IT La maggior parte dei servizi video mostra un pulsante Condividi o Incorpora accanto al video. Clicca su Condividi o Incorpora e copia il codice di incorporamento.
"condividi direttamente" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT La maggior parte dei servizi video mostra un pulsante Condividi o Incorpora accanto al video. Clicca su Condividi o Incorpora e copia il codice di incorporamento.
EN Most video services have a Share or Embed button located near the video. Click Share or Embed, then copy the embed code provided.
Italian | English |
---|---|
servizi | services |
pulsante | button |
o | or |
incorpora | embed |
clicca | click |
copia | copy |
codice | code |
di | provided |
IT Condividi i file di Windows utilizzando il menu Condividi di macOS integrato nel menu contestuale di Windows.
EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.
Italian | English |
---|---|
condividi | share |
file | files |
windows | windows |
menu | menu |
macos | macos |
integrato | embedded |
contestuale | context |
IT Pensa bene a che cosa condividi e con chi lo condividi. Usa password forte per mantenere i tuoi account e dispositivi sicuri.
EN Think carefully about what you share and whom you share it with. Use strong passwords to keep your accounts and devices secure
Italian | English |
---|---|
pensa | think |
condividi | share |
password | passwords |
forte | strong |
account | accounts |
dispositivi | devices |
EN illustration vector icon internet technology network online digital interface
Italian | English |
---|---|
simbolo | icon |
direzione | vector |
EN illustration vector icon internet technology network online digital interface
Italian | English |
---|---|
simbolo | icon |
direzione | vector |
EN illustration vector icon internet technology network online digital interface
Italian | English |
---|---|
simbolo | icon |
direzione | vector |
EN illustration vector icon internet technology network online digital interface
Italian | English |
---|---|
simbolo | icon |
direzione | vector |
IT Infine, condividi i tuoi contenuti sui social media e taggali o invia loro un?e-mail di sensibilizzazione in cui condividi il link al tuo post e ringraziali per averli ispirati
EN Lastly, share your content on social media and tag them or send them an outreach email where you share the link to your post and thank them for inspiring them
Italian | English |
---|---|
infine | lastly |
o | or |
IT Condividi i file di Windows utilizzando il menu Condividi di macOS integrato nel menu contestuale di Windows.
EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.
Italian | English |
---|---|
condividi | share |
file | files |
windows | windows |
menu | menu |
macos | macos |
integrato | embedded |
contestuale | context |
IT Condividi conversazioni specifiche dei clienti dalla tua casella di posta con l'intero team. Includi collegamenti nei ticket JIRA, condividi le migliori pratiche di risposta o semplicemente tieni tutti al corrente.
EN Share specific customer conversations from your inbox with the whole team. Include links in JIRA tickets, share best response practices or simply keep everyone in the loop.
Italian | English |
---|---|
condividi | share |
conversazioni | conversations |
specifiche | specific |
clienti | customer |
tua | your |
team | team |
includi | include |
collegamenti | links |
ticket | tickets |
jira | jira |
migliori | best |
pratiche | practices |
risposta | response |
o | or |
semplicemente | simply |
tieni | keep |
IT Per la maggior parte dei modelli, il pulsante Condividi segue lo stile del corpo del testo o dei link del corpo. Nella famiglia Skye, il tweak Colore etichetta cambia il colore del pulsante Condividi.
EN For most templates, the Share button follows either the body text or body links style. In the Skye family, the Label Color tweak changes the color of the Share button.
IT La maggior parte degli host video offre un pulsante Condividi o Incorpora. Clicca su Condividi o su Incorpora e copia il codice fornito.
EN Most video hosts offer a Share or Embed button. Click Share or Embed, then copy the code provided.
IT Condividi i contenuti di altri: si tratta di contenuti che non devi fare da te. Puoi usare i contenuti per forgiare dei legami con altri artisti di cui condividi le opere.
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
IT Presenta e collabora in tempo reale, ricevi feedback direttamente sulla pagina, invita e condividi privatamente, aggiungi al tuo dashboard, ed esporta come PNG o PDF.
EN Present and collaborate in real time, get feedback right on the page, invite and share privately, add to your dashboard, and export to PNG or PDF.
Italian | English |
---|---|
presenta | present |
collabora | collaborate |
tempo | time |
reale | real |
ricevi | get |
feedback | feedback |
direttamente | right |
invita | invite |
condividi | share |
privatamente | privately |
aggiungi | add |
dashboard | dashboard |
esporta | export |
png | png |
o | or |
IT Condividi contenuti con colleghi o clienti tramite link white label, così che possano revisionarli direttamente. Scopri di più
EN Share content with your colleagues or clients via a white-label link to let them directly review it. Learn more
Italian | English |
---|---|
condividi | share |
contenuti | content |
colleghi | colleagues |
o | or |
clienti | clients |
white | white |
label | label |
scopri | learn |
Italian | English |
---|---|
risultati | results |
nuovi | new |
studenti | students |
potranno | can |
lezioni | lesson |
direttamente | right |
sito | website |
condividi | share |
playlist | playlists |
video | videos |
IT Seleziona Condividi modulo per inviare per e-mail il modulo direttamente da Smartsheet, copiare il link del modulo oppure incorporarlo in un pannello di controllo o una pagina Web.
EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage.
Italian | English |
---|---|
seleziona | select |
modulo | form |
direttamente | directly |
smartsheet | smartsheet |
copiare | copy |
IT Offri ai tuoi content manager una gestione della conoscenza integrata. Condividi il carico di lavoro e consenti agli agenti di contribuire direttamente dal loro spazio di lavoro.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.
Italian | English |
---|---|
manager | managers |
gestione | management |
integrata | integrated |
condividi | share |
consenti | empower |
agenti | agents |
contribuire | contribute |
direttamente | direct |
carico di lavoro | workload |
spazio di lavoro | workspace |
IT Trova risposte, condividi contenuti e collabora rapidamente con l'analisi di Tableau CRM direttamente in Slack
EN Quickly find, share and collaborate on analytics from Tableau CRM directly from Slack
Italian | English |
---|---|
trova | find |
condividi | share |
collabora | collaborate |
rapidamente | quickly |
analisi | analytics |
tableau | tableau |
crm | crm |
slack | slack |
IT Condividi la tua esperienza e lavora direttamente con il team di prodotto per il test degli utenti.
EN Share your experience and work directly with the product team for user testing.
Italian | English |
---|---|
condividi | share |
lavora | work |
team | team |
IT installare il Software Beta su sistemi che non controlli direttamente o che condividi con altri;
EN install the Beta Software on systems you don’t directly control or that you share with others;
Italian | English |
---|---|
beta | beta |
controlli | control |
condividi | share |
altri | others |
IT Condividi il tuo lookbook digitale su tutte le piattaforme social direttamente da Flipsnack.
EN Share your digital lookbook on all your social media platforms directly from Flipsnack.
Italian | English |
---|---|
condividi | share |
lookbook | lookbook |
digitale | digital |
piattaforme | platforms |
direttamente | directly |
flipsnack | flipsnack |
IT Condividi le tue posizioni aperte sui social media in modo facile e veloce, direttamente da In-recruiting.
EN Share your open positions on the social media in an easy and quick way, directly from In-recruiting.
Italian | English |
---|---|
condividi | share |
le | the |
posizioni | positions |
modo | way |
facile | easy |
veloce | quick |
direttamente | directly |
IT Condividilo direttamente con il pulsante Condividi nella parte superiore del pannello di controllo
EN Share it directly with the Share button at the top of the dashboard
Italian | English |
---|---|
pulsante | button |
superiore | top |
IT Dopo aver creato il report, puoi condividerlo direttamente con altri membri del team utilizzando il pulsante Condividi nell’angolo in alto a...
EN Once you’ve built your report, you can share it directly with other team members using the Share button in the top-right corner....
Italian | English |
---|---|
dopo | once |
aver | you’ve |
creato | built |
report | report |
condividerlo | share it |
altri | other |
membri | members |
team | team |
pulsante | button |
condividi | share |
angolo | corner |
IT Dopo aver creato il report, puoi condividerlo direttamente con altri membri del team utilizzando il pulsante Condividi nell’angolo in alto a destra
EN Once you’ve built your report, you can share it directly with other team members using the Share button in the top-right corner
Italian | English |
---|---|
dopo | once |
aver | you’ve |
creato | built |
report | report |
condividerlo | share it |
altri | other |
membri | members |
team | team |
pulsante | button |
condividi | share |
angolo | corner |
IT Carica e condividi le tue ricostruzioni direttamente su Sketchfab in pochissimi click.
EN Upload your creations directly to Sketchfab in just a few clicks.
Italian | English |
---|---|
carica | upload |
direttamente | directly |
in | in |
click | clicks |
IT Tutta la musica che hai sempre voluto trasmessa direttamente In streaming dal tuo smartphone. Controlla, condividi e vivi la tua melodia preferita sulla strada.
EN All the music you ever wanted streamed directly from your smartphone. Control, share and experience your favorite tune on the road.
Italian | English |
---|---|
sempre | ever |
voluto | wanted |
direttamente | directly |
smartphone | smartphone |
controlla | control |
condividi | share |
preferita | favorite |
strada | road |
in streaming | streamed |
IT Condividi e trasmetti in streaming contenuti in modo sicuro direttamente da Swarm
EN Securely share and stream content directly from Swarm object storage
Italian | English |
---|---|
condividi | share |
streaming | stream |
contenuti | content |
direttamente | directly |
swarm | swarm |
IT Il nostro Twitter Feed supporta le reazioni Rispondi, Retweet, Mi piace e Condividi disponibili per gli utenti direttamente nel widget. Puoi mostrare o nascondere questi pulsanti a seconda delle tue preferenze.
EN Our Twitter Feed is the best in terms of engagement raising, it has Reply, Retweet, Like, and Share actions available for users right in the widget. You can switch those on or off depending on your needs.
Italian | English |
---|---|
rispondi | reply |
condividi | share |
disponibili | available |
direttamente | right |
widget | widget |
o | or |
seconda | depending |
IT Offri ai tuoi content manager una gestione della conoscenza integrata. Condividi il carico di lavoro e consenti agli agenti di contribuire direttamente dal loro spazio di lavoro.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
Italian | English |
---|---|
manager | managers |
gestione | management |
integrata | integrated |
condividi | share |
consenti | empower |
agenti | agents |
contribuire | contribute |
direttamente | directly |
carico di lavoro | workload |
spazio di lavoro | workspace |
IT Offri ai tuoi content manager una gestione della conoscenza integrata. Condividi il carico di lavoro e consenti agli agenti di contribuire direttamente dal loro spazio di lavoro.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
Italian | English |
---|---|
manager | managers |
gestione | management |
integrata | integrated |
condividi | share |
consenti | empower |
agenti | agents |
contribuire | contribute |
direttamente | directly |
carico di lavoro | workload |
spazio di lavoro | workspace |
IT Offri ai tuoi content manager una gestione della conoscenza integrata. Condividi il carico di lavoro e consenti agli agenti di contribuire direttamente dal loro spazio di lavoro.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
Italian | English |
---|---|
manager | managers |
gestione | management |
integrata | integrated |
condividi | share |
consenti | empower |
agenti | agents |
contribuire | contribute |
direttamente | directly |
carico di lavoro | workload |
spazio di lavoro | workspace |
IT Offri ai tuoi content manager una gestione della conoscenza integrata. Condividi il carico di lavoro e consenti agli agenti di contribuire direttamente dal loro spazio di lavoro.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
Italian | English |
---|---|
manager | managers |
gestione | management |
integrata | integrated |
condividi | share |
consenti | empower |
agenti | agents |
contribuire | contribute |
direttamente | directly |
carico di lavoro | workload |
spazio di lavoro | workspace |
IT Offri ai tuoi content manager una gestione della conoscenza integrata. Condividi il carico di lavoro e consenti agli agenti di contribuire direttamente dal loro spazio di lavoro.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
Italian | English |
---|---|
manager | managers |
gestione | management |
integrata | integrated |
condividi | share |
consenti | empower |
agenti | agents |
contribuire | contribute |
direttamente | directly |
carico di lavoro | workload |
spazio di lavoro | workspace |
IT Offri ai tuoi content manager una gestione della conoscenza integrata. Condividi il carico di lavoro e consenti agli agenti di contribuire direttamente dal loro spazio di lavoro.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
Italian | English |
---|---|
manager | managers |
gestione | management |
integrata | integrated |
condividi | share |
consenti | empower |
agenti | agents |
contribuire | contribute |
direttamente | directly |
carico di lavoro | workload |
spazio di lavoro | workspace |
IT Offri ai tuoi content manager una gestione della conoscenza integrata. Condividi il carico di lavoro e consenti agli agenti di contribuire direttamente dal loro spazio di lavoro.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
Italian | English |
---|---|
manager | managers |
gestione | management |
integrata | integrated |
condividi | share |
consenti | empower |
agenti | agents |
contribuire | contribute |
direttamente | directly |
carico di lavoro | workload |
spazio di lavoro | workspace |
IT Offri ai tuoi content manager una gestione della conoscenza integrata. Condividi il carico di lavoro e consenti agli agenti di contribuire direttamente dal loro spazio di lavoro.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
Italian | English |
---|---|
manager | managers |
gestione | management |
integrata | integrated |
condividi | share |
consenti | empower |
agenti | agents |
contribuire | contribute |
direttamente | directly |
carico di lavoro | workload |
spazio di lavoro | workspace |
IT Offri ai tuoi content manager una gestione della conoscenza integrata. Condividi il carico di lavoro e consenti agli agenti di contribuire direttamente dal loro spazio di lavoro.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
Italian | English |
---|---|
manager | managers |
gestione | management |
integrata | integrated |
condividi | share |
consenti | empower |
agenti | agents |
contribuire | contribute |
direttamente | directly |
carico di lavoro | workload |
spazio di lavoro | workspace |
IT Offri ai tuoi content manager una gestione della conoscenza integrata. Condividi il carico di lavoro e consenti agli agenti di contribuire direttamente dal loro spazio di lavoro.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
Italian | English |
---|---|
manager | managers |
gestione | management |
integrata | integrated |
condividi | share |
consenti | empower |
agenti | agents |
contribuire | contribute |
direttamente | directly |
carico di lavoro | workload |
spazio di lavoro | workspace |
IT Offri ai tuoi content manager una gestione della conoscenza integrata. Condividi il carico di lavoro e consenti agli agenti di contribuire direttamente dal loro spazio di lavoro.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
Italian | English |
---|---|
manager | managers |
gestione | management |
integrata | integrated |
condividi | share |
consenti | empower |
agenti | agents |
contribuire | contribute |
direttamente | directly |
carico di lavoro | workload |
spazio di lavoro | workspace |
IT Offri ai tuoi content manager una gestione della conoscenza integrata. Condividi il carico di lavoro e consenti agli agenti di contribuire direttamente dal loro spazio di lavoro.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
Italian | English |
---|---|
manager | managers |
gestione | management |
integrata | integrated |
condividi | share |
consenti | empower |
agenti | agents |
contribuire | contribute |
direttamente | directly |
carico di lavoro | workload |
spazio di lavoro | workspace |
IT Offri ai tuoi content manager una gestione della conoscenza integrata. Condividi il carico di lavoro e consenti agli agenti di contribuire direttamente dal loro spazio di lavoro.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
Italian | English |
---|---|
manager | managers |
gestione | management |
integrata | integrated |
condividi | share |
consenti | empower |
agenti | agents |
contribuire | contribute |
direttamente | directly |
carico di lavoro | workload |
spazio di lavoro | workspace |
IT Carica e condividi le tue ricostruzioni direttamente su Sketchfab in pochissimi click.
EN Upload your creations directly to Sketchfab in just a few clicks.
Italian | English |
---|---|
carica | upload |
direttamente | directly |
in | in |
click | clicks |
IT Condividi la tua esperienza e lavora direttamente con il team di prodotto per il test degli utenti.
EN Share your experience and work directly with the product team for user testing.
Italian | English |
---|---|
condividi | share |
lavora | work |
team | team |
IT Condividi i documenti con il tuo team e lavora insieme in tempo reale. Co-edita, commenta, rivedi, confronta i documenti e chatta direttamente nel documento.
EN Share docs with your team and work together in real time. Co-edit, comment, review, compare docs, and chat right in the document.
Italian | English |
---|---|
condividi | share |
lavora | work |
reale | real |
commenta | comment |
rivedi | review |
confronta | compare |
chatta | chat |
direttamente | right |
IT Gestisci, crittografa, comprimi e condividi in sicurezza i file in diversi fornitori di storage, creando collegamenti a scadenza unici. Tutto direttamente da WinZip Enterprise.
EN Manage, encrypt, zip, and securely share files across multiple storage providers, creating unique expiration-enabled links. All directly from WinZip Enterprise.
Italian | English |
---|---|
condividi | share |
fornitori | providers |
creando | creating |
collegamenti | links |
scadenza | expiration |
direttamente | directly |
winzip | winzip |
IT Condivisione delle foto direttamente dalla fotocamera con Scatta e Condividi
EN Share photos directly from your camera with Snap and Share
Italian | English |
---|---|
foto | photos |
fotocamera | camera |
IT Incluso in tutte le Cards. Passa da una funzionalità all'altra, secondo la situazione. Incontra nuove persone e condividi i dati per contattarti o passa alla funzionalità Lead Generation per ricevere i lori dati e inviarli direttamente al tuo CRM.
EN Included with all cards. Switch between modes, depending on the situation. Meet up and share your contact details or switch to Lead Generation mode to receive contact details and send them straight to your CRM.
Italian | English |
---|---|
incluso | included |
cards | cards |
situazione | situation |
incontra | meet |
condividi | share |
dati | details |
o | or |
generation | generation |
inviarli | send them |
direttamente | straight |
crm | crm |
IT Condividi contenuti con colleghi o clienti tramite link white label, così che possano revisionarli direttamente. Scopri di più
EN Share content with your colleagues or clients via a white-label link to let them directly review it. Learn more
Italian | English |
---|---|
condividi | share |
contenuti | content |
colleghi | colleagues |
o | or |
clienti | clients |
white | white |
label | label |
scopri | learn |
Showing 50 of 50 translations