FR Ce cookie est défini lors de l'affichage de postes à pourvoir par le fournisseur tiers Umantis et il est indispensable pour cet affichage
"l affichage est incorrect" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Ce cookie est défini lors de l'affichage de postes à pourvoir par le fournisseur tiers Umantis et il est indispensable pour cet affichage
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer jobadvertenties worden getoond via de derde partij-leverancier Umantis en is vereist voor deze weergave.
French | Dutch |
---|---|
cookie | cookie |
défini | ingesteld |
fournisseur | leverancier |
affichage | weergave |
et | en |
le | de |
tiers | derde |
est | is |
pour | voor |
FR Ce cookie est défini lors de l'affichage de postes à pourvoir par le fournisseur tiers Umantis et il est indispensable pour cet affichage
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer jobadvertenties worden getoond via de derde partij-leverancier Umantis en is vereist voor deze weergave.
French | Dutch |
---|---|
cookie | cookie |
défini | ingesteld |
fournisseur | leverancier |
affichage | weergave |
et | en |
le | de |
tiers | derde |
est | is |
pour | voor |
FR 3. Dans le menu, allez dans Affichage -> Affichage de page :
NL 3. Ga in het menu naar Beeld -> Paginaweergave:
French | Dutch |
---|---|
menu | menu |
allez | ga |
dans | in |
FR ONLYOFFICE Docs Enterprise s'enrichit de l'option Affichage tableau qui permet d'appliquer les filtres que n'affectent que votre affichage de données, sans déranger vos coauteurs
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise introduceert de bladweergave functie waarmee u een filter kunt maken dat alleen uw beeld van de gegevens verandert, zonder dat uw medewerkers er iets van merken
French | Dutch |
---|---|
docs | docs |
enterprise | enterprise |
filtres | filter |
données | gegevens |
onlyoffice | onlyoffice |
tableau | beeld |
permet | maken |
qui | waarmee |
sans | zonder |
votre | uw |
FR Adwords : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Google ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Google.
NL Adwords: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Google-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt in Google.
French | Dutch |
---|---|
adwords | adwords |
assurer | zorgen |
pertinentes | relevante |
utilisez | gebruikt |
moteur | motor |
ou | of |
webfleet | webfleet |
le | de |
vous | je |
recherche | zoek |
de | dat |
lorsque | wanneer |
pour | ervoor |
FR Bing : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Bing ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Bing.
NL Bing: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Bing-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt in Bing.
French | Dutch |
---|---|
bing | bing |
assurer | zorgen |
pertinentes | relevante |
utilisez | gebruikt |
moteur | motor |
ou | of |
webfleet | webfleet |
le | de |
vous | je |
recherche | zoek |
pour | ervoor |
FR Ce téléphone ne durera probablement pas toute la journée avec des paramètres de performances maximum (luminosité élevée, taux de rafraîchissement rapide, affichage 4K, affichage permanent)
NL Deze telefoon gaat namelijk bij maximale prestatie-instellingen (hoge helderheid, snelle verversingssnelheid, 4K display, always-on display) waarschijnlijk niet de hele dag mee
French | Dutch |
---|---|
téléphone | telefoon |
probablement | waarschijnlijk |
paramètres | instellingen |
performances | prestatie |
maximum | maximale |
luminosité | helderheid |
affichage | display |
élevée | hoge |
rapide | snelle |
la | de |
de | bij |
ce | deze |
pas | niet |
journée | dag |
FR 3. Dans le menu, allez dans Affichage -> Affichage de page :
NL 3. Ga in het menu naar Beeld -> Paginaweergave:
French | Dutch |
---|---|
menu | menu |
allez | ga |
dans | in |
FR L'analyste d'affichage Ross Young a tweeté des informations sur les tailles d'affichage Google Pixel 7 et 7 Pro.
NL Display-analist Ross Young heeft wat informatie getweet over de schermformaten van de Google Pixel 7 en 7 Pro.
French | Dutch |
---|---|
daffichage | display |
tweeté | getweet |
pixel | pixel |
informations | informatie |
et | en |
pro | pro |
a | heeft |
FR Adwords : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Google ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Google.
NL Adwords: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Google-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt in Google.
French | Dutch |
---|---|
adwords | adwords |
assurer | zorgen |
pertinentes | relevante |
utilisez | gebruikt |
moteur | motor |
ou | of |
webfleet | webfleet |
le | de |
vous | je |
recherche | zoek |
de | dat |
lorsque | wanneer |
pour | ervoor |
FR Bing : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Bing ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Bing.
NL Bing: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Bing-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt in Bing.
French | Dutch |
---|---|
bing | bing |
assurer | zorgen |
pertinentes | relevante |
utilisez | gebruikt |
moteur | motor |
ou | of |
webfleet | webfleet |
le | de |
vous | je |
recherche | zoek |
pour | ervoor |
FR Adwords : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Google ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Google.
NL Adwords: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Google-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt in Google.
French | Dutch |
---|---|
adwords | adwords |
assurer | zorgen |
pertinentes | relevante |
utilisez | gebruikt |
moteur | motor |
ou | of |
webfleet | webfleet |
le | de |
vous | je |
recherche | zoek |
de | dat |
lorsque | wanneer |
pour | ervoor |
FR Bing : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Bing ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Bing.
NL Bing: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Bing-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt in Bing.
French | Dutch |
---|---|
bing | bing |
assurer | zorgen |
pertinentes | relevante |
utilisez | gebruikt |
moteur | motor |
ou | of |
webfleet | webfleet |
le | de |
vous | je |
recherche | zoek |
pour | ervoor |
FR La voiture utilise également ses caméras pour détecter les signaux de vitesse qui se mettent à jour dans l'affichage du poste de pilotage ainsi que sur l'affichage du satnav
NL De auto gebruikt zijn cameras ook om snelheidsborden te detecteren die zowel op het cockpitdisplay als op het navigatiedisplay worden bijgewerkt
French | Dutch |
---|---|
utilise | gebruikt |
caméras | cameras |
détecter | detecteren |
la | de |
également | ook |
ainsi | die |
sur | op |
à | te |
FR Adwords : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Google ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet sur Google.
NL Adwords: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Google-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet-advertenties te zien krijgt in Google.
French | Dutch |
---|---|
adwords | adwords |
assurer | zorgen |
pertinentes | relevante |
utilisez | gebruikt |
moteur | motor |
webfleet | webfleet |
ou | of |
le | de |
vous | je |
recherche | zoek |
de | dat |
lorsque | wanneer |
pour | ervoor |
FR Bing : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Bing ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet sur Bing.
NL Bing: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Bing-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet-advertenties te zien krijgt in Bing.
French | Dutch |
---|---|
bing | bing |
assurer | zorgen |
pertinentes | relevante |
utilisez | gebruikt |
moteur | motor |
webfleet | webfleet |
ou | of |
le | de |
vous | je |
recherche | zoek |
de | dat |
lorsque | wanneer |
pour | ervoor |
FR 3. Dans le menu, allez dans Affichage -> Affichage de page :
NL 3. Ga in het menu naar Beeld -> Paginaweergave:
French | Dutch |
---|---|
menu | menu |
allez | ga |
dans | in |
FR 3. Dans le menu, allez dans Affichage -> Affichage de page :
NL 3. Ga in het menu naar Beeld -> Paginaweergave:
French | Dutch |
---|---|
menu | menu |
allez | ga |
dans | in |
FR 3. Dans le menu, allez dans Affichage -> Affichage de page :
NL 3. Ga in het menu naar Beeld -> Paginaweergave:
French | Dutch |
---|---|
menu | menu |
allez | ga |
dans | in |
FR 3. Dans le menu, allez dans Affichage -> Affichage de page :
NL 3. Ga in het menu naar Beeld -> Paginaweergave:
French | Dutch |
---|---|
menu | menu |
allez | ga |
dans | in |
FR 3. Dans le menu, allez dans Affichage -> Affichage de page :
NL 3. Ga in het menu naar Beeld -> Paginaweergave:
French | Dutch |
---|---|
menu | menu |
allez | ga |
dans | in |
FR Dans le cas de l'usurpation du nom d'affichage, les pirates font en sorte que les courriels frauduleux paraissent légitimes en utilisant des adresses électroniques différentes mais les mêmes noms d'affichage.
NL Bij display name spoofing laten hackers frauduleuze e-mails er legitiem uitzien door verschillende e-mailadressen te gebruiken maar dezelfde display names.
French | Dutch |
---|---|
daffichage | display |
frauduleux | frauduleuze |
électroniques | e |
les pirates | hackers |
courriels | mails |
nom | name |
mais | maar |
utilisant | gebruiken |
de | bij |
différentes | verschillende |
FR Choisissez votre couleur d'affichage via twitter.com. Dans le menu latéral, cliquez sur Plus, puis sur Affichage. Choisissez ensuite la taille de police, la couleur et le thème d'arrière‑plan souhaités.
NL Kies je weergavekleur op twitter.com. Klik in het zijmenu op Meer en klik vervolgens op Weergave. Daar kan je de gewenste lettergrootte, kleur en een achtergrondthema selecteren.
French | Dutch |
---|---|
affichage | weergave |
choisissez | kies |
et | en |
souhaité | gewenste |
dans | in |
plus | meer |
couleur | kleur |
cliquez | klik |
sur | op |
de | vervolgens |
FR Ce cookie (qui est défini par un script) est utilisé pour collecter des informations à des fins publicitaires, plus précisément pour le suivi anonymisé de l'affichage de campagnes publicitaires et la collecte anonymisée de données.
NL Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
French | Dutch |
---|---|
cookie | cookie |
défini | ingesteld |
script | script |
et | en |
utilisé | gebruikt |
suivi | volgen |
données | gegevens |
informations | informatie |
collecter | verzamelen |
qui | die |
pour | voor |
précisément | precies |
FR Le modèle lifting est un peu mieux à lavant, tandis quà lintérieur, la technologie est renforcée par un affichage numérique
NL Het facelift-model ziet er aan de voorkant iets beter uit, terwijl de technologie van binnen wordt ondersteund met een digitaal display
French | Dutch |
---|---|
modèle | model |
mieux | beter |
affichage | display |
numérique | digitaal |
à | van |
lintérieur | binnen |
technologie | technologie |
lavant | voorkant |
un | iets |
tandis | met |
FR Loption "Assistance" est plutôt délicate, utilisant un affichage graphique pour montrer diverses choses que la voiture est capable de faire, vous pouvez donc appuyer et ajuster les paramètres pertinents
NL De "Assist"-optie is nogal onhandig, met behulp van een grafisch display om te laten zien wat de auto allemaal kan, zodat je door kunt tikken en de relevante instellingen kunt aanpassen
French | Dutch |
---|---|
loption | optie |
graphique | grafisch |
montrer | laten zien |
pertinents | relevante |
utilisant | met behulp van |
paramètres | instellingen |
la | de |
capable | kan |
et | en |
affichage | display |
est | is |
de | zodat |
vous | je |
pouvez | kunt |
plutôt | een |
FR Dans lensemble, le Nest Hub Max de Google est un affichage intelligent vraiment excellent qui est lajout ultime à toute maison intelligente, en particulier celui qui profite déjà de lécosystème Nest.
NL Over het algemeen is de Nest Hub Max van Google echt een uitstekend slim scherm dat de ultieme aanvulling is op elk slim huis, vooral een huis dat al profiteert van het Nest-ecosysteem.
French | Dutch |
---|---|
hub | hub |
max | max |
affichage | scherm |
ultime | ultieme |
déjà | al |
vraiment | echt |
est | is |
à | van |
intelligent | slim |
maison | huis |
le | de |
de | over |
FR Lorsqu’il est démontrable qu’une erreur du système entraîne l’affichage d’un solde de points incorrect, allbeauty n’est pas tenue d’honorer ce solde de points.
NL Wanneer het aantoonbaar is dat een systeemfout een onjuist puntensaldo weergeeft, is allbeauty niet verplicht om het onjuiste puntensaldo na te komen.
French | Dutch |
---|---|
points | puntensaldo |
incorrect | onjuist |
lorsquil | wanneer |
est | is |
pas | niet |
FR L'écran d'affichage Steven Slate Audio Raven MTi2 de 27 pouces offre une fonctionnalité multi-touch fluide pour un contrôle DAW direct et intuitif. Il est livré avec un support de table et est compatible avec les bureaux Raven Core.
NL De Steven Slate Audio Raven MTi2 is een 27 inch beeldscherm met multitouch functionaliteit. Je DAW bedienen was nog nooit zo direct en intuitief. Inclusief bureaustandaard maar de MTi2 is ook geschikt voor Raven Core meubels.
French | Dutch |
---|---|
pouces | inch |
fonctionnalité | functionaliteit |
direct | direct |
steven | steven |
écran | beeldscherm |
core | core |
et | en |
audio | audio |
le | de |
est | is |
compatible | geschikt |
pour | voor |
avec | inclusief |
FR Avec le 6 Pro, il y a un réel sentiment de confiance et d'exhaustivité. Le design est audacieux, l'affichage est net, les haut-parleurs sont excellents et la puce Tensor de Google fait fonctionner Android 12 de manière très fluide.
NL Met de 6 Pro is er een echt gevoel van vertrouwen en volledigheid. Het ontwerp is gedurfd, het display is helder, de luidsprekers zijn uitstekend en Google's Tensor-chip zorgt ervoor dat Android 12 zeer soepel draait.
French | Dutch |
---|---|
sentiment | gevoel |
laffichage | display |
puce | chip |
tensor | tensor |
android | android |
fluide | soepel |
et | en |
design | ontwerp |
pro | pro |
confiance | vertrouwen |
est | is |
haut-parleurs | luidsprekers |
très | zeer |
excellents | uitstekend |
un | ervoor |
FR Ce qui est plus important, c'est la qualité d'affichage.
NL Wat belangrijker is, is de weergavekwaliteit.
French | Dutch |
---|---|
la | de |
plus important | belangrijker |
est | is |
ce | wat |
FR Le serveur/site web est tombé en panne, est en cours de maintenance ou présente des problèmes techniques qui empêchent l'affichage correct du site web (par exemple, une connexion interrompue).
NL De server/website is gecrasht, wordt onderhouden of heeft technische problemen waardoor de website niet goed wordt weergegeven (bijvoorbeeld verbroken verbinding).
French | Dutch |
---|---|
correct | goed |
ou | of |
problèmes | problemen |
connexion | verbinding |
techniques | technische |
serveur | server |
de | waardoor |
le | de |
est | is |
maintenance | onderhouden |
exemple | bijvoorbeeld |
site | website |
FR Avec le 6 Pro, il y a un vrai sentiment de confiance et d'exhaustivité. Le design est audacieux, l'affichage est net, les haut-parleurs sont excellents et la puce Tensor de Google fait fonctionner Android 12 de manière très fluide.
NL Met de 6 Pro is er een echt gevoel van vertrouwen en volledigheid. Het ontwerp is gedurfd, het display is helder, de luidsprekers zijn uitstekend en Google's Tensor-chip zorgt ervoor dat Android 12 zeer soepel draait.
French | Dutch |
---|---|
sentiment | gevoel |
laffichage | display |
puce | chip |
tensor | tensor |
android | android |
fluide | soepel |
et | en |
design | ontwerp |
pro | pro |
confiance | vertrouwen |
est | is |
haut-parleurs | luidsprekers |
très | zeer |
excellents | uitstekend |
un | ervoor |
FR Ce qui est plus important, c'est la qualité d'affichage.
NL Wat belangrijker is, is de weergavekwaliteit.
French | Dutch |
---|---|
la | de |
plus important | belangrijker |
est | is |
ce | wat |
FR Le Fitbit Luxe propose quelques statistiques sur son affichage, mais comme nous lavons mentionné précédemment : laffichage est assez petit, donc lapplication Fitbit est lendroit où vous devrez vous rendre pour trouver la plupart de vos statistiques.
NL De Fitbit Luxe biedt enkele statistieken op het display, maar zoals we eerder vermeldden: het display is vrij klein, dus de Fitbit-app is waar je naartoe moet om de meeste van je statistieken te vinden.
French | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
luxe | luxe |
statistiques | statistieken |
lapplication | app |
propose | biedt |
petit | klein |
assez | vrij |
devrez | moet |
nous | we |
comme | |
donc | dus |
plupart | de meeste |
vos | je |
la plupart | meeste |
FR Ce cookie (qui est défini par un script) est utilisé pour collecter des informations à des fins publicitaires, plus précisément pour le suivi anonymisé de l'affichage de campagnes publicitaires et la collecte anonymisée de données.
NL Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
French | Dutch |
---|---|
cookie | cookie |
défini | ingesteld |
script | script |
et | en |
utilisé | gebruikt |
suivi | volgen |
données | gegevens |
informations | informatie |
collecter | verzamelen |
qui | die |
pour | voor |
précisément | precies |
FR Le design général de la Versa 2 est plus raffiné, tandis que l'introduction d'un panneau AMOLED plutôt que LCD signifie qu'une fonction d'affichage Always On est possible
NL Het algemene ontwerp van de Versa 2 is meer verfijnd, terwijl de introductie van een AMOLED-paneel in plaats van LCD betekent dat een Always On-display-functie mogelijk is
French | Dutch |
---|---|
design | ontwerp |
général | algemene |
versa | versa |
raffiné | verfijnd |
panneau | paneel |
daffichage | display |
possible | mogelijk |
lcd | lcd |
fonction | functie |
est | is |
tandis | in |
French | Dutch |
---|---|
usd | usd |
actuellement | momenteel |
pack | pakket |
colonnes | kolommen |
daffichage | scherm |
et | en |
la | de |
est | is |
en | in |
offre | biedt |
capacités | mogelijkheden |
version | versie |
au | op |
de | voor |
FR La possibilité de passer d'un affichage à l'autre sur ces deux écrans principaux est également idéale pour s'assurer que tout ce dont vous avez besoin est à portée de vue
NL De mogelijkheid om te schakelen tussen de schermen op deze twee hoofdschermen is ook ideaal om ervoor te zorgen dat alles wat u nodig hebt binnen handbereik is
French | Dutch |
---|---|
écrans | schermen |
idéale | ideaal |
passer | schakelen |
également | ook |
la | de |
sur | op |
deux | twee |
pour | ervoor |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
de | tussen |
possibilité | mogelijkheid |
est | is |
à | te |
vous | u |
FR L'affichage de votre logo BIMI est en définitive entre les mains de votre fournisseur de boîtes aux lettres. Assurez-vous donc que BIMI est pris en charge par vos fournisseurs de boîtes aux lettres participants.
NL De weergave van uw BIMI-logo is uiteindelijk in handen van uw postbusleverancier, dus zorg ervoor dat BIMI wordt ondersteund door uw deelnemende postbusleveranciers
French | Dutch |
---|---|
logo | logo |
bimi | bimi |
mains | handen |
est | is |
en | in |
donc | dus |
votre | uw |
aux | de |
FR Comme vous pouvez le voir, il y a un affichage clair des entrées et sorties pour vos niveaux et même un signal A/B. C'est l'une de mes petites interfaces d'enregistrement préférées.
NL Zoals u kunt zien, is er een duidelijke in- en uitvoerweergave voor uw niveaus en zelfs een A/B-keu. Dit is een van mijn favoriete kleinere opname-interfaces.
French | Dutch |
---|---|
clair | duidelijke |
b | b |
petites | kleinere |
interfaces | interfaces |
et | en |
un | a |
préféré | favoriete |
comme | |
pouvez | kunt |
vous | u |
pour | voor |
cest | is |
même | zelfs |
mes | mijn |
FR Comme lors de l'affichage d'une sauvegarde iTunes, un ensemble d'onglets est affiché, exposant les possibilités de la sauvegarde iCloud:
NL Net zoals bij het bekijken van een iTunes-back-up, wordt een reeks tabbladen getoond, wat laat zien wat er met de iCloud-back-up kan worden gedaan:
French | Dutch |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
de | bij |
la | de |
comme | |
sauvegarde | back-up |
est | gedaan |
ensemble | het |
FR BIMI, ou Brand Indicators for Message Identification, est une nouvelle norme créée pour faciliter l'affichage de votre logo à côté de votre message dans la boîte de réception
NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification, is een nieuwe standaard die is gecreëerd om het gemakkelijker te maken uw logo naast uw bericht in de inbox weer te geven
French | Dutch |
---|---|
bimi | bimi |
norme | standaard |
boîte de réception | inbox |
ou | of |
logo | logo |
la | de |
créé | gecreëerd |
message | message |
est | is |
votre | uw |
à | te |
de | geven |
une | een |
dans | in |
FR Pour évaluer la qualité de l’optimisation interne, il est important de vérifier les facteurs suivants : taille de la page, description, méta-titre, balises h1-h6, code de statut HTTP, structure d’URL, affichage dans le SERP.
NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.
French | Dutch |
---|---|
important | belangrijk |
vérifier | kijken |
facteurs | factoren |
balises | tags |
http | http |
structure | structuur |
affichage | weergave |
serp | serp |
méta | meta |
évaluer | beoordelen |
suivants | de volgende |
titre | titel |
qualité | kwaliteit |
interne | interne |
est | is |
dans | in |
FR Cette application est adaptée pour vous faire gagner du temps en vous permettant de configurer un calendrier pour l’affichage synchronisé sur différentes plates-formes
NL Deze app is afgestemd om u tijd te besparen door u te laten instellen van een tijdschema voor het plaatsen synchroon op verschillende platforms
French | Dutch |
---|---|
configurer | instellen |
plates-formes | platforms |
application | app |
est | is |
temps | tijd |
vous | u |
sur | op |
pour | voor |
FR L’affichage des unités monétaires est désormais personnalisable : symbole modifiable, affiché avant ou après la somme, séparateur de milliers, etc.
NL De weergave van de monetaire eenheden is nu aanpasbaar: wijzigbaar symbool, weergegeven voor of na de som, scheidingsteken voor duizendtallen, enz.
French | Dutch |
---|---|
unités | eenheden |
désormais | nu |
personnalisable | aanpasbaar |
symbole | symbool |
affiché | weergegeven |
somme | som |
etc | enz |
ou | of |
après | na |
la | de |
est | is |
de | voor |
FR Grâce à l'outil Twitter Conversion Tracking, Twitter est en mesure de mesurer le succès de ses publicités ("Twitter Ads") et de déterminer les visiteur·euse·s de son offre en ligne comme groupe cible pour l'affichage des publicités
NL Twitter conversion tracking wordt rechtstreeks door Twitter geïntegreerd wanneer u onze website oproept en kan een zogenaamde cookie, d.w.z
French | Dutch |
---|---|
tracking | tracking |
en ligne | website |
et | en |
comme | |
le | wanneer |
FR Il est également disponible en différentes options de taille par rapport à la série 3 à 41 mm et 45 mm, et il offre un affichage permanent, une boussole intégrée, un altimètre permanent et un capteur doxygène dans le sang , ainsi quunepuce U1 .
NL Het komt ook in verschillende grootte-opties voor de Series 3 op 41 mm en 45 mm, en het biedt een Always-On Display, ingebouwd kompas, always-on hoogtemeter en een bloedzuurstofsensor , evenals eenU1-chip .
French | Dutch |
---|---|
options | opties |
taille | grootte |
série | series |
mm | mm |
boussole | kompas |
offre | biedt |
et | en |
affichage | display |
également | ook |
intégré | ingebouwd |
en | in |
de | voor |
différentes | verschillende |
FR Il ny a pas de télécommande incluse et le seul affichage est une lumière en bas au centre de la barre de son elle-même
NL Er is geen meegeleverde afstandsbediening en het enige display is een lampje onderaan in het midden van de soundbar zelf
French | Dutch |
---|---|
télécommande | afstandsbediening |
affichage | display |
centre | midden |
barre de son | soundbar |
et | en |
même | zelf |
en | in |
est | is |
de | van |
une | een |
FR Cependant il en manque encore quelques uns, comme les niveaux des canaux, ce qui est dommage car pour les régler il faut utiliser la télécommande fournie et un affichage que lon ne voit pas.
NL Er ontbreken er echter nog een paar, zoals kanaalniveaus, wat jammer is, want om deze aan te passen, moet je de meegeleverde afstandsbediening gebruiken en een display dat je niet kunt zien.
French | Dutch |
---|---|
télécommande | afstandsbediening |
fournie | meegeleverde |
utiliser | gebruiken |
et | en |
la | de |
affichage | display |
cependant | echter |
niveaux | een |
voit | zien |
comme | |
car | om |
quelques | paar |
est | is |
pas | niet |
Showing 50 of 50 translations