how if in in the is it it is its like make manage more most need need to needs network no of of the on on the one only or order other over platform process products resources run see server service services site so solution such such as support system team technology than that the the demand then there this through time to to be to the use used using via way we web what when where whether which while will with you you need your

Translation of Portuguese to English of economia sob demanda

Portuguese
English

PT Assuma o controle de suas comunicações com nosso provisionamento de tronco de atendimento self-service sob demanda e recursos inovadores de nuvem sob demanda, tudo com capacidade ilimitada e dimensionamento elástico.

EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.

Portuguese English
controle control
comunicações communications
provisionamento provisioning
tronco trunk
atendimento service
demanda demand
inovadores innovative
nuvem cloud
tudo all
ilimitada unlimited
elástico elastic

PT Assuma o controle de suas comunicações com nosso provisionamento de tronco de atendimento self-service sob demanda e recursos inovadores de nuvem sob demanda, tudo com capacidade ilimitada e dimensionamento elástico.

EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.

Portuguese English
controle control
comunicações communications
provisionamento provisioning
tronco trunk
atendimento service
demanda demand
inovadores innovative
nuvem cloud
tudo all
ilimitada unlimited
elástico elastic

PT ECONOMIA| 08.04.2022A deslocalização e o desabastecimento, riscos da economia globalizadaA economia mundial nunca tinha estado tão interconectada como hoje em dia. As cadeias...

EN ECONOMY| 08.04.2022Offshoring and shortages: risks of the globalized economyThe world economy has never been as interconnected as it is today. Production chains have been...

Portuguese English
economia economy
riscos risks
mundial world
nunca never
cadeias chains

PT Projete sua solução mais adequada, permitindo que você opere efetivamente em uma economia sob demanda, lance sua start-up fintech, turbine seu neobank ou crie cartões para o setor de viagens

EN Design your best-fit solution, allowing you to operate effectively within an on-demand economy, launch your fintech startup, supercharge your neobank, or create cards for the travel industry

Portuguese English
solução solution
permitindo allowing
efetivamente effectively
economia economy
demanda demand
ou or
cartões cards
setor industry
fintech fintech

PT Você não pode usar um Item em nenhum aplicativo, permitindo que um usuário final personalize um produto digital ou físico para suas necessidades específicas, como um aplicativo "sob demanda", "feito sob encomenda" ou "crie você mesmo".

EN You can’t use an Item in any application allowing an end user to customize a digital or physical product to their specific needs, such as anon demand”, “made to orderor “build it yourself” application.

Portuguese English
permitindo allowing
personalize customize
digital digital
ou or
físico physical
específicas specific

PT A Central de demanda do Parceiro facilita o trabalho de divulgação e geração de demanda. Realize campanhas e eventos digitais, gerencie seus clientes em potencial e acompanhe o sucesso de suas atividades.

EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.

Portuguese English
central centre
demanda demand
parceiro partner
campanhas campaigns
gerencie manage
acompanhe track
sucesso success
trabalho execute

PT Qual uma estratégia de empurrar é aplicada, a produção da empresa é baseada em uma demanda antecipada, que pode falhar na previsão da demanda real. Tal desequilíbrio para gerar custos financeiros inesperados.

EN When applying a push strategy, a company’s production is based on anticipated demand, which can fail to correspond with the actual demand. Such an imbalance can create unexpected financial gaps.

Portuguese English
estratégia strategy
empurrar push
demanda demand
pode can
falhar fail
real actual
financeiros financial

PT Basicamente, é um sistema que visualiza a demanda por cada parte do produto e, de acordo com a demanda média, ele nivela a sequência de produção para alcançar um fluxo ótimo.

EN Basically, it is a system that visualizes the demand for each product, and according to the average demand, it levels a production sequence for achieving an optimal flow.

Portuguese English
basicamente basically
sistema system
média average
alcançar achieving

PT A corretora fornece valor real para demanda variável, picos em faixas de alta demanda, vias ou corredores que não são fortes mercados econômicos, vias sazonais e requisitos dinâmicos

EN Brokerage often provides real value for variable demand, spikes on high demand lanes, lanes or corridors that are not strong economic markets, seasonal lanes, and live requirements

Portuguese English
fornece provides
valor value
variável variable
picos spikes
ou or
fortes strong
mercados markets
sazonais seasonal
dinâmicos live

PT Não é apenas o lado da demanda, mas também o lado da oferta do varejo sendo transformado pela inteligência de localização - em particular, a crescente demanda por rastreabilidade de produtos e serviços

EN It is not only the demand side but also the supply side of retail being transformed by location intelligence—in particular, rising demand for traceability of products and services

Portuguese English
lado side
oferta supply
varejo retail
transformado transformed
inteligência intelligence
particular particular
crescente rising
rastreabilidade traceability

PT Em um cenário ideal, a demanda por madeira de balsa seria uma excelente notícia para as comunidades amazônicas onde ela é cultivada. Em vez disso, o aumento da demanda trouxe uma expansão do mercado negro e de suas redes ilegais.

EN In an ideal scenario, the demand for balsa wood would be excellent news for the Amazonian communities where it grows. Instead, increased demand brought an expansion of the black market and its illegal networks.

Portuguese English
cenário scenario
ideal ideal
madeira wood
excelente excellent
notícia news
onde where
aumento increased
trouxe brought
expansão expansion
mercado market
negro black
em vez disso instead

PT Trabalhos manuais são críticos para o futuro de nossa economia — esses empregos são qualificados, estáveis e têm demanda.

EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.

Portuguese English
manuais manual
futuro future
nossa our
economia economic
qualificados skilled
demanda demand

PT Fazer negócios em uma economia digital demanda agilidade, e as infraestruturas digitais corporativas se transformaram profundamente em consequência disso

EN Doing business in a digital economy demands agility, and corporate digital infrastructures have changed profoundly in response

Portuguese English
economia economy
demanda demands
agilidade agility
infraestruturas infrastructures

PT Fazer negócios em uma economia digital demanda agilidade, e as infraestruturas digitais corporativas se transformaram profundamente em consequência disso

EN Doing business in a digital economy demands agility, and corporate digital infrastructures have changed profoundly in response

Portuguese English
economia economy
demanda demands
agilidade agility
infraestruturas infrastructures

PT Feche mais negócios e aumente a satisfação do cliente atendendo à demanda por integração com relativa facilidade e economia.

EN Close more deals and increase client satisfaction by meeting the demand for integration with relative ease and affordability.

PT Em uma economia global altamente integrada e fortemente conectada, uma pandemia prolongada continuará a impactar negativamente a economia dos Estados Unidos

EN In a highly integrated and tightly connected global economy, a prolonged pandemic will continue to negatively impact the United States economy

Portuguese English
economia economy
integrada integrated
conectada connected
impactar impact
negativamente negatively
continuar continue

PT Ele possui um doutorado em economia pela Universidade de Chicago e um BA em economia pela Universidade de San Andrés em Buenos Aires, Argentina.

EN Tomás holds a PhD in Economics from the University of Chicago and a BA in Economics (summa cum laude) from Universidad de San Andres in Buenos Aires, Argentina.

Portuguese English
possui holds
um a
doutorado phd
economia economics
chicago chicago
ba ba
argentina argentina
san san
buenos buenos
aires aires

PT Ela trabalha na área de comunicação digital e redes sociais para o Projeto Mundo Unido e a Economia de Francesco, uma iniciativa de novas formas de economia promovida pelo Papa Francisco, para jovens economistas, empreendedores e change-makers.

EN She works in the area of digital communication and social networks for United World Project and The Economy of Francesco, an initiative of new forms of economy promoted by Pope Francis, for young economists, entrepreneurs and change-makers.

Portuguese English
área area
mundo world
unido united
economia economy
novas new
formas forms
papa pope
francisco francis
jovens young
economistas economists
empreendedores entrepreneurs
francesco francesco

PT Uma economia verde não é suficiente para ter uma economia de Francisco

EN Building a green economy is not enough to achieve an economy of Francesco

Portuguese English
economia economy
verde green
não not

PT Eles não estão apenas abrindo caminho para blockchains públicas como aEthereum ou Bitcoin, mas também estão trabalhando no domínio corporativo para conectar a economia tradicional à economia baseada em blockchain ou Web 3.0.

EN They are not only bridging public blockchains like Ethereum or Bitcoin, but are also working in the enterprise realm to bridge the traditional economy to the blockchain-based economy, or Web 3.0.

Portuguese English
públicas public
bitcoin bitcoin
trabalhando working
corporativo enterprise
economia economy
tradicional traditional
baseada based
blockchain blockchain
web web

PT Entre os dias 27 de setembro e 10 de novembro, jovens de 18 a 35 anos poderão se inscrever para concorrer à premiação nacional. Em celebração aos seus 30 anos, a Economia de Comunhão (edc), em parceria com a Economia...

EN Between 27 September and 10 November, young people between the ages of 18 and 35 can register to compete for Brazil?s national prize.  On the occasion of its 30th anniversary, Economy of Communion (EoC), in collaboration with the Economy of...

Portuguese English
setembro september
novembro november
jovens young
anos ages
inscrever register
nacional national
economia economy

PT Ele tem mestrado em economia política internacional pela London School of Economics e é formado em economia e administração de empresas na New York University.

EN He holds a Master’s in International Political Economics from the London School of Economics and completed a BA from New York University with an economics and business focus.

Portuguese English
economia economics
política political
internacional international
london london
empresas business
new new
york york

PT Identificamos uma economia de 60% nos custos de software com nossos dois hotéis. Isso é uma enorme economia para um pequeno grupo hoteleiro como nós. É um divisor de águas..

EN We’ve identified a 60% savings in our software costs for the two hotels. This is huge for a small hotel group like us. It’s game-changing.

Portuguese English
custos costs
software software
enorme huge
pequeno small
grupo group
s s

PT Nenhum trabalhador será tão prejudicado quanto os da economia paralela (61 % dos trabalhadores de todo o mundo tinham um emprego na economia paralela em 2016)

EN No workers will be harder hit than those in the informal economy (in 2016, 61 % of workers worldwide were in casual labour)

Portuguese English
economia economy
trabalhadores workers
mundo worldwide

PT Crie uma economia de jogo personalizada e ofereça aos jogadores compras otimizadas, conversão de moeda, gerenciamento de inventário e muito mais. Integre uma economia repleta de recursos em seu jogo e gerencie-a por meio de um painel simplificado.

EN Build a customized in-game economy and offer your players seamless purchases, currency conversion, inventory management, and more. Integrate a fully-featured economy into your game and manage it through a streamlined dashboard.

Portuguese English
crie build
economia economy
personalizada customized
ofereça offer
compras purchases
conversão conversion
moeda currency
inventário inventory
integre integrate
painel dashboard
simplificado streamlined

PT Defina os recursos da economia do seu jogo, bem como saldos na loja, propriedade e histórico de compras para os jogadores. Atualize a economia em tempo real sem precisar atualizar o cliente de jogo.

EN Define the resources of your in-game economy and store balances, ownership, and purchase history for your players. Update your economy in real-time without updating the game client.

Portuguese English
defina define
recursos resources
economia economy
saldos balances
propriedade ownership
histórico history
tempo time
real real
sem without
cliente client

PT Em 1985, licenciou-se em Economia, pela Faculdade de Economia da Universidade Nova de Lisboa.

EN In 1985, he graduated in Economics from the Faculty of Economics of Universidade Nova de Lisboa.

Portuguese English
economia economics
faculdade faculty
nova nova
lisboa lisboa

PT A Portugal Ventures lança Calls temáticas nas áreas da Economia do Mar, Economia Circular e Energia, AgroTech

EN Portugal Ventures launches themed Call for Blue Economy, Circular Economy and AgroTech

Portuguese English
portugal portugal
lança launches
economia economy
mar blue
circular circular

PT É uma economia cada vez mais aberta, integrada aos mercados internacionais ? economia que conta com um setor privado altamente empreendedor e resiliente

EN It is an increasingly open economy, integrated to international markets – an economy that counts on a highly entrepreneurial and resilient private sector

Portuguese English
economia economy
aberta open
integrada integrated
mercados markets
internacionais international
setor sector
privado private
empreendedor entrepreneurial
resiliente resilient
cada vez mais increasingly
conta counts

PT Ele possui um doutorado em economia pela Universidade de Chicago e um BA em economia pela Universidade de San Andrés em Buenos Aires, Argentina.

EN Tomás holds a PhD in Economics from the University of Chicago and a BA in Economics (summa cum laude) from Universidad de San Andres in Buenos Aires, Argentina.

Portuguese English
possui holds
um a
doutorado phd
economia economics
chicago chicago
ba ba
argentina argentina
san san
buenos buenos
aires aires

PT Nenhum trabalhador será tão prejudicado quanto os da economia paralela (61 % dos trabalhadores de todo o mundo tinham um emprego na economia paralela em 2016)

EN No workers will be harder hit than those in the informal economy (in 2016, 61 % of workers worldwide were in casual labour)

Portuguese English
economia economy
trabalhadores workers
mundo worldwide

PT ECONOMIA| 08.04.2022A deslocalização e o desabastecimento, riscos da economia globalizada[maco_author author="user_73"...

EN ECONOMY| 08.04.2022Offshoring and shortages: risks of the globalized economy[maco_author author="user_73" _builder_version="4.14.9"...

Portuguese English
economia economy
riscos risks

PT Graduado em Economia pela Unicamp e mestre em Economia pela Universidade de São Paulo (USP), tem especialização em Finanças pela escola de negócios da Universidade Federal do Rio de Janeiro (Coppead/UFRJ)

EN Ferreira has a degree in Economics from Unicamp, a master's degree in Economics from the University of São Paulo (USP), and a specialist's degree in Finance from the Federal University of Rio de Janeiro's Business School (Coppead/UFRJ)

Portuguese English
mestre master
paulo paulo
federal federal
rio rio
s s
janeiro janeiro

PT A agência fiduciária de direito público Treuhandanstalt fica encarregada de transformar no prazo de poucos anos a antiga economia socialista planificada da RDA, com milhares de empresas estatais, em uma economia de mercado.

EN The Treuhandanstalt, a government-owned but independent trust agency, begins transforming the socialist planned economy of the former East Germany with its several thousand state-owned enterprises into a market economy.

Portuguese English
transformar transforming
economia economy
milhares thousand

PT Doutora em Economia pela University of California, em Berkeley, mestre em Estatística pela mesma instituição, mestre em Economia pela PUC-Rio e graduada em Ciências Econômicas pela Universidade Federal de Minas Gerais

EN PhD in Economics from the University of California, Berkeley, Master in Statistics from the same institution, Master in Economics from PUC-Rio and graduated in Economic Sciences from the Federal University of Minas Gerais

Portuguese English
california california
mestre master
estatística statistics
instituição institution
ciências sciences
federal federal
berkeley berkeley

PT Graduado em Engenharia de Produção pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2004), mestrado em Economia pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (2009) e PhD em Economia - London School of Economics (2015).

EN Graduated in Production Engineering from the Federal University of Rio de Janeiro (2004), Master in Economics from the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (2009) and PhD in Economics - London School of Economics (2015).

Portuguese English
federal federal
rio rio
mestrado master
economia economics
london london
janeiro janeiro

PT Possui graduação (1991) e mestrado (1995) em Economia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e PhD em Economia pela New School for Social Research (2002).

EN Graduated (1991) and master's (1995) in Economics from the Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ) and PhD in Economics from the New School for Social Research (2002).

Portuguese English
mestrado master
economia economics
federal federal
rio rio
new new
social social
research research
janeiro janeiro

PT O Ministro da Agricultura e o Vice-Ministro da Economia destacaram a importância estratégica do agronegócio em Castilla y León e assegurou que a Junta está empenhada em melhorar sua competitividade e "fazer circular a economia"

EN The Minister of Agriculture and the Deputy Minister of Economy highlighted the strategic importance of agribusiness in Castilla y León and assured that the Board is committed to improving its competitiveness and "making the economy circulate"

Portuguese English
ministro minister
agricultura agriculture
economia economy
importância importance
estratégica strategic
y y
melhorar improving
competitividade competitiveness

PT Em uma economia global altamente integrada e fortemente conectada, uma pandemia prolongada continuará a impactar negativamente a economia dos Estados Unidos

EN In a highly integrated and tightly connected global economy, a prolonged pandemic will continue to negatively impact the United States economy

Portuguese English
economia economy
integrada integrated
conectada connected
impactar impact
negativamente negatively
continuar continue

PT ECONOMIA| 15.11.2022Incrementar a economia a longo prazo é um dos principais desafios para enfrentar o desafio do...

EN ECONOMY| 15.11.2022Increasing long-term savings is one of the main challenges in facing the issues of aging[maco_author...

Portuguese English
economia economy
longo long
prazo term
é is
principais main
longo prazo long-term

PT O Magic Transit da Cloudflare, que é parte do portfólio de segurança de rede da Cloudflare, oferece proteção contra DDoS por BGP para infraestruturas de rede com dois modos de implantação: sempre ativado ou sob demanda

EN Cloudflare Magic Transit, part of the Cloudflare network security portfolio, provides BGP-based DDoS protection for network infrastructure, either in always-on or on-demand deployment modes

Portuguese English
magic magic
transit transit
parte part
portfólio portfolio
ddos ddos
modos modes
implantação deployment
sempre always
demanda demand

PT Streaming ao vivo e sob demanda sem servidor

EN Serverless live and on-demand streaming

Portuguese English
e and
demanda demand
sem servidor serverless

PT O Cloudflare Stream é uma plataforma de streaming ao vivo e de vídeo sob demanda que pode processar, codificar, gravar e reproduzir vídeos a partir de um produto unificado.

EN Cloudflare Stream is a live streaming and on-demand video platform, which can ingest, encode, record, and play videos from one unified product.

Portuguese English
cloudflare cloudflare
demanda demand
pode can
reproduzir play
unificado unified

PT Desenvolva: desenvolva uma arquitetura de organização de jogos sob medida sem servidor (e mais!) sem se preocupar com picos inesperados de demanda.

EN Build: Develop bespoke serverless matchmaking architecture (and more!) without worrying about unexpected spikes in demand

Portuguese English
sem without
mais more
picos spikes
demanda demand
sob medida bespoke
sem servidor serverless

PT Extrações avançadas sob demanda em todos os sites, exceto nos maiores

EN On-demand Advanced Extracts on all but the biggest websites

Portuguese English
avançadas advanced
demanda demand
sites websites
maiores biggest

PT Uma versão impressa sob demanda do livro também será disponibilizada para compra

EN A print on demand (POD) version of the book will also be made available to purchase

Portuguese English
impressa print
demanda demand
livro book
compra purchase

PT Nenhum royalty é pago no livro eletrônico com acesso livre, mas os autores receberão royalties pelas vendas da versão impressa sob demanda

EN No royalty is paid on the open access e-book but authors will receive a royalty from sales of the POD version

Portuguese English
nenhum no
é is
livro book
acesso access
livre open
mas but
autores authors
royalties royalty
vendas sales

PT Elo reduz o time to market com infraestrutura ágil e sob demanda construída no Red Hat Enterprise Linux.

EN Elo cut time to market with agile, on-demand infrastructure built on Red Hat Enterprise Linux.

Portuguese English
time time
market market
infraestrutura infrastructure
ágil agile
demanda demand
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux

PT Você pode se registrar nos próximos webinars ou assistir na biblioteca de webinars sob demanda.

EN You can register for upcoming webinars or watch from their library of on-demand webinars.

Portuguese English
registrar register
próximos upcoming
webinars webinars
ou or
assistir watch
biblioteca library
demanda demand

PT Embora isso possa ser enlouquecedor na era de tudo sob demanda, a Marshalls transformou o estoque peculiar e imprevisível de suas lojas em uma aventura de caça ao tesouro por meio de uma campanha social chamada #MarshallsSurprise.

EN While this could be maddening in the age of on-demand everything, Marshalls has turned its stores’ quirky, unpredictable stock into a treasure hunting adventure via a social campaign called #MarshallsSurprise.

Portuguese English
tudo everything
demanda demand
transformou turned
estoque stock
imprevisível unpredictable
lojas stores
aventura adventure
caça hunting
tesouro treasure
campanha campaign
social social
chamada called

Showing 50 of 50 translations