DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
"hinweis" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
German | Dutch |
---|---|
funktionen | functies |
anzeigen | weergeven |
hinweis | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
enthält | bevat |
standard | standard |
business | business |
alle | alle |
und | en |
pro | pro |
der | de |
DE Was die Preise angeht, gibt es offiziell noch keinen Hinweis darauf, was zu erwarten ist, aber wenn die anderen faltbaren Smartphones auf dem Markt ein Hinweis sind, erwarten Sie nicht, dass es unter 1.600 USD / 1.500 GBP verkauft wird.
NL Wat de prijzen betreft, is er officieel nog geen indicatie van wat je kunt verwachten, maar als de andere opvouwbare smartphones op de markt een indicatie zijn, verwacht dan niet dat deze voor minder dan $ 1.600 / £ 1.500 in de winkel liggen.
German | Dutch |
---|---|
preise | prijzen |
offiziell | officieel |
smartphones | smartphones |
markt | markt |
anderen | andere |
was | wat |
noch | nog |
erwarten | verwachten |
darauf | op |
wenn | als |
aber | maar |
dem | de |
sind | zijn |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Sie können Hinweis für Verkäufer aktivieren Damit Ihr Kunde einen kleinen Hinweis eingeben, um bei der Verarbeitung der Bestellung zu sehen
NL Jij kan Schakel Opmerking voor verkoper in Om ervoor te zorgen dat uw klant een beetje opmerking voor u kan zien om te zien bij het verwerken van de bestelling
German | Dutch |
---|---|
hinweis | opmerking |
verkäufer | verkoper |
kunde | klant |
verarbeitung | verwerken |
bestellung | bestelling |
für | voor |
eingeben | een |
sehen | in |
zu | bij |
der | de |
DE Fügen Sie einen Hinweis zu Ihren Kunden direkt auf deren Seite hinzu. Dieser Hinweis ist nur für Ihr Team sichtbar.
NL Voeg een notitie over uw klant toe, rechtstreeks op hun pagina. Deze notitie is alleen zichtbaar voor uw team.
German | Dutch |
---|---|
hinweis | notitie |
kunden | klant |
seite | pagina |
team | team |
sichtbar | zichtbaar |
direkt | rechtstreeks |
nur | alleen |
ihren | uw |
auf | op |
ist | is |
zu | over |
fügen | voeg |
DE Fügen Sie einen Hinweis zu Ihren Kunden direkt auf deren Seite hinzu. Dieser Hinweis ist nur für Ihr Team sichtbar.
NL Voeg een notitie over uw klant toe, rechtstreeks op hun pagina. Deze notitie is alleen zichtbaar voor uw team.
German | Dutch |
---|---|
hinweis | notitie |
kunden | klant |
seite | pagina |
team | team |
sichtbar | zichtbaar |
direkt | rechtstreeks |
nur | alleen |
ihren | uw |
auf | op |
ist | is |
zu | over |
fügen | voeg |
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
German | Dutch |
---|---|
funktionen | functies |
anzeigen | weergeven |
hinweis | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
enthält | bevat |
standard | standard |
business | business |
alle | alle |
und | en |
pro | pro |
der | de |
DE Was die Preise angeht, gibt es offiziell noch keinen Hinweis darauf, was zu erwarten ist, aber wenn die anderen faltbaren Smartphones auf dem Markt ein Hinweis sind, erwarten Sie nicht, dass es unter 1.600 USD / 1.500 GBP verkauft wird.
NL Wat de prijzen betreft, is er officieel nog geen indicatie van wat je kunt verwachten, maar als de andere opvouwbare smartphones op de markt een indicatie zijn, verwacht dan niet dat deze voor minder dan $ 1.600 / £ 1.500 in de winkel liggen.
German | Dutch |
---|---|
preise | prijzen |
offiziell | officieel |
smartphones | smartphones |
markt | markt |
anderen | andere |
was | wat |
noch | nog |
erwarten | verwachten |
darauf | op |
wenn | als |
aber | maar |
dem | de |
sind | zijn |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Fügen Sie einen Hinweis zu Ihren Kunden direkt auf deren Seite hinzu. Dieser Hinweis ist nur für Ihr Team sichtbar.
NL Voeg een notitie over uw klant toe, rechtstreeks op hun pagina. Deze notitie is alleen zichtbaar voor uw team.
German | Dutch |
---|---|
hinweis | notitie |
kunden | klant |
seite | pagina |
team | team |
sichtbar | zichtbaar |
direkt | rechtstreeks |
nur | alleen |
ihren | uw |
auf | op |
ist | is |
zu | over |
fügen | voeg |
DE Fügen Sie einen Hinweis zu Ihren Kunden direkt auf deren Seite hinzu. Dieser Hinweis ist nur für Ihr Team sichtbar.
NL Voeg een notitie over uw klant toe, rechtstreeks op hun pagina. Deze notitie is alleen zichtbaar voor uw team.
German | Dutch |
---|---|
hinweis | notitie |
kunden | klant |
seite | pagina |
team | team |
sichtbar | zichtbaar |
direkt | rechtstreeks |
nur | alleen |
ihren | uw |
auf | op |
ist | is |
zu | over |
fügen | voeg |
DE Fügen Sie einen Hinweis zu Ihren Kunden direkt auf deren Seite hinzu. Dieser Hinweis ist nur für Ihr Team sichtbar.
NL Voeg een notitie over uw klant toe, rechtstreeks op hun pagina. Deze notitie is alleen zichtbaar voor uw team.
German | Dutch |
---|---|
hinweis | notitie |
kunden | klant |
seite | pagina |
team | team |
sichtbar | zichtbaar |
direkt | rechtstreeks |
nur | alleen |
ihren | uw |
auf | op |
ist | is |
zu | over |
fügen | voeg |
DE Fügen Sie einen Hinweis zu Ihren Kunden direkt auf deren Seite hinzu. Dieser Hinweis ist nur für Ihr Team sichtbar.
NL Voeg een notitie over uw klant toe, rechtstreeks op hun pagina. Deze notitie is alleen zichtbaar voor uw team.
German | Dutch |
---|---|
hinweis | notitie |
kunden | klant |
seite | pagina |
team | team |
sichtbar | zichtbaar |
direkt | rechtstreeks |
nur | alleen |
ihren | uw |
auf | op |
ist | is |
zu | over |
fügen | voeg |
DE Wichtiger Hinweis: Die Nachrichten aus der Datenbank werden durch die alten Nachrichten aus der ersten Sicherung ersetzt. Stellen Sie daher sicher, dass Sie eine Kopie aller Nachrichten vom zweiten Telefon haben, die Sie benötigen.
NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.
German | Dutch |
---|---|
wichtiger | belangrijke |
hinweis | opmerking |
sicherung | back-up |
ersetzt | vervangen |
kopie | kopie |
telefon | telefoon |
nachrichten | berichten |
alten | oude |
datenbank | database |
ersten | een |
die | ervoor |
werden | worden |
durch | door |
zweiten | tweede |
benötigen | hebt |
DE Kurzer Hinweis: Ich benutze Kinsta für meine Hosting-Firma - mehr darüber erfahren Sie am Ende dieses WordPress Hosting-Bereichs.
NL Snelle opmerking: Ik gebruik Kinsta voor mijn hostingbedrijf - leer meer over hen aan het einde van deze WordPress Hosting sectie.
German | Dutch |
---|---|
hinweis | opmerking |
ende | einde |
wordpress | wordpress |
kinsta | kinsta |
hosting | hosting |
erfahren | leer |
ich | ik |
für | voor |
mehr | meer |
dieses | van |
DE Hinweis: Ich habe einen Sonderpreis nur für unsere Leser ausgehandelt, wenn Sie dem untenstehenden Link folgen:
NL Opmerking: Ik onderhandelde over een speciaal tarief alleen onze lezers als je de onderstaande link volgt:
German | Dutch |
---|---|
hinweis | opmerking |
ich | ik |
leser | lezers |
untenstehenden | onderstaande |
link | link |
unsere | onze |
folgen | een |
nur | alleen |
wenn | als |
dem | de |
DE Vielleicht würde "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funktionieren, da es einen Hinweis auf das Wandern von 14ern gibt, aber es gibt dir die Möglichkeit, über alle möglichen Dinge zu sprechen, wenn du willst.
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
German | Dutch |
---|---|
hinweis | hint |
möglichkeit | mogelijkheid |
dinge | zaken |
zu | om |
da | omdat |
alle | allerlei |
vielleicht | misschien |
willst | wilt |
gibt | een |
wenn | als |
aber | maar |
DE Kurzer Hinweis: Für die untenstehenden Screenshots habe ich das Classic Editor Plugin verwendet
NL Snelle opmerking: Ik heb de Classic Editor plugin gebruikt voor de onderstaande screenshots
German | Dutch |
---|---|
hinweis | opmerking |
untenstehenden | onderstaande |
ich | ik |
editor | editor |
plugin | plugin |
verwendet | gebruikt |
für | voor |
DE BackWPup (erstellen Sie automatische Backups Ihrer Website - Hinweis: nicht notwendig mit Kinsta, sie haben automatische Backups)
NL BackWPup (maak automatische back-ups van uw site - let op: niet nodig met Kinsta, ze hebben automatische back-ups)
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatische |
notwendig | nodig |
kinsta | kinsta |
erstellen | maak |
backups | back-ups |
website | site |
ihrer | uw |
mit | op |
haben | hebben |
nicht | niet |
DE Hinweis: Berichte aus dem Jahr 2017 und später umfassen Trello-Nutzerdaten. Ältere Berichte umfassen diese Daten nicht.
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
German | Dutch |
---|---|
nutzerdaten | gebruikersgegevens |
trello | trello |
daten | gegevens |
und | en |
berichte | rapporten |
umfassen | omvatten |
dem | de |
später | later |
DE Hinweis: Die Option zum Spendensammeln im Team kann auch später noch aktiviert werden
NL Opmerking: inzamelingsacties voor teams kunnen op een later moment worden ingeschakeld.
German | Dutch |
---|---|
hinweis | opmerking |
team | teams |
aktiviert | ingeschakeld |
später | later |
zum | op |
werden | worden |
DE Eine unterschiedliche Serverleistung ist ein Hinweis darauf, dass benachbarte Server / Clients möglicherweise die Leistung Ihres Servers negativ beeinflussen.
NL Variërende serverprestaties zouden een indicatie zijn dat naburige servers / clients mogelijk een negatieve invloed hebben op de prestaties van uw server.
German | Dutch |
---|---|
leistung | prestaties |
negativ | negatieve |
möglicherweise | mogelijk |
darauf | op |
server | server |
beeinflussen | invloed |
ihres | uw |
die | de |
unterschiedliche | een |
dass | dat |
DE Hinweis: Für diesen Inhalt ist JavaScript erforderlich.
NL Kennisgeving: Voor dit product is een JavaScript vereist.
German | Dutch |
---|---|
hinweis | kennisgeving |
javascript | javascript |
erforderlich | vereist |
für | voor |
ist | is |
diesen | een |
DE Hinweis: Unser Vertriebspartner FastSpring berechnet gegebenenfalls weitere Steuern, abhängig von deinem Wohnort
NL NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont
German | Dutch |
---|---|
steuern | belastingen |
deinem | je |
abhängig | afhankelijk van |
von | van |
DE Hinweis: Einige Links besitzen einen leichten Memory-Effekt, vor allem Links im aktuellen Index. Ein „
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
German | Dutch |
---|---|
links | links |
index | index |
einige | sommige |
ein | een |
im | met |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Mehr kaufen. Hinweis: die Anzahl der in Ihrem aktuellen Abonnement enthaltenen Lizenzen und der auf Ihrem Konto stehende Betrag werden auf der linken Seite angezeigt.
NL Klik op de knop Meer kopen. Opmerking: links ziet u het aantal licenties dat u in uw huidige abonnement en met uw credit hebt.
German | Dutch |
---|---|
hinweis | opmerking |
aktuellen | huidige |
lizenzen | licenties |
linken | links |
klicken | klik |
mehr | meer |
in | in |
abonnement | abonnement |
und | en |
kaufen | kopen |
angezeigt | met |
auf | op |
der | de |
DE Wenn Sie wissen möchten, wie effektiv die Undeletion-Funktionen des iPhone Backup Extractor sind, prüfen Sie unseren Benchmark-Vergleich mit den führenden Forensik-Tools . Hinweis: Wir verprügeln sie.
NL Als u enkele gegevens wilt zien over hoe effectief de undeletion-mogelijkheden van de iPhone Backup Extractor zijn, bekijk dan onze benchmark met de toonaangevende forensische tools . Hint: we thrash hen.
German | Dutch |
---|---|
effektiv | effectief |
backup | backup |
führenden | toonaangevende |
hinweis | hint |
extractor | extractor |
tools | tools |
möchten | wilt |
iphone | iphone |
wir | we |
wenn | als |
des | van de |
sind | zijn |
DE Wichtiger Hinweis zur Wiederherstellung gelöschter Daten ⚠️
NL Belangrijke opmerking bij het herstellen van verwijderde gegevens ⚠️
DE Update: Diese Funktion wurde in einem kürzlich erschienenen Update veröffentlicht! Hinweis: Die Mehrspuraufnahme ist vorerst nur über USB möglich.
NL Update: Deze functie is in een recente update uitgebracht! Opmerking: voorlopig is multi-track-opname alleen beschikbaar via USB.
German | Dutch |
---|---|
update | update |
funktion | functie |
kürzlich | recente |
veröffentlicht | uitgebracht |
hinweis | opmerking |
usb | usb |
in | in |
nur | alleen |
möglich | is |
NL Embed een preview in op je blog, en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
German | Dutch |
---|---|
blog | blog |
sozialen | social |
medien | media |
erwerben | kopen |
vorschau | preview |
buch | boek |
und | en |
ihr | je |
teilen | delen |
in | in |
können | kunt |
wie | hoe |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
German | Dutch |
---|---|
blog | blog |
buch | boek |
sozialen | social |
medien | media |
erwerben | kopen |
kann | kunt |
vorschau | preview |
und | en |
in | bij |
ihr | je |
teilen | delen |
anschließend | een |
mit | op |
wie | hoe |
NL Embed een preview op je blog, deel deze op social media en vermeld erbij hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
German | Dutch |
---|---|
blog | blog |
sozialen | social |
erwerben | kopen |
vorschau | preview |
buch | boek |
medien | media |
und | en |
ihr | je |
teilen | delen |
in | bij |
anschließend | een |
mit | op |
wie | hoe |
können | kunt |
DE Hinweis: Du benötigst deine Server-ID, um einen Lizenzschlüssel für eine Testversion zu generieren.
NL Let op: Je hebt je server-ID nodig om een licentiesleutel voor trials te genereren.
German | Dutch |
---|---|
generieren | genereren |
deine | je |
benötigst | hebt |
zu | om |
für | voor |
einen | een |
DE Hinweis: Atlassian kann auf Wunsch auf dem Angebot oder der Rechnung eine Bestellnummer für deine eigene Nachverfolgung und Buchführung angeben
NL Opmerking: Atlassian vermeldt graag een PO-nummer op een offerte of factuur voor je administratie
German | Dutch |
---|---|
hinweis | opmerking |
atlassian | atlassian |
angebot | offerte |
rechnung | factuur |
oder | of |
für | voor |
deine | je |
auf | op |
DE Hinweis: Du kannst nur dann auf Bestellungen zugreifen, wenn du als Abrechnungs- oder technischer Kontakt angegeben bist.
NL Let op: Je kan alleen de bestellingen bekijken waarin jij staat vermeld als facturerings- of technisch contact.
German | Dutch |
---|---|
bestellungen | bestellingen |
technischer | technisch |
kontakt | contact |
angegeben | vermeld |
oder | of |
bist | je |
du | jij |
auf | op |
nur | alleen |
wenn | als |
als |
DE Hinweis: Wenn du eine Server- oder Data Center-Version unserer Produkte nutzt, werden Informationen über dich (und deine Inhalte) nur in ganz speziellen Fällen von uns gehostet, gespeichert, übertragen, empfangen oder erfasst
NL Let op: Als je een server- of Data Center-versie van onze producten gebruikt, dan hosten, verzenden, ontvangen of verzamelen we geen informatie over je (inclusief je content) en slaan we geen informatie op, behalve in beperkte gevallen
German | Dutch |
---|---|
nutzt | gebruikt |
gehostet | server |
inhalte | content |
in | in |
fällen | gevallen |
empfangen | ontvangen |
und | en |
oder | of |
data | data |
informationen | informatie |
deine | je |
speziellen | een |
wenn | als |
unserer | we |
DE Hinweis: Einige Kunden haben aufgrund von US-amerikanischen Exportkontrollbeschränkungen womöglich keinen Zugriff auf den Produktquellcode. Weitere Informationen hierzu findest du auf bis.doc.gov.
NL Let op: Sommige klanten hebben mogelijk geen toegang tot de broncode van het product vanwege beperkingen op het gebied van exportbeheer in de VS. Ga naar bis.doc.gov voor meer informatie.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
doc | doc |
informationen | informatie |
einige | sommige |
weitere | meer |
haben | hebben |
zugriff | toegang tot |
auf | op |
den | de |
aufgrund | van |
keinen | het |
bis | tot |
DE Ein guter Domain-Name sollte auf die Marke oder das Unternehmen abgestimmt sein, das du aufbauen möchtest, und er sollte den Besuchern einen Hinweis darauf geben, was sie auf deiner Website erwartet.
NL Een goede domeinnaam moet goed bij het merk of bedrijf dat je wilt opbouwen passen en moet bezoekers een hint geven over wat ze kunnen verwachten als ze op je website terechtkomen.
German | Dutch |
---|---|
marke | merk |
unternehmen | bedrijf |
aufbauen | opbouwen |
besuchern | bezoekers |
hinweis | hint |
erwartet | verwachten |
möchtest | wilt |
deiner | je |
website | website |
und | en |
domain | domeinnaam |
geben | geven |
oder | of |
was | bij |
darauf | op |
ein | een |
sie | goede |
DE Wie häufig die Daten in Ihrem Zendesk-Plan aktualisiert werden. Hinweis: Bei Plänen mit einem Aktualisierungsintervall von 1 Stunde kann der Abschluss der Aktualisierung bei extrem hohem Datenvolumen bis zu zwei Stunden dauern.
NL De frequentie waarmee data worden vernieuwd in je Zendesk-abonnement. Opmerking: voor abonnementen met een vernieuwingsfrequentie van 1 uur kan voltooiing van de vernieuwing bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
German | Dutch |
---|---|
aktualisiert | vernieuwd |
hinweis | opmerking |
abschluss | voltooiing |
hohem | hoge |
daten | data |
kann | kan |
in | in |
zwei | twee |
zu | bij |
bis | tot |
werden | worden |
plänen | abonnementen |
der | de |
extrem | extreem |
stunden | uur |
von | van |
DE Hinweis: Um einen Hosting-Plan auf Ihrem Konto in diesem Abschnitt zu...
NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze...
German | Dutch |
---|---|
hinweis | notitie |
konto | account |
in | in |
zu | om |
auf | op |
diesem | een |
ihrem | deze |
DE Hinweis: Um die in diesem Abschnitt beschriebenen Änderungen vorzunehmen, müssen Sie sich bei den Hostwinds anmelden Kundenbereich .Das folgende Segment...
NL Notitie: Om een van de in dit gedeelte uiteengezette wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied .Het volgende...
German | Dutch |
---|---|
hinweis | notitie |
abschnitt | gedeelte |
hostwinds | hostwinds |
kundenbereich | klantengebied |
anmelden | aanmelden |
in | in |
müssen | moet |
DE Hinweis: Um eine Domäne mit Hostwinds hinzuzufügen...
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden...
German | Dutch |
---|---|
hinweis | notitie |
domäne | domein |
hostwinds | hostwinds |
hinzuzufügen | voegen |
mit | en |
DE Hinweis: Servervorbereitung erforderlich
NL OPMERKING: Serverbereiding nodig
German | Dutch |
---|---|
hinweis | opmerking |
erforderlich | nodig |
DE Schritt 8: HINWEIS Die Anmeldedaten, die nach der Installation gedruckt wurden, ist erfolgreich abgeschlossen.
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
German | Dutch |
---|---|
schritt | stap |
hinweis | opmerking |
anmeldedaten | inloggegevens |
installation | installatie |
abgeschlossen | voltooid |
ist | is |
erfolgreich | succes |
der | de |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
German | Dutch |
---|---|
hinweis | opmerking |
datenbank | database |
und | en |
ausführen | - |
ist | is |
passwort | wachtwoord |
für | voor |
der | de |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
NL Opmerking: er is standaard geen root-wachtwoord, druk op Enter wanneer u wordt gevraagd.
German | Dutch |
---|---|
hinweis | opmerking |
standardmäßig | standaard |
gefragt | gevraagd |
drücken | druk |
sie | u |
wenn | wanneer |
die | op |
DE HINWEIS Wenn Selinux aktiviert ist, führen Sie den folgenden Befehl aus, um den richtigen Selinux-Kontext auf den / var / www / html einzustellen /{Insert-Domain-Name}/ Verzeichnis und seine Inhalte.
NL Opmerking, als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdracht uit om de juiste SELINUX-context in te stellen op de / VAR / WWW / HTML /{invoegen-domein-naam}/ Directory en de inhoud ervan.
German | Dutch |
---|---|
hinweis | opmerking |
aktiviert | ingeschakeld |
richtigen | juiste |
var | var |
html | html |
inhalte | inhoud |
befehl | opdracht |
und | en |
einzustellen | stellen |
ist | is |
auf | op |
wenn | als |
folgenden | de volgende |
DE Hinweis: Bevor Sie PleSk installieren, müssen Sie zuerst an Ihrem Cloud VPS anmelden und ein Windows-Update ausführen.
NL Notitie: Voordat u Plesk installeert, moet u zich eerst inloggen op uw cloud VPS en een Windows-update uitvoeren.
German | Dutch |
---|---|
hinweis | notitie |
plesk | plesk |
cloud | cloud |
vps | vps |
und | en |
müssen | moet |
anmelden | inloggen |
bevor | voordat |
installieren | - |
an | op |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
NL Opmerking, in ons voorbeeld is onze database-naam eigen CLLOUD_DB, onze database-gebruiker is "OwnCloud_User" en ons wachtwoord is "S3CUR3P @ SSW0RD!"
German | Dutch |
---|---|
hinweis | opmerking |
beispiel | voorbeeld |
user | gebruiker |
passwort | wachtwoord |
und | en |
in | in |
ist | is |
unser | ons |
DE Hinweis: Wenn Ihre E-Mails von Ihrem lokalen Server stammen, können sie diese aufgrund von IMAP-Protokollen nicht importieren.
NL Opmerking: Als je e-mails op je lokale server staan, kunnen ze niet worden geïmporteerd vanwege IMAP-protocols.
German | Dutch |
---|---|
lokalen | lokale |
server | server |
hinweis | opmerking |
wenn | als |
können | kunnen |
mails | e-mails |
aufgrund | vanwege |
DE Hinweis: Wenn Sie eines unserer Produkte für Endverbraucher nutzen (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME oder Anti-Virus), geben Sie bitte die Endverbraucher-Supportnummer an.
NL Opmerking: gebruik het nummer voor klantenondersteuning als u een of meer van onze consumentenproducten (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME of Anti-Virus) gebruikt.
German | Dutch |
---|---|
hinweis | opmerking |
internet | internet |
key | key |
security | security |
safe | safe |
oder | of |
wenn | als |
nutzen | gebruik |
sie | u |
produkte | van |
für | voor |
unserer | onze |
bitte | een |
DE Hinweis: Der F-Secure SENSE Router wird nicht mehr zum Verkauf angeboten (siehe: F-Secure SENSE Router has reached end of sales).
NL Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht
German | Dutch |
---|---|
router | router |
wird | wordt |
mehr | langer |
hinweis | opmerking |
Showing 50 of 50 translations