Hire a translator I am translator

Translate "hij ons gevraagd" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hij ons gevraagd" from Dutch to Spanish

Translations of hij ons gevraagd

"hij ons gevraagd" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

hij 1 a a la a los además ahora al al igual que algunos anteriormente antes antes de aquí así aunque años aún bien cada casa como con cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después después de donde dos durante día días e el en en el en la en los entonces entre equipo es ese eso esta estado estar este esto está están forma fue fácil ha hace hacer hasta hay hecho hombre horas igual que incluso la las le lo lo hace lo que los mejor mientras mientras que mismo muchas mucho mucho más muchos muy más más de música necesita ni no no es nos nuestro o otros para para el para que pero persona poco por por ejemplo por el por qué porque primer primera pro problemas productos puede que quien qué saber se sea ser si sido siempre sin sin embargo sobre solo son sonido su sus sí también tan te tener the tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo tu un un poco una uno varias veces ver vez vida y y el ya ya que él único
ons a a la a los a través de al alguna aquí así aunque bajo bien cada capacidad cliente como con con nosotros control correo crear cualquier cualquier momento cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde día días e el ellos en en cualquier momento en el en la equipo es esa eso esta estamos este esto estos está gracias ha hacer han has hay hay que información la las le lo lo que los mediante mientras muy más no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivo obtener para permite pero personal personales personas podemos por posible preguntas privacidad productos puede que se sea seguridad ser si siempre sin sitio sobre solo somos son su sus también te tener tenga tiempo tiene tienes todo todos todos los tomar trabajo través tu tus un una uso usted utilizando utilizar vida web y ya
gevraagd hay le necesidades pedido pide pregunta puede solicita solicitado

Translation of Dutch to Spanish of hij ons gevraagd

Dutch
Spanish

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

ES Si recibe una invitación nuestra para registrarse en nuestra Suscripción Pro, un suscriptor Pro existente nos ha proporcionado su contacto a través del programa de referencia y nos ha pedido que le enviemos esa invitación

Dutch Spanish
uitnodiging invitación
bestaande existente
contactpersoon contacto
verstrekt proporcionado
en y
gevraagd pedido
abonnement suscripción
abonnee suscriptor

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

ES Si recibe una invitación nuestra para registrarse en nuestra Suscripción Pro, un suscriptor Pro existente nos ha proporcionado su contacto a través del programa de referencia y nos ha pedido que le enviemos esa invitación

Dutch Spanish
uitnodiging invitación
bestaande existente
contactpersoon contacto
verstrekt proporcionado
en y
gevraagd pedido
abonnement suscripción
abonnee suscriptor

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

ES Si recibe una invitación nuestra para registrarse en nuestra Suscripción Pro, un suscriptor Pro existente nos ha proporcionado su contacto a través del programa de referencia y nos ha pedido que le enviemos esa invitación

Dutch Spanish
uitnodiging invitación
bestaande existente
contactpersoon contacto
verstrekt proporcionado
en y
gevraagd pedido
abonnement suscripción
abonnee suscriptor

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

ES Si recibe una invitación nuestra para registrarse en nuestra Suscripción Pro, un suscriptor Pro existente nos ha proporcionado su contacto a través del programa de referencia y nos ha pedido que le enviemos esa invitación

Dutch Spanish
uitnodiging invitación
bestaande existente
contactpersoon contacto
verstrekt proporcionado
en y
gevraagd pedido
abonnement suscripción
abonnee suscriptor

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

ES Si recibe una invitación nuestra para registrarse en nuestra Suscripción Pro, un suscriptor Pro existente nos ha proporcionado su contacto a través del programa de referencia y nos ha pedido que le enviemos esa invitación

Dutch Spanish
uitnodiging invitación
bestaande existente
contactpersoon contacto
verstrekt proporcionado
en y
gevraagd pedido
abonnement suscripción
abonnee suscriptor

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

ES Si recibe una invitación nuestra para registrarse en nuestra Suscripción Pro, un suscriptor Pro existente nos ha proporcionado su contacto a través del programa de referencia y nos ha pedido que le enviemos esa invitación

Dutch Spanish
uitnodiging invitación
bestaande existente
contactpersoon contacto
verstrekt proporcionado
en y
gevraagd pedido
abonnement suscripción
abonnee suscriptor

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

ES Si recibe una invitación nuestra para registrarse en nuestra Suscripción Pro, un suscriptor Pro existente nos ha proporcionado su contacto a través del programa de referencia y nos ha pedido que le enviemos esa invitación

Dutch Spanish
uitnodiging invitación
bestaande existente
contactpersoon contacto
verstrekt proporcionado
en y
gevraagd pedido
abonnement suscripción
abonnee suscriptor

NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.

ES Levanta a Cozmo y sacúdelo y se mareará. Si Cozmo ve a un perro o un gato, reaccionará a lo que ve. También jugará a las escondidas con usted si lo atrapa en el estado de ánimo adecuado. Incluso puede contraer hipo.

Dutch Spanish
hond perro
reageren reaccionar
spelen jugar
cozmo cozmo

NL Mogelijk wordt u gevraagd om het afrekenproces van online winkels te doorlopen, maar meestal wordt u in de scenario\'s gevraagd te stoppen voordat u op de knop voor definitief indienen klikt

ES Es posible que se le pida que realice el proceso de pago de las tiendas en línea, pero la mayoría de las veces los escenarios le pedirán que se detenga antes de hacer clic en el botón de envío final

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.

Dutch Spanish
vrije libre
tijd tiempo
meestal suele
gitaar guitarra
kunst artes
productie producción
film cine
tv televisión

NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht

ES Sin embargo, una vez que el estafador cree que ha acumulado suficientes líneas de crédito, retirará dinero en efectivo o pedirá un gran préstamo sin devolver nada y desaparecerá de la vista

Dutch Spanish
denkt cree
voldoende suficientes
grote gran
en y
zicht vista

NL Dit geldt ook als hij je 's ochtends op ongebruikelijke uren een bericht stuurt. Als hij je alleen 's avonds laat een berichtje stuurt of wanneer hij dronken is, dan is hij waarschijnlijk niet oprecht.

ES Esto también es cierto si te envía mensajes de texto a horas extrañas de la mañana. Si solo te envía mensajes de texto a altas horas de la noche o mientras está ebrio, probablemente no esté siendo legítimo.

Dutch Spanish
ochtends mañana
uren horas
bericht mensajes
stuurt envía

NL Hij is een web en experience designer sinds hij een tiener was en houdt ervan om beginners te adviseren; vooral het soort advies dat hij het liefst zou hebben gehad toen hij zelf net begon

ES Ha sido diseñador web y de experiencia de usuario desde que era un adolescente, y le encanta compartir el tipo de consejos para principiantes que realmente desearía haber recibido cuando comenzó

Dutch Spanish
web web
en y
experience experiencia
designer diseñador
soort tipo
advies consejos
beginners principiantes
begon comenzó

NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.

ES La luz resulta esencial en la creación de las imágenes de Albert. Siempre se asegura de tener el equipo y las fuentes de luz adecuados a mano. El equipo correcto modela la luz en las icónicas imágenes por las cuales se le conoce.

Dutch Spanish
licht luz
essentieel esencial
foto imágenes
altijd siempre
apparatuur equipo
hand mano

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.

Dutch Spanish
vrije libre
tijd tiempo
meestal suele
gitaar guitarra
kunst artes
productie producción
film cine
tv televisión

NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm

ES Con un precio por debajo de £ 500, el último Asus es una verdadera sorpresa: tiene una enorme batería de 5,000 mAh, tiene un software de Android casi en existencia, tiene una peculiar cámara Flip, no tiene muesca en absoluto en la pantalla

Dutch Spanish
prijs precio
echte verdadera
verrassing sorpresa
enorme enorme
batterij batería
eigenzinnige peculiar
inkeping muesca
scherm pantalla
asus asus
mah mah
software software
android android
camera cámara
helemaal absoluto

NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV

ES Antes de trabajar en Pocket-lint, perfeccionó sus conocimientos de vídeo en PhoneDog, escribió para 9to5Google y apareció en TWiT TV

Dutch Spanish
en y
schreef escribió
tv tv

NL Hij voelt zich ontspannen tijdens het vliegen, simpelweg vanwege alle prachtige landschappen die hij kan zien, en toen hij deze foto nam, vond hij het "echt cool en symmetrisch"

ES Se siente relajado cuando vuela simplemente por todos los hermosos paisajes que puede ver, y cuando tomó esta foto, pensó que era "realmente genial y simétrica"

Dutch Spanish
voelt siente
ontspannen relajado
simpelweg simplemente
prachtige hermosos
landschappen paisajes
en y
foto foto
echt realmente
cool genial
nam tomó

NL Hij luistert naar alles voordat hij bedenkt welk advies hij moet geven om ervoor te zorgen dat hij geen fout maakt.

ES Escucha todo antes de pensar en qué consejo dar para asegurarse de que no se está equivocando.

NL Beperken: je kunt ons verzoeken om de persoonsgegevens die wij van je gebruiken te beperken wanneer je hebt gevraagd om deze te verwijderen of wanneer je bezwaar hebt gemaakt tegen ons gebruik ervan; en

ES Restricción: puede pedirnos que restrinjamos la información personal que usamos sobre usted cuando ha pedido que se elimine o cuando se ha opuesto a nuestro uso de ella.

Dutch Spanish
persoonsgegevens información personal
gevraagd pedido
verwijderen elimine

NL De klant wordt gevraagd zich op de een of andere manier te authenticeren en als dat lukt, gaat hij verder met zijn werk.

ES Se le pedirá al cliente que se autentique de una forma u otra y, si tiene éxito, continuará con su negocio.

Dutch Spanish
klant cliente
of u
manier forma
en y

NL Als gevolg daarvan gaan banken over op risicogebaseerde authenticatie, waarbij een klant kan worden gevraagd een authenticatie-uitdaging uit te voeren, afhankelijk van het risiconiveau van wat hij probeert te doen

ES Como resultado, los bancos están recurriendo a la autenticación basada en riesgos, en la que se le puede pedir a un cliente que realice un desafío de autenticación, según el nivel de riesgo de lo que están tratando de hacer

Dutch Spanish
gevolg resultado
banken bancos
authenticatie autenticación
klant cliente
uitdaging desafío

NL Werk-thuis-zwendel is populair omdat het zo aantrekkelijk is, maar de ezel zal waarschijnlijk nooit een regelmatig salaris zien of hij kan geld ontvangen en gevraagd worden een deel ervan naar een nepleverancier of -klant te sturen

ES Las estafas de trabajo desde casa son populares debido a su atractivo, pero es probable que la mula nunca vea un cheque de pago regular o que reciba dinero y se le pida que envíe parte de él a un proveedor o cliente falso

Dutch Spanish
populair populares
aantrekkelijk atractivo
geld dinero
deel parte
sturen envíe
klant cliente

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

ES Les he pedido que dejen de rastrear mi sitio web pero sigue apareciendo en su índice.

Dutch Spanish
gevraagd pedido
mijn mi
index índice

NL Nog beter, hij kan gevraagd worden om het script te schrijven voor een video of podcast

ES Mejor aún, se le puede pedir que escriba el guión de un vídeo o un podcast

Dutch Spanish
beter mejor
script guión
video vídeo
podcast podcast

NL Nadat hij respondenten had gevraagd om hun vertrouwen in het vermogen van kleine bedrijven om in Amerika te floreren, te beoordelen, ontdekte Guidant Financial dat slechts ongeveer 11% zichzelf classificeerde als zeer zelfverzekerd

ES Después de pedir a los encuestados que calificaran su confianza en la capacidad de las pequeñas empresas para prosperar en Estados Unidos, Guidant Financial descubrió que solo alrededor del 11% se clasifica como muy confiado

Dutch Spanish
respondenten encuestados
vertrouwen confianza
kleine pequeñas
amerika estados unidos
ontdekte descubrió

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

ES Les he pedido que dejen de rastrear mi sitio web pero sigue apareciendo en su índice.

Dutch Spanish
gevraagd pedido
mijn mi
index índice

NL 4. Takumi verscheen in een Nintendo Direct-video die alleen in Japan via internet werd uitgezonden op 25 oktober 2012. Hij werd in de video gevraagd naar de productiegeheimen van Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney.

ES 4. Takumi apareció en un vídeo de Nintendo Direct que se emitió únicamente en Japón a través de internet el 25 de octubre de 2013. En él habló de los secretos de la producción de El profesor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney.

Dutch Spanish
nintendo nintendo
japan japón
internet internet
oktober octubre
video vídeo
verscheen apareció
direct direct
professor profesor

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

ES Les he pedido que dejen de rastrear mi sitio web pero sigue apareciendo en su índice.

Dutch Spanish
gevraagd pedido
mijn mi
index índice

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

ES Les he pedido que dejen de rastrear mi sitio web pero sigue apareciendo en su índice.

Dutch Spanish
gevraagd pedido
mijn mi
index índice

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

ES Les he pedido que dejen de rastrear mi sitio web pero sigue apareciendo en su índice.

Dutch Spanish
gevraagd pedido
mijn mi
index índice

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

ES Les he pedido que dejen de rastrear mi sitio web pero sigue apareciendo en su índice.

Dutch Spanish
gevraagd pedido
mijn mi
index índice

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

ES Les he pedido que dejen de rastrear mi sitio web pero sigue apareciendo en su índice.

Dutch Spanish
gevraagd pedido
mijn mi
index índice

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

ES Les he pedido que dejen de rastrear mi sitio web pero sigue apareciendo en su índice.

Dutch Spanish
gevraagd pedido
mijn mi
index índice

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

ES Les he pedido que dejen de rastrear mi sitio web pero sigue apareciendo en su índice.

Dutch Spanish
gevraagd pedido
mijn mi
index índice

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

ES Les he pedido que dejen de rastrear mi sitio web pero sigue apareciendo en su índice.

Dutch Spanish
gevraagd pedido
mijn mi
index índice

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

ES Les he pedido que dejen de rastrear mi sitio web pero sigue apareciendo en su índice.

Dutch Spanish
gevraagd pedido
mijn mi
index índice

NL Ryan Reynolds heeft de reputatie om Twitter-capriolen te amuseren en het is vrij moeilijk om een favoriet te kiezen. Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk wat opvoedingsadvies onder zijn hoede heeft en hij houdt echt van zijn dochter.

ES Ryan Reynolds tiene fama de divertir las travesuras de Twitter y es bastante difícil elegir un favorito. Sin embargo, también se ha demostrado que tiene algunos consejos para padres muy impresionantes debajo de su sombrero y realmente ama a su hija.

Dutch Spanish
moeilijk difícil
favoriet favorito
kiezen elegir
echt realmente
dochter hija
ryan ryan
twitter twitter

NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde

ES En el 2011 fue cofundador de la ahora desaparecida compañía startup BitInstant, y es miembro fundador de la Fundación Bitcoin, anteriormente fue vicepresidente

Dutch Spanish
mede-oprichter cofundador
start-up startup
en y
bitcoin bitcoin
foundation fundación
voorheen anteriormente
oprichter fundador

NL Als hij geen spelletjes speelt, is hij een voetbalfan en heeft hij een stripboek en actiefiguurtje ter grootte van een klein huis.

ES Cuando no está jugando, es un fanático del fútbol y tiene una colección de cómics y figuras de acción del tamaño de una casa pequeña.

Dutch Spanish
en y
grootte tamaño
klein pequeña

NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.

ES Es uno de los últimos ascensoristas de Suiza: en el Grand Hotel Les Trois Rois de Basilea, Oldemar Zurita demuestra tacto con los huéspedes y una gran sagacidad para guardar los secretos de este establecimiento cargado de historia.

Dutch Spanish
zwitserland suiza
basel basilea
bewijst demuestra
gasten huéspedes
en y
geheimen secretos
geschiedenis historia
laatste últimos

NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.

ES Cuando un bot encuentra un sitio web en Internet, lo primero que hace es comprobar el archivo robots.txt para saber qué puede explorar y qué debe ignorar durante el rastreo.

Dutch Spanish
bot bot
robots robots
weten saber
onderzoeken explorar
en y
negeren ignorar
bestand archivo
txt txt

NL De oplichter kan zeggen dat hij overzees werkt op een booreiland of bij een internationale organisatie, dat hij in het leger zit of dat hij een arts is die deel uitmaakt van een hulporganisatie

ES El estafador puede decir que trabaja en el extranjero en una plataforma petrolífera o en una organización internacional, que es militar o que es un médico que forma parte de una organización de ayuda

Dutch Spanish
werkt trabaja
internationale internacional
arts médico
deel parte

NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft

ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana

Dutch Spanish
rapport informe
week semana
en y
agenten agentes

NL Als afgestudeerde van EISTI begon hij zijn carrière bij Essilor International, waar hij de keuzes van nieuwe technologieën binnen de IT-afdeling beheerde voordat hij de leiding nam over de bijbehorende ontwikkelingen van ESSILOR Europe

ES Graduado por la EISTI, comenzó su carrera en Essilor International donde dirigió la elección de nuevas tecnologías dentro del departamento de IT antes de hacerse cargo de los desarrollos asociados de ESSILOR Europe

Dutch Spanish
carrière carrera
international international
keuzes elección
nieuwe nuevas
ontwikkelingen desarrollos
begon comenzó
afdeling departamento

NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.

ES Me gusta porque creo que es un INTJ, bajo el indicador de tipo de personalidad de Myers-Briggs y me encanta su intensidad y me encanta la forma en que está tan comprometido con lo que hace.

Dutch Spanish
denk creo
indicator indicador
en y
intensiteit intensidad
manier forma
zo tan
doet hace

NL Als een persoon ontkent dat hij iets kwetsends heeft gezegd, of als hij probeert zijn gedrag te rechtvaardigen, dan is het onwaarschijnlijk dat hij in de toekomst zal veranderen, en zou je er dus bij weg moeten blijven.[8]

ES Si una persona niega haber dicho algo hiriente o si trata de justificar su comportamiento, es poco probable que cambie en el futuro, y debes mantenerte alejado de ella.[8]

Dutch Spanish
probeert trata
gedrag comportamiento
veranderen cambie
en y

NL Wees niet verbaasd als hij niet reageert op dit soort berichtjes. Misschien voelt hij zich gekwetst en moet hij wat tijd voor zichzelf nemen.

ES No te sorprendas si no responde a un texto como este. Puede que se sienta herido y necesite tomarse un tiempo para sí mismo.

Dutch Spanish
voelt sienta
en y
nemen tomarse

NL Als hij weer zonder uitleg contact opneemt, vraag hem dan te vertellen wat hij heeft gedaan en waarom hij dat heeft gedaan

ES Si vuelve a acercarse sin una explicación, haz que hable de lo que hizo y por qué lo hizo

Dutch Spanish
zonder sin
uitleg explicación
en y

NL Als je geen Bluetooth-luidspreker wilt, moet je iets meer bedenken, omdat hij duurder is dan veel rivalen - omdat hij ook alle gebruikelijke Sonos-functies biedt wanneer hij is verbonden met wifi

ES Si no lo está, pero quiere un altavoz Bluetooth, hay que pensar un poco más, ya que es más caro que muchos rivales, porque también ofrece todas las funciones habituales de Sonos cuando se conecta a una red Wi-Fi

Dutch Spanish
bedenken pensar
rivalen rivales
gebruikelijke habituales
biedt ofrece
wifi wi-fi
bluetooth bluetooth
functies funciones

Showing 50 of 50 translations