FR Gardez à l'esprit que la suppression de produits ou d'apps prend effet immédiatement, et qu'aucun crédit ou remboursement ne sera offert pour la suppression de produits avant la fin d'une période de maintenance.
"suppression" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
suppression | de en het met uit van van de verwijderen verwijderen van verwijdering verwijdert voor wissen |
FR Gardez à l'esprit que la suppression de produits ou d'apps prend effet immédiatement, et qu'aucun crédit ou remboursement ne sera offert pour la suppression de produits avant la fin d'une période de maintenance.
NL Houd er rekening mee dat het verwijderen van toepassingen of apps onmiddellijk van kracht wordt, en er wordt geen korting of restitutie aangeboden voor het verwijderen van producten vóór het einde van een onderhoudstermijn.
French | Dutch |
---|---|
gardez | houd |
suppression | verwijderen |
immédiatement | onmiddellijk |
remboursement | restitutie |
offert | aangeboden |
ou | of |
et | en |
à | van |
produits | producten |
la fin | einde |
FR Remarque : la suppression d'extensions ou d'apps prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée.
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
French | Dutch |
---|---|
suppression | verwijderen |
immédiatement | onmiddellijk |
crédit | krediet |
remboursement | restitutie |
ou | of |
et | en |
pour | voor |
sera | wordt |
ne | geen |
FR Remarque : la suppression d'apps ou d'extensions prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée.
NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.
French | Dutch |
---|---|
suppression | verwijderen |
immédiatement | onmiddellijk |
crédit | krediet |
remboursement | restitutie |
ou | of |
et | en |
pour | voor |
sera | wordt |
ne | geen |
FR Zendesk dispose d?une Politique de suppression des données accessible au public dans laquelle sont décrits les processus de suppression des données de Zendesk en cas de résiliation ou d?expiration du Contrat qui le lie à un Client.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
politique | beleid |
processus | processen |
contrat | overeenkomst |
client | klant |
ou | of |
de | bij |
public | openbaar |
résiliation | beëindiging |
à | van |
sont | worden |
le | de |
FR Veuillez noter que votre téléphone est susceptible de renfermer encore des données après la suppression de votre compte, et qu'il se peut que nous conservions certaines de vos données personnelles malgré votre demande de suppression.
NL Houd er rekening mee dat er na het verwijderen van uw account nog steeds gegevens op uw telefoon kunnen staan en dat wij sommige van uw persoonsgegevens kunnen bewaren ondanks uw verzoek om verwijdering.
French | Dutch |
---|---|
téléphone | telefoon |
données personnelles | persoonsgegevens |
compte | account |
et | en |
données | gegevens |
malgré | ondanks |
suppression | verwijdering |
demande | verzoek |
après | na |
votre | uw |
est | staan |
FR Les deux derniers écouteurs de Sony ont été parmi les meilleurs du marché, en particulier en ce qui concerne la suppression du bruit. Il ny a pas de support aptX, mais le support Hi-Res et la suppression du bruit sont parmi les meilleurs.
NL De laatste paar oordopjes van Sony behoren tot de beste op de markt, vooral als het gaat om ruisonderdrukking. Er is geen aptX-ondersteuning, maar de Hi-Res-ondersteuning en ruisonderdrukking behoren tot de beste.
French | Dutch |
---|---|
écouteurs | oordopjes |
sony | sony |
support | ondersteuning |
et | en |
marché | markt |
parmi | van |
derniers | de laatste |
meilleurs | beste |
FR Avec MacKeeper, profitez d'une suppression gratuite des logiciels publicitaires. Téléchargez un outil de suppression des logiciels publicitaires et de nettoyage de l'espace disque.
NL Je krijgt één gratis adwareverwijdering van MacKeeper cadeau. Download een adwarewisser die ook je schijfruimte opschoont.
French | Dutch |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
gratuite | gratis |
téléchargez | download |
avec | je |
de | van |
un | een |
FR Règles que les affiliés doivent respecter (nombre minimum de connexions, nombre minimum de ventes) pour éviter la suppression automatique du système. Fonction Suppression automatique des affiliés
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
French | Dutch |
---|---|
règles | regels |
affiliés | partners |
minimum | minimum |
connexions | logins |
ventes | verkopen |
éviter | voorkomen |
suppression | verwijdering |
automatique | automatische |
système | systeem |
nombre | aantal |
FR Les deux derniers écouteurs de Sony ont été parmi les meilleurs du marché, en particulier en ce qui concerne la suppression du bruit. Il ny a pas de support aptX, mais le support Hi-Res et la suppression du bruit sont parmi les meilleurs.
NL De laatste paar oordopjes van Sony behoren tot de beste op de markt, vooral als het gaat om ruisonderdrukking. Er is geen aptX-ondersteuning, maar de Hi-Res-ondersteuning en ruisonderdrukking behoren tot de beste.
French | Dutch |
---|---|
écouteurs | oordopjes |
sony | sony |
support | ondersteuning |
et | en |
marché | markt |
parmi | van |
derniers | de laatste |
meilleurs | beste |
FR Zendesk dispose d?une Politique de suppression des données accessible au public dans laquelle sont décrits les processus de suppression des données de Zendesk en cas de résiliation ou d?expiration du Contrat qui le lie à un Client.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
politique | beleid |
processus | processen |
contrat | overeenkomst |
client | klant |
ou | of |
de | bij |
public | openbaar |
résiliation | beëindiging |
à | van |
sont | worden |
le | de |
FR Zendesk dispose d?une Politique de suppression des données accessible au public dans laquelle sont décrits les processus de suppression des données de Zendesk en cas de résiliation ou d?expiration du Contrat qui le lie à un Client.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
politique | beleid |
processus | processen |
contrat | overeenkomst |
client | klant |
ou | of |
de | bij |
public | openbaar |
résiliation | beëindiging |
à | van |
sont | worden |
le | de |
FR Zendesk dispose d?une Politique de suppression des données accessible au public dans laquelle sont décrits les processus de suppression des données de Zendesk en cas de résiliation ou d?expiration du Contrat qui le lie à un Client.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
politique | beleid |
processus | processen |
contrat | overeenkomst |
client | klant |
ou | of |
de | bij |
public | openbaar |
résiliation | beëindiging |
à | van |
sont | worden |
le | de |
FR Zendesk dispose d?une Politique de suppression des données accessible au public dans laquelle sont décrits les processus de suppression des données de Zendesk en cas de résiliation ou d?expiration du Contrat qui le lie à un Client.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
politique | beleid |
processus | processen |
contrat | overeenkomst |
client | klant |
ou | of |
de | bij |
public | openbaar |
résiliation | beëindiging |
à | van |
sont | worden |
le | de |
FR Zendesk dispose d?une Politique de suppression des données accessible au public dans laquelle sont décrits les processus de suppression des données de Zendesk en cas de résiliation ou d?expiration du Contrat qui le lie à un Client.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
politique | beleid |
processus | processen |
contrat | overeenkomst |
client | klant |
ou | of |
de | bij |
public | openbaar |
résiliation | beëindiging |
à | van |
sont | worden |
le | de |
FR Zendesk dispose d?une Politique de suppression des données accessible au public dans laquelle sont décrits les processus de suppression des données de Zendesk en cas de résiliation ou d?expiration du Contrat qui le lie à un Client.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
politique | beleid |
processus | processen |
contrat | overeenkomst |
client | klant |
ou | of |
de | bij |
public | openbaar |
résiliation | beëindiging |
à | van |
sont | worden |
le | de |
FR Zendesk dispose d?une Politique de suppression des données accessible au public dans laquelle sont décrits les processus de suppression des données de Zendesk en cas de résiliation ou d?expiration du Contrat qui le lie à un Client.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
politique | beleid |
processus | processen |
contrat | overeenkomst |
client | klant |
ou | of |
de | bij |
public | openbaar |
résiliation | beëindiging |
à | van |
sont | worden |
le | de |
FR Zendesk dispose d?une Politique de suppression des données accessible au public dans laquelle sont décrits les processus de suppression des données de Zendesk en cas de résiliation ou d?expiration du Contrat qui le lie à un Client.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
politique | beleid |
processus | processen |
contrat | overeenkomst |
client | klant |
ou | of |
de | bij |
public | openbaar |
résiliation | beëindiging |
à | van |
sont | worden |
le | de |
FR Zendesk dispose d?une Politique de suppression des données accessible au public dans laquelle sont décrits les processus de suppression des données de Zendesk en cas de résiliation ou d?expiration du Contrat qui le lie à un Client.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
politique | beleid |
processus | processen |
contrat | overeenkomst |
client | klant |
ou | of |
de | bij |
public | openbaar |
résiliation | beëindiging |
à | van |
sont | worden |
le | de |
FR Zendesk dispose d?une Politique de suppression des données accessible au public dans laquelle sont décrits les processus de suppression des données de Zendesk en cas de résiliation ou d?expiration du Contrat qui le lie à un Client.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
politique | beleid |
processus | processen |
contrat | overeenkomst |
client | klant |
ou | of |
de | bij |
public | openbaar |
résiliation | beëindiging |
à | van |
sont | worden |
le | de |
FR Zendesk dispose d?une Politique de suppression des données accessible au public dans laquelle sont décrits les processus de suppression des données de Zendesk en cas de résiliation ou d?expiration du Contrat qui le lie à un Client.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
politique | beleid |
processus | processen |
contrat | overeenkomst |
client | klant |
ou | of |
de | bij |
public | openbaar |
résiliation | beëindiging |
à | van |
sont | worden |
le | de |
FR Zendesk dispose d?une Politique de suppression des données accessible au public dans laquelle sont décrits les processus de suppression des données de Zendesk en cas de résiliation ou d?expiration du Contrat qui le lie à un Client.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
politique | beleid |
processus | processen |
contrat | overeenkomst |
client | klant |
ou | of |
de | bij |
public | openbaar |
résiliation | beëindiging |
à | van |
sont | worden |
le | de |
FR Zendesk dispose d?une Politique de suppression des données accessible au public dans laquelle sont décrits les processus de suppression des données de Zendesk en cas de résiliation ou d?expiration du Contrat qui le lie à un Client.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
politique | beleid |
processus | processen |
contrat | overeenkomst |
client | klant |
ou | of |
de | bij |
public | openbaar |
résiliation | beëindiging |
à | van |
sont | worden |
le | de |
French | Dutch |
---|---|
suppression | verwijdering |
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
en | in |
collectées | verzameld |
droit | recht |
vos | uw |
personnelles | u |
FR Règles que les affiliés doivent respecter (nombre minimum de connexions, nombre minimum de ventes) pour éviter la suppression automatique du système. Fonction Suppression automatique des affiliés
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
French | Dutch |
---|---|
règles | regels |
affiliés | partners |
minimum | minimum |
connexions | logins |
ventes | verkopen |
éviter | voorkomen |
suppression | verwijdering |
automatique | automatische |
système | systeem |
nombre | aantal |
FR Suppression du bruit, réduction adaptative et suppression dans Premiere
NL Ruisverwijdering, adaptieve reductie en onderdrukking in Premiere
French | Dutch |
---|---|
et | en |
dans | in |
réduction | reductie |
FR Remarque : la suppression de produits ou d'apps prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée de produits ou d'apps.
NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
French | Dutch |
---|---|
suppression | verwijderen |
immédiatement | onmiddellijk |
crédit | credit |
remboursement | restitutie |
ou | of |
et | en |
produits | producten |
sera | wordt |
pour | voor |
FR Gardez à l'esprit que la suppression de produits ou d'apps prend effet immédiatement, et qu'aucun crédit ou remboursement ne sera offert pour la suppression de produits avant la fin d'une période de maintenance.
NL Houd er rekening mee dat het verwijderen van toepassingen of apps onmiddellijk van kracht wordt, en er wordt geen korting of restitutie aangeboden voor het verwijderen van producten vóór het einde van een onderhoudstermijn.
French | Dutch |
---|---|
gardez | houd |
suppression | verwijderen |
immédiatement | onmiddellijk |
remboursement | restitutie |
offert | aangeboden |
ou | of |
et | en |
à | van |
produits | producten |
la fin | einde |
FR Remarque : la suppression d'extensions ou d'apps prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée.
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
French | Dutch |
---|---|
suppression | verwijderen |
immédiatement | onmiddellijk |
crédit | krediet |
remboursement | restitutie |
ou | of |
et | en |
pour | voor |
sera | wordt |
ne | geen |
FR Remarque : la suppression d'apps prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée.
NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
French | Dutch |
---|---|
suppression | verwijderen |
immédiatement | onmiddellijk |
crédit | credits |
et | en |
pour | voor |
ne | geen |
French | Dutch |
---|---|
processus | activiteiten |
données | informatie |
de | over |
FR Remarque : la suppression d'apps ou d'extensions prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée.
NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.
French | Dutch |
---|---|
suppression | verwijderen |
immédiatement | onmiddellijk |
crédit | krediet |
remboursement | restitutie |
ou | of |
et | en |
pour | voor |
sera | wordt |
ne | geen |
FR Les utilisateurs finaux non gérés peuvent également demander la suppression de leurs données personnelles en initiant une demande de suppression du compte depuis la page de profil de leur compte Atlassian
NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook verzoeken dat hun persoonsgegevens worden verwijderd door een verzoek om verwijdering account te starten vanaf hun Atlassian-accountprofielpagina;
French | Dutch |
---|---|
suppression | verwijdering |
atlassian | atlassian |
les utilisateurs finaux | eindgebruikers |
données personnelles | persoonsgegevens |
demande | verzoek |
peuvent | kunnen |
également | ook |
demander | verzoeken |
compte | account |
de | vanaf |
du | verwijderd |
FR Droit de demande de suppression : les consommateurs ont également le droit de demander la suppression de leurs données personnelles, mais uniquement lorsque ces données ont été collectées auprès du consommateur.
NL Recht op verzoeken om verwijdering: consumenten hebben eveneens het recht om te verzoeken om de verwijdering van persoonsgegevens, maar alleen in het geval de gegevens zijn verzameld van de klant.
French | Dutch |
---|---|
suppression | verwijdering |
données | gegevens |
données personnelles | persoonsgegevens |
collectées | verzameld |
droit | recht |
consommateurs | consumenten |
demander | verzoeken |
consommateur | klant |
également | te |
de | van |
uniquement | alleen |
FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
French | Dutch |
---|---|
réponse | beantwoorden |
suppression | verwijderen |
atlassian | atlassian |
principes | principes |
utilisateur | gebruikersaccounts |
demande | verzoek |
demande de | verzoeken |
de | bij |
ou | of |
contenu | content |
quil | de |
pour | op |
FR Demandes de suppression de comptes/de retrait du contenu formulées par le gouvernement américain
NL Verzoeken van Amerikaanse overheid om accounts/content te verwijderen
French | Dutch |
---|---|
demandes | verzoeken |
comptes | accounts |
gouvernement | overheid |
américain | amerikaanse |
suppression | verwijderen |
contenu | content |
de | van |
FR Réponse d'Atlassian aux demandes de suppression de comptes/de retrait du contenu formulées par le gouvernement des États-Unis
NL Reactie van Atlassian op verzoeken van Amerikaanse overheid om accounts/content te verwijderen
French | Dutch |
---|---|
réponse | reactie |
demandes | verzoeken |
comptes | accounts |
gouvernement | overheid |
le | op |
suppression | verwijderen |
contenu | content |
de | van |
FR Afin de supprimer nos logos et mentions des e-mails de UseResponse, vous devez acheter la suppression de la marque pour un montant forfaitaire de 1400 $.
NL Om onze logo's en vermeldingen te verwijderen uit e-mails van UseResponse, moet je Branding verwijdering kopen voor een eenmalig bedrag - $1400.
French | Dutch |
---|---|
mentions | vermeldingen |
acheter | kopen |
montant | bedrag |
et | en |
supprimer | verwijderen |
suppression | verwijdering |
afin | te |
e-mails | mails |
vous | je |
devez | moet |
mails | e-mails |
nos | onze |
pour | voor |
FR Cela réduira la possibilité que votre suppression soit synchronisée avec d'autres appareils ou sauvegardes
NL Als u dit doet, wordt de kans kleiner dat uw verwijdering wordt gesynchroniseerd met andere apparaten of back-ups
French | Dutch |
---|---|
suppression | verwijdering |
appareils | apparaten |
synchronisé | gesynchroniseerd |
ou | of |
la | de |
avec | met |
votre | uw |
sauvegardes | back-ups |
FR Comment empêcher la suppression des messages à l'avenir
NL Hoe u kunt voorkomen dat berichten in de toekomst worden verwijderd
French | Dutch |
---|---|
empêcher | voorkomen |
la | de |
comment | hoe |
messages | berichten |
à | in |
FR Les messages supprimés sur votre iPhone peuvent toujours être disponibles sur vos autres appareils quelques heures après la suppression sur un autre appareil
NL Berichten die op uw iPhone zijn verwijderd, zijn mogelijk nog enkele uren na verwijdering op een ander apparaat beschikbaar op uw andere apparaten
French | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
heures | uren |
suppression | verwijdering |
messages | berichten |
disponibles | beschikbaar |
appareils | apparaten |
appareil | apparaat |
supprimé | verwijderd |
sur | op |
autres | andere |
après | na |
un | een |
un autre | ander |
votre | uw |
quelques | enkele |
la | die |
FR À ce stade, si vous avez réussi à restaurer vos messages supprimés, vous voudrez peut-être savoir comment empêcher la suppression de vos messages à l'avenir.
NL Als het u op dit moment is gelukt om uw verwijderde berichten te herstellen, wilt u misschien weten hoe u kunt voorkomen dat uw berichten in de toekomst worden verwijderd.
French | Dutch |
---|---|
messages | berichten |
restaurer | herstellen |
empêcher | voorkomen |
vous | u |
la | de |
savoir | weten |
supprimés | verwijderde |
supprimé | verwijderd |
peut | misschien |
voudrez | wilt |
si | als |
de | dat |
comment | hoe |
ce | dit |
FR Voici comment cette méthode fonctionne: si les photos ont été supprimées sur un iPad ou un iPhone sans connexion de données , ou en mode Avion, les autres appareils ne seront pas informés de la suppression
NL Dit is hoe deze methode werkt: als de foto's op een iPad of iPhone werden verwijderd zonder een gegevensverbinding of in de vliegtuigmodus, zijn de andere apparaten niet op de hoogte van het verwijderen
French | Dutch |
---|---|
méthode | methode |
photos | fotos |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
appareils | apparaten |
informés | op de hoogte |
suppression | verwijderen |
fonctionne | werkt |
ou | of |
autres | andere |
la | de |
supprimé | verwijderd |
sur | op |
en | in |
sans | zonder |
si | als |
pas | niet |
voici | is |
de | van |
comment | hoe |
un | een |
FR Si vous avez un appareil hors tension sur lequel la suppression de la photo n'a peut-être pas été synchronisée, vous devez l'activer sans la mettre en ligne
NL Als je een uitgeschakeld apparaat hebt waarvoor de verwijdering van de foto mogelijk niet is gesynchroniseerd, moet je het inschakelen zonder online te gaan
French | Dutch |
---|---|
appareil | apparaat |
suppression | verwijdering |
photo | foto |
synchronisé | gesynchroniseerd |
en ligne | online |
peut | mogelijk |
la | de |
devez | moet |
sans | zonder |
si | als |
vous | je |
pas | niet |
hors | van |
FR En tant que tel, tant que la dernière sauvegarde a été effectuée avant la suppression des données, il récupérera automatiquement vos informations
NL Als zodanig, zolang de laatste back-up werd gemaakt voordat de gegevens werden verwijderd, wordt uw informatie automatisch hersteld
French | Dutch |
---|---|
automatiquement | automatisch |
tant que | zolang |
avant | voordat |
la | de |
données | gegevens |
dernière | laatste |
informations | informatie |
sauvegarde | back-up |
été | werd |
a | wordt |
FR Si vous souhaitez avoir des données sur l'efficacité des fonctions d'annulation de la suppression de l'iPhone Backup Extractor, consultez notre test comparatif avec les principaux outils d'investigation. Indice: nous les battons.
NL Als u enkele gegevens wilt zien over hoe effectief de undeletion-mogelijkheden van de iPhone Backup Extractor zijn, bekijk dan onze benchmark met de toonaangevende forensische tools . Hint: we thrash hen.
French | Dutch |
---|---|
fonctions | mogelijkheden |
backup | backup |
outils | tools |
indice | hint |
souhaitez | wilt |
consultez | bekijk |
données | gegevens |
la | de |
nous | we |
liphone | de iphone |
si | als |
notre | onze |
vous | u |
des | enkele |
de | over |
avec | met |
FR Si vous vous trouvez à réclamer de la place sur votre iPhone, que faites-vous habituellement? Supprimer des trucs, non? Vous devrez faire attention lors de la suppression d'images ou de vidéos dans votre photothèque iCloud
NL Als je merkt dat je op je iPhone om ruimte vraagt, wat doe je dan meestal? Dingen verwijderen, toch? U moet voorzichtig zijn bij het verwijderen van afbeeldingen of video's in uw iCloud-fotobibliotheek
French | Dutch |
---|---|
place | ruimte |
iphone | iphone |
habituellement | meestal |
attention | voorzichtig |
photothèque | fotobibliotheek |
icloud | icloud |
ou | of |
de | bij |
supprimer | verwijderen |
vidéos | videos |
sur | op |
que | dat |
si | als |
à | van |
dans | in |
FR Si vous trouvez votre iPhone après la suppression, vous pouvez toujours restaurer les données à l'aide du compte iCloud associé à votre téléphone.
NL Als u uw iPhone vindt na het verwijderen, kunt u de gegevens erop nog steeds herstellen met behulp van het iCloud-account dat aan uw telefoon is gekoppeld.
French | Dutch |
---|---|
suppression | verwijderen |
restaurer | herstellen |
compte | account |
icloud | icloud |
associé | gekoppeld |
iphone | iphone |
téléphone | telefoon |
après | na |
la | de |
données | gegevens |
à | van |
si | als |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
trouvez | vindt |
FR Excellente suppression des réactions
NL Uitstekende feedbackonderdrukking
French | Dutch |
---|---|
excellente | uitstekende |
FR publie un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par le gouvernement ;
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
French | Dutch |
---|---|
annuel | jaarlijks |
demandes | verzoeken |
suppression | verwijderen |
utilisateur | gebruikersaccounts |
ou | of |
informations | informatie |
contenu | content |
de | over |
un | een |
FR avec des outils et des services supplémentaires, comme la transcription avancée des appels, la suppression d’informations et les capacités d’assurance qualité.
NL met extra tools en services, zoals geavanceerde transcriptie van gesprekken, verbergen en kwaliteitsbewakingsopties.
French | Dutch |
---|---|
outils | tools |
supplémentaires | extra |
transcription | transcriptie |
appels | gesprekken |
et | en |
comme | |
avec | met |
Showing 50 of 50 translations