IT Innanzitutto, nome il tuo nuovo bilanciatore di carico per semplificare discernere se si dispone di più bilanciatori di carico.Successivamente, è necessario scegliere la posizione per posizionare questo bilanciamento del carico da eseguire.
"condividi il carico" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT Innanzitutto, nome il tuo nuovo bilanciatore di carico per semplificare discernere se si dispone di più bilanciatori di carico.Successivamente, è necessario scegliere la posizione per posizionare questo bilanciamento del carico da eseguire.
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
Italian | English |
---|---|
innanzitutto | first |
nuovo | new |
carico | load |
IT Innanzitutto, nome il tuo nuovo bilanciatore di carico per semplificare discernere se si dispone di più bilanciatori di carico.Successivamente, è necessario scegliere la posizione per posizionare questo bilanciamento del carico da eseguire.
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
Italian | English |
---|---|
innanzitutto | first |
nuovo | new |
carico | load |
IT I bilanci di carico aumentano le prestazioni e la stabilità della tua infrastruttura. È possibile aggiungere o rimuovere i server dalla configurazione in qualsiasi momento, e il bilanciatore di carico regolerà i flussi del traffico di conseguenza.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
Italian | English |
---|---|
carico | load |
aumentano | increase |
stabilità | stability |
infrastruttura | infrastructure |
aggiungere | add |
server | servers |
configurazione | configuration |
momento | time |
IT La cache riduce il carico sul server mostrando ai visitatori i file nella cache. Inoltre rende tutto il carico molto veloce perché non deve inviare richieste al vostro database.
EN Caching reduces the load on your server by showing visitors cached files. It also makes everything load really fast because it doesn?t have to send requests to your database.
Italian | English |
---|---|
cache | caching |
riduce | reduces |
carico | load |
server | server |
mostrando | showing |
visitatori | visitors |
veloce | fast |
richieste | requests |
IT Il bilanciamento di carico Cloudflare offre bilanciamento di carico, geo-steering, monitoraggio e failover per ambienti singoli, cloud-ibridi e multi-cloud, migliorando prestazioni e disponibilità.
EN Cloudflare Load Balancing provides load balancing, geo-steering, monitoring and failover for single, hybrid-cloud, and multi-cloud environments, enhancing performance and availability.
Italian | English |
---|---|
bilanciamento | balancing |
carico | load |
offre | provides |
monitoraggio | monitoring |
failover | failover |
ambienti | environments |
singoli | single |
migliorando | enhancing |
prestazioni | performance |
disponibilità | availability |
IT in caso di errore nell'acquisto, le spese di spedizione del reso sono a carico del cliente; in caso errore nostro o di prodotto difettoso, le spese di spedizione sono a carico di Shop NFC.
EN In the event of an error in the purchase by the customer, the return shipping costs are charged to the customer; in the event of our error or defective product, the shipping costs are borne by Shop NFC.
Italian | English |
---|---|
errore | error |
spese | costs |
sono | are |
cliente | customer |
nostro | our |
o | or |
difettoso | defective |
nfc | nfc |
IT Nota: Una volta creata il bilanciatore del carico, non sarà possibile modificare il nome, l'indirizzo IP, la posizione e lo stato del bilanciatore del carico.
EN Note: Once you have created the load balancer, you will be unable to change the name, IP address, location, and status of the load balancer.
Italian | English |
---|---|
nota | note |
creata | created |
carico | load |
modificare | change |
ip | ip |
la | you |
IT Una volta aggiunto il tuo bilanciatore del carico, crea uno o più ascoltatori per verificare le richieste di connessione.Utilizzare le regole della porta e della configurazione che hai effettuato al momento dell'ordine del bilanciamento del carico.
EN Once you've added your load balancer, create one or more listeners to check for connection requests. Use the port and configuration rules you made when ordering your load balancer.
Italian | English |
---|---|
carico | load |
crea | create |
o | or |
ascoltatori | listeners |
richieste | requests |
utilizzare | use |
configurazione | configuration |
IT Eseguite la distribuzione delle applicazioni basate su software e la funzionalità di bilanciamento del carico come processo Linux, senza hypervisor o carico aggiuntivo del container, sull’hardware che preferite (BLX).
EN Run software-based application delivery and load balancing functionality as a Linux process, without a hypervisor or container overhead, on your choice of hardware (BLX).
Italian | English |
---|---|
basate | based |
funzionalità | functionality |
bilanciamento | balancing |
linux | linux |
senza | without |
hypervisor | hypervisor |
o | or |
container | container |
Italian | English |
---|---|
consumatori | consumers |
configurati | configured |
indipendentemente | independently |
o | or |
altri | other |
dato | given |
bilanciamento | balancing |
carico di lavoro | workload |
IT carico maschio di carico su rack 3612344 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
EN Male loading cargo on rack 3612344 Stock Video at Vecteezy
Italian | English |
---|---|
maschio | male |
su | on |
IT Sulla base dei principi di bilanciamento del carico e ridondanza (specificati di seguito), un sito Web in cluster (?grappolo?) fornisce un servizio di alta qualità costante ai propri utenti, anche in caso di picchi di carico elevati.
EN By taking into account load-balancing and redundancy principles (detailed hereinafter), a clustered website ensures constant quality service for users, even during considerable load surges.
Italian | English |
---|---|
principi | principles |
bilanciamento | balancing |
carico | load |
ridondanza | redundancy |
servizio | service |
qualità | quality |
di seguito | hereinafter |
fornisce | ensures |
IT In caso di reso dei prodotti tramite servizio di assistenza clienti, le spese di spedizione restano a nostro carico e sarà nostra cura recapitarle un buono di reso preaffrancato. In caso di recesso, gli oneri di spedizione restano invece a carico Suo.
EN If you return products to us as part of the after-sales service, the shipping costs are covered and we will send you a prepaid returns label. If the return is a withdrawal, shipping costs are at your expense.
Italian | English |
---|---|
reso | return |
recesso | withdrawal |
IT Queste macchine conveyor riducono al minimo l'intervento umano per il carico, questo perché sfruttano i "tempi mascherati" per il carico dei materiali da tagliare.
EN These conveyor machines minimize the need for human loading operations, as they exploit the "masked time" to load the materials to be cut.
Italian | English |
---|---|
macchine | machines |
umano | human |
sfruttano | exploit |
tempi | time |
materiali | materials |
tagliare | cut |
Italian | English |
---|---|
è | is |
completamente | fully |
gestito | managed |
configurazione | configuration |
performance | performances |
servizi | servers |
IT il carico di allenamento di ciascun atleta è quantificato con oltre 15 parametri relativi al carico esterno, al tempo trascorso in diverse fasce di intensità, il numero e il tipo di cambi di direzioni / attivazioni e la qualità del gesto eseguito.
EN the training load of each athlete is quantified with over 15 parameters related to the external load, the time spent in different intensity ranges, the number and type of changes of direction / activations and the quality of the gesture performed.
Italian | English |
---|---|
carico | load |
allenamento | training |
atleta | athlete |
parametri | parameters |
trascorso | spent |
diverse | different |
intensità | intensity |
direzioni | direction |
attivazioni | activations |
qualità | quality |
gesto | gesture |
eseguito | performed |
IT quantifica il carico di lavoro di ogni atleta con diversi parametri per descrivere come il giocatore sviluppa il carico di allenamento e per valutare la sua condizione fisica.
EN quantifies the workload of each athlete with several parameters in order to describe how the player develops the training load and to perceive his physical condition.
Italian | English |
---|---|
il | the |
carico | load |
atleta | athlete |
diversi | several |
parametri | parameters |
giocatore | player |
sviluppa | develops |
allenamento | training |
condizione | condition |
carico di lavoro | workload |
fisica | physical |
IT V9 video DSLR Fotografia videocamera stabilizzatore di carico Kit Vest Supporto per DJI Ronin / DJI Ronin-M 3-Axis stabilizzatore palmare Capacità di carico 4 kg-11 kg
EN V9 Video DSLR Camera Photography Stabilizer Load Vest Support Kit for DJI Ronin / DJI Ronin-M 3-Axis Capacity 4kg-11kg
Italian | English |
---|---|
video | video |
dslr | dslr |
fotografia | photography |
videocamera | camera |
carico | load |
kit | kit |
supporto | support |
dji | dji |
capacità | capacity |
kg | kg |
IT Questo cookie viene utilizzato in contestuo col bilanciamento del carico: questo ottimizza il tasso di risposta tra l'utente e il sito, distribuendo il carico di traffico su più collegamenti di rete o server.
EN This cookie is used when balancing the load: it optimises the response rate between user and website, and distributes the traffic load over multiple network or server connections.
Italian | English |
---|---|
cookie | cookie |
utilizzato | used |
bilanciamento | balancing |
carico | load |
ottimizza | optimises |
tasso | rate |
risposta | response |
utente | user |
traffico | traffic |
o | or |
server | server |
IT Quando non c'è tempo sufficiente per utilizzare la spedizione marittima per il carico, il nostro servizio settimanale con container a carico parziale (LCL) è la soluzione ideale. Copriamo una varietà di origini e destinazioni tra Asia e Europa.
EN When there’s not enough time to use ocean shipping for your cargo, our weekly less than container load (LCL) service is ideal. We cover a variety of origins and destinations between Asia and Europe.
Italian | English |
---|---|
sufficiente | enough |
settimanale | weekly |
container | container |
ideale | ideal |
varietà | variety |
origini | origins |
destinazioni | destinations |
asia | asia |
europa | europe |
IT Le spedizioni deperibili a carico di camion richiedono cure eccezionali. Mantenete la qualità del vostro carico sensibile con l'accesso a capacità e stoccaggio affidabili e di alta qualità a temperatura controllata.
EN Make sure your temperature-sensitive freight arrives safely and on schedule. Maximize our climate-controlled shipping services to meet even the most stringent requirements and maintain the quality you expect.
Italian | English |
---|---|
qualità | quality |
sensibile | sensitive |
controllata | controlled |
IT Trasporto via mare Trasporto aereo Carico Carico parziale (LTL) Progetto Logistica Intermediazione doganale e conformità commerciale Stoccaggio TMS globale + Servizi gestiti
EN Ocean Freight Air Freight Truckload Less than Truckload (LTL) Project Logistics Customs Brokerage & Trade Compliance Warehousing Global TMS + Managed Services
Italian | English |
---|---|
mare | ocean |
intermediazione | brokerage |
doganale | customs |
conformità | compliance |
tms | tms |
globale | global |
servizi | services |
gestiti | managed |
IT Sia che dobbiate spedire un carico container completo (FCL), un carico container parziale (LCL) oppure sfruttare il consolidamento dell'acquirente, affidatevi ai nostri esperti locali per trovare la soluzione giusta per la vostra spedizione.
EN Whether you are shipping full container load (FCL), less than container load (LCL), or need to leverage buyer’s consolidation, trust our local experts to help you find the right fit for your freight.
Italian | English |
---|---|
container | container |
completo | full |
consolidamento | consolidation |
acquirente | buyer |
esperti | experts |
locali | local |
IT Carico Carico parziale (LTL) Intermodale Pianale Temperatura controllata Consolidamento Pacco di piccole dimensioni Consegna finale Trasporto aereo Trasporto via mare Trasporto internazionale
EN Truckload Less than Truckload (LTL) Intermodal Flatbed Temperature Controlled Consolidation Small Parcel Last Mile Air Freight Ocean Freight Cross-Border
Italian | English |
---|---|
temperatura | temperature |
controllata | controlled |
consolidamento | consolidation |
pacco | parcel |
di | than |
finale | last |
mare | ocean |
IT Sia che dobbiate movimentare merci asciutte, a temperatura controllata oppure destinate alla vendita al dettaglio, vi aiuteremo a raggruppare i vostri trasporti a carico parziale e a carico container parziale (LCL) in spedizioni complete.
EN Whether you’re moving dry, temperature controlled, or retail goods, we’ll help you combine your LTL and less than container load (LCL) freight into full shipments.
Italian | English |
---|---|
temperatura | temperature |
controllata | controlled |
container | container |
spedizioni | shipments |
complete | full |
IT Verificare i dettagli del carico in un unico posto: le istruzioni, i dettagli e i riferimenti relativi al carico sono tutti nell'app
EN Checking load details in one place?load instructions, details and references are all in the app
Italian | English |
---|---|
verificare | checking |
dettagli | details |
carico | load |
posto | place |
istruzioni | instructions |
riferimenti | references |
IT Robinson contrassegna un carico come "Driver MT" nell'Editor del carico
EN Robinson representative marks a load as ?Driver MT? in the Load Editor
Italian | English |
---|---|
robinson | robinson |
carico | load |
come | as |
driver | driver |
editor | editor |
mt | mt |
IT Approfittate di una suite completa di servizi che comprende: trasporto stradale a carico completo, a carico parziale (LTL), intermodale, via oceano, per via aerea e consolidamento.
EN Enjoy a full suite of services including truckload, less than truckload (LTL), intermodal, ocean, air, and consolidation.
Italian | English |
---|---|
servizi | services |
comprende | including |
oceano | ocean |
aerea | air |
consolidamento | consolidation |
IT Un aspetto importante, non solo per i tour particolarmente estesi!La nostra piastra per cavalletto laterale non può naturalmente mancare in nessuna moto turistica: a prescindere dal terreno e del carico, il veicolo resta in piedi anche a piano carico.
EN A crucial aspect, and not just on that extra long tour!
Italian | English |
---|---|
aspetto | aspect |
solo | just |
tour | tour |
particolarmente | extra |
importante | crucial |
IT L’albero, indipendentemente dalla modalità di guida, alterna tra camme a carico parziale e a pieno carico
EN Depending on the riding mode, it switches back and forth between the partial load or full load cam
Italian | English |
---|---|
modalità | mode |
guida | riding |
carico | load |
parziale | partial |
pieno | full |
IT In effetti, nei momenti di maggior carico, oggi registriamo tempi di risposta inferiori ai cinque millisecondi. Sotto carico normale, il tempo di risposta è meno di un millisecondo.
EN In fact, we are down to under five milliseconds as far as application response times at peak load. Under normal load, the response times are currently under one millisecond.
Italian | English |
---|---|
carico | load |
risposta | response |
millisecondi | milliseconds |
normale | normal |
è | are |
millisecondo | millisecond |
oggi | currently |
IT Cassone da carico ribaltabile Consente un facile accesso al carrello elevatore e di svolgere comodamente le operazioni di carico o scarico
EN Fold-Down Cargo Box Provide easy forklift access and convenient loading or unloading with a fold-down cargo box
Italian | English |
---|---|
un | a |
accesso | access |
o | or |
IT La cache riduce il carico sul server mostrando ai visitatori i file nella cache. Inoltre rende tutto il carico molto veloce perché non deve inviare richieste al vostro database.
EN Caching reduces the load on your server by showing visitors cached files. It also makes everything load really fast because it doesn?t have to send requests to your database.
Italian | English |
---|---|
cache | caching |
riduce | reduces |
carico | load |
server | server |
mostrando | showing |
visitatori | visitors |
veloce | fast |
richieste | requests |
IT I bilanci di carico aumentano le prestazioni e la stabilità della tua infrastruttura. È possibile aggiungere o rimuovere i server dalla configurazione in qualsiasi momento, e il bilanciatore di carico regolerà i flussi del traffico di conseguenza.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
Italian | English |
---|---|
carico | load |
aumentano | increase |
stabilità | stability |
infrastruttura | infrastructure |
aggiungere | add |
server | servers |
configurazione | configuration |
momento | time |
IT in caso di errore nell'acquisto, le spese di spedizione del reso sono a carico del cliente; in caso errore nostro o di prodotto difettoso, le spese di spedizione sono a carico di Shop NFC.
EN In the event of an error in the purchase by the customer, the return shipping costs are charged to the customer; in the event of our error or defective product, the shipping costs are borne by Shop NFC.
Italian | English |
---|---|
errore | error |
spese | costs |
sono | are |
cliente | customer |
nostro | our |
o | or |
difettoso | defective |
nfc | nfc |
IT Sulla base dei principi di bilanciamento del carico e ridondanza (specificati di seguito), un sito Web in cluster (?grappolo?) fornisce un servizio di alta qualità costante ai propri utenti, anche in caso di picchi di carico elevati.
EN By taking into account load-balancing and redundancy principles (detailed hereinafter), a clustered website ensures constant quality service for users, even during considerable load surges.
Italian | English |
---|---|
principi | principles |
bilanciamento | balancing |
carico | load |
ridondanza | redundancy |
servizio | service |
qualità | quality |
di seguito | hereinafter |
fornisce | ensures |
IT il carico di allenamento di ciascun atleta è quantificato con oltre 15 parametri relativi al carico esterno, al tempo trascorso in diverse fasce di intensità, il numero e il tipo di cambi di direzioni / attivazioni e la qualità del gesto eseguito.
EN the training load of each athlete is quantified with over 15 parameters related to the external load, the time spent in different intensity ranges, the number and type of changes of direction / activations and the quality of the gesture performed.
Italian | English |
---|---|
carico | load |
allenamento | training |
atleta | athlete |
parametri | parameters |
trascorso | spent |
diverse | different |
intensità | intensity |
direzioni | direction |
attivazioni | activations |
qualità | quality |
gesto | gesture |
eseguito | performed |
IT quantifica il carico di lavoro di ogni atleta con diversi parametri per descrivere come il giocatore sviluppa il carico di allenamento e per valutare la sua condizione fisica.
EN quantifies the workload of each athlete with several parameters in order to describe how the player develops the training load and to perceive his physical condition.
Italian | English |
---|---|
il | the |
carico | load |
atleta | athlete |
diversi | several |
parametri | parameters |
giocatore | player |
sviluppa | develops |
allenamento | training |
condizione | condition |
carico di lavoro | workload |
fisica | physical |
IT La simulazione termomeccanica acquisisce le deformazioni e le tensioni nei solidi in base all'effetto combinato del carico meccanico e del carico termico, inclusa la dilatazione termica
EN Thermomechanical simulation captures deformation and stresses in solids based on the combined effect of mechanical loading and thermal loading, including thermal expansion
Italian | English |
---|---|
simulazione | simulation |
solidi | solids |
effetto | effect |
combinato | combined |
carico | loading |
meccanico | mechanical |
inclusa | including |
IT Un aspetto importante, non solo per i tour particolarmente estesi!La nostra piastra per cavalletto laterale non può naturalmente mancare in nessuna moto turistica: a prescindere dal terreno e del carico, il veicolo resta in piedi anche a piano carico.
EN A crucial aspect, and not just on that extra long tour!
Italian | English |
---|---|
aspetto | aspect |
solo | just |
tour | tour |
particolarmente | extra |
importante | crucial |
IT L’albero, indipendentemente dalla modalità di guida, alterna tra camme a carico parziale e a pieno carico
EN Depending on the riding mode, it switches back and forth between the partial load or full load cam
Italian | English |
---|---|
modalità | mode |
guida | riding |
carico | load |
parziale | partial |
pieno | full |
IT Carico di allenamento e fativa Il carico di allenamento è una delle cose più difficili da gestire all’interno di un percorso sportiv …
EN Castelli Squadra Stretch Windbreaker Jacket The prestigious Italian company Castelli has such interesting and practical garments in its …
Italian | English |
---|---|
percorso | stretch |
IT In caso di reso dei prodotti tramite servizio di assistenza clienti, le spese di spedizione restano a nostro carico e sarà nostra cura recapitarle un buono di reso preaffrancato. In caso di recesso, gli oneri di spedizione restano invece a carico Suo.
EN If you return products to us as part of the after-sales service, the shipping costs are covered and we will send you a prepaid returns label. If the return is a withdrawal, shipping costs are at your expense.
Italian | English |
---|---|
reso | return |
recesso | withdrawal |
IT Aggiungi un ulteriore livello di protezione e impedisci che il bilanciamento del carico diventi un singolo punto di guasto aggiungendo ridondanza alla tua soluzione di bilanciamento del carico
EN Add an extra layer of protection and prevent the load balancer from becoming a single point of failure by adding redundancy to your load balancing solution
Italian | English |
---|---|
protezione | protection |
impedisci | prevent |
bilanciamento | balancing |
carico | load |
punto | point |
guasto | failure |
ridondanza | redundancy |
soluzione | solution |
IT Se il bilanciamento del carico attivo fallisce, passerà il task al bilanciamento del carico passivo.
EN If the active load balancer fails, it will failover to the passive load balancer.
Italian | English |
---|---|
se | if |
carico | load |
attivo | active |
fallisce | fails |
al | to the |
passivo | passive |
IT I bilanci di carico aumentano le prestazioni e la stabilità della tua infrastruttura. È possibile aggiungere o rimuovere i server dalla configurazione in qualsiasi momento, e il bilanciatore di carico regolerà i flussi del traffico di conseguenza.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
Italian | English |
---|---|
carico | load |
aumentano | increase |
stabilità | stability |
infrastruttura | infrastructure |
aggiungere | add |
server | servers |
configurazione | configuration |
momento | time |
IT I bilanci di carico aumentano le prestazioni e la stabilità della tua infrastruttura. È possibile aggiungere o rimuovere i server dalla configurazione in qualsiasi momento, e il bilanciatore di carico regolerà i flussi del traffico di conseguenza.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
Italian | English |
---|---|
carico | load |
aumentano | increase |
stabilità | stability |
infrastruttura | infrastructure |
aggiungere | add |
server | servers |
configurazione | configuration |
momento | time |
IT I bilanci di carico aumentano le prestazioni e la stabilità della tua infrastruttura. È possibile aggiungere o rimuovere i server dalla configurazione in qualsiasi momento, e il bilanciatore di carico regolerà i flussi del traffico di conseguenza.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
Italian | English |
---|---|
carico | load |
aumentano | increase |
stabilità | stability |
infrastruttura | infrastructure |
aggiungere | add |
server | servers |
configurazione | configuration |
momento | time |
IT I bilanci di carico aumentano le prestazioni e la stabilità della tua infrastruttura. È possibile aggiungere o rimuovere i server dalla configurazione in qualsiasi momento, e il bilanciatore di carico regolerà i flussi del traffico di conseguenza.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
Italian | English |
---|---|
carico | load |
aumentano | increase |
stabilità | stability |
infrastruttura | infrastructure |
aggiungere | add |
server | servers |
configurazione | configuration |
momento | time |
IT I bilanci di carico aumentano le prestazioni e la stabilità della tua infrastruttura. È possibile aggiungere o rimuovere i server dalla configurazione in qualsiasi momento, e il bilanciatore di carico regolerà i flussi del traffico di conseguenza.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
Italian | English |
---|---|
carico | load |
aumentano | increase |
stabilità | stability |
infrastruttura | infrastructure |
aggiungere | add |
server | servers |
configurazione | configuration |
momento | time |
Showing 50 of 50 translations