NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
Translate "haal sneller waarde" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "haal sneller waarde" from Dutch to Spanish
Translations of haal sneller waarde
"haal sneller waarde" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Dutch to Spanish of haal sneller waarde
Dutch
Spanish
ES Ofrece agilidad empresarial para obtener mejores resultados comerciales. Alinea el trabajo con las prioridades empresariales, acelera el ritmo de los cambios y obtén un mayor valor de tus iniciativas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| waarde | valor |
| initiatieven | iniciativas |
| uw | tus |
NL Haal meer waarde uit uw initiatieven en maak sneller veranderingen binnen de gehele onderneming mogelijk. Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd op uw bedrijfsdoelen.
ES Haz que tus iniciativas generen más valor y consigue que el cambio se produzca más rápido en toda la empresa. Planifica, prioriza y monitoriza el trabajo en sintonía con tus objetivos empresariales.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| haal | consigue |
| waarde | valor |
| en | y |
| veranderingen | cambio |
| gehele | toda |
| plan | planifica |
| uw | tus |
| volg | monitoriza |
NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts en maak gebruik van het big data-raamwerk van het OpenText Cloud versnelt de levering van projecten.
ES Obtenga valor de los datos más rápidamente ampliando los recursos de TI internos con OpenText expertos y aprovechar el marco de big data del OpenText La nube acelera la entrega de proyectos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| haal | obtenga |
| sneller | rápidamente |
| interne | internos |
| experts | expertos |
| en | y |
| cloud | nube |
| versnelt | acelera |
| levering | entrega |
| projecten | proyectos |
| raamwerk | marco |
NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts om de leveringsmogelijkheden voor datamanagementprojecten op te schalen.
ES Obtenga un valor más rápido de los datos ampliando los recursos de TI internos con OpenText expertos para ampliar las capacidades de entrega para proyectos de gestión de datos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| haal | obtenga |
| waarde | valor |
| experts | expertos |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
ES Ofrece agilidad empresarial para obtener mejores resultados comerciales. Alinea el trabajo con las prioridades empresariales, acelera el ritmo de los cambios y obtén un mayor valor de tus iniciativas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| waarde | valor |
| initiatieven | iniciativas |
| uw | tus |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
ES Ofrece agilidad empresarial para obtener mejores resultados comerciales. Alinea el trabajo con las prioridades empresariales, acelera el ritmo de los cambios y obtén un mayor valor de tus iniciativas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| waarde | valor |
| initiatieven | iniciativas |
| uw | tus |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
ES Ofrece agilidad empresarial para obtener mejores resultados comerciales. Alinea el trabajo con las prioridades empresariales, acelera el ritmo de los cambios y obtén un mayor valor de tus iniciativas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| waarde | valor |
| initiatieven | iniciativas |
| uw | tus |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
ES Ofrece agilidad empresarial para obtener mejores resultados comerciales. Alinea el trabajo con las prioridades empresariales, acelera el ritmo de los cambios y obtén un mayor valor de tus iniciativas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| waarde | valor |
| initiatieven | iniciativas |
| uw | tus |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
ES Ofrece agilidad empresarial para obtener mejores resultados comerciales. Alinea el trabajo con las prioridades empresariales, acelera el ritmo de los cambios y obtén un mayor valor de tus iniciativas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| waarde | valor |
| initiatieven | iniciativas |
| uw | tus |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
ES Ofrece agilidad empresarial para obtener mejores resultados comerciales. Alinea el trabajo con las prioridades empresariales, acelera el ritmo de los cambios y obtén un mayor valor de tus iniciativas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| waarde | valor |
| initiatieven | iniciativas |
| uw | tus |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
ES Ofrece agilidad empresarial para obtener mejores resultados comerciales. Alinea el trabajo con las prioridades empresariales, acelera el ritmo de los cambios y obtén un mayor valor de tus iniciativas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| waarde | valor |
| initiatieven | iniciativas |
| uw | tus |
NL Haal meer waarde uit uw initiatieven en maak sneller veranderingen binnen de gehele onderneming mogelijk. Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd op uw bedrijfsdoelen.
ES Haz que tus iniciativas generen más valor y consigue que el cambio se produzca más rápido en toda la empresa. Planifica, prioriza y monitoriza el trabajo en sintonía con tus objetivos empresariales.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| haal | consigue |
| waarde | valor |
| en | y |
| veranderingen | cambio |
| gehele | toda |
| plan | planifica |
| uw | tus |
| volg | monitoriza |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
ES Ofrece agilidad empresarial para obtener mejores resultados comerciales. Alinea el trabajo con las prioridades empresariales, acelera el ritmo de los cambios y obtén un mayor valor de tus iniciativas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| waarde | valor |
| initiatieven | iniciativas |
| uw | tus |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
ES Ofrece agilidad empresarial para obtener mejores resultados comerciales. Alinea el trabajo con las prioridades empresariales, acelera el ritmo de los cambios y obtén un mayor valor de tus iniciativas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| waarde | valor |
| initiatieven | iniciativas |
| uw | tus |
NL Haal meer waarde uit uw initiatieven en maak sneller veranderingen binnen de gehele onderneming mogelijk. Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd op uw bedrijfsdoelen.
ES Haz que tus iniciativas generen más valor y consigue que el cambio se produzca más rápido en toda la empresa. Planifica, prioriza y monitoriza el trabajo en sintonía con tus objetivos empresariales.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| haal | consigue |
| waarde | valor |
| en | y |
| veranderingen | cambio |
| gehele | toda |
| plan | planifica |
| uw | tus |
| volg | monitoriza |
NL Haal meer waarde uit uw initiatieven en maak sneller veranderingen binnen de gehele onderneming mogelijk. Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd op uw bedrijfsdoelen.
ES Haz que tus iniciativas generen más valor y consigue que el cambio se produzca más rápido en toda la empresa. Planifica, prioriza y monitoriza el trabajo en sintonía con tus objetivos empresariales.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| haal | consigue |
| waarde | valor |
| en | y |
| veranderingen | cambio |
| gehele | toda |
| plan | planifica |
| uw | tus |
| volg | monitoriza |
NL Haal meer waarde uit uw initiatieven en maak sneller veranderingen binnen de gehele onderneming mogelijk. Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd op uw bedrijfsdoelen.
ES Haz que tus iniciativas generen más valor y consigue que el cambio se produzca más rápido en toda la empresa. Planifica, prioriza y monitoriza el trabajo en sintonía con tus objetivos empresariales.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| haal | consigue |
| waarde | valor |
| en | y |
| veranderingen | cambio |
| gehele | toda |
| plan | planifica |
| uw | tus |
| volg | monitoriza |
NL Haal meer waarde uit uw initiatieven en maak sneller veranderingen binnen de gehele onderneming mogelijk. Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd op uw bedrijfsdoelen.
ES Haz que tus iniciativas generen más valor y consigue que el cambio se produzca más rápido en toda la empresa. Planifica, prioriza y monitoriza el trabajo en sintonía con tus objetivos empresariales.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| haal | consigue |
| waarde | valor |
| en | y |
| veranderingen | cambio |
| gehele | toda |
| plan | planifica |
| uw | tus |
| volg | monitoriza |
NL Haal meer waarde uit uw initiatieven en maak sneller veranderingen binnen de gehele onderneming mogelijk. Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd op uw bedrijfsdoelen.
ES Haz que tus iniciativas generen más valor y consigue que el cambio se produzca más rápido en toda la empresa. Planifica, prioriza y monitoriza el trabajo en sintonía con tus objetivos empresariales.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| haal | consigue |
| waarde | valor |
| en | y |
| veranderingen | cambio |
| gehele | toda |
| plan | planifica |
| uw | tus |
| volg | monitoriza |
NL Haal meer waarde uit uw initiatieven en maak sneller veranderingen binnen de gehele onderneming mogelijk. Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd op uw bedrijfsdoelen.
ES Haz que tus iniciativas generen más valor y consigue que el cambio se produzca más rápido en toda la empresa. Planifica, prioriza y monitoriza el trabajo en sintonía con tus objetivos empresariales.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| haal | consigue |
| waarde | valor |
| en | y |
| veranderingen | cambio |
| gehele | toda |
| plan | planifica |
| uw | tus |
| volg | monitoriza |
NL Haal meer waarde uit uw initiatieven en maak sneller veranderingen binnen de gehele onderneming mogelijk. Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd op uw bedrijfsdoelen.
ES Haz que tus iniciativas generen más valor y consigue que el cambio se produzca más rápido en toda la empresa. Planifica, prioriza y monitoriza el trabajo en sintonía con tus objetivos empresariales.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| haal | consigue |
| waarde | valor |
| en | y |
| veranderingen | cambio |
| gehele | toda |
| plan | planifica |
| uw | tus |
| volg | monitoriza |
NL Voer bij Frequentie een waarde in tussen 0 en 100 om aan te geven hoe snel ankerpunten worden geplaatst door de pen. Bij een hogere waarde wordt het pad sneller van ankers voorzien.
ES En Frecuencia, introduzca un valor entre 0 y 100 para especificar la velocidad a la que la pluma define puntos de ancla. Un valor más alto fija el trazado en su lugar de manera mucho más rápida.
NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'
ES “Cloud parece más ágil y la integración entre soluciones, más estrecha. Eso nos ayuda a trabajar más rápido y a resolver las incidencias con mayor rapidez".
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| cloud | cloud |
| lijkt | parece |
| integraties | integración |
| werken | trabajar |
| we | nos |
| problemen | incidencias |
NL Haal de liniaal van het papier en pak het vel papier. Wanneer je een lijn getrokken hebt op het papier haal je de liniaal eraf en leg je hem weg. Pak het vel papier met je niet-dominante hand zodat de lijn naar je toe wijst.[5]
ES Retira la regla y recoge el papel. Una vez que hayas trazado la línea en el papel, coloca la regla a un lado para que no interrumpa. Sujeta el papel con la mano no dominante de tal manera que la línea quede hacia arriba.[5]
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| hand | mano |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| studenten | estudiantes |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| software | software |
| cisco | cisco |
NL Haal waarde uit betrouwbare analyse en maak je organisatie flexibeler
ES Proporcione valor con un análisis confiable y facilite la agilidad organizativa
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| waarde | valor |
| betrouwbare | confiable |
| analyse | análisis |
| en | y |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-meetwaarden.
ES Aprovecha más la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| unieke | únicos |
| devops | devops |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-metrics.
ES Aprovecha mejor la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meer | mejor |
| unieke | únicos |
| metrics | métricas |
| devops | devops |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-meetwaarden.
ES Aprovecha más la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| unieke | únicos |
| devops | devops |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-metrics.
ES Aprovecha mejor la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meer | mejor |
| unieke | únicos |
| metrics | métricas |
| devops | devops |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-meetwaarden.
ES Aprovecha más la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| unieke | únicos |
| devops | devops |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-metrics.
ES Aprovecha mejor la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meer | mejor |
| unieke | únicos |
| metrics | métricas |
| devops | devops |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-meetwaarden.
ES Aprovecha más la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| unieke | únicos |
| devops | devops |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-metrics.
ES Aprovecha mejor la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meer | mejor |
| unieke | únicos |
| metrics | métricas |
| devops | devops |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-meetwaarden.
ES Aprovecha más la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| unieke | únicos |
| devops | devops |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-metrics.
ES Aprovecha mejor la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meer | mejor |
| unieke | únicos |
| metrics | métricas |
| devops | devops |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-meetwaarden.
ES Aprovecha más la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| unieke | únicos |
| devops | devops |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-metrics.
ES Aprovecha mejor la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meer | mejor |
| unieke | únicos |
| metrics | métricas |
| devops | devops |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-meetwaarden.
ES Aprovecha más la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| unieke | únicos |
| devops | devops |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-meetwaarden.
ES Aprovecha más la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| unieke | únicos |
| devops | devops |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-meetwaarden.
ES Aprovecha más la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| unieke | únicos |
| devops | devops |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-metrics.
ES Aprovecha mejor la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meer | mejor |
| unieke | únicos |
| metrics | métricas |
| devops | devops |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-metrics.
ES Aprovecha mejor la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meer | mejor |
| unieke | únicos |
| metrics | métricas |
| devops | devops |
NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-metrics.
ES Aprovecha mejor la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meer | mejor |
| unieke | únicos |
| metrics | métricas |
| devops | devops |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| software | software |
| cisco | cisco |
NL Haal meer waarde uit uw clouddata. Begin direct uw performancestatistieken te gebruiken.
ES Obtenga más valor de los datos de la nube. Aplique la métrica de desempeño.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| contracten | contratos |
| en | y |
| samenwerking | colaboración |
| één | un |
| combineren | combinando |
| live | directo |
NL Automatiseer de implementatie van veranderingen en haal ze sneller uit de ontwikkeling, via tests, en naar productie.
ES Automatiza la aplicación de los cambios y agiliza el paso de desarrollo a producción, pasando por la fase de prueba.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| automatiseer | automatiza |
| veranderingen | cambios |
| en | y |
| tests | prueba |
| productie | producción |
NL Haal het volledige potentieel sneller uit uw vertegenwoordiger
ES Consigue que un representante trabaje a pleno rendimiento en el terreno más rápido que nunca
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| haal | consigue |
| vertegenwoordiger | representante |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
haal sneller waarde haal haal alles haal voordeel haal omzet haal gegevens daar haal haal diep adem haal jij haal inspiratie haal het onderste haal inzichten haal klanten haal het meeste haal het beste haal de branch haal nu kortingsbonnen haal alle context haal een roestvrij haal je bed haal nu voordelige haal je schouders haal je concurrenten haal eenvoudig velden waarde waarde ervan absoluut waarde waarde toevoegen meeste waarde extra waarde toegevoegde waarde maximale waarde potentiële waarde meetbare waarde haar waarde echte waarde waarde afkomstig uitstekende waarde grote waarde beste waarde onschatbare waarde verhoog waarde specifieke waarde gemiddelde waarde waarde leveren waarde toe levenslange waarde echte waarde toe creëren waarde waarde vertegenwoordigtTranslate haal sneller waarde to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish