NL Recht op uitwissing (of "Recht op vergetelheid"). U heeft het recht om uw persoonsgegevens te laten wissen of verwijderen.
"recht op wissen" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
Dutch | French |
---|---|
persoonsgegevens | données personnelles |
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
FR Droit d'effacement - le droit de demander - le droit de demander que nous modifions ou mettions à jour vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;
Dutch | French |
---|---|
wissen | effacement |
verzoeken | demander |
persoonsgegevens | données personnelles |
NL Recht op wissen - het recht om verwijdering van uw persoonlijke gegevens aan te vragen;
FR Droit d'effacement - le droit de demander la suppression de vos données personnelles ;
Dutch | French |
---|---|
persoonlijke | personnelles |
gegevens | données |
vragen | demander |
NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
FR Droit à l'effacement. Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles sans retard indu, et ce, si celles-ci ont été traitées de manière erronée ou bien si la raison de leur traitement ou collecte a cessé d'exister.
Dutch | French |
---|---|
verzoeken | demander |
gegevens | données |
vertraging | retard |
indien | si |
wijze | manière |
bestaan | exister |
NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
FR Droit à l'effacement. Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles sans retard indu, et ce, si celles-ci ont été traitées de manière erronée ou bien si la raison de leur traitement ou collecte a cessé d'exister.
Dutch | French |
---|---|
verzoeken | demander |
gegevens | données |
vertraging | retard |
indien | si |
wijze | manière |
bestaan | exister |
NL PandaDoc: benoemt verantwoordelijk personeel om te reageren op elke uitoefening van dit Recht. Betrokkene: oefent diens recht op wissen uit zoals PandaDoc biedt.
FR PandaDoc : désigne le personnel chargé de répondre à tout exercice de ce droit. Personne concernée : exerce son droit à l’effacement tel que prévu par PandaDoc.
Dutch | French |
---|---|
personeel | personnel |
recht | droit |
diens | son |
wissen | effacement |
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
FR Droit d'effacement - le droit de demander - le droit de demander que nous modifions ou mettions à jour vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;
Dutch | French |
---|---|
wissen | effacement |
verzoeken | demander |
persoonsgegevens | données personnelles |
NL Recht op wissen - het recht om verwijdering van uw persoonlijke gegevens aan te vragen;
FR Droit d'effacement - le droit de demander la suppression de vos données personnelles ;
Dutch | French |
---|---|
persoonlijke | personnelles |
gegevens | données |
vragen | demander |
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
FR Droit d'effacement - le droit de demander - le droit de demander que nous modifions ou mettions à jour vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;
Dutch | French |
---|---|
wissen | effacement |
verzoeken | demander |
persoonsgegevens | données personnelles |
NL Recht op wissen - het recht om verwijdering van uw persoonlijke gegevens aan te vragen;
FR Droit d'effacement - le droit de demander la suppression de vos données personnelles ;
Dutch | French |
---|---|
persoonlijke | personnelles |
gegevens | données |
vragen | demander |
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
FR Droit d'effacement - le droit de demander - le droit de demander que nous modifions ou mettions à jour vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;
Dutch | French |
---|---|
wissen | effacement |
verzoeken | demander |
persoonsgegevens | données personnelles |
NL Recht op wissen - het recht om verwijdering van uw persoonlijke gegevens aan te vragen;
FR Droit d'effacement - le droit de demander la suppression de vos données personnelles ;
Dutch | French |
---|---|
persoonlijke | personnelles |
gegevens | données |
vragen | demander |
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
FR Droit d'effacement - le droit de demander - le droit de demander que nous modifions ou mettions à jour vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;
Dutch | French |
---|---|
wissen | effacement |
verzoeken | demander |
persoonsgegevens | données personnelles |
NL Recht op wissen - het recht om verwijdering van uw persoonlijke gegevens aan te vragen;
FR Droit d'effacement - le droit de demander la suppression de vos données personnelles ;
Dutch | French |
---|---|
persoonlijke | personnelles |
gegevens | données |
vragen | demander |
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
FR Droit d'effacement - le droit de demander - le droit de demander que nous modifions ou mettions à jour vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;
Dutch | French |
---|---|
wissen | effacement |
verzoeken | demander |
persoonsgegevens | données personnelles |
NL Recht op wissen - het recht om verwijdering van uw persoonlijke gegevens aan te vragen;
FR Droit d'effacement - le droit de demander la suppression de vos données personnelles ;
Dutch | French |
---|---|
persoonlijke | personnelles |
gegevens | données |
vragen | demander |
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
FR Droit d'effacement - le droit de demander - le droit de demander que nous modifions ou mettions à jour vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;
Dutch | French |
---|---|
wissen | effacement |
verzoeken | demander |
persoonsgegevens | données personnelles |
NL Recht op wissen - het recht om verwijdering van uw persoonlijke gegevens aan te vragen;
FR Droit d'effacement - le droit de demander la suppression de vos données personnelles ;
Dutch | French |
---|---|
persoonlijke | personnelles |
gegevens | données |
vragen | demander |
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
FR Droit d'effacement - le droit de demander - le droit de demander que nous modifions ou mettions à jour vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;
Dutch | French |
---|---|
wissen | effacement |
verzoeken | demander |
persoonsgegevens | données personnelles |
NL Recht op wissen - het recht om verwijdering van uw persoonlijke gegevens aan te vragen;
FR Droit d'effacement - le droit de demander la suppression de vos données personnelles ;
Dutch | French |
---|---|
persoonlijke | personnelles |
gegevens | données |
vragen | demander |
NL Het recht gegevens te verwijderen (wissen), of in AVG-rechtsgebieden, het 'recht om vergeten te worden'.
FR le droit de supprimer (effacer) les données, ou dans les juridictions du RGPD, le « droit à l'oubli ».
NL U kunt uw websitegegevens wissen met uw zoekgeschiedenis of alleen uw websitegegevens wissen (uw zoekgeschiedenis behouden voor het geval u deze nodig heeft)
FR Vous pouvez soit effacer les données de votre site Web avec votre historique de recherche, soit effacer uniquement les données de votre site Web (en conservant votre historique de recherche au cas où vous en auriez besoin)
Dutch | French |
---|---|
wissen | effacer |
of | soit |
behouden | conservant |
nodig | besoin |
NL Tik rechtsboven op Wissen om alle filters te wissen en opnieuw te beginnen, of tik nogmaals op een filter om deze te verwijderen.
FR Appuyez sur Effacer en haut à droite pour effacer tous les filtres et recommencer, ou appuyez à nouveau sur un filtre pour le supprimer.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
opnieuw | recommencer |
NL Als er een foutieve weergave is bij het bekijken van de flip page catalogus, gelieve uw browser cache te wissen. Instructies voor het wissen van de browser cache vindt u hier:
FR Si l'affichage est incorrect lors de la visualisation du catalogue en pages volantes, veuillez vider le cache de votre navigateur. Vous trouverez des instructions pour vider le cache du navigateur ici :
Dutch | French |
---|---|
page | pages |
catalogus | catalogue |
gelieve | veuillez |
browser | navigateur |
vindt | trouverez |
NL U kunt uw websitegegevens wissen met uw zoekgeschiedenis of alleen uw websitegegevens wissen (uw zoekgeschiedenis behouden voor het geval u deze nodig heeft)
FR Vous pouvez soit effacer les données de votre site Web avec votre historique de recherche, soit effacer uniquement les données de votre site Web (en conservant votre historique de recherche au cas où vous en auriez besoin)
Dutch | French |
---|---|
wissen | effacer |
of | soit |
behouden | conservant |
nodig | besoin |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et
Dutch | French |
---|---|
kopie | copie |
persoonlijke | personnelles |
vorm | format |
vragen | demander |
elektronische | électronique |
NL inbreuk maakt op enig octrooi, handelsmerk, dienstmerk, handelsgeheim, auteursrecht, recht op privacy, recht op publiciteit of ander recht van een andere natuurlijke of rechtspersoon;
FR enfreindrait un brevet, une marque déposée, une marque de service, un secret professionnel, des droits d'auteur, le droit à la vie privée, le droit de publicité ou tout autre droit d'une personne ou d'un organisme ;
Dutch | French |
---|---|
privacy | vie privée |
NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.
FR Droit d'accès. Vous avez le droit de savoir que nous traitons vos données personnelles, et si c'est le cas, vous avez le droit d'obtenir une copie de ces données et des informations relatives à leur traitement.
Dutch | French |
---|---|
persoonsgegevens | données personnelles |
en | et |
indien | si |
kopie | copie |
NL (5) dat u een recht heeft op rectificatie of wissing van de persoonsgegevens, een recht op beperking van de verwerking door de verwerkingsverantwoordelijke of een recht van bezwaar tegen deze verwerking;
FR (5) l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel vous concernant, d’un droit à la limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit de s’opposer à ce traitement ;
Dutch | French |
---|---|
rectificatie | rectification |
beperking | limitation |
verwerking | traitement |
NL inbreuk maakt op enig octrooi, handelsmerk, dienstmerk, handelsgeheim, auteursrecht, recht op privacy, recht op publiciteit of ander recht van een andere natuurlijke of rechtspersoon;
FR enfreindrait un brevet, une marque déposée, une marque de service, un secret professionnel, des droits d'auteur, le droit à la vie privée, le droit de publicité ou tout autre droit d'une personne ou d'un organisme ;
Dutch | French |
---|---|
privacy | vie privée |
NL Recht op gegevenswissing (“recht op vergetelheid”) Je hebt het recht om ons wissing van jou betreffende persoonsgegevens te vragen in bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet
FR Droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») Vous avez le droit de nous demander l'effacement de données à caractère personnel vous concernant dans certains cas visés par la loi applicable
Dutch | French |
---|---|
vragen | demander |
toepasselijke | applicable |
NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.
FR Droit d'accès. Vous avez le droit de savoir que nous traitons vos données personnelles, et si c'est le cas, vous avez le droit d'obtenir une copie de ces données et des informations relatives à leur traitement.
Dutch | French |
---|---|
persoonsgegevens | données personnelles |
en | et |
indien | si |
kopie | copie |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et
Dutch | French |
---|---|
kopie | copie |
persoonlijke | personnelles |
vorm | format |
vragen | demander |
elektronische | électronique |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et
Dutch | French |
---|---|
kopie | copie |
persoonlijke | personnelles |
vorm | format |
vragen | demander |
elektronische | électronique |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et
Dutch | French |
---|---|
kopie | copie |
persoonlijke | personnelles |
vorm | format |
vragen | demander |
elektronische | électronique |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et
Dutch | French |
---|---|
kopie | copie |
persoonlijke | personnelles |
vorm | format |
vragen | demander |
elektronische | électronique |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et
Dutch | French |
---|---|
kopie | copie |
persoonlijke | personnelles |
vorm | format |
vragen | demander |
elektronische | électronique |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et
Dutch | French |
---|---|
kopie | copie |
persoonlijke | personnelles |
vorm | format |
vragen | demander |
elektronische | électronique |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et
Dutch | French |
---|---|
kopie | copie |
persoonlijke | personnelles |
vorm | format |
vragen | demander |
elektronische | électronique |
NL Recht op afmelding: consumenten hebben het recht om — te allen tijde — bedrijven die persoonsgegevens van de consument aan derde partijen verkopen de opdracht te geven om te stoppen met deze verkoop. Dit wordt ook het recht op afmelding genoemd.
FR Droit de retrait : les consommateurs ont le droit, à tout moment, de demander aux entreprises qui vendent leurs données personnelles à des tiers de mettre fin à cette vente. Ce droit est appelé le droit de retrait.
NL rechten als gebruiker (bijv. uw recht op informatie, wissen of bezwaar) worden niet beperkt door de overeenkomsten met Facebook.
FR droits en tant qu'utilisateur·rice (par exemple ton droit à l'information, à la suppression ou à l'objection) ne sont pas limités par les accords avec Facebook.
Dutch | French |
---|---|
informatie | information |
wissen | suppression |
bezwaar | objection |
Dutch | French |
---|---|
rectificatie | rectification |
wissen | effacement |
NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens
FR Droit d’accès, rectification, effacement, restriction du traitement, opposition au traitement et portabilité des données
Dutch | French |
---|---|
wissen | effacement |
beperking | restriction |
verwerking | traitement |
en | et |
NL Het recht om te wissen – d.w.z. om onder bepaalde omstandigheden verwijdering van persoonlijke gegevens te verzoeken.
FR Droit d’effacement – c’est-à-dire de demander la suppression ou l’effacement de données personnelles dans certaines circonstances.
Dutch | French |
---|---|
omstandigheden | circonstances |
gegevens | données |
verzoeken | demander |
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen.
FR Si votre demande concerne votre droit à l'oubli uniquement en relation avec notre utilisation de cookies, vous pouvez l'exercer en effaçant les cookies via les paramètres de votre navigateur.
Dutch | French |
---|---|
aanvraag | demande |
betreft | concerne |
betrekking | relation |
cookies | cookies |
NL Recht op verbetering en wissing - U heeft ten allen tijde de mogelijkheid om uw gegevens door ons kosteloos te laten verbeteren of wissen, mits daarvoor aan de wettelijke voorwaarden is voldaan
FR Sont exonérées de l’effacement les données dont nous avons encore besoin pour l’exécution des marchés en cours ou que nous sommes légalement tenus de conserver
Dutch | French |
---|---|
wissen | effacement |
Dutch | French |
---|---|
rectificatie | rectification |
wissen | effacement |
NL TEAMLEADER behoudt zich het recht voor om het even welk demoaccount op om het even welk moment te sluiten en alle gegevens die de Klant in het demoaccount heeft ingevoerd permanent te wissen.
FR TEAMLEADER se réserve le droit de fermer tout compte démo à tout moment et de supprimer définitivement toutes les données saisies dans ce compte par le Client.
Dutch | French |
---|---|
moment | moment |
sluiten | fermer |
klant | client |
wissen | supprimer |
NL TEAMLEADER behoudt zich het recht voor om het even welk demoaccount op om het even welk moment te sluiten en alle gegevens die de Klant in het demoaccount heeft ingevoerd permanent te wissen.
FR TEAMLEADER se réserve le droit de fermer tout compte démo à tout moment et de supprimer définitivement toutes les données saisies dans ce compte par le Client.
Dutch | French |
---|---|
moment | moment |
sluiten | fermer |
klant | client |
wissen | supprimer |
NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens
FR Droit d’accès, rectification, effacement, restriction du traitement, opposition au traitement et portabilité des données
Dutch | French |
---|---|
wissen | effacement |
beperking | restriction |
verwerking | traitement |
en | et |
Showing 50 of 50 translations