IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar
"pagina evento pubblica" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
Italian | Spanish |
---|---|
evento | evento |
comscore | comscore |
partner | socios |
di | de |
settore | industria |
sponsorizzato | patrocinado |
webinar | webinar |
IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
Italian | Spanish |
---|---|
evento | evento |
comscore | comscore |
partner | socios |
di | de |
settore | industria |
sponsorizzato | patrocinado |
webinar | webinar |
IT Clicca su Salva per salvare l'evento come bozza, oppure su Salva e pubblica per pubblicarlo immediatamente. Per saperne di più, consulta Salva o pubblica l'evento.
ES Haz clic en Guardar para guardar el evento como borrador o en Guardar y publicar para publicarlo inmediatamente. Para obtener más información, consulta Guardar o publicar el evento.
IT Per modificare un evento, passa il mouse sull'evento e clicca su ..., quindi su Impostazioni. Per eliminare un evento, passa il mouse sull'evento e clicca su ..., quindi su Elimina.
ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.
IT Pubblica un post sul blog contenente informazioni sull'evento e un link testuale o al contenuto della pagina dell'evento.
ES Publica una entrada de blog que contenga información sobre eventos y un enlace de texto o contenido a la página del evento.
IT Proprio come la ZSK pubblica, il nameserver pubblica la KSK pubblica in un altro record DNSKEY, che ci dà il RRSet DNSKEY mostrato sopra
ES Al igual que la ZSK pública, el servidor de nombres publica la KSK pública en otro registro DNSKEY, lo que nos da el RRset de DNSKEY que se muestra arriba
Italian | Spanish |
---|---|
ksk | ksk |
record | registro |
dnskey | dnskey |
mostrato | se muestra |
zsk | zsk |
ci | nos |
IT Proprio come la ZSK pubblica, il nameserver pubblica la KSK pubblica in un altro record DNSKEY, che ci dà il RRSet DNSKEY mostrato sopra
ES Al igual que la ZSK pública, el servidor de nombres publica la KSK pública en otro registro DNSKEY, lo que nos da el RRset de DNSKEY que se muestra arriba
Italian | Spanish |
---|---|
ksk | ksk |
record | registro |
dnskey | dnskey |
mostrato | se muestra |
zsk | zsk |
ci | nos |
IT Nella versione 7.1, modifica il titolo e il contenuto di un evento direttamente nella pagina dell'elemento evento. Non è possibile modificare il titolo o il contenuto nelle impostazioni dell'evento. Per fare ciò:
ES En la versión 7.1, edita el título y el contenido de un evento directamente en la página de elementos del evento. No es posible editar el título ni el contenido en la configuración del evento. Para ello:
IT Gli utenti possono aggiungere un'intestazione e piè di pagina diversa nella prima pagina, intestazioni e piè di pagina pare e dispare e numeri di pagina per ogni singola intestazione e piè di pagina.
ES Los usuarios pueden añadir un encabezado y pie de página diferente para la primera página, encabezados y pies de página para páginas pares e impares y números de página para cada encabezado y pie de página concreto.
Italian | Spanish |
---|---|
utenti | usuarios |
possono | pueden |
aggiungere | añadir |
diversa | diferente |
IT Fai clic sul link "Segnala questo evento" nel piè di pagina della pagina evento.
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
Italian | Spanish |
---|---|
fai | haz |
clic | clic |
segnala | denunciar |
evento | evento |
IT Avrete bisogno di una pagina evento per il vostro concerto, quindi create una e fornite tutte le informazioni necessarie. Leggete la nostra guida su come scrivere il testo di una pagina evento così da convincere il pubblico a venire al vostro concerto.
ES Necesitará una página de evento para su concierto, así que cree una y complete todos los detalles. Lea nuestra guía sobre cómo escribir una buena copia de la página del evento para que realmente venda el concierto a su audiencia.
Italian | Spanish |
---|---|
evento | evento |
vostro | su |
concerto | concierto |
informazioni | detalles |
leggete | lea |
guida | guía |
pubblico | audiencia |
IT Fai clic sul link "Segnala questo evento" nel piè di pagina della pagina evento.
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
Italian | Spanish |
---|---|
fai | haz |
clic | clic |
segnala | denunciar |
evento | evento |
IT Fai clic sul link "Segnala questo evento" nel piè di pagina della pagina evento.
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
Italian | Spanish |
---|---|
fai | haz |
clic | clic |
segnala | denunciar |
evento | evento |
IT Fai clic sul link "Segnala questo evento" nel piè di pagina della pagina evento.
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
Italian | Spanish |
---|---|
fai | haz |
clic | clic |
segnala | denunciar |
evento | evento |
IT Fai clic sul link "Segnala questo evento" nel piè di pagina della pagina evento.
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
Italian | Spanish |
---|---|
fai | haz |
clic | clic |
segnala | denunciar |
evento | evento |
IT Fai clic sul link "Segnala questo evento" nel piè di pagina della pagina evento.
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
Italian | Spanish |
---|---|
fai | haz |
clic | clic |
segnala | denunciar |
evento | evento |
IT Fai clic sul link "Segnala questo evento" nel piè di pagina della pagina evento.
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
Italian | Spanish |
---|---|
fai | haz |
clic | clic |
segnala | denunciar |
evento | evento |
IT Fai clic sul link "Segnala questo evento" nel piè di pagina della pagina evento.
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
Italian | Spanish |
---|---|
fai | haz |
clic | clic |
segnala | denunciar |
evento | evento |
IT Fai clic sul link "Segnala questo evento" nel piè di pagina della pagina evento.
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
Italian | Spanish |
---|---|
fai | haz |
clic | clic |
segnala | denunciar |
evento | evento |
IT Fai clic sul link "Segnala questo evento" nel piè di pagina della pagina evento.
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
Italian | Spanish |
---|---|
fai | haz |
clic | clic |
segnala | denunciar |
evento | evento |
IT Fai clic sul link "Segnala questo evento" nel piè di pagina della pagina evento.
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
Italian | Spanish |
---|---|
fai | haz |
clic | clic |
segnala | denunciar |
evento | evento |
IT Fai clic sul link "Segnala questo evento" nel piè di pagina della pagina evento.
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
Italian | Spanish |
---|---|
fai | haz |
clic | clic |
segnala | denunciar |
evento | evento |
IT Fai clic sul link "Segnala questo evento" nel piè di pagina della pagina evento.
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
Italian | Spanish |
---|---|
fai | haz |
clic | clic |
segnala | denunciar |
evento | evento |
IT Fai clic sul link "Segnala questo evento" nel piè di pagina della pagina evento.
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
Italian | Spanish |
---|---|
fai | haz |
clic | clic |
segnala | denunciar |
evento | evento |
IT Digita un nuovo slug URL nel campo URL dell'evento. Qui può essere modificato solo lo specifico slug URL dell'evento. Per modificare lo slug della Pagina eventi, segui gli step descritti sopra per cambiare l'URL di una pagina.
ES Introduce un nuevo slug de URL en la casilla URL de evento. Aquí solo se puede editar el slug de URL del evento específico. Puedes cambiar el slug de la página de eventos siguiendo los pasos anteriores para cambiar la URL de una página.
IT Per aprire le impostazioni di un evento, tocca la Pagina Eventi, quindi tocca un evento. Tocca ... e poi Impostazioni pagina o Impostazioni. Tocca un'impostazione per apportare modifiche:
ES Para abrir la configuración de un evento, pulsa la página de eventos y, a continuación, un evento. Presiona ... y Ajustes de página o Configuración. Pulsa un ajuste para realizar cambios:
IT Avrete bisogno di una pagina evento per il vostro concerto, quindi create una e fornite tutte le informazioni necessarie. Leggete la nostra guida su come scrivere il testo di una pagina evento così da convincere il pubblico a venire al vostro concerto.
ES Necesitará una página de evento para su concierto, así que cree una y complete todos los detalles. Lea nuestra guía sobre cómo escribir una buena copia de la página del evento para que realmente venda el concierto a su audiencia.
IT L'ammissione ad un Evento non garantisce alcuna Caratteristica dell'Evento specifica durante l'Evento.
ES La admisión a un Evento no garantiza que ninguna de las características del Evento se encuentre en el Evento.
Italian | Spanish |
---|---|
ammissione | admisión |
evento | evento |
garantisce | garantiza |
IT pending L'evento è ancora in fase di consegna. delivered L'evento è stato ricevuto da un ricevitore webhook. failed L'evento non può essere consegnato dopo i tentativi.
ES pending El evento todavía está en proceso de ser entregado. delivered El evento ha sido recibido por un receptor de webhook. failed El evento no se pudo entregar después de los reintentos.
Italian | Spanish |
---|---|
evento | evento |
consegna | entregar |
ricevuto | recibido |
ricevitore | receptor |
webhook | webhook |
consegnato | entregado |
IT Diciamo che state pianificando un evento musical estrivo. Conducendo un podcast, potete organizzare dell interviste pre-evento con i vostri performer o indire delle gare via radio per generare entusiasmo ancor prima dell?inizio dell?evento.
ES Digamos que está planeando un evento musical de verano. Al organizar su propio podcast, puede organizar entrevistas previas al evento con sus artistas o realizar concursos de radio para generar entusiasmo antes de que el evento realmente tenga lugar.
Italian | Spanish |
---|---|
diciamo | digamos |
pianificando | planeando |
evento | evento |
organizzare | organizar |
interviste | entrevistas |
entusiasmo | entusiasmo |
IT Per modificare certi parametri dell'evento procedi come per un evento singolo. Clicca sul titolo dell'evento di una giornata intera e utilizza il pulsante Modifica nella parte inferiore della finestra aperta per iniziare la modifica.
ES Para cambiar algunos ajustes del evento de todo el día, haga lo mismo que para cualquier evento. Pulse el título del evento necesario y use el botón Editar en la parte inferior de la ventana emergente para empezar la edición.
Italian | Spanish |
---|---|
evento | evento |
clicca | pulse |
titolo | título |
giornata | día |
e | y |
utilizza | use |
pulsante | botón |
finestra | ventana |
iniziare | empezar |
IT Per eliminare un evento di una giornata intera procedi come per un evento singolo. Clicca sul titolo dell'evento di una giornata intera e utilizza il pulsante Elimina nella parte inferiore nella finestra aperta.
ES Para eliminar un evento de todo el día haga lo mismo que para cualquier evento. Pulse el título del evento necesario y use el botón Eliminar en la parte inferior de la ventana emergente.
Italian | Spanish |
---|---|
evento | evento |
giornata | día |
clicca | pulse |
titolo | título |
e | y |
utilizza | use |
pulsante | botón |
finestra | ventana |
IT L'ammissione ad un Evento non garantisce alcuna Caratteristica dell'Evento specifica durante l'Evento.
ES La admisión a un Evento no garantiza que ninguna de las características del Evento se encuentre en el Evento.
Italian | Spanish |
---|---|
ammissione | admisión |
evento | evento |
garantisce | garantiza |
IT pending L'evento è ancora in fase di consegna. delivered L'evento è stato ricevuto da un ricevitore webhook. failed L'evento non può essere consegnato dopo i tentativi.
ES pending El evento todavía está en proceso de ser entregado. delivered El evento ha sido recibido por un receptor de webhook. failed El evento no se pudo entregar después de los reintentos.
Italian | Spanish |
---|---|
evento | evento |
consegna | entregar |
ricevuto | recibido |
ricevitore | receptor |
webhook | webhook |
consegnato | entregado |
Italian | Spanish |
---|---|
consente | permite |
team | equipos |
esprimere | expresar |
interesse | interés |
tipi | tipos |
connette | conecta |
automaticamente | automáticamente |
produttore | productor |
contenitore | contenedor |
eliminando | eliminando |
necessità | necesidad |
programmare | programar |
queste | estas |
connessioni | conexiones |
IT Evento in primo piano - Imposta un evento come evento in primo piano
ES Evento destacado: configúralo como un evento destacado
IT Nota: Pubblicare un evento su Facebook non genera la creazione di un evento Facebook. In questo caso, visualizzerai un link all'evento sul tuo sito, con un'immagini in evidenza e una descrizione.
ES Nota: Al enviar un evento a Facebook, no se crea un evento de Facebook. En cambio, se muestra un enlace al evento en tu sitio con una imagen destacada y una descripción.
IT Evento in primo piano - Imposta un evento come evento in primo piano.
ES Evento destacado. Configúralo como evento destacado.
IT Evento in primo piano - Tocca per impostare un evento come evento in primo piano.
ES Evento destacado: presiona el botón para configurarlo como un evento destacado.
IT Incoraggia le persone a condividere il tuo evento sui social mettendo dei link del tuo evento e l?hashtag del tuo evento.
ES Anime a las personas a compartir su evento en las redes sociales poniendo enlaces a las cuentas y hashtags de su evento.
IT Diciamo che state pianificando un evento musical estrivo. Conducendo un podcast, potete organizzare dell interviste pre-evento con i vostri performer o indire delle gare via radio per generare entusiasmo ancor prima dell?inizio dell?evento.
ES Digamos que está planeando un evento musical de verano. Al organizar su propio podcast, puede organizar entrevistas previas al evento con sus artistas o realizar concursos de radio para generar entusiasmo antes de que el evento realmente tenga lugar.
IT Pagina evento pubblica su Eventbrite e sulla nostra app per clienti privati
ES Página del evento pública en Eventbrite y nuestra aplicación de consumo
Italian | Spanish |
---|---|
pagina | página |
evento | evento |
pubblica | pública |
e | y |
nostra | nuestra |
app | aplicación |
eventbrite | eventbrite |
IT Pagina evento pubblica su Eventbrite e sulla nostra app per clienti privati
ES Página del evento pública en Eventbrite y nuestra aplicación de consumo
Italian | Spanish |
---|---|
pagina | página |
evento | evento |
pubblica | pública |
e | y |
nostra | nuestra |
app | aplicación |
eventbrite | eventbrite |
IT Pagina evento pubblica su Eventbrite e sulla nostra app per clienti privati
ES Página del evento pública en Eventbrite y nuestra aplicación de consumo
Italian | Spanish |
---|---|
pagina | página |
evento | evento |
pubblica | pública |
e | y |
nostra | nuestra |
app | aplicación |
eventbrite | eventbrite |
IT Pagina evento pubblica su Eventbrite e sulla nostra app per clienti privati
ES Página del evento pública en Eventbrite y nuestra aplicación de consumo
Italian | Spanish |
---|---|
pagina | página |
evento | evento |
pubblica | pública |
e | y |
nostra | nuestra |
app | aplicación |
eventbrite | eventbrite |
IT Pagina evento pubblica su Eventbrite e sulla nostra app per clienti privati
ES Página del evento pública en Eventbrite y nuestra aplicación de consumo
Italian | Spanish |
---|---|
pagina | página |
evento | evento |
pubblica | pública |
e | y |
nostra | nuestra |
app | aplicación |
eventbrite | eventbrite |
IT Pagina evento pubblica su Eventbrite e sulla nostra app per clienti privati
ES Página del evento pública en Eventbrite y nuestra aplicación de consumo
Italian | Spanish |
---|---|
pagina | página |
evento | evento |
pubblica | pública |
e | y |
nostra | nuestra |
app | aplicación |
eventbrite | eventbrite |
IT Pagina evento pubblica su Eventbrite e sulla nostra app per clienti privati
ES Página del evento pública en Eventbrite y nuestra aplicación de consumo
Italian | Spanish |
---|---|
pagina | página |
evento | evento |
pubblica | pública |
e | y |
nostra | nuestra |
app | aplicación |
eventbrite | eventbrite |
IT Pagina evento pubblica su Eventbrite e sulla nostra app per clienti privati
ES Página del evento pública en Eventbrite y nuestra aplicación de consumo
Italian | Spanish |
---|---|
pagina | página |
evento | evento |
pubblica | pública |
e | y |
nostra | nuestra |
app | aplicación |
eventbrite | eventbrite |
IT Pagina evento pubblica su Eventbrite e sulla nostra app per clienti privati
ES Página del evento pública en Eventbrite y nuestra aplicación de consumo
Italian | Spanish |
---|---|
pagina | página |
evento | evento |
pubblica | pública |
e | y |
nostra | nuestra |
app | aplicación |
eventbrite | eventbrite |
Showing 50 of 50 translations