IT Grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, sei un grande uomo mi piace il tuo servizio grazie mille
"social network grazie" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
IT Grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, sei un grande uomo mi piace il tuo servizio grazie mille
DE Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Sie sind ein toller Mann, ich mag Ihren Service, vielen Dank
Italian | German |
---|---|
uomo | mann |
piace | mag |
servizio | service |
grande | toller |
IT Vista la crescente espansione dei social network nel tuo marketing mix, le indagini on-line per i social network sono un ottimo modo per sapere a quali canali di social network devi prestare maggiore attenzione
DE Da soziale Medien in Ihrem Marketingmix zunehmend wichtiger werden, bieten Online-Umfragen eine gute Möglichkeit herauszufinden, auf welche Kanäle Sie im Bereich der sozialen Medien besonders achten müssen
IT Vista la crescente espansione dei social network nel tuo marketing mix, le indagini on-line per i social network sono un ottimo modo per sapere a quali canali di social network devi prestare maggiore attenzione
DE Da soziale Medien in Ihrem Marketingmix zunehmend wichtiger werden, bieten Online-Umfragen eine gute Möglichkeit herauszufinden, auf welche Kanäle Sie im Bereich der sozialen Medien besonders achten müssen
IT Vista la crescente espansione dei social network nel tuo marketing mix, le indagini on-line per i social network sono un ottimo modo per sapere a quali canali di social network devi prestare maggiore attenzione
DE Da soziale Medien in Ihrem Marketingmix zunehmend wichtiger werden, bieten Online-Umfragen eine gute Möglichkeit herauszufinden, auf welche Kanäle Sie im Bereich der sozialen Medien besonders achten müssen
IT Vista la crescente espansione dei social network nel tuo marketing mix, le indagini on-line per i social network sono un ottimo modo per sapere a quali canali di social network devi prestare maggiore attenzione
DE Da soziale Medien in Ihrem Marketingmix zunehmend wichtiger werden, bieten Online-Umfragen eine gute Möglichkeit herauszufinden, auf welche Kanäle Sie im Bereich der sozialen Medien besonders achten müssen
IT Vista la crescente espansione dei social network nel tuo marketing mix, le indagini on-line per i social network sono un ottimo modo per sapere a quali canali di social network devi prestare maggiore attenzione
DE Da soziale Medien in Ihrem Marketingmix zunehmend wichtiger werden, bieten Online-Umfragen eine gute Möglichkeit herauszufinden, auf welche Kanäle Sie im Bereich der sozialen Medien besonders achten müssen
IT Vista la crescente espansione dei social network nel tuo marketing mix, le indagini on-line per i social network sono un ottimo modo per sapere a quali canali di social network devi prestare maggiore attenzione
DE Da soziale Medien in Ihrem Marketingmix zunehmend wichtiger werden, bieten Online-Umfragen eine gute Möglichkeit herauszufinden, auf welche Kanäle Sie im Bereich der sozialen Medien besonders achten müssen
IT Vista la crescente espansione dei social network nel tuo marketing mix, le indagini on-line per i social network sono un ottimo modo per sapere a quali canali di social network devi prestare maggiore attenzione
DE Da soziale Medien in Ihrem Marketingmix zunehmend wichtiger werden, bieten Online-Umfragen eine gute Möglichkeit herauszufinden, auf welche Kanäle Sie im Bereich der sozialen Medien besonders achten müssen
IT Vista la crescente espansione dei social network nel tuo marketing mix, le indagini on-line per i social network sono un ottimo modo per sapere a quali canali di social network devi prestare maggiore attenzione
DE Da soziale Medien in Ihrem Marketingmix zunehmend wichtiger werden, bieten Online-Umfragen eine gute Möglichkeit herauszufinden, auf welche Kanäle Sie im Bereich der sozialen Medien besonders achten müssen
IT Vista la crescente espansione dei social network nel tuo marketing mix, le indagini on-line per i social network sono un ottimo modo per sapere a quali canali di social network devi prestare maggiore attenzione
DE Da soziale Medien in Ihrem Marketingmix zunehmend wichtiger werden, bieten Online-Umfragen eine gute Möglichkeit herauszufinden, auf welche Kanäle Sie im Bereich der sozialen Medien besonders achten müssen
IT Vista la crescente espansione dei social network nel tuo marketing mix, le indagini on-line per i social network sono un ottimo modo per sapere a quali canali di social network devi prestare maggiore attenzione
DE Da soziale Medien in Ihrem Marketingmix zunehmend wichtiger werden, bieten Online-Umfragen eine gute Möglichkeit herauszufinden, auf welche Kanäle Sie im Bereich der sozialen Medien besonders achten müssen
IT Vista la crescente espansione dei social network nel tuo marketing mix, le indagini on-line per i social network sono un ottimo modo per sapere a quali canali di social network devi prestare maggiore attenzione
DE Da soziale Medien in Ihrem Marketingmix zunehmend wichtiger werden, bieten Online-Umfragen eine gute Möglichkeit herauszufinden, auf welche Kanäle Sie im Bereich der sozialen Medien besonders achten müssen
IT Vista la crescente espansione dei social network nel tuo marketing mix, le indagini on-line per i social network sono un ottimo modo per sapere a quali canali di social network devi prestare maggiore attenzione
DE Da soziale Medien in Ihrem Marketingmix zunehmend wichtiger werden, bieten Online-Umfragen eine gute Möglichkeit herauszufinden, auf welche Kanäle Sie im Bereich der sozialen Medien besonders achten müssen
IT Vista la crescente espansione dei social network nel tuo marketing mix, le indagini on-line per i social network sono un ottimo modo per sapere a quali canali di social network devi prestare maggiore attenzione
DE Da soziale Medien in Ihrem Marketingmix zunehmend wichtiger werden, bieten Online-Umfragen eine gute Möglichkeit herauszufinden, auf welche Kanäle Sie im Bereich der sozialen Medien besonders achten müssen
IT SocialEngine PHP è una piattaforma di social network che consente di creare immediatamente un social network personalizzato. SocialEngine PHP mette a disposizione un network semplice e senza brand... Scopri di più
DE Centercode ist die führende Lösung zur Kundenvalidierung, mit der Kundenerkenntnisse gesammelt und priorisiert werden, damit Teams marktbeherrschende Produkte liefern können. Unternehmen und... Mehr erfahren
Italian | German |
---|---|
scopri | erfahren |
IT Ne sono un esempio i plug-in che possono collegare le Piattaforme Digitali VFa social network (“social plug-in”), di norma identificati dal logo dei vari social network
DE Ein Beispiel sind Plug-Ins, die unsere VF Digitalen Plattformen mit sozialen Netzwerken wie Facebook oder Twitter („Social Plug-in“) verbinden; diese sind in der Regel mit dem entsprechenden Logo eines solchen Netzwerks versehen
Italian | German |
---|---|
esempio | beispiel |
collegare | verbinden |
digitali | digitalen |
norma | regel |
logo | logo |
social network |
IT Social network quando l'utente interagisce con i nostri contenuti, consulta il nostro Sito o Servizio o ci autorizza ad accedere alle informazioni dai social network.
DE Social-Media-Netzwerke, wenn Sie mit unseren Inhalten interagieren, auf unsere Website oder unseren Dienst verweisen oder uns Zugriff auf Daten aus den Social-Media-Netzwerken gestatten
Italian | German |
---|---|
sito | website |
o | oder |
servizio | dienst |
accedere | zugriff |
IT Se un utente si connette al Sito attraverso un social network, i suoi contatti sul social network vedranno il suo nome, la foto del profilo e le descrizioni dell’attività.
DE Wenn Sie über ein soziales Netzwerk eine Verbindung zur Site herstellen, sehen Ihre Kontakte im sozialen Netzwerk Ihren Namen, Ihr Profilfoto und Beschreibungen Ihrer Aktivitäten.
Italian | German |
---|---|
contatti | kontakte |
nome | namen |
descrizioni | beschreibungen |
attività | aktivitäten |
IT La homepage di Houseparty commercializza l'app come social network, ma manca delle funzioni di controllo parentale che gli utenti potrebbero ragionevolmente aspettarsi da un social network
DE Die Homepage von Houseparty vermarktet die App als soziales Netzwerk, es fehlen jedoch die Kindersicherungsfunktionen, die Benutzer von einem sozialen Netzwerk vernünftigerweise erwarten können
Italian | German |
---|---|
homepage | homepage |
network | netzwerk |
utenti | benutzer |
aspettarsi | erwarten |
manca | fehlen |
ma | jedoch |
IT Con la pandemia e il lockdown, è cresciuto l’utilizzo dei social network da parte delle persone, e di conseguenza è cresciuto anche l’interesse dei brand per le misurazioni delle pubblicità sui social network.
DE Was sind die spannendsten Trends im Digitalmarketing 2021? Mediaqualität, Contextual Targeting und CTV
IT Le implicazioni di privacy possono variare da social network a social network e dipenderanno delle impostazioni sulla privacy che avete scelto su queste reti.
DE Die privaten Datenschutzeinstellungen variieren von sozialem Netzwerk zu sozialem Netzwerk und werden sich auf die Datenschutzeinstellungen beziehen, die Sie in diesen Netzwerken ausgewählt haben.
Italian | German |
---|---|
variare | variieren |
scelto | ausgewählt |
IT 5. Tuoi dati personali trattati dai social network/i tuoi diritti rispetto ai social network
DE 5. Welche Daten die sozialen Netzwerke von Ihnen verarbeiten / Ihre Rechte gegenüber den sozialen Netzwerken
Italian | German |
---|---|
dati | daten |
social | sozialen |
diritti | rechte |
IT Per poter visualizzare i contenuti dei nostri profili o account, non è necessario essere membri del social network corrispondente e, di conseguenza, non è richiesto di avere un account utente su tale social network.
DE Um die Inhalte unserer Fan-Pages bzw. Accounts betrachten zu können, müssen Sie nicht Mitglied des jeweiligen sozialen Netzwerks sein und ist insoweit kein Nutzerkonto für das jeweilige soziale Netzwerk erforderlich.
Italian | German |
---|---|
contenuti | inhalte |
account | accounts |
membri | mitglied |
visualizzare | betrachten |
IT Snapchat è stato fondato nel 2011, e la sua popolarità è presto salita alle stelle, rendendolo uno dei nuovi social network più caldi del momento. Dieci anni dopo, rimane uno dei social network più popolari,...
DE Snapchat wurde 2011 gegründet und seine Popularität schnellte in die Höhe, was es zu einem der heißesten neuen Social Media-Netzwerke machte. Zehn Jahre später ist es immer noch eines der beliebtesten sozialen Netzwerke,...
Italian | German |
---|---|
snapchat | snapchat |
stato | wurde |
fondato | gegründet |
popolarità | popularität |
nuovi | neuen |
caldi | heiß |
IT Ha il miglior modello di social network multiuso che collega rapidamente il tuo modello di sito Web HTML ai profili nei social network
DE Es verfügt über die beste Mehrzweck-Vorlage für soziale Netzwerke, die Ihre HTML-Website-Vorlage schnell mit Profilen in sozialen Netzwerken verknüpft
Italian | German |
---|---|
modello | vorlage |
multiuso | mehrzweck |
collega | verknüpft |
rapidamente | schnell |
html | html |
profili | profilen |
ha | verfügt |
IT Il modello WordPress reattivo per social network include alcuni modelli di social network come creatore di logo immobiliare, modello di galleria fotografica, risorse video di web design più popolari e musica royalty free
DE Die responsive WordPress-Vorlage für soziale Netzwerke enthält einige Vorlagen für soziale Netzwerke, wie z
Italian | German |
---|---|
wordpress | wordpress |
reattivo | responsive |
social | soziale |
include | enthält |
IT L’Utente riconosce che il Management Team interagisce con i social network e che l’uso del Servizio dipende per la maggiore dalla disponibilità di tali social network
DE Der Benutzer erkennt an, dass die Verwaltung mit sozialen Netzwerken interagiert und dass die Nutzung des Dienstes weitgehend von der Verfügbarkeit solcher sozialen Netzwerke abhängig ist
Italian | German |
---|---|
riconosce | erkennt |
management | verwaltung |
interagisce | interagiert |
social | sozialen |
disponibilità | verfügbarkeit |
IT La homepage di Houseparty commercializza l'app come social network, ma manca delle funzioni di controllo parentale che gli utenti potrebbero ragionevolmente aspettarsi da un social network
DE Die Homepage von Houseparty vermarktet die App als soziales Netzwerk, es fehlen jedoch die Kindersicherungsfunktionen, die Benutzer von einem sozialen Netzwerk vernünftigerweise erwarten können
Italian | German |
---|---|
homepage | homepage |
network | netzwerk |
utenti | benutzer |
aspettarsi | erwarten |
manca | fehlen |
ma | jedoch |
IT Se un utente si connette al Sito attraverso un social network, i suoi contatti sul social network vedranno il suo nome, la foto del profilo e le descrizioni dell’attività.
DE Wenn Sie über ein soziales Netzwerk eine Verbindung zur Site herstellen, sehen Ihre Kontakte im sozialen Netzwerk Ihren Namen, Ihr Profilfoto und Beschreibungen Ihrer Aktivitäten.
Italian | German |
---|---|
contatti | kontakte |
nome | namen |
descrizioni | beschreibungen |
attività | aktivitäten |
IT Se un utente si connette al Sito attraverso un social network, i suoi contatti sul social network vedranno il suo nome, la foto del profilo e le descrizioni dell’attività.
DE Wenn Sie über ein soziales Netzwerk eine Verbindung zur Site herstellen, sehen Ihre Kontakte im sozialen Netzwerk Ihren Namen, Ihr Profilfoto und Beschreibungen Ihrer Aktivitäten.
Italian | German |
---|---|
contatti | kontakte |
nome | namen |
descrizioni | beschreibungen |
attività | aktivitäten |
IT Se un utente si connette al Sito attraverso un social network, i suoi contatti sul social network vedranno il suo nome, la foto del profilo e le descrizioni dell’attività.
DE Wenn Sie über ein soziales Netzwerk eine Verbindung zur Site herstellen, sehen Ihre Kontakte im sozialen Netzwerk Ihren Namen, Ihr Profilfoto und Beschreibungen Ihrer Aktivitäten.
Italian | German |
---|---|
contatti | kontakte |
nome | namen |
descrizioni | beschreibungen |
attività | aktivitäten |
IT Se un utente si connette al Sito attraverso un social network, i suoi contatti sul social network vedranno il suo nome, la foto del profilo e le descrizioni dell’attività.
DE Wenn Sie über ein soziales Netzwerk eine Verbindung zur Site herstellen, sehen Ihre Kontakte im sozialen Netzwerk Ihren Namen, Ihr Profilfoto und Beschreibungen Ihrer Aktivitäten.
Italian | German |
---|---|
contatti | kontakte |
nome | namen |
descrizioni | beschreibungen |
attività | aktivitäten |
IT Se un utente si connette al Sito attraverso un social network, i suoi contatti sul social network vedranno il suo nome, la foto del profilo e le descrizioni dell’attività.
DE Wenn Sie über ein soziales Netzwerk eine Verbindung zur Site herstellen, sehen Ihre Kontakte im sozialen Netzwerk Ihren Namen, Ihr Profilfoto und Beschreibungen Ihrer Aktivitäten.
Italian | German |
---|---|
contatti | kontakte |
nome | namen |
descrizioni | beschreibungen |
attività | aktivitäten |
IT Se un utente si connette al Sito attraverso un social network, i suoi contatti sul social network vedranno il suo nome, la foto del profilo e le descrizioni dell’attività.
DE Wenn Sie über ein soziales Netzwerk eine Verbindung zur Site herstellen, sehen Ihre Kontakte im sozialen Netzwerk Ihren Namen, Ihr Profilfoto und Beschreibungen Ihrer Aktivitäten.
Italian | German |
---|---|
contatti | kontakte |
nome | namen |
descrizioni | beschreibungen |
attività | aktivitäten |
IT Se un utente si connette al Sito attraverso un social network, i suoi contatti sul social network vedranno il suo nome, la foto del profilo e le descrizioni dell’attività.
DE Wenn Sie über ein soziales Netzwerk eine Verbindung zur Site herstellen, sehen Ihre Kontakte im sozialen Netzwerk Ihren Namen, Ihr Profilfoto und Beschreibungen Ihrer Aktivitäten.
Italian | German |
---|---|
contatti | kontakte |
nome | namen |
descrizioni | beschreibungen |
attività | aktivitäten |
IT Sprout Social è un fornitore di software con sede negli Stati Uniti per la gestione dei social media, la social advocacy, l'analisi dei dati social e l'ascolto sui social
DE Sprout Social ist ein in den USA ansässiger Anbieter von Software für Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening
Italian | German |
---|---|
social | social |
fornitore | anbieter |
software | software |
gestione | management |
media | media |
stati uniti | usa |
IT *È necessario un accesso wireless a Internet. È inoltre necessario registrare il Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per Nintendo Network e la Policy sulla Privacy per Nintendo Network.
DE *Ein drahtloser Internetzugang wird benötigt. Zudem ist die Registrierung einer Nintendo Network ID und die Zustimmung zur Nintendo Network-Vereinbarung und -Datenschutzrichtlinie erforderlich.
Italian | German |
---|---|
registrare | registrierung |
nintendo | nintendo |
IT *È necessario un accesso a Internet a banda larga. È inoltre necessario registrare un Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per il Nintendo Network e la Policy sulla Privacy del Nintendo Network.
DE *Eine Breitband-Internetverbindung wird benötigt. Die Registrierung einer Nintendo Network ID und die Zustimmung zur Nintendo Network-Vereinbarung und -Datenschutzrichtlinie sind erforderlich.
Italian | German |
---|---|
registrare | registrierung |
nintendo | nintendo |
IT *È necessario un accesso a Internet a banda larga. È inoltre necessario registrare un Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per il Nintendo Network e la Policy sulla Privacy del Nintendo Network.
DE *Eine Breitband-Internetverbindung wird benötigt. Die Registrierung einer Nintendo Network ID und die Zustimmung zur Nintendo Network-Vereinbarung und -Datenschutzrichtlinie sind erforderlich.
Italian | German |
---|---|
registrare | registrierung |
nintendo | nintendo |
IT *È necessario un accesso wireless a Internet. È inoltre necessario registrare il Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per Nintendo Network e la Policy sulla Privacy per Nintendo Network.
DE * Ein drahtloser Internetzugang wird benötigt. Zudem ist die Registrierung einer Nintendo Network ID und die Zustimmung zur Nintendo Network-Vereinbarung und -Datenschutzrichtlinie erforderlich.
Italian | German |
---|---|
registrare | registrierung |
nintendo | nintendo |
IT *Nota: è necessario un accesso wireless a Internet. È inoltre necessario registrare il Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per Nintendo Network e la Policy sulla Privacy per Nintendo Network.
DE *Ein drahtloser Internetzugang wird benötigt. Zudem ist die Registrierung einer Nintendo Network ID und die Zustimmung zur Nintendo Network-Vereinbarung und -Datenschutzrichtlinie erforderlich.
Italian | German |
---|---|
registrare | registrierung |
nintendo | nintendo |
IT ** È necessario un accesso a Internet a banda larga durante il gioco. È inoltre necessario registrare il Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per Nintendo Network e la Policy sulla Privacy per Nintendo Network.
DE ** Während des Spielens wird eine Internetverbindung benötigt. Zudem ist die Registrierung einer Nintendo Network ID und die Zustimmung zur Nintendo Network-Vereinbarung und -Datenschutzrichtlinie erforderlich.
Italian | German |
---|---|
registrare | registrierung |
nintendo | nintendo |
accesso a internet | internetverbindung |
IT *È necessario un accesso a Internet a banda larga. È inoltre necessario registrare un Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per il Nintendo Network e la Policy sulla Privacy del Nintendo Network.
DE *Eine Breitband-Internetverbindung wird benötigt. Die Registrierung einer Nintendo Network ID und die Zustimmung zur Nintendo Network-Vereinbarung und -Datenschutzrichtlinie sind erforderlich.
Italian | German |
---|---|
registrare | registrierung |
nintendo | nintendo |
IT *È necessario un accesso a Internet a banda larga. È inoltre necessario registrare un Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per il Nintendo Network e la Policy sulla Privacy del Nintendo Network.
DE *Eine Breitband-Internetverbindung wird benötigt. Die Registrierung einer Nintendo Network ID und die Zustimmung zur Nintendo Network-Vereinbarung und -Datenschutzrichtlinie sind erforderlich.
Italian | German |
---|---|
registrare | registrierung |
nintendo | nintendo |
IT *È necessario un accesso a Internet a banda larga. È inoltre necessario registrare un Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per il Nintendo Network e la Policy sulla Privacy del Nintendo Network.
DE *Eine Breitband-Internetverbindung wird benötigt. Die Registrierung einer Nintendo Network ID und die Zustimmung zur Nintendo Network-Vereinbarung und -Datenschutzrichtlinie sind erforderlich.
Italian | German |
---|---|
registrare | registrierung |
nintendo | nintendo |
IT *È necessario un accesso a Internet a banda larga. È inoltre necessario registrare un Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per il Nintendo Network e la Policy sulla Privacy del Nintendo Network.
DE *Eine Breitband-Internetverbindung wird benötigt. Die Registrierung einer Nintendo Network ID und die Zustimmung zur Nintendo Network-Vereinbarung und -Datenschutzrichtlinie sind erforderlich.
Italian | German |
---|---|
registrare | registrierung |
nintendo | nintendo |
IT *È necessario un accesso a Internet a banda larga. È inoltre necessario registrare un Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per il Nintendo Network e la Policy sulla Privacy del Nintendo Network.
DE *Eine Breitband-Internetverbindung wird benötigt. Die Registrierung einer Nintendo Network ID und die Zustimmung zur Nintendo Network-Vereinbarung und -Datenschutzrichtlinie sind erforderlich.
Italian | German |
---|---|
registrare | registrierung |
nintendo | nintendo |
IT *È necessario un accesso a Internet a banda larga. È inoltre necessario registrare un Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per il Nintendo Network e la Policy sulla Privacy del Nintendo Network.
DE *Eine Breitband-Internetverbindung wird benötigt. Die Registrierung einer Nintendo Network ID und die Zustimmung zur Nintendo Network-Vereinbarung und -Datenschutzrichtlinie sind erforderlich.
Italian | German |
---|---|
registrare | registrierung |
nintendo | nintendo |
IT *È necessario un accesso a Internet a banda larga. È inoltre necessario registrare un Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per il Nintendo Network e la Policy sulla Privacy del Nintendo Network.
DE *Eine Breitband-Internetverbindung wird benötigt. Die Registrierung einer Nintendo Network ID und die Zustimmung zur Nintendo Network-Vereinbarung und -Datenschutzrichtlinie sind erforderlich.
Italian | German |
---|---|
registrare | registrierung |
nintendo | nintendo |
IT *È necessario un accesso a Internet a banda larga. È inoltre necessario registrare un Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per il Nintendo Network e la Policy sulla Privacy del Nintendo Network.
DE *Eine Breitband-Internetverbindung wird benötigt. Die Registrierung einer Nintendo Network ID und die Zustimmung zur Nintendo Network-Vereinbarung und -Datenschutzrichtlinie sind erforderlich.
Italian | German |
---|---|
registrare | registrierung |
nintendo | nintendo |
Showing 50 of 50 translations