Translate "calda" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "calda" from Italian to English

Translations of calda

"calda" in Italian can be translated into the following English words/phrases:

calda a after and are as at at the but by for from have heat hot if in in the into is it its just like more of of the on out so some than that the these this through time to to be to the warm when where which while will with

Translation of Italian to English of calda

Italian
English

IT Aya è calda come nessun altra,la stanza è accogliente e la calda luce del mattino aiuta a risolvere il problema: una bella scopata di risveglio con una cameriera sconosciuta che vuole solo farti sentire come a casa

EN Aya is hot like no other, the room is cozy and the warm morning light helps with it all ? a good wake-up fuck with a stranger maid who just wants you to feel like home

ItalianEnglish
altraother
lucelight
mattinomorning
aiutahelps
bellagood
vuolewants
solojust

IT Una calda, calda visita a casa di Nia Nacci diventa la vostra migliore esperienza di pornografia VR ebano di questo tipo

EN A hot, hot visit to Nia Nacci?s place gets to be your best ebony VR porn experience of this kind

ItalianEnglish
caldahot
visitavisit
vostrayour
migliorebest
esperienzaexperience
vrvr
ebanoebony
tipokind
niania

IT Le sue pericolosa frusta è calda come una scopata, così calda che può far diventare anche Saitama una schiava sessuale fidata. Adoro tutto di questo video e spero che in futuro vedremo di più da queste fantastiche modelle!

EN Her nasty whip is hot as fuck, so hot that it can make even Saitama become a trustful sex slave. I love everything about this video and I hope we?ll see more from this amazing model in the future!

ItalianEnglish
caldahot
sessualesex
adoroi love
speroi hope
fantasticheamazing

IT Questi sono accessori indispensabili se si prevede di utilizzarli con la fotocamera. L'unica cosa che manca è un supporto a slitta calda.

EN These are must-have accessories if you plan to use this with your camera. The only thing missing is a hot shoe mount.

ItalianEnglish
accessoriaccessories
fotocameracamera
caldahot
supportomount

IT La luce calda arancione che appare poco prima del tramonto

EN The warm, orange light that appears right before the sun is about to set.

ItalianEnglish
caldawarm
arancioneorange
appareappears

IT Fase 2:Applica il Profoto Clic Gel Full CTO al Profoto A1X per ottenere una luce calda sullo sfondo

EN Step 2Add the Profoto Clic Gel Full CTO on to the Profoto A1X to get a warm light in the background

ItalianEnglish
fasestep
gelgel
fullfull
ctocto
lucelight
caldawarm
sfondobackground
profotoprofoto

IT La Sicilia d?estate può essere molto calda e i prezzi dei voli sono abbastanza alti da corrispondere a qualsiasi popolare destinazione estiva europea

EN Heading into summer Sicily can be very hot and the flight prices are high enough to match any popular European summer destination

ItalianEnglish
siciliasicily
caldahot
prezziprices
voliflight
corrisponderematch
popolarepopular
europeaeuropean

IT Aggiungi profondità e una tonalità calda alle tue opere digitali con questa indispensabile raccolta professionale di 20 texture di carta

EN Add depth and warmth to your digital work with this must-have library of 20 seamless paper textures

ItalianEnglish
aggiungiadd
profonditàdepth
operework
texturetextures
cartapaper

IT Ti aiuta a esplorare una nuova produzione calda che diventa virale ogni nuova settimana

EN It helps you explore new hot production which goes viral every new week

ItalianEnglish
tiyou
esplorareexplore
nuovanew
produzioneproduction
caldahot
viraleviral
settimanaweek

IT Gazpacho gustoso e rinfrescante è la scelta migliore per una calda giornata estiva

EN Tasty and refreshing gazpacho is the best choice for a hot summer day

ItalianEnglish
gustosotasty
rinfrescanterefreshing
sceltachoice
caldahot
giornataday
estivasummer

IT Scarica 630 icone gratuite Cioccolata calda in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

EN Download 2857 free Coffee Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

ItalianEnglish
scaricadownload
iconeicons
gratuitefree
inin
iosios
windowswindows
materialmaterial
altriother

IT beauty spa bellezza bagno acqua calda grande bagno idroterapia vasca da bagno vasca idromassaggio felicità salone di bellezza

EN beauty beauty grooming salon cosmetics wellness makeup fashion hairdresser beauty salon

ItalianEnglish
salonesalon

IT Inoltre, la struttura è dotata di un accesso riservato per le ambulanze (camera calda) e per gli autoveicoli privati, e di un triage appositamente dedicato

EN Furthermore, the structure has an area reserved for ambulances (warm area that can be open and closed as needed) and for private cars, and a specific triage area

ItalianEnglish
strutturastructure
cameraarea
caldawarm

IT Luogo ideale per uno pausa snack o una bevanda calda da degustare in armonia con la location.

EN Located next to the Olympic Bob track, it is well known for its tasty and hearty sandwiches

ItalianEnglish
laits

IT Gita panoramica che attraversa diversi ambienti tradizionali dalla calda atmosfera alpina e dalla cucina genuina e tradizionale.

EN A panoramic walk that runs through several traditional settings with a warm Alpine atmosphere and authentic traditional cuisine

ItalianEnglish
panoramicapanoramic
diversiseveral
ambientisettings
caldawarm
atmosferaatmosphere
alpinaalpine
cucinacuisine

IT Un percorso di 44,2 km nel cuore delle Dolomiti, lungo alcune delle zone più iconiche e spettacolari della Valle d'Ampezzo: maestose montagne, laghi alpini e rifugi dall’atmosfera calda e accogliente.

EN A 44.2 km trail running itinerary in the heart of the Dolomites, along some of the most iconic and spectacular areas of the Ampezzo Valley: majestic mountains, alpine lakes and welcoming and cozy mountain huts.

ItalianEnglish
kmkm
dolomitidolomites
zoneareas
iconicheiconic
spettacolarispectacular
vallevalley
ampezzoampezzo
laghilakes
alpinialpine

IT L’Hotel Trieste, recentemente restaurato, offre un’atmosfera di calda ospitalità e una cucina accurata e genuina.

EN The Trieste Hotel offers an atmosphere of warm hospitality and a genuine and accurate cuisine.

ItalianEnglish
hotelhotel
triestetrieste
offreoffers
atmosferaatmosphere
caldawarm
ospitalitàhospitality
cucinacuisine
accurataaccurate
genuinagenuine

IT Tutti i colori della stagione più calda

EN All the colours of the warmest season

ItalianEnglish
coloricolours
stagioneseason

IT cuoci la pasta in abbondante acqua calda (4l per ½ kg di pasta).

EN cook the pasta in a large amount of hot water (4 litres for every ½ kg of pasta).

ItalianEnglish
acquawater
caldahot
kgkg

IT Il maggiore produttore mondiale di dispositivi per lo smaltimento dei rifiuti e distributori istantanei di acqua calda per uso domestico e commerciale.

EN The world’s largest manufacturer of garbage disposals and instant hot water dispensers for home and commercial use.

ItalianEnglish
produttoremanufacturer
istantaneiinstant
acquawater
caldahot
usouse
commercialecommercial

IT Erogando acqua quasi bollente al lavandino, i prodotti per acqua calda istantanea InSinkErator® rappresentano una comoda aggiunta per qualsiasi cucina; offriamo inoltre numerosi modelli con finiture diverse che si adattano a qualsiasi arredamento.

EN Dispensing near boiling water right at your sink, InSinkErator® instant hot water products are a convenient addition to any kitchen and we offer a number of looks and finishes sure to match any décor.

ItalianEnglish
acquawater
prodottiproducts
insinkeratorinsinkerator
comodaconvenient
aggiuntaaddition
cucinakitchen
finiturefinishes
arredamentodécor

IT Gli svizzeri, però, non sfruttano i laghi solo per rinfrescarsi in una giornata calda, ma anche per ritrovarsi con amici e parenti sulle loro rive per una tranquilla grigliata o per rigenerarsi in contesti naturalistici incantevoli

EN However, the Swiss do not just flock to the lakes to cool off on a hot summer day, but also to meet friends and relatives on the banks and shores to enjoy a leisurely barbecue or relax amidst the stunning scenery

ItalianEnglish
svizzeriswiss
laghilakes
rinfrescarsicool off
giornataday
caldahot
amicifriends
parentirelatives

IT Da non dimenticare in valigia: giacca calda, sciarpa e berretto, ma anche alternative per giornate più calde

EN Be sure to pack: warm jacket, scarf and hat, but also lighter clothing for warmer days.

ItalianEnglish
giaccajacket
berrettohat
giornatedays

IT Questa bevanda tradizionale piemontese nasce dalla fusione della cioccolata calda con il sapore del caffè e una delicata schiuma al fior di latte

EN This traditional Piedmontese drink is made from liquid, hot coffee-tasting chocolate and a delicate milk-flavored foam

ItalianEnglish
bevandadrink
tradizionaletraditional
cioccolatachocolate
caldahot
caffècoffee
delicatadelicate
schiumafoam
lattemilk

IT Senti la calda brezza estiva che ti sfiora la pelle e abbandonati al momento

EN Feel the warm summer breeze touching your skin and submerge yourself in the moment

ItalianEnglish
caldawarm
brezzabreeze
estivasummer
pelleskin

IT Mentre coloro che cercano il riposo si rilassano nell’hammam o nella Spa, e i buongustai si deliziano con una fondue o una cioccolata calda.

EN Others seeking a bit of peace and quiet retire to a hammam or spa, while gourmets indulge in a fondue or hot chocolate.

ItalianEnglish
hammamhammam
oor
spaspa
buongustaigourmets
fonduefondue
cioccolatachocolate
caldahot

IT 2.300 ore di sole all'anno e una chiesa la cui fondazione rimanda ad un'apparizione mariana - tutto questo è Locarno, la più calda città della Svizzera adagiata sulla riva settentrionale del Lago Maggiore.

EN 2,300 hours of sunshine per year and a church established ater an appearance of the Virgin Mary - this is Locarno, the town with the warmest climate in Switzerland. It is located on the northern shore of Lago Maggiore.

ItalianEnglish
solesunshine
chiesachurch
apparizioneappearance
locarnolocarno
cittàtown
svizzeraswitzerland
rivashore
settentrionalenorthern
maggioremaggiore
lagolago

IT La Maderanertal, dal romantico fascino selvaggio, ospita il lago di Golzern che durante la stagione calda invita a un bagno rinfrescante.

EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!

ItalianEnglish
lagoview

IT È aperto da aprile a settembre ed è il luogo perfetto per un rinfrescante aperitivo alla fine di una calda giornata estiva

EN The bar is open from April until September and offers the perfect venue for a refreshing aperitif on a hot summer’s day

ItalianEnglish
luogovenue
perfettoperfect
rinfrescanterefreshing
aperitivoaperitif
caldahot
giornataday
estivasummer

IT Finissimo cioccolato e acqua calda sono i particolarissimi ingredienti di successo di questa regione. Insieme formano la ricetta per un’esperienza dedicata a tutto il corpo che non solo fa bene ma è anche deliziosa.

EN The finest chocolate and hot spring water are very special characteristics of this region. When combined, they result in a full-body experience that is not only good for you, but also tastes delicious.

ItalianEnglish
cioccolatochocolate
acquawater
caldahot
regioneregion
esperienzaexperience
dedicataspecial
corpobody
deliziosadelicious
insiemecombined

IT Un foro nel soffitto funge da cappa di aspirazione del vapore: la calda e lussuosa piscina si trova effettivamente in un iglù, con un pavimento in legno e un elegante spogliatoio dietro a una porta nera.

EN A hole in the ceiling to take the steam away makes this possible: the luxury hot tub is actually in an igloo, surrounded by wooden flooring and stylish changing facilities behind black wood.

ItalianEnglish
forohole
soffittoceiling
vaporesteam
caldahot
effettivamenteactually
pavimentoflooring
elegantestylish
portatake
nerablack

IT L'intera città è immersa in una calda luce, profuma di cannella e di vin brûlé e ovunque si sentono risuonare le canzoni del Natale

EN The whole city is bathed in warm light, there’s a scent of cinnamon and mulled wine in the air and Christmas melodies ring out everywhere

ItalianEnglish
interawhole
cittàcity
caldawarm
cannellacinnamon
vinwine
ovunqueeverywhere
natalechristmas

IT Il nostro piccolo mondo di nove lodge offre a voi e ai vostri ospiti tutto il necessario per un perfetto inizio di grande felicità. Dite "sì" ora alla calda ospitalità, all'ambiente romantico e alla festosa cena casual con una vista unica.

EN Our small world of nine lodges offers you and your guests everything for the perfect start to great happiness. Say "yes" now to warm hospitality, romantic ambience and festive casual fine dining with a unique view.

ItalianEnglish
piccolosmall
mondoworld
offreoffers
iniziostart
oranow
caldawarm
romanticoromantic
cenadining
casualcasual
vistaview
ambienteambience

IT Ho esposto una sedia Rothko, progettata da Alberto Liévore e realizzata con il Maderón, una pasta ricavata dalle mandorle tritate e alcuni tipi di colla, che può essere plasmata come la plastica ma ha la calda sensazione del legno

EN I showed a Rothko chair, designed by Alberto Liévore and made with Maderón, a paste made out of ground almonds and some glues, which can be moulded like plastic but has the warm feel of wood

ItalianEnglish
mandorlealmonds
plasticaplastic
mabut
caldawarm
sensazionefeel
legnowood
albertoalberto

IT Nuova riedizione in casa Molteni&C. per celebrare il trentennale di un’icona del Made in Italy. Firmata Aldo Rossi e Luca Meda, è riproposta in una calda tonalità e con interni in eucalipto.

EN Molteni&C. have come up with a re-edition to celebrate the 30th anniversary of a Made in Italy icon. Designed by Aldo Rossi and Luca Meda, it’s back in a warm shade and with eucalyptus wood interiors.

ItalianEnglish
cc
iconaicon
italyitaly
aldoaldo
lucaluca
caldawarm
tonalitàshade
ampamp

IT Per questo compleanno è stato “varato” con nuove finiture: una facciata laccata in una calda tonalità, Spice, e interni in essenza di eucalipto

EN To mark the occasion, it has been “launched” with new finishes: the front is lacquered in a warm Spice colour while the interiors are made of eucalyptus wood

ItalianEnglish
nuovenew
finiturefinishes
caldawarm

IT La flessibilità, insieme alla customizzazione, consente configurazioni materiche diverse che generano estetiche differenti, come in Sistema XY: più calda utilizzando il legno, più industriale e tecnica con l’impiego dell’inox

EN Flexibility, along with customisation, allows for different material configurations that generate different looks, as in Sistema XY: wood makes for a warmer look, stainless steel makes for a more industrial and technical one

ItalianEnglish
flessibilitàflexibility
consenteallows
configurazioniconfigurations
legnowood
industrialeindustrial
tecnicatechnical
sistemasistema

IT Complici sicuramente le nuance: calda e sensuale la prima, fredda ma intensa e profonda la seconda, amplificano il fascino di un oggetto d’arredo modernista.

EN The shades undoubtedly have a part to play: the former is warm and sensual, while the latter is cold but intense and deep, both boosting the fascination of a modernist furnishing piece.

ItalianEnglish
sicuramenteundoubtedly
caldawarm
sensualesensual
freddacold
mabut
intensaintense
profondadeep
secondawhile
fascinofascination
arredofurnishing

IT La nuance arancio zafferano del velluto cinigliato millerighe, la sfumatura più speziata del sole, valorizza il dinamismo estetico delle sue forme e accende di calda luminosità le sempre più brevi giornate autunnali.

EN The saffron colour of the velvet needlecord, the spiciest of the solar hues, accentuates the dynamic appearance of the shapes and brings luminous warmth to the shortening autumn days.

ItalianEnglish
vellutovelvet
solesolar
formeshapes
giornatedays

IT Il vetro fuso, protagonista del progetto, riflette la luce che proietta una calda tonalità nello spazio abitativo, regalando un’atmosfera magica e suggestiva.

EN Molten glass, the star of the project, is light-reflecting, filling the home with warmth and generating a magical, evocative atmosphere.

ItalianEnglish
vetroglass
protagonistastar
lucelight
magicamagical

IT Grazie alla tecnologia, le rubinetterie di ultima generazione consentiranno una perfetta regolazione della percentuale di acqua calda e fredda e, se dotate di un regolatore dinamico di portata, consentiranno la riduzione dei consumi fino al 50%

EN Thanks to technological advances, next generation taps can regulate the percentage of hot and cold water perfectly and, if fitted with dynamic flow adjusters, can help cut consumption by up to 50%

ItalianEnglish
generazionegeneration
perfettaperfectly
percentualepercentage
acquawater
caldahot
freddacold
dinamicodynamic
tecnologiatechnological

IT Due giovani donne, cameriere in una tavola calda, stringono una strana amicizia con la speranza di avviare un’attività di successo. In attesa di mettere da parte il capitale, Max e Caroline

EN Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business.

ItalianEnglish
giovaniyoung
donnewomen
attivitàbusiness

IT Lavarsi le mani o i piedi con sapone e acqua calda. Asciugateli bene. Disinfettare le unghie con Scrub Fresh

EN Wash your hands or feet with soap and warm water. Dry them well. Disinfect the nails with Scrub Fresh.

ItalianEnglish
manihands
oor
piedifeet
saponesoap
acquawater
caldawarm
benewell
unghienails
freshfresh

IT Per lisciare e districare la sezione di capelli, fai passare la spazzola calda ma non rotante su una ciocca sottile (non più spessa di 2 cm) una o due volte, partendo dall'attaccatura dei capelli.

EN Pass the warm but non-rotating brush once or twice through a thin strand (not thicker than 2 cm), starting with the hair roots, in order to smooth and detangle the hair sections.

ItalianEnglish
sezionesections
capellihair
spazzolabrush
caldawarm
mabut
sottilethin
cmcm

IT Modalità di sospensione automatica: spegne automaticamente la spazzola calda dopo 30 minuti senza uso

EN Sleep mode: Automatically switches of after 30 minutes

ItalianEnglish
modalitàmode
minutiminutes

IT Con calda lana merino, piena felpa e suola in feltro con silicone sulla suola, vi invitano a sentirvi bene, giocare e rilassarsi a casa e tutto come un «Mini Me» in un look da partner con i genitori.

EN With warm merino wool, full plush and a felt sole, they invite you to feel comfortable, play and relax at home, and al of that as a “mini-me” with the parents being in partner look.

ItalianEnglish
caldawarm
merinomerino
giocareplay
rilassarsirelax
minimini
partnerpartner
genitoriparents

IT Con questa disposizione sono sorte nuove sfide da affrontare legate al ricircolo dell’aria calda e ai raffreddatori ad aria, tramite studi di fluidodinamica computazionale (CFD) e aggiornamenti della modellazione 3D.

EN We effectively managed with improved exchange and iterations between computational fluid dynamics studies results and 3D modelling updates.

ItalianEnglish
studistudies
computazionalecomputational
modellazionemodelling

IT Fissa il dispositivo remoto alla slitta calda della tua fotocamera per collegare la luce Profoto AirTTL alla fotocamera.

EN Attach the remote to your camera’s hot shoe and it connects your Profoto AirTTL light with your camera.

ItalianEnglish
remotoremote
caldahot
fotocameracamera
lucelight
profotoprofoto

IT L’Air Remote è in grado di sincronizzare e controllare in modalità wireless qualsiasi luce Profoto (con Air integrato) con qualunque fotocamera munita di slitta calda

EN The Air Remote can wirelessly sync and control any Profoto light (that has built-in Air) with any camera that has a hot shoe

ItalianEnglish
airair
remoteremote
sincronizzaresync
controllarecontrol
lucelight
integratobuilt-in
fotocameracamera
caldahot
profotoprofoto

IT L’Air Sync è in grado di sincronizzare in modalità wireless qualsiasi luce Profoto (con Air integrato) con qualunque fotocamera munita di slitta calda

EN The Air Sync can wirelessly sync any Profoto light (that has built-in Air) with any camera that has a hot shoe

ItalianEnglish
airair
lucelight
integratobuilt-in
fotocameracamera
caldahot
profotoprofoto

Showing 50 of 50 translations