NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.
Translate "verdere hulp" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "verdere hulp" from Dutch to German
Translations of verdere hulp
"verdere hulp" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Dutch to German of verdere hulp
Dutch
German
| Dutch | German |
|---|---|
| sonix | sonix |
| begrijpt | versteht |
| behoefte | notwendigkeit |
| automatisering | automatisierung |
| api | api |
| robuust | robust |
| aanpassingen | anpassungen |
| mogelijk | ermöglicht |
| productiviteit | produktivität |
| verhogen | steigern |
| hogere | höhere |
| volumes | volumina |
| schaal | maßstab |
| verwerken | verarbeiten |
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
DE Weitere Offenlegungen: Für weitere Offenlegungen bezüglich Ihrer persönlichen Daten entsprechend den Bestimmungen des CCPA lesen Sie bitte den Rest dieser Datenschutzrichtlinie
| Dutch | German |
|---|---|
| persoonlijke | persönlichen |
| informatie | daten |
| rest | rest |
| privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
| met betrekking tot | bezüglich |
| ccpa | ccpa |
NL Daardoor werden verdere toepassingen en het verbinden van verdere lampen mogelijk
DE Dadurch werden weitere Anwendungen und die Verbindung weiterer Leuchtmittel möglich
| Dutch | German |
|---|---|
| daardoor | dadurch |
| toepassingen | anwendungen |
| verbinden | verbindung |
| mogelijk | möglich |
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
DE Weitere Angaben: Weitere Angaben zu Ihren persönlichen Daten, wie vom CCPA gefordert, finden Sie im Rest dieser Datenschutzrichtlinie
| Dutch | German |
|---|---|
| verdere | weitere |
| persoonlijke | persönlichen |
| rest | rest |
| dit | dieser |
| privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
| ccpa | ccpa |
| Dutch | German |
|---|---|
| sonix | sonix |
| noodzaak | notwendigkeit |
| automatisering | automatisierung |
| api | api |
| robuust | robust |
| aanpassingen | anpassungen |
| mogelijk | ermöglicht |
| productiviteit | produktivität |
| verhogen | steigern |
| grotere | höhere |
| volumes | volumina |
| schaal | maßstab |
| verwerken | verarbeiten |
NL Als uw MX-records correct zijn ingesteld, en u nog steeds problemen ondervindt bij levering, dient u een ondersteuningsticket in terwijl u bent ingelogd bij uw klant, zodat we verdere hulp kunnen bieden.
DE Wenn Ihre MX-Datensätze korrekt eingestellt sind, und Sie erleben immer noch Probleme mit der Lieferung, reichen Sie bitte ein Support-Ticket ein, während Sie sich bei Ihrem Kunden angemeldet sein, damit wir weitere Hilfe bieten können.
| Dutch | German |
|---|---|
| correct | korrekt |
| ingesteld | eingestellt |
| problemen | probleme |
| levering | lieferung |
| ingelogd | angemeldet |
| klant | kunden |
| bieden | bieten |
NL Als uw MX-records correct zijn ingesteld, en u nog steeds problemen ondervindt bij levering, dient u een ondersteuningsticket in terwijl u bent ingelogd bij uw klant, zodat we verdere hulp kunnen bieden.
DE Wenn Ihre MX-Datensätze korrekt eingestellt sind, und Sie erleben immer noch Probleme mit der Lieferung, reichen Sie bitte ein Support-Ticket ein, während Sie sich bei Ihrem Kunden angemeldet sein, damit wir weitere Hilfe bieten können.
| Dutch | German |
|---|---|
| correct | korrekt |
| ingesteld | eingestellt |
| problemen | probleme |
| levering | lieferung |
| ingelogd | angemeldet |
| klant | kunden |
| bieden | bieten |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
| Dutch | German |
|---|---|
| beantwoorden | beantworten |
| vragen | fragen |
| details | details |
| logistiek | logistik |
NL Als je hulp nodig hebt bij het betalen van deze rekeningen, kun je de hulp van deze organisaties inroepen.
DE Wer Hilfe bei der Begleichung seiner Stromrechnungen benötigt, sollte eines dieser Programme in Betracht ziehen.
| Dutch | German |
|---|---|
| hulp | hilfe |
| nodig | benötigt |
NL Hulp nodig bij de foto- en videofuncties van Jetpack? Neem gerust contact met ons op voor persoonlijke hulp.
DE Brauchst du Hilfe mit einer der Foto- und Videofunktionen von Jetpack? Du kannst uns gern kontaktieren und personalisiertere Unterstützung anfordern.
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchst |
| contact | kontaktieren |
NL Om hulp vragen vergt moed en maakt je kwetsbaar; en vragen om financiële hulp is vaak nog lastiger. Gelukkig kan?
DE Die Kosten mancher Operationen können buchstäblich Salz in die Wunde streuen. Selbst mit einer Krankenversicherung können die Selbstbeteiligungskosten schnell aus?
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | können |
| en | die |
| is | einer |
NL In plaats van klanten te dwingen eindeloos te zoeken of je website te verlaten om elders hulp te vinden, kun je Web Widget inzetten, die aanwezig is waar de klant hulp nodig heeft.
DE Mit dem Web Widget müssen Kunden nicht mehr Ihre ganze Website durchsuchen oder sie sogar verlassen, wenn sie Hilfe brauchen, sondern finden relevante Beiträge aus der Wissensdatenbank genau wann und wo sie sie brauchen.
| Dutch | German |
|---|---|
| of | oder |
| hulp | hilfe |
| widget | widget |
NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal
DE Ich habe ein Netzwerk von Menschen auf der ganzen Welt in allen möglichen Branchen aufgebaut, an die ich mich wenden kann, wenn ich Probleme habe, auf Reisen bin oder fleißig einen neuen Partner oder ein neues Geschäft anstrebe
| Dutch | German |
|---|---|
| netwerk | netzwerk |
| mensen | menschen |
| wereld | welt |
| opgebouwd | aufgebaut |
| problemen | probleme |
| reizen | reisen |
| partner | partner |
| deal | geschäft |
NL Dankzij de kunstmatige intelligentie van Answer Bot worden er direct artikelen voorgesteld via het kanaal van je keuze en krijgen werknemers die om hulp vragen meer mogelijkheden, en degenen die hulp geven ook.
DE Er bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt auf dem gewünschten Kanal und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe brauchen – und die, die Hilfe bieten.
| Dutch | German |
|---|---|
| direct | direkt |
| kanaal | kanal |
NL Notitie: Betalingen via Alipay worden niet automatisch vernieuwd.De betaling moet handmatig worden gemaakt voor de vernieuwingsfacturen.Als u vragen heeft of hulp aan hulp wilt, zijn wij beschikbaar via livechat of per ticket.
DE Hinweis: Zahlungen durch Alipay werden nicht automatisch erneuert.Die Zahlung muss manuell für die Erneuerungsrechnungen vorgenommen werden.Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe möchten, sind wir über Live-Chat oder mit dem Ticket verfügbar.
| Dutch | German |
|---|---|
| notitie | hinweis |
| automatisch | automatisch |
| vernieuwd | erneuert |
| handmatig | manuell |
| hulp | hilfe |
| ticket | ticket |
| gemaakt | vorgenommen |
NL Complete hulp – Ervaar uitgebreide service, van systeemontwerp tot voortdurende hulp bij het creëren van het geïntegreerde chirurgische systeem dat aan uw behoeften voldoet.
DE Umfassende Unterstützung – Erleben Sie vollumfängliche Serviceleistungen vom Systemdesign bis hin zur fortlaufenden Unterstützung durch die Konfiguration des auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen OP-Integrationssystems.
| Dutch | German |
|---|---|
| hulp | unterstützung |
| behoeften | bedürfnisse |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
| Dutch | German |
|---|---|
| beantwoorden | beantworten |
| vragen | fragen |
| details | details |
| logistiek | logistik |
NL Hulp nodig bij de foto- en videofuncties van Jetpack? Neem gerust contact met ons op voor persoonlijke hulp.
DE Brauchst du Hilfe mit einer der Foto- und Videofunktionen von Jetpack? Du kannst uns gern kontaktieren und personalisiertere Unterstützung anfordern.
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchst |
| contact | kontaktieren |
NL Complete hulp – Ervaar uitgebreide service, van systeemontwerp tot voortdurende hulp bij het creëren van het geïntegreerde chirurgische systeem dat aan uw behoeften voldoet.
DE Umfassende Unterstützung – Erleben Sie vollumfängliche Serviceleistungen vom Systemdesign bis hin zur fortlaufenden Unterstützung durch die Konfiguration des auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen OP-Integrationssystems.
| Dutch | German |
|---|---|
| hulp | unterstützung |
| behoeften | bedürfnisse |
NL In plaats van klanten te dwingen eindeloos te zoeken of je website te verlaten om elders hulp te vinden, kun je Web Widget inzetten, die aanwezig is waar de klant hulp nodig heeft.
DE Mit dem Web Widget müssen Kunden nicht mehr Ihre ganze Website durchsuchen oder sie sogar verlassen, wenn sie Hilfe brauchen, sondern finden relevante Beiträge aus der Wissensdatenbank genau wann und wo sie sie brauchen.
| Dutch | German |
|---|---|
| of | oder |
| hulp | hilfe |
| widget | widget |
NL In plaats van klanten te dwingen eindeloos te zoeken of je website te verlaten om elders hulp te vinden, kun je Web Widget inzetten, die aanwezig is waar de klant hulp nodig heeft.
DE Mit dem Web Widget müssen Kunden nicht mehr Ihre ganze Website durchsuchen oder sie sogar verlassen, wenn sie Hilfe brauchen, sondern finden relevante Beiträge aus der Wissensdatenbank genau wann und wo sie sie brauchen.
| Dutch | German |
|---|---|
| of | oder |
| hulp | hilfe |
| widget | widget |
NL In plaats van klanten te dwingen eindeloos te zoeken of je website te verlaten om elders hulp te vinden, kun je Web Widget inzetten, die aanwezig is waar de klant hulp nodig heeft.
DE Mit dem Web Widget müssen Kunden nicht mehr Ihre ganze Website durchsuchen oder sie sogar verlassen, wenn sie Hilfe brauchen, sondern finden relevante Beiträge aus der Wissensdatenbank genau wann und wo sie sie brauchen.
| Dutch | German |
|---|---|
| of | oder |
| hulp | hilfe |
| widget | widget |
NL Rusland kwam Servië te hulp, Duitsland bood hulp aan Oostenrijk-Hongarije en verklaarde de oorlog aan Russisch bondgenoot Frankrijk
DE Russland kam Serbien zu Hilfe, Deutschland bot Österreich-Ungarn seine Unterstützung an und erklärte dem russischen Bündnispartner Frankreich den Krieg
| Dutch | German |
|---|---|
| kwam | kam |
| en | und |
| oorlog | krieg |
NL Complete hulp – Ervaar uitgebreide service, van systeemontwerp tot voortdurende hulp bij het creëren van het geïntegreerde chirurgische systeem dat aan uw behoeften voldoet.
DE Umfassende Unterstützung – Erleben Sie vollumfängliche Serviceleistungen vom Systemdesign bis hin zur fortlaufenden Unterstützung durch die Konfiguration des auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen OP-Integrationssystems.
| Dutch | German |
|---|---|
| hulp | unterstützung |
| behoeften | bedürfnisse |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
| Dutch | German |
|---|---|
| beantwoorden | beantworten |
| vragen | fragen |
| details | details |
| logistiek | logistik |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
| Dutch | German |
|---|---|
| beantwoorden | beantworten |
| vragen | fragen |
| details | details |
| logistiek | logistik |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
| Dutch | German |
|---|---|
| beantwoorden | beantworten |
| vragen | fragen |
| details | details |
| logistiek | logistik |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
| Dutch | German |
|---|---|
| beantwoorden | beantworten |
| vragen | fragen |
| details | details |
| logistiek | logistik |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
| Dutch | German |
|---|---|
| beantwoorden | beantworten |
| vragen | fragen |
| details | details |
| logistiek | logistik |
NL Heb je hulp nodig om op gang te komen en je aankoop optimaal te benutten? Als nieuwe Data Center-klant kun je in het eerste jaar continu hulp vragen aan je eigen klantsuccesmanager.
DE Du brauchst Hilfe bei der Einrichtung und effektiven Nutzung deines Produkts? Als neuer Data Center-Kunde hast du während des ersten Jahres Zugang zu einem eigenen Customer Success Manager, der dir als ständiger Ansprechpartner zur Verfügung steht.
| Dutch | German |
|---|---|
| hulp | hilfe |
| nodig | brauchst |
| benutten | nutzung |
| nieuwe | neuer |
| data | data |
| klant | customer |
NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal
DE Ich habe ein Netzwerk von Menschen auf der ganzen Welt in allen möglichen Branchen aufgebaut, an die ich mich wenden kann, wenn ich Probleme habe, auf Reisen bin oder fleißig einen neuen Partner oder ein neues Geschäft anstrebe
| Dutch | German |
|---|---|
| netwerk | netzwerk |
| mensen | menschen |
| wereld | welt |
| opgebouwd | aufgebaut |
| problemen | probleme |
| reizen | reisen |
| partner | partner |
| deal | geschäft |
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
NL Het chatvenster verschijnt letterlijk in beeld wanneer een klant hulp nodig heeft, of zelfs voordat een klant hulp nodig heeft
DE Wie das Beispiel von Freshly zeigt, lässt sich Chat optimal mit anderen Kanälen wie Self-Service integrieren: Supportagenten haben damit die Möglichkeit, sich intensiver mit einem Problem zu befassen
NL Het chatvenster verschijnt letterlijk in beeld wanneer een klant hulp nodig heeft, of zelfs voordat een klant hulp nodig heeft
DE Wie das Beispiel von Freshly zeigt, lässt sich Chat optimal mit anderen Kanälen wie Self-Service integrieren: Supportagenten haben damit die Möglichkeit, sich intensiver mit einem Problem zu befassen
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
NL Het chatvenster verschijnt letterlijk in beeld wanneer een klant hulp nodig heeft, of zelfs voordat een klant hulp nodig heeft
DE Wie das Beispiel von Freshly zeigt, lässt sich Chat optimal mit anderen Kanälen wie Self-Service integrieren: Supportagenten haben damit die Möglichkeit, sich intensiver mit einem Problem zu befassen
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
NL Het chatvenster verschijnt letterlijk in beeld wanneer een klant hulp nodig heeft, of zelfs voordat een klant hulp nodig heeft
DE Wie das Beispiel von Freshly zeigt, lässt sich Chat optimal mit anderen Kanälen wie Self-Service integrieren: Supportagenten haben damit die Möglichkeit, sich intensiver mit einem Problem zu befassen
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
NL Heeft u dringend hulp nodig? In tegenstelling tot LastPass kunnen de Premium-gebruikers van RoboForm hulp krijgen via live chat
DE Benötigen Sie sofortige Hilfe? Im Gegensatz zu LastPass können RoboForm Premium-Benutzer über einen Live-Chat Hilfe erhalten
| Dutch | German |
|---|---|
| je | dich |
| team | team |
| etsy | etsy |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
DE Dies ist der zusätzliche Hilfebereich für „Verifizierte Domains“. Hier finden Sie häufig auftretende Probleme, die bei der Verifizierung einer Domain auftreten. Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Support.
| Dutch | German |
|---|---|
| optreden | auftreten |
| verifiëren | verifizierung |
NL Als geen van de redenen toepasselijk is, selecteer je 'Anders' en voeg je eronder verdere details toe
DE Wenn keiner der Gründe zutrifft, wählen Sie "Sonstige" aus und geben Sie weitere Informationen in das Textfeld ein
| Dutch | German |
|---|---|
| redenen | gründe |
| verdere | weitere |
| details | informationen |
| anders | sonstige |
NL Daarnaast is het mogelijk om het downloaden en printen van documenten te beperken om verdere verspreiding van de inhoud te blokkeren.
DE Darüber hinaus ist es möglich, das Herunterladen und Drucken von Dokumenten einzuschränken, um die weitere Verbreitung von Inhalten zu verhindern.
| Dutch | German |
|---|---|
| mogelijk | möglich |
| downloaden | herunterladen |
| printen | |
| documenten | dokumenten |
| beperken | einzuschränken |
| verspreiding | verbreitung |
| inhoud | inhalten |
| blokkeren | verhindern |
NL Stap 2: Installeer verdere PHP-extensies en -toepassingen.Antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
DE Schritt 2: Installieren Sie weitere PHP-Erweiterungen und Anwendungen.Antwort "y" für ja, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| stap | schritt |
| verdere | weitere |
| en | und |
| wanneer | wenn |
| wordt | werden |
| gevraagd | aufgefordert |
| toepassingen | anwendungen |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
verdere hulp hulp of hulp verdere verdere stappen verdere verwerking verdere aanpassingen verdere ontwikkeling verdere persoonsgegevens verdere stap verdere gegevens verdere analyse verdere verbetering verdere groei verdere details verdere bijzonderheden verdere diensten benieuwd uw verdere verdere nuttige verdere info regels voor verdere brandstrategie die verdere systemen voor verdere naast een verdere biometrie zonder verdere verdere ongeoorloofde toegang verdere geluidsmanipulatie verdere verwerking geschikt verdere complicatie toe geeft een verdere omdat eventuele verdere verdere eendaagse inbeddingsworkshop verdere links tegen verdere schade steeds hulp hulp beetje hulp zij ergens hulp grote hulp hulp krijgen financiële hulp extra hulp krijg direct hulp hulp terug ticket behandelt hulp hulp aangeboden beste hulp hulp gebruiken snel hulp krijg hulp vraag hulp
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish