Translate "heat" to Italian

IT Nel processo, il calore di scarico dei compressori ad aria compressa e il calore di condensazione del riscaldamento a gas vengono integrati nel sistema di fornitura di calore della sede

IT OMNI-HEAT™: Questa tecnologia vi permette di regolare la temperatura attraverso la ritenzione del calore generata dal corpo, eliminando allo stesso tempo l'umidità e l'eccesso di calore per un comfort maggiore.

IT I prossimi datacenter (2023, Ginevra e 2026, Zurigo) si spingeranno ancora oltre valorizzando il calore emesso dai server per riscaldare un quartiere di abitazioni.

IT Per riscaldare gli edifici e l’acqua utilizziamo per esempio il calore residuo degli impianti di produzione

IT Un elemento riscaldante è un qualsiasi componente che trasforma una corrente elettrica in calore.

IT Le valvole di regolazione hanno come funzione quella di regolare il livello, la pressione o la portata di un circuito...

IT La tecnologia BeHOT Heat Generating riduce la dispersione di calore e mantiene la temperatura corporea costante durante e dopo l’attività fisica.

IT Mardini ha vinto la sua batteria nei 100m farfalla ma non ha raggiunto le semifinali. Tuttavia, per la sua vittoria è stata ampiamente celebrata: una dimostrazione della forza dello sport.

IT ?Nel nostro datacenter futuro, l?aria calda non sarà rilasciata nell’atmosfera, bensì recuperata tramite una pompa di calore e reimmessa nel sistema di riscaldamento di un quartiere di immobili

IT In collaborazione con il team Heat dei SIG, stiamo progettando il nostro prossimo data center che riutilizzerà il 100% del calore prodotto per riscaldare un quartiere di condomini

IT Parallelamente, lavoreremo anche alla realizzazione del prossimo data center che sarà pronto per la fine del 2022. Possiamo già preannunciare che il 100% del calore generato verrà utilizzato per riscaldare un quartiere di edifici a Ginevra.

IT Rilevazione del fumo in ambienti interni ed esterni. Non è necessario un sensore termico.

IT Le traforazioni nei punti chiave della giacca si aprono con il movimento per disperdere il sudore e l’umidità, e si richiudono durante le soste per trattenere il calore.

IT ISOLAMENTO TERMICO - Pregiate ISOLAMENTO TERMICO di design | Architonic

IT YOKU viene proposta in tre differenti essenze: Aspen termotrattato, legno massiccio termotrattato e Noce canaletto nelle dimensioni base di cm 230 x 200, 202 x 180, 174 x 170 e 174 x 132

IT Mediante la disposizione a cascata, gli impianti di pompa di calore possono raggiungere anche prestazioni termiche molto elevate per case plurifamiliari. Copyright: CTA SA, Fotografia: Reto Andreoli

IT Se avete domande relative ad aspetti tecnici di progettazione degli impianti di pompe di calore, contattate uno specialista in pompe di calore della vostra zona.

IT Il biogas convertito in corrente e calore all’interno di una centrale termoelettrica a blocco. La corrente viene immessa nella rete e il calore utilizzato per il riscaldamento (Foto: Fondazione Svizzera per il clima).

IT Il biogas così ricavato viene convertito in corrente e calore all’interno di una centrale termoelettrica a blocco

IT La corrente prodotta viene immessa nella rete, il calore viene utilizzato per il processo di fermentazione dell’impianto di produzione di biogas e per il riscaldamento degli edifici

IT Dimostrazione dei forni efficienti e dei cestelli isolanti a contenimento di calore (blu). Questi, isolati ad esempio con lana di agnello, tengono i pasti caldi fino a sera (se la cottura è stata effettuata con il fornello solare).

IT La rete di distribuzione termica copre parte del comune di Losone, in Ticino. Il progetto prevede di collegare circa 70 stabili alla rete di teleriscaldamento di quasi tre chilometri e di fornire annualmente ai clienti 10 300 MWh di calore.

IT Il calore residuo ora impiegato sostituisce circa l’80 percento della precedente produzione di calore da fonti fossili

IT Le pompe di calore sfruttano il calore ambientale per portarlo, tramite corrente, al necessario livello di riscaldamento

IT Alla luce di ciò la realizzazione del costoso, sostenibile ed ecologico sistema di fornitura di calore e di climatizzazione del centro commerciale Surseepark, grazie al supporto di myclimate e Migros Lucerna è un’ottima cosa

IT Nel quadro della modernizzazione del sistema di soffiaggio delle bottiglie, il progetto mira a integrare nel sistema di produzione di calore anche quello di scarico

IT Le inevitabili perdite di calore derivanti dai processi industriali vengono diffuse nell’ambiente sotto forma di calore residuo insieme all’acqua di scarico

IT Il dispositivo di riscaldamento d'aria fornisce calore durante tutta la fase, mentre il vapore generato da questo processo viene sprigionato già alla prima boccata

IT Il MIGHTY sfrutta due vie di surriscaldamento: l'aria riscaldata fornisce calore durante tutto il processo d'evaporazione, mentre il calore emanato dalla fonte d'irraggiamento genera vapore fin dalla prima boccata.

IT La camera di riscaldamento (18,5mm x 8,6mm x 10mm) fornisce calore in maniera costante, irradiandolo su tutto il materiale in modo da permettere un'emissione soddisfacente ogni qual volta lo si utilizzi

IT Con un’impostazione di calore personalizzabile che va da 148 a 482°C, è facile selezionare la temperatura ideale e bastano solo 15 secondi per raggiungerla

IT Grazie ad un livello di piccantezza medio, pari a 30–50.000 unità Scoville, sono versatili e deliziosi

IT Gli indicatori TransTracker® Zebra monitorano l'esposizione al calore, al gelo o a entrambe le condizioni contemporaneamente dei prodotti termosensibili durante la spedizione o lo stoccaggio.

IT Quando vengono esposti al calore, gli indicatori di temperatura per alimenti Zebra cambiano colore per indicare un'esposizione al calore che può rendere il prodotto più velocemente deperibile.

IT Particolarmente popolari sono prodotti come la pasta Beach Matt per il perfetto look da surfista o lo spray di protezione dal calore Guardian Angel, in modo che i tuoi capelli siano sempre protetti anche sotto l'influenza del calore.

IT Il modo migliore per rimuovere i vecchi bollino è quello di utilizzare un raschietto per bollino (simile a un raschietto per vetro) o di riscaldare accuratamente il badge con una pistola a caldo in modo che la colla si stacchi

IT La bassa emissione di calore permette l'uso di materiali più sottili e più sensibili al calore, eliminando anche la necessità di rulli di raffreddamento.

IT E poiché la polimerizzazione UV LED crea meno calore rispetto alle tradizionali lampade ad arco o a microonde, permette ai produttori di rivestire fili sottili con prodotti chimici specializzati che potrebbero essere danneggiati dal calore.

IT I prodotti di Phoseon Technology sono basati su LED UV che riducono al minimo il carico di calore sulla superficie di lavoro, consentendo la capacità di applicazioni sensibili al calore

IT I prodotti basati sui LED di Phoseon riducono al minimo il carico di calore sulla superficie di lavoro, consentendo la capacità di applicazioni sensibili al calore

IT La tecnologia di polimerizzazione UV LED riduce al minimo il carico termico sulla superficie di lavoro, consentendo la capacità di applicazioni sensibili al calore

IT I prossimi datacenter (2023, Ginevra e 2026, Zurigo) si spingeranno ancora oltre valorizzando il calore emesso dai server per riscaldare un quartiere di abitazioni.

IT ?Nel nostro datacenter futuro, l?aria calda non sarà rilasciata nell’atmosfera, bensì recuperata tramite una pompa di calore e reimmessa nel sistema di riscaldamento di un quartiere di immobili

IT In collaborazione con il team Heat dei SIG, stiamo progettando il nostro prossimo data center che riutilizzerà il 100% del calore prodotto per riscaldare un quartiere di condomini

IT Parallelamente, lavoreremo anche alla realizzazione del prossimo data center che sarà pronto per la fine del 2022. Possiamo già preannunciare che il 100% del calore generato verrà utilizzato per riscaldare un quartiere di edifici a Ginevra.

IT Gli indicatori TransTracker® Zebra monitorano l'esposizione al calore, al gelo o a entrambe le condizioni contemporaneamente dei prodotti termosensibili durante la spedizione o lo stoccaggio.

IT Riconosce il comportamento sospetto di persone che sostano per troppo tempo in determinate aree.

IT In questo modo surriscaldamento e sudorazione non compromettono il benessere fisico

IT Per riscaldare gli edifici e l’acqua utilizziamo per esempio il calore residuo degli impianti di produzione

IT Il calore generato viene quindi trasferito all'utenza finale dirigendo il liquido attraverso uno scambiatore di calore standard