NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
"probeer hulp" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
DE Fordern Sie ein Angebot an Kostenlos testen Kostenlos testen Kostenlos testen Jobs anzeigen
NL En dan, tegen het einde van de dag, probeer ik af te ronden of probeer ik alle e-mails te versturen die ik nog moest doen, probeer ik wat blogs te lezen om op de hoogte te blijven
DE Gegen Ende des Tages versuche ich dann, alle noch ausstehenden E-Mails zu versenden und einige Blogs zu lesen, um auf dem Laufenden zu bleiben
NL Probeer verschillende trefwoorden die belangrijk zijn voor jouw merk afzonderlijk en probeer vervolgens een paar trefwoorden tegelijk in te voeren om meer suggesties te krijgen.
DE Probiere mehrere verschiedene Keywords einzeln aus, die für deine Marke von Bedeutung sind, und versuche dann, ein paar Keywords auf einmal in den Generator einzugeben, um mehr Vorschläge zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
trefwoorden | keywords |
jouw | deine |
merk | marke |
suggesties | vorschläge |
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
DE Jetzt sind der Wi-Fi-Kanal und sowohl 2,4-GHz- als auch 5-GHz- Netzwerk sichtbar, und Sie können zwischen diesen wechseln. Wenn dies nicht Hilfe, versuchen Sie es Soft - Reset auf F-Secure SENSE und ggf. versuchen , einen Werksreset .
Dutch | German |
---|---|
netwerk | netzwerk |
zichtbaar | sichtbar |
wisselen | wechseln |
help | hilfe |
probeer | versuchen |
zachte | soft |
NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.
DE Versuchen Sie, ein anderes Kabel anzuschließen. Wenn Sie Zugriff auf einen anderen Computer haben, versuchen Sie, Ihr iPhone an diesen Computer anzuschließen.
Dutch | German |
---|---|
probeer | versuchen |
toegang | zugriff |
computer | computer |
iphone | iphone |
NL Probeer Tableau Server on-premise voor Windows Probeer Tableau Server on-premise voor Linux Technische specificaties
DE Tableau Server On-Premise für Windows testen Tableau Server On-Premise für Linux testen Technische Spezifikationen
Dutch | German |
---|---|
probeer | testen |
server | server |
voor | für |
windows | windows |
linux | linux |
technische | technische |
tableau | tableau |
NL Probeer erachter te komen wat mensen graag willen voelen en ervaren, en probeer ervoor te zorgen dat jouw merk daarvoor zorgt
DE Finde heraus, wonach Kunden sich sehnen und sorge dafür, dass deine Marke dieses Gefühl erfüllt
Dutch | German |
---|---|
zorgen | sorge |
jouw | deine |
merk | marke |
voelen | gefühl |
NL Probeer de BlackBerry Z10 opnieuw op te starten en probeer vervolgens een nieuwe back-up
DE Starten Sie das BlackBerry Z10 neu und versuchen Sie es mit einer anderen Sicherung
Dutch | German |
---|---|
probeer | versuchen |
starten | starten |
nieuwe | neu |
back-up | sicherung |
Dutch | German |
---|---|
jimdo | jimdo |
en | und |
website | website |
pakketten | pakete |
NL Probeer verschillende trefwoorden die belangrijk zijn voor jouw merk afzonderlijk en probeer vervolgens een paar trefwoorden tegelijk in te voeren om meer suggesties te krijgen.
DE Probiere mehrere verschiedene Keywords einzeln aus, die für deine Marke von Bedeutung sind, und versuche dann, ein paar Keywords auf einmal in den Generator einzugeben, um mehr Vorschläge zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
trefwoorden | keywords |
jouw | deine |
merk | marke |
suggesties | vorschläge |
NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
DE Kostenlos testen Kostenlos testen Jobs anzeigen
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenlos |
NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.
DE Versuchen Sie, ein anderes Kabel anzuschließen. Wenn Sie Zugriff auf einen anderen Computer haben, versuchen Sie, Ihr iPhone an diesen Computer anzuschließen.
Dutch | German |
---|---|
probeer | versuchen |
toegang | zugriff |
computer | computer |
iphone | iphone |
Dutch | German |
---|---|
probeer | probieren |
locaties | ort |
prijzen | preise |
servers | servern |
deal | angebot |
bespaar | sparen |
NL Probeer de BlackBerry Z10 opnieuw op te starten en probeer vervolgens een nieuwe back-up
DE Starten Sie das BlackBerry Z10 neu und versuchen Sie es mit einer anderen Sicherung
Dutch | German |
---|---|
probeer | versuchen |
starten | starten |
nieuwe | neu |
back-up | sicherung |
NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.
DE Wenn Sie kein Google Cloud Platform-Konto (GCP) haben, müssen Sie sich anmelden . Klicken Sie einfach auf "Kostenlos testen" (oder "Kostenlos testen"), um den Anmeldevorgang durchzuführen.
Dutch | German |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
gcp | gcp |
klik | klicken |
gewoon | einfach |
probeer | testen |
gratis | kostenlos |
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
DE Jetzt sind der Wi-Fi-Kanal und sowohl 2,4-GHz- als auch 5-GHz- Netzwerk sichtbar, und Sie können zwischen diesen wechseln. Wenn dies nicht Hilfe, versuchen Sie es Soft - Reset auf F-Secure SENSE und ggf. versuchen , einen Werksreset .
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
DE Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es noch einmal. Alternativ können Sie das Support-Team von Zendesk kontaktieren.
Dutch | German |
---|---|
laad | laden |
pagina | seite |
probeer | versuchen |
contact | kontaktieren |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Wordt het formulier niet geladen? Probeer dan uw adblocker uit te schakelen en deze pagina opnieuw te laden of e-mail ons op webfeedback@splashtop.com voor hulp.
DE Das Formular wird nicht geladen? Versuchen Sie, Ihren Werbeblocker zu deaktivieren und diese Seite neu zu laden, oder senden Sie uns eine E-Mail an webfeedback@splashtop.com , um Hilfe zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
formulier | formular |
probeer | versuchen |
pagina | seite |
splashtop | splashtop |
hulp | hilfe |
NL Probeer complexe problemen op te lossen zonder hulp. In plaats van een rekenmachine te gebruiken voor het berekenen van een wiskundige probleem, doe je die uit je hoofd of op papier.
DE Versuch komplexe Probleme ohne Hilfe zu lösen. Nimm keinen Taschenrechner zu Hilfe, rechne die Lösung im Kopf oder auf Papier aus.
Dutch | German |
---|---|
complexe | komplexe |
zonder | ohne |
hulp | hilfe |
rekenmachine | taschenrechner |
hoofd | kopf |
papier | papier |
NL Als je niet weet hoe je een onderdeel moet benoemen, probeer het dan te identificeren met hulp van Google of iemand die je kent
DE Wenn du die genaue Bezeichnung für etwas nicht kennst, dann versuche es über Google herauszufinden, oder indem du jemanden fragst
Dutch | German |
---|---|
probeer | versuche |
NL Probeer hulp te krijgen van een foodie influencer om je evenement te promoten bij het juiste publiek.
DE Versuche einen Feinschmecker an Bord zu holen, der dich dabei unterstützt, das Event beim Publikum bekannt zu machen.
Dutch | German |
---|---|
probeer | versuche |
je | dich |
evenement | event |
publiek | publikum |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
DE Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es noch einmal. Alternativ können Sie das Support-Team von Zendesk kontaktieren.
Dutch | German |
---|---|
laad | laden |
pagina | seite |
probeer | versuchen |
contact | kontaktieren |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
DE Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es noch einmal. Alternativ können Sie das Support-Team von Zendesk kontaktieren.
Dutch | German |
---|---|
laad | laden |
pagina | seite |
probeer | versuchen |
contact | kontaktieren |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
DE Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es noch einmal. Alternativ können Sie das Support-Team von Zendesk kontaktieren.
Dutch | German |
---|---|
laad | laden |
pagina | seite |
probeer | versuchen |
contact | kontaktieren |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
DE Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es noch einmal. Alternativ können Sie das Support-Team von Zendesk kontaktieren.
Dutch | German |
---|---|
laad | laden |
pagina | seite |
probeer | versuchen |
contact | kontaktieren |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
DE Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es noch einmal. Alternativ können Sie das Support-Team von Zendesk kontaktieren.
Dutch | German |
---|---|
laad | laden |
pagina | seite |
probeer | versuchen |
contact | kontaktieren |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
DE Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es noch einmal. Alternativ können Sie das Support-Team von Zendesk kontaktieren.
Dutch | German |
---|---|
laad | laden |
pagina | seite |
probeer | versuchen |
contact | kontaktieren |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
DE Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es noch einmal. Alternativ können Sie das Support-Team von Zendesk kontaktieren.
Dutch | German |
---|---|
laad | laden |
pagina | seite |
probeer | versuchen |
contact | kontaktieren |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
DE Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es noch einmal. Alternativ können Sie das Support-Team von Zendesk kontaktieren.
Dutch | German |
---|---|
laad | laden |
pagina | seite |
probeer | versuchen |
contact | kontaktieren |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
DE Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es noch einmal. Alternativ können Sie das Support-Team von Zendesk kontaktieren.
Dutch | German |
---|---|
laad | laden |
pagina | seite |
probeer | versuchen |
contact | kontaktieren |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
DE Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es noch einmal. Alternativ können Sie das Support-Team von Zendesk kontaktieren.
Dutch | German |
---|---|
laad | laden |
pagina | seite |
probeer | versuchen |
contact | kontaktieren |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
DE Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es noch einmal. Alternativ können Sie das Support-Team von Zendesk kontaktieren.
Dutch | German |
---|---|
laad | laden |
pagina | seite |
probeer | versuchen |
contact | kontaktieren |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
DE Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es noch einmal. Alternativ können Sie das Support-Team von Zendesk kontaktieren.
Dutch | German |
---|---|
laad | laden |
pagina | seite |
probeer | versuchen |
contact | kontaktieren |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
DE Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es noch einmal. Alternativ können Sie das Support-Team von Zendesk kontaktieren.
Dutch | German |
---|---|
laad | laden |
pagina | seite |
probeer | versuchen |
contact | kontaktieren |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Wordt het formulier niet geladen? Probeer dan uw adblocker uit te schakelen en deze pagina opnieuw te laden of e-mail ons op webfeedback@splashtop.com voor hulp.
DE Das Formular wird nicht geladen? Versuchen Sie, Ihren Werbeblocker zu deaktivieren und diese Seite neu zu laden, oder senden Sie uns eine E-Mail an webfeedback@splashtop.com , um Hilfe zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
formulier | formular |
probeer | versuchen |
pagina | seite |
splashtop | splashtop |
hulp | hilfe |
NL Wordt het formulier niet geladen? Probeer dan uw adblocker uit te schakelen en deze pagina opnieuw te laden of e-mail ons op webfeedback@splashtop.com voor hulp.
DE Das Formular wird nicht geladen? Versuchen Sie, Ihren Werbeblocker zu deaktivieren und diese Seite neu zu laden, oder senden Sie uns eine E-Mail an webfeedback@splashtop.com , um Hilfe zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
formulier | formular |
probeer | versuchen |
pagina | seite |
splashtop | splashtop |
hulp | hilfe |
NL Probeer hulp te krijgen van een foodie influencer om je evenement te promoten bij het juiste publiek.
DE Versuche einen Feinschmecker an Bord zu holen, der dich dabei unterstützt, das Event beim Publikum bekannt zu machen.
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
Dutch | German |
---|---|
beantwoorden | beantworten |
vragen | fragen |
details | details |
logistiek | logistik |
NL Als je hulp nodig hebt bij het betalen van deze rekeningen, kun je de hulp van deze organisaties inroepen.
DE Wer Hilfe bei der Begleichung seiner Stromrechnungen benötigt, sollte eines dieser Programme in Betracht ziehen.
Dutch | German |
---|---|
hulp | hilfe |
nodig | benötigt |
NL Hulp nodig bij de foto- en videofuncties van Jetpack? Neem gerust contact met ons op voor persoonlijke hulp.
DE Brauchst du Hilfe mit einer der Foto- und Videofunktionen von Jetpack? Du kannst uns gern kontaktieren und personalisiertere Unterstützung anfordern.
Dutch | German |
---|---|
nodig | brauchst |
contact | kontaktieren |
NL Om hulp vragen vergt moed en maakt je kwetsbaar; en vragen om financiële hulp is vaak nog lastiger. Gelukkig kan?
DE Die Kosten mancher Operationen können buchstäblich Salz in die Wunde streuen. Selbst mit einer Krankenversicherung können die Selbstbeteiligungskosten schnell aus?
Dutch | German |
---|---|
kan | können |
en | die |
is | einer |
NL In plaats van klanten te dwingen eindeloos te zoeken of je website te verlaten om elders hulp te vinden, kun je Web Widget inzetten, die aanwezig is waar de klant hulp nodig heeft.
DE Mit dem Web Widget müssen Kunden nicht mehr Ihre ganze Website durchsuchen oder sie sogar verlassen, wenn sie Hilfe brauchen, sondern finden relevante Beiträge aus der Wissensdatenbank genau wann und wo sie sie brauchen.
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
hulp | hilfe |
widget | widget |
NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal
DE Ich habe ein Netzwerk von Menschen auf der ganzen Welt in allen möglichen Branchen aufgebaut, an die ich mich wenden kann, wenn ich Probleme habe, auf Reisen bin oder fleißig einen neuen Partner oder ein neues Geschäft anstrebe
Dutch | German |
---|---|
netwerk | netzwerk |
mensen | menschen |
wereld | welt |
opgebouwd | aufgebaut |
problemen | probleme |
reizen | reisen |
partner | partner |
deal | geschäft |
NL Dankzij de kunstmatige intelligentie van Answer Bot worden er direct artikelen voorgesteld via het kanaal van je keuze en krijgen werknemers die om hulp vragen meer mogelijkheden, en degenen die hulp geven ook.
DE Er bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt auf dem gewünschten Kanal und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe brauchen – und die, die Hilfe bieten.
Dutch | German |
---|---|
direct | direkt |
kanaal | kanal |
NL Notitie: Betalingen via Alipay worden niet automatisch vernieuwd.De betaling moet handmatig worden gemaakt voor de vernieuwingsfacturen.Als u vragen heeft of hulp aan hulp wilt, zijn wij beschikbaar via livechat of per ticket.
DE Hinweis: Zahlungen durch Alipay werden nicht automatisch erneuert.Die Zahlung muss manuell für die Erneuerungsrechnungen vorgenommen werden.Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe möchten, sind wir über Live-Chat oder mit dem Ticket verfügbar.
Dutch | German |
---|---|
notitie | hinweis |
automatisch | automatisch |
vernieuwd | erneuert |
handmatig | manuell |
hulp | hilfe |
ticket | ticket |
gemaakt | vorgenommen |
NL Complete hulp – Ervaar uitgebreide service, van systeemontwerp tot voortdurende hulp bij het creëren van het geïntegreerde chirurgische systeem dat aan uw behoeften voldoet.
DE Umfassende Unterstützung – Erleben Sie vollumfängliche Serviceleistungen vom Systemdesign bis hin zur fortlaufenden Unterstützung durch die Konfiguration des auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen OP-Integrationssystems.
Dutch | German |
---|---|
hulp | unterstützung |
behoeften | bedürfnisse |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
Dutch | German |
---|---|
beantwoorden | beantworten |
vragen | fragen |
details | details |
logistiek | logistik |
NL Hulp nodig bij de foto- en videofuncties van Jetpack? Neem gerust contact met ons op voor persoonlijke hulp.
DE Brauchst du Hilfe mit einer der Foto- und Videofunktionen von Jetpack? Du kannst uns gern kontaktieren und personalisiertere Unterstützung anfordern.
Dutch | German |
---|---|
nodig | brauchst |
contact | kontaktieren |
NL Complete hulp – Ervaar uitgebreide service, van systeemontwerp tot voortdurende hulp bij het creëren van het geïntegreerde chirurgische systeem dat aan uw behoeften voldoet.
DE Umfassende Unterstützung – Erleben Sie vollumfängliche Serviceleistungen vom Systemdesign bis hin zur fortlaufenden Unterstützung durch die Konfiguration des auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen OP-Integrationssystems.
Dutch | German |
---|---|
hulp | unterstützung |
behoeften | bedürfnisse |
NL In plaats van klanten te dwingen eindeloos te zoeken of je website te verlaten om elders hulp te vinden, kun je Web Widget inzetten, die aanwezig is waar de klant hulp nodig heeft.
DE Mit dem Web Widget müssen Kunden nicht mehr Ihre ganze Website durchsuchen oder sie sogar verlassen, wenn sie Hilfe brauchen, sondern finden relevante Beiträge aus der Wissensdatenbank genau wann und wo sie sie brauchen.
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
hulp | hilfe |
widget | widget |
Showing 50 of 50 translations