Hire a translator I am translator

Translate "wissen of bezwaar" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wissen of bezwaar" from Dutch to French

Translations of wissen of bezwaar

"wissen of bezwaar" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:

wissen effacement effacer suppression supprimer
bezwaar objection

Translation of Dutch to French of wissen of bezwaar

Dutch
French

NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.

FR L?autorité de surveillance auprès de laquelle la plainte a été déposée informe le recourant de l?avancement et des résultats de la plainte, y compris de la possibilité d?un recours juridictionnel selon l?Art. 78 RGPD.

Dutch French
en et
resultaten résultats
inbegrip y compris
art art
avg rgpd
autoriteit autorité
op de hoogte informe
met inbegrip van compris
mogelijkheid possibilité

NL U kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens tijdens de sollicitatieprocedure. Als betrokkene in de zin van AVG heeft u ook het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens:

FR Tu peux t'opposer au traitement de tes données personnelles dans le cadre de la procédure de candidature. Tu as également le droit, en tant que personne concernée par le RGPD, à :

Dutch French
verwerking traitement
persoonsgegevens données personnelles
avg rgpd
recht droit
u personnelles

NL Recht op bezwaar: u kunt bezwaar maken tegen de verwerking van uw gegevens. Wij komen hieraan tegemoet, tenzij er gegronde redenen voor verwerking zijn.

FR Droit d’opposition : vous pouvez vous opposer au traitement de vos données. Nous obtempérerons, à moins que certaines raisons ne justifient ce traitement.

Dutch French
verwerking traitement
gegevens données
redenen raisons

NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.

FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.

Dutch French
avg rgpd
verwerking traitement

NL Bezwaar - U mag bezwaar uitoefenen tegen onze verwerkingen voor reclamedoeleinden of verwerkingen die ons gerechtvaardigd belang als rechtsgrond hebben

FR Vous pouvez même le faire sans devoir motiver votre demande pour le traitement de données à caractère personnel à des fins de marketing direct

Dutch French
verwerkingen traitement

NL Als u bezwaar maakt zullen wij onmiddellijk de gegevensverwerking staken in afwachting van de afhandeling van uw bezwaar

FR Si vous vous y opposez, nous arrêterons immédiatement le traitement des données dans l'attente du traitement de votre objection

Dutch French
als si
bezwaar objection
onmiddellijk immédiatement
afhandeling traitement

NL Recht op bezwaar. U heeft het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens die wordt uitgevoerd op basis van gerechtvaardigde belangen, zoals direct marketing.

FR Droit d’opposition. Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos Données personnelles qui est effectué sur la base d’intérêts légitimes, tels que le marketing direct.

Dutch French
verwerking traitement
persoonsgegevens données personnelles
basis base
belangen intérêts
marketing marketing
uitgevoerd effectué

NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.

FR L?autorité de surveillance auprès de laquelle la plainte a été déposée informe le recourant de l?avancement et des résultats de la plainte, y compris de la possibilité d?un recours juridictionnel selon l?Art. 78 RGPD.

Dutch French
en et
resultaten résultats
inbegrip y compris
art art
avg rgpd
autoriteit autorité
op de hoogte informe
met inbegrip van compris
mogelijkheid possibilité

NL Recht op bezwaar: je kunt bezwaar maken tegen het opnemen van je gegevens in eventuele datawetenschapsprojecten.

FR Droit d’opposition : vous pouvez refuser que vos données figurent dans des projets de science des données.

Dutch French
recht droit

NL rechten als gebruiker (bijv. uw recht op informatie, wissen of bezwaar) worden niet beperkt door de overeenkomsten met Facebook.

FR droits en tant qu'utilisateur·rice (par exemple ton droit à l'information, à la suppression ou à l'objection) ne sont pas limités par les accords avec Facebook.

Dutch French
informatie information
wissen suppression
bezwaar objection
facebook facebook

NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens

FR Droit d’accès, rectification, effacement, restriction du traitement, opposition au traitement et portabilité des données

Dutch French
wissen effacement
beperking restriction
verwerking traitement
en et

NL in bepaalde gevallen kun je ons vragen de persoonlijke informatie die wij over je hebben te wissen, blokkeren of beperken, of kun je bezwaar maken tegen bepaalde manieren waarop wij je persoonsgegevens gebruiken; en

FR dans certaines situations, vous pouvez nous demander d'effacer, de bloquer ou de restreindre les informations que nous détenons vous concernant, ou vous opposer à la façon dont nous utilisons spécifiquement vos informations personnelles ; et

Dutch French
informatie informations
wissen effacer
blokkeren bloquer
beperken restreindre
manieren façon
persoonsgegevens informations personnelles
en et

NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens

FR Droit d’accès, rectification, effacement, restriction du traitement, opposition au traitement et portabilité des données

Dutch French
wissen effacement
beperking restriction
verwerking traitement
en et

NL U kunt uw websitegegevens wissen met uw zoekgeschiedenis of alleen uw websitegegevens wissen (uw zoekgeschiedenis behouden voor het geval u deze nodig heeft)

FR Vous pouvez soit effacer les données de votre site Web avec votre historique de recherche, soit effacer uniquement les données de votre site Web (en conservant votre historique de recherche au cas où vous en auriez besoin)

Dutch French
wissen effacer
of soit
behouden conservant
nodig besoin

NL Tik rechtsboven op Wissen om alle filters te wissen en opnieuw te beginnen, of tik nogmaals op een filter om deze te verwijderen.

FR Appuyez sur Effacer en haut à droite pour effacer tous les filtres et recommencer, ou appuyez à nouveau sur un filtre pour le supprimer.

Dutch French
en et
opnieuw recommencer

NL Als er een foutieve weergave is bij het bekijken van de flip page catalogus, gelieve uw browser cache te wissen. Instructies voor het wissen van de browser cache vindt u hier:

FR Si l'affichage est incorrect lors de la visualisation du catalogue en pages volantes, veuillez vider le cache de votre navigateur. Vous trouverez des instructions pour vider le cache du navigateur ici :

Dutch French
page pages
catalogus catalogue
gelieve veuillez
browser navigateur
vindt trouverez

NL U kunt uw websitegegevens wissen met uw zoekgeschiedenis of alleen uw websitegegevens wissen (uw zoekgeschiedenis behouden voor het geval u deze nodig heeft)

FR Vous pouvez soit effacer les données de votre site Web avec votre historique de recherche, soit effacer uniquement les données de votre site Web (en conservant votre historique de recherche au cas où vous en auriez besoin)

Dutch French
wissen effacer
of soit
behouden conservant
nodig besoin

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

FR Vous pouvez vous y opposer à tout moment - même lors de l'inscription - en désactivant la case à cocher correspondante ou en cliquant sur le lien de désabonnement dans les courriers électroniques respectifs.

Dutch French
tijde moment
ook même
registratie inscription
selectievakje case à cocher
link lien

NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;

FR Le droit, à tout moment, de s'opposer à ce que nous traitions vos données personnelles pour des motifs liés à votre situation particulière ;

Dutch French
recht droit
moment moment
persoonlijke personnelles
gegevens données
redenen motifs
gerelateerd liés
situatie situation

NL Het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonlijke gegevens voor directe marketingdoeleinden;

FR Le droit de s'opposer au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct ;

Dutch French
verwerking traitement
persoonlijke personnelles
gegevens données

NL Het recht om bezwaar te maken tegen het gebruik van uw persoonsgegevens voor een bepaald doel of bepaalde doelen.

FR Le droit de s'opposer à ce que nous utilisions vos données personnelles dans un ou plusieurs buts particuliers.

Dutch French
persoonsgegevens données personnelles
doelen buts

NL Deze rechten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, het recht om bezwaar te maken tegen de beperking van de verwerking van uw Persoonsgegevens, en tegen uw toegang tot, rectificatie, wissing en overdraagbaarheid van uw eigen Persoonsgegevens

FR Ces droits incluent, mais sans sy limiter, le droit de sopposer à la restriction du traitement de vos données personnelles et à votre accès, rectification, effacement et portabilité de vos propres données personnelles

Dutch French
omvatten incluent
verwerking traitement
persoonsgegevens données personnelles
en et
rectificatie rectification

NL U hebt het recht om bezwaar te maken tegen de manier waarop wij uw persoonsgegevens verwerken of ons te vragen om de verwerking te beperken. Zie 'Uw rechten' hieronder voor meer informatie.

FR Vous avez le droit de vous opposer à la façon dont nous traitons vos données personnelles ou de nous demander d'en limiter le traitement. Pour plus de détails, veuillez consulter « Vos droits » ci-dessous.

Dutch French
manier façon
persoonsgegevens données personnelles
beperken limiter
zie consulter

NL De gebruiker heeft het recht om bezwaar te maken over de verwerking van persoonsgegevens die worden gebruikt voor statistische doeleinden in overeenstemming met art

FR L'utilisateur du site a également le droit de s'opposer au traitement des données personnelles utilisées à des fins statistiques conformément à l'art

Dutch French
persoonsgegevens données personnelles
doeleinden fins
art art
in overeenstemming conformément

NL Als de gebruiker niet langer akkoord gaat met de verzameling van relevante gegevens, kan hij bezwaar maken via de volgende link en de gegevensverzameling uitschakelen: https://nl-nl.facebook.com/help/769828729705201/.

FR Si l'utilisateur du site souhaite s’opposer à la collecte de ses données, il peut se rendre à la page suivante et retirer son consentement: https://fr-fr.facebook.com/help/769828729705201/.

Dutch French
gebruiker utilisateur
akkoord consentement
verzameling collecte
gegevens données
maken rendre
en et
https https
facebook facebook
help help

NL Rechten: Toegang, correctie, verwijdering, bezwaar, beperking van de verwerking en portabiliteit van de gegevens. Meer info

FR Droits: Accès, rectification, effacement, opposition, limitation du traitement et portabilité des données. Plus d'informations

Dutch French
rechten droits
toegang accès
verwijdering effacement
beperking limitation
verwerking traitement
en et

NL Je hebt ook het recht om bezwaar te maken tegen het gebruik van je persoonsgegevens voor directmarketingdoeleinden, inclusief profilering

FR Vous avez également le droit de vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles à des fins de marketing, notamment de profilage

Dutch French
gebruik utilisation
persoonsgegevens données personnelles
inclusief notamment

NL Je kunt hiertegen op elk moment bezwaar maken

FR Vous pouvez vous opposer à tout moment à une telle exploitation

Dutch French
moment moment

NL In sommige gevallen kan uw e-mailadres door ons worden gebruikt voor reclamedoeleinden. Hiertegen kunt op elk moment bezwaar maken. Wilt u geen reclame ontvangen, klik dan hier.

FR Nous pouvons utiliser votre adresse e-mail à des fins publicitaires. Vous pouvez vous opposer à cette utilisation à tout moment. Si vous ne souhaitez pas recevoir de publicité, cliquez ici.

Dutch French
moment moment
mailadres e-mail

NL Indien de opdrachtgever niet binnen twee weken na kennisgeving bezwaar maakt tegen het toepassingsbereik van de nieuwe AV, wordt de gewijzigde AV geacht door de opdrachtgever te zijn aanvaard.

FR Si le client ne conteste pas l'applicabilité des nouvelles CGV dans les deux semaines suivant la notification, les CGV modifiées sont considérées comme acceptées par le client.

Dutch French
indien si
weken semaines
kennisgeving notification
nieuwe nouvelles
aanvaard accepté

NL De opslag van de gegevens voor de beschikbaarstelling van de website en de opslag van de gegevens in logbestanden is voor de werking van de internetpagina absoluut noodzakelijk. Daarom heeft de gebruiker geen mogelijkheid om bezwaar te maken.

FR La collecte des données pour la mise à disposition du site Web et le stockage des données dans des fichiers journaux sont impérativement nécessaires au bon fonctionnement du site Web. L?utilisateur n?a pas de possibilité de s?y opposer.

Dutch French
opslag stockage
werking fonctionnement
noodzakelijk nécessaires
gebruiker utilisateur
mogelijkheid possibilité

NL U hebt een recht van bezwaar tegen het vormen van deze gebruikersprofielen waarbij u zich voor het uitoefenen van dat recht moet wenden tot Google

FR Vous avez un droit d?opposition à l?établissement de ces profils utilisateurs, pour l?exercice duquel vous devez vous adresser à Google

Dutch French
gebruikersprofielen utilisateurs
uitoefenen exercice
google google

NL Als u bezwaar maakt tegen de verwerking ten behoeve van direct marketing heeft, dan worden de op u betrekking hebbende persoonsgegevens niet meer voor dit doel verwerkt.

FR Si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct, vos données ne seront plus traitées à ces fins.

Dutch French
als si
direct direct
marketing marketing
worden seront
persoonsgegevens données personnelles
doel fins

NL 1.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering

FR 1.5 Possibilité d'opposition et de retrait

Dutch French
van de
en et
verwijdering retrait
mogelijkheid possibilité

NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.  

FR La collecte de données pour la mise à disposition du site web et le stockage des données dans des fichiers journaux est obligatoire pour le fonctionnement du site web. Il n'y a donc aucune possibilité d'objection de la part de l'utilisateur·rice.  

Dutch French
verzamelen collecte
opslaan stockage
werking fonctionnement
bezwaar objection
mogelijk possibilité

NL 3.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering

FR 3.5 Possibilité d'opposition et de retrait

Dutch French
van de
en et
verwijdering retrait
mogelijkheid possibilité

NL 4.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering

FR 4.5 Possibilité d'opposition et de retrait

Dutch French
van de
en et
verwijdering retrait
mogelijkheid possibilité

NL 6.7 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering

FR 6.7 Possibilité d'opposition et de retrait

Dutch French
van de
en et
verwijdering retrait
mogelijkheid possibilité

NL 7.6 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering

FR 7.6 Possibilité d'opposition et de retrait

Dutch French
van de
en et
verwijdering retrait
mogelijkheid possibilité

NL Indien de gebruiker per e-mail contact met ons opneemt, kan hij te allen tijde bezwaar maken tegen de opslag van zijn persoonsgegevens

FR Si l'utilisateur·rice nous contacte par courrier électronique, iel peut s'opposer à tout moment au stockage de ses données personnelles

Dutch French
kan peut
tijde moment
opslag stockage
persoonsgegevens données personnelles
contact contacte

NL Hieronder wordt beschreven hoe u toestemming kunt intrekken en bezwaar kunt maken tegen opslag

FR Cela sera suivi d'une description de la manière dont la révocation du consentement et l'objection au stockage sont rendues possibles

Dutch French
toestemming consentement
en et
bezwaar objection
maken une
opslag stockage

NL Als u bezwaar wilt maken tegen op interesses gebaseerde reclame door marketingdiensten van Google, kunt u de instellingen en afmeldingsopties gebruiken die door Google worden aangeboden.

FR Si tu souhaites t'opposer à la publicité basée sur les intérêts des services de marketing de Google, tu peux utiliser

Dutch French
als si
interesses intérêts
gebruiken utiliser
wilt souhaites

NL Ook zonder een Microsoft-account kunt u natuurlijk bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens en het gebruik van cookies voor bereikmeting en reclamedoeleinden. U kunt de

FR Même sans compte Microsoft, tu peux bien sûr t'opposer au traitement de tes données personnelles et à l'utilisation de cookies à des fins de mesure de la portée et de publicité. Tu peux utiliser la

Dutch French
verwerking traitement
persoonsgegevens données personnelles
cookies cookies
microsoft microsoft
u personnelles

NL U kunt bezwaar maken tegen het verzamelen van uw gegevens door de Twitter-website-tag en tegen het gebruik van uw gegevens voor de weergave van Twitter-advertenties

FR Tu peux t'opposer à la collecte par la balise du site web Twitter et à l'utilisation de tes données pour l'affichage de publicités sur Twitter

Dutch French
verzamelen collecte
gegevens données
gebruik utilisation
tag balise
twitter twitter

NL .5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering

FR .5 Possibilité d'opposition et de retrait

Dutch French
van de
en et
verwijdering retrait
mogelijkheid possibilité

NL U kunt bezwaar maken tegen de verwerking door de twee-factorauthenticatie uit te schakelen. Houdt u er echter rekening mee dat u niet langer gebruik kunt maken van de extra beveiligingsfuncties.

FR Tu peux t'opposer au traitement en désactivant l'authentification à deux facteurs. Note toutefois que tu ne pourras plus utiliser les dispositifs de sécurité supplémentaires.

Dutch French
verwerking traitement
gebruik utiliser
beveiligingsfuncties authentification

NL 21.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering

FR 21.5 Possibilité d'opposition et de retrait

Dutch French
van de
en et
verwijdering retrait
mogelijkheid possibilité

NL Zelfs nadat u hebt ingestemd met de opslag van uw gegevens, kunt u te allen tijde bezwaar maken tegen tracking door ActiveCampaign

FR Même après avoir accepté le stockage de tes données, tu peux à tout moment t'opposer au suivi par ActiveCampaign

Dutch French
opslag stockage
gegevens données
tijde moment
tracking suivi

NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.

FR Si tu as introduit une réclamation contre le traitement conformément à l'art. 21, alinéa 1 du RGPD et qu'il n'est pas encore avéré si les raisons légitimes que nous avons invoquées l'emportent sur tes motifs.

Dutch French
indien si
verwerking traitement
overeenkomstig conformément
art art
avg rgpd
en et

NL Als u geen bezwaar maakt tegen de wijzigingen, worden de bijgewerkte algemene voorwaarden als geaccepteerd beschouwd.

FR Si vous ne vous opposez pas aux modifications, les CG actualisées seront réputées acceptées par vos soins.

Dutch French
als si
wijzigingen modifications

Showing 50 of 50 translations