Translate "supprimez" to Portuguese

FR Lorsque vous supprimez un contact, vous supprimez ses informations personnelles et ses données sont rendues anonymes dans vos rapports

• Lorsque vous supprimez
• contact
• supprimez ses informations
• données sont rendues
• rapports

FR Supprimez le formulaire et l’URL associée de Smartsheet. L’URL est définitivement supprimée. Soyez prudent lorsque vous supprimez des formulaires.

• Supprimez le formulaire
• associée de Smartsheet
• définitivement supprimée
• Soyez prudent lorsque

FR Archivez automatiquement les e-mails de plus de 3 mois, supprimez les e-mails dans "Read Later" après les avoir lus, ou supprimez-les lorsqu'ils datent de plus de 7 jours, ou créez des règles basées sur de nombreux paramètres et filtres.

• mois
• supprimez les e-mails
• lus
• supprimez-les lorsqu'ils datent
• jours
• créez des règles
• nombreux paramètres

FR Lorsque vous supprimez votre compte Unity, vous supprimez l'intégralité de votre identité Unity et toutes les données que nous utilisons pour vous fournir tous nos services.

• Lorsque vous supprimez
• compte Unity
• identité Unity

FR Lorsque vous supprimez votre compte Unity, vous supprimez l'intégralité de votre identité Unity et toutes les données que nous utilisons pour vous fournir tous nos services.

• Lorsque vous supprimez
• compte Unity
• identité Unity

FR Supprimez le formulaire et l’URL associée de Smartsheet. L’URL est définitivement supprimée. Soyez prudent lorsque vous supprimez des formulaires.

• Supprimez le formulaire
• associée de Smartsheet
• définitivement supprimée
• Soyez prudent lorsque

FR Archivez automatiquement les e-mails de plus de 3 mois, supprimez les e-mails dans "Read Later" après les avoir lus, ou supprimez-les lorsqu'ils datent de plus de 7 jours, ou créez des règles basées sur de nombreux paramètres et filtres.

• mois
• supprimez les e-mails
• lus
• supprimez-les lorsqu'ils datent
• jours
• créez des règles
• nombreux paramètres

FR Supprimez WhatsApp de votre iPhone. Cela supprimera toutes les conversations qui n'ont pas été sauvegardées dans WhatsApp.

• iPhone
• conversations qui n'ont

FR Visualisez votre travail et pushez en toute confiance. Stagez et supprimez des changements par fichier, hunk ou ligne.

• Visualisez votre travail
• Stagez
• supprimez des changements
• fichier
• hunk

FR Supprimez le stress des lancements en configurant à l'avance tout ce dont vous avez besoin.

• Supprimez le stress
• lancements en configurant
• avez

FR Ajoutez ou supprimez des personnes de votre Audience personnalisée sur Facebook pour vous assurer de toujours leur montrer une publicité Facebook qui les intéresse.

• Ajoutez
• assurer de toujours
• montrer une publicité

FR Ajoutez et supprimez des pages, et organisez votre mise en page.

• Ajoutez
• supprimez des pages
• organisez votre mise

FR Configurez un appareil pour qu'il réalise un nombre limité de tâches.Supprimez toutes les données entre chaque session utilisateur.

• Configurez un appareil

FR Ouvrez un onglet de navigation privée dans votre navigateur (Chrome : en appuyant sur Ctrl + Maj + N, Firefox : Ctrl + Maj + P, Internet Explorer : Ctrl + Maj + P) ou supprimez tous les cookies en amont.

• Ouvrez un onglet
• navigateur
• Chrome
• appuyant sur Ctrl
• Maj
• Firefox
• Ctrl
• Internet Explorer

FR Le streaming peut être comparé au téléchargement d’un fichier torrent que vous regardez et que vous supprimez immédiatement après.

• téléchargement
• regardez
• supprimez immédiatement

FR Repérez les signaux toxiques, contactez les propriétaires de sites web et supprimez les liens toxiques.

• Repérez les signaux
• contactez les propriétaires
• sites web
• supprimez les liens

FR Localisez et supprimez rapidement et facilement tout backlink toxique

• Localisez
• supprimez rapidement
• facilement tout backlink

FR Recherchez les liens sortants vers des pages endommagées et des sites Web que vous ne reconnaissez pas. Corrigez ou supprimez-les pour améliorer votre site.

• Recherchez les liens
• vers des pages
• Corrigez
• supprimez-les pour améliorer

FR Avec Messages dans iCloud, si vous supprimez un message sur votre iPhone, il sera également supprimé sur votre iPad et tous les autres appareils de votre compte

• Messages dans iCloud
• supprimez un message
• iPhone
• sera également supprimé
• iPad

FR Par exemple, si vous supprimez une photo de sorte qu'elle entre Recently Deleted pendant 30 jours, le contenu ne sera pas supprimé de cet appareil tant qu'il restera hors connexion.

• exemple
• supprimez une photo
• Deleted pendant jours
• contenu ne sera
• supprimé de cet
• tant qu'il restera

FR Supprimez, remplacez ou ajoutez un fichier à votre sauvegarde pour pouvoir ensuite le restaurer avec iTunes.

• Supprimez
• remplacez
• ajoutez un fichier
• sauvegarde pour pouvoir

FR Si vous supprimez une photo d'iCloud sur un périphérique, elle le supprimera également sur d'autres périphériques

• supprimez une photo
• périphérique
• périphériques

FR Sachez que si vous supprimez vos données iPhone perdues, vous ne pourrez plus les suivre

• supprimez vos données
• perdues

FR Si vous supprimez accidentellement des informations d’un périphérique iOS et que vous espérez les récupérer, une sauvegarde iTunes peut être d’une grande aide.

• périphérique iOS
• espérez les récupérer
• grande

FR Créez, modifiez et supprimez instantanément les balises d'un contact. Gagnez du temps en envoyant des campagnes ciblées en fonction des balises ou des segments, en seulement quelques clics.

• Créez
• modifiez
• d'un contact
• envoyant des campagnes
• fonction des balises
• segments
• seulement quelques

FR Pour continuer, rendez le site public et supprimez le mot de passe du site ou le mot de passe de la page.

• continuer
• supprimez le mot
• mot de passe

FR supprimez définitivement les vidéos sélectionnées de votre compte après avoir saisi votre mot de passe (les collaborateurs ne peuvent effectuer cette action).

• saisi votre mot
• passe
• action

FR Quand vous supprimez des Soumissions utilisateur, celles-ci sont également supprimées des Services

• Quand vous supprimez
• Soumissions utilisateur

FR Si vous supprimez vos données, votre profil, y compris votre historique de check-in, vos conseils et photos, badges et stickers reçus, sera supprimé des Services aux consommateurs, et vous ne pourrez plus accéder à ces données

• supprimez vos données
• profil
• compris votre historique
• check-in
• conseils
• photos
• badges
• stickers reçus
• consommateurs
• pourrez plus accéder
• données

FR Certains mots dans la question reflètent-ils mon opinion ou mes préférences ? Si la réponse est Oui, supprimez-les !

• question reflètent-ils mon
• mes préférences
• réponse est Oui
• supprimez-les

FR Concentration favorisée : supprimez la distraction causée par les onglets multiples et tous similaires dans le navigateur

• Concentration favorisée
• supprimez la distraction
• onglets multiples

FR Supprimez les objets indésirables avec le pinceau d’inpainting véritablement magique

• Supprimez les objets
• pinceau
• véritablement magique

FR Supprimez les valeurs et les plages de données en double pour rendre vos calculs Excel plus précis

• Supprimez les valeurs
• plages de données
• double pour rendre

FR Créez votre première conversation, ajoutez et supprimez des canaux et des participants, et créez une application de démonstration de faisabilité.

• Créez votre première
• ajoutez
• supprimez des canaux
• participants
• créez une application

FR Supprimez les balises restrictives de votre site

• Supprimez les balises

FR Supprimez les arrière-plans d'images en un seul clic

• Supprimez les arrière-plans
• seul clic

FR Supprimez les données sensibles de vos appareils lorsque vous passez les frontières, et restaurez l’accès d’un clic quand vous arrivez.

• Supprimez les données
• frontières
• restaurez

FR Utlisez l’outil ligne de commande pour gérer les objets de votre compte. Ajoutez ou supprimez des utilisateurs, des coffres, et des éléments d’une simple commande.

• Utlisez
• ligne de commande
• gérer les objets
• compte
• Ajoutez
• supprimez des utilisateurs
• coffres
• éléments
• simple

FR Organisez vos collections par projets, ajoutez, supprimez, modifiez et renommez les icônes.

• Organisez vos collections
• projets
• ajoutez
• supprimez
• modifiez

FR Remplacez ou supprimez les arrière-plans d'images en quelques clics.

• Remplacez
• supprimez les arrière-plans
• quelques

FR Indiquez le format et la taille de fichier. Supprimez les métadonnées et ajoutez des commentaires.

• Indiquez le format
• taille de fichier
• Supprimez les métadonnées

FR Supprimez ou modifiez les arrière-plans des photos en quelques étapes simples.

• Supprimez
• modifiez les arrière-plans
• photos en quelques

FR Choisissez le format et la taille souhaités lors de l'enregistrement d'une image. Supprimez les métadonnées et ajoutez des commentaires aux photos.

• Choisissez le format
• taille souhaités lors
• l'enregistrement d'une image
• Supprimez les métadonnées
• ajoutez des commentaires

FR Ajoutez, supprimez ou réorganisez le contenu, où qu'il soit sur la page. C'est vous qui décidez où placer les photos, les vidéos, le texte et les autres éléments du site.

• Ajoutez
• supprimez
• réorganisez le contenu
• où qu'il soit
• page
• vidéos
• texte

FR Créez, gérez et supprimez vos Droplets et gérez les paramètres de vos domaines à partir d'une seule et même interface.

• Créez
• gérez
• supprimez vos Droplets
• gérez les paramètres
• domaines à partir
• seule

FR Supprimez les gros fichiers avec l'application «Files» d'Apple

• Supprimez les gros
• l'application
• d'Apple

FR Si vous cessez d'utiliser une application autorisée, vous pouvez révoquer son accès à tout moment. Pour révoquer immédiatement l'accès à votre compte, supprimez l'application de votre liste d'applications autorisées.

• autorisée
• moment
• révoquer immédiatement l'accès
• compte
• liste d'applications

FR Si vous supprimez le lien de désabonnement, nous l'ajouterons en bas de votre campagne lorsque vous l'enverrez

• supprimez le lien
• désabonnement
• l'ajouterons en bas

FR 1) Ajouter/supprimer des séquences : ajoutez des photos et des vidéos à votre vidéo pour la rendre plus longue, ou supprimez des séquences si vous voulez la raccourcir.

• Ajouter
• supprimer des séquences
• ajoutez des photos
• rendre plus longue
• supprimez des séquences

FR Si vous supprimez votre compte, l'adresse e-mail qui lui est associée peut ensuite être utilisée pour un autre compte Vimeo si vous le souhaitez.

• supprimez votre compte
• associée peut ensuite