Hire a translator I am translator

Translate "levar dias" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "levar dias" from Portuguese to French

Translations of levar dias

"levar dias" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:

levar a afin ainsi ainsi que amener apporter après au aussi aux avant avec avez avoir avons besoin bien car ce cela ces cette ceux chaque chez chose comme conduire contenu dans dans le de de la de leur de l’ des deux donc dont du décider d’une elle emmener emporter en entre entreprise est et et de existe faire fois il il est il y a ils je jour la le les leur leurs lors lorsque lui mais mener même ne notre nous nous avons offre ont ou où par pas peut peuvent plus de plusieurs pour pourquoi pouvez prend prendre qu que quelque quelques qui s sa sans se ses si soient soit son sont sur sur le tels temps tous tout toute toutes travail un une utilisation utiliser vie voir vous vous avez à à faire équipe êtes être
dias a afin que ainsi an au aussi aux avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce qui cela ces cet cette ceux chaque chaque jour comme contenu cours dans dans le date de de la de l’ des deux données dont du durée délai elle en encore entre est et fin fois fonctionnalités février heure heures il il est ils informations jour journées jours la la semaine le le plus le temps les les données leur leurs lorsque mais minutes mois moment même même si n ne nombre non nos notre nous nous avons nouveau obtenir ont ou où par pas pendant plus plus de plusieurs pour produits période qu que quel quelques qui sa sans semaine septembre sera ses si site sites soit son sont sous sur tandis que temps toujours tous tous les jours tout trois très un une unique vie voici vos votre vous vous avez à également équipe était été êtes être

Translation of Portuguese to French of levar dias

Portuguese
French

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Abril (9.33 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (12.50 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Avril (9.33 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (12.50 jours).

Portuguese French
média moyenne
menos moins

PT Dezembro (12.60 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Setembro (9.90 dias).

FR Decembre (12.60 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (9.90 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Dezembro (12.60 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Setembro (9.30 dias).

FR Decembre (12.60 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (9.30 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Janeiro (12.53 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Setembro (9.37 dias).

FR Janvier (12.53 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (9.37 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Abril (11.47 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Setembro (9.17 dias).

FR Avril (11.47 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (9.17 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Setembro (10.93 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Janeiro (13.57 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Septembre (10.93 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Janvier (13.57 jours).

Portuguese French
dias jours

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Setembro (9.30 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (14.50 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (9.30 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (14.50 jours).

Portuguese French
média moyenne
menos moins

PT Maio (16.77 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Fevereiro (11.90 dias).

FR Mai (16.77 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Février (11.90 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Junho (0.00 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Janeiro (0.33 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Juin (0.00 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Janvier (0.33 jours).

Portuguese French
média moyenne
menos moins

PT Março (3.97 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.07 dias).

FR Mars (3.97 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.07 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Setembro (4.43 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Julho (11.47 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (4.43 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Juillet (11.47 jours).

Portuguese French
média moyenne
menos moins

PT Novembro (8.00 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Junho (2.93 dias).

FR Novembre (8.00 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juin (2.93 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Fevereiro (12.00 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Maio (15.73 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Février (12.00 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Mai (15.73 jours).

Portuguese French
dias jours

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Fevereiro (10.60 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Maio (14.60 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Février (10.60 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Mai (14.60 jours).

Portuguese French
dias jours

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Abril (9.43 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Julho (11.97 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Avril (9.43 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Juillet (11.97 jours).

Portuguese French
dias jours

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Fevereiro (10.73 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (14.10 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Février (10.73 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (14.10 jours).

Portuguese French
média moyenne
menos moins

PT Dezembro (3.23 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.07 dias).

FR Decembre (3.23 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.07 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Novembro (4.53 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.10 dias).

FR Novembre (4.53 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.10 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Dezembro (14.13 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.10 dias).

FR Decembre (14.13 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.10 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Agosto (4.20 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (13.73 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Aout (4.20 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Decembre (13.73 jours).

Portuguese French
dias jours
agosto aout
dezembro decembre

PT Dezembro (3.57 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.07 dias).

FR Decembre (3.57 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.07 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Dezembro (14.53 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (1.43 dias).

FR Decembre (14.53 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (1.43 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Fevereiro (9.57 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Julho (12.27 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Février (9.57 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Juillet (12.27 jours).

Portuguese French
dias jours

PT Agosto (13.73 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Setembro (10.60 dias).

FR Aout (13.73 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (10.60 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Julho (12.47 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Fevereiro (8.00 dias).

FR Juillet (12.47 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Février (8.00 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Abril (12.23 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (15.33 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Avril (12.23 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (15.33 jours).

Portuguese French
média moyenne
menos moins

PT Novembro (12.20 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (4.10 dias).

FR Novembre (12.20 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (4.10 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Fevereiro (11.63 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Maio (15.77 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Février (11.63 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Mai (15.77 jours).

Portuguese French
dias jours

PT Outubro (7.23 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.30 dias).

FR Octobre (7.23 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.30 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Janeiro (2.77 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Maio (0.07 dias).

FR Janvier (2.77 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Mai (0.07 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Agosto (1.27 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (7.83 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Aout (1.27 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (7.83 jours).

Portuguese French
média moyenne
menos moins

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Setembro (10.53 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (14.93 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (10.53 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (14.93 jours).

Portuguese French
média moyenne
menos moins

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Julho (0.57 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (8.23 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Juillet (0.57 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Decembre (8.23 jours).

Portuguese French
dias jours

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Abril (10.97 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (13.57 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Avril (10.97 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Decembre (13.57 jours).

Portuguese French
dias jours

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Abril (10.20 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (13.13 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Avril (10.20 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Decembre (13.13 jours).

Portuguese French
dias jours

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Fevereiro (10.03 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Março (13.00 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Février (10.03 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Mars (13.00 jours).

Portuguese French
média moyenne
menos moins

PT Março (13.03 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Fevereiro (9.97 dias).

FR Mars (13.03 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Février (9.97 jours).

Portuguese French
média moyenne
menor moins

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Fevereiro (9.47 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Julho (12.13 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Février (9.47 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Juillet (12.13 jours).

Portuguese French
média moyenne
menos moins

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Abril (9.93 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (12.57 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Avril (9.93 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (12.57 jours).

Portuguese French
média moyenne
menos moins

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Setembro (9.47 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (12.67 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Septembre (9.47 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Decembre (12.67 jours).

Portuguese French
dias jours

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Outubro (9.43 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Janeiro (12.33 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Octobre (9.43 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Janvier (12.33 jours).

Portuguese French
dias jours

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Setembro (10.23 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (13.43 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Septembre (10.23 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Decembre (13.43 jours).

Portuguese French
dias jours

PT Também reduziu o tempo de ciclo de desenvolvimento médio de 5,8 dias para 2,9 dias e o desvio padrão de 19,8 dias para 3,5 dias.

FR Nous avons également réduit la durée de cycle moyenne du développement de 5,8 jours à 2,9 jours et l'écart type de 19,8 jours à 3,5 jours. »

Portuguese French
reduziu réduit
médio moyenne
é avons
padrão type

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Abril (9.33 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (12.50 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Avril (9.33 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (12.50 jours).

Portuguese French
média moyenne
menos moins

PT Depois disso, suas informações desaparecem, embora o Fitbit afirme que, embora a maioria dos seus dados seja excluída em 30 dias, pode levar até 90 dias para que sejam apagados.

FR Après cela, vos informations ont disparu, bien que Fitbit ait déclaré que si la plupart de vos données seront supprimées dans les 30 jours, il peut sécouler jusquà 90 jours avant quelles ne soient effacées.

Portuguese French
embora bien que
fitbit fitbit
dias jours

PT Uma exploração totalmente nova vai te levar à Pandora—The World of Avatar, um mundo distante onde você pode descer um rio bioluminescente místico e voar nas costas de banshees que vão te levar além das montanhas flutuantes

FR Une toute nouvelle exploration vous mènera à Pandora— The World of Avatar, un monde lointain où vous pourrez flotter sur une rivière mystique bioluminescente et voler à l'arrière de banshees qui survolent des montagnes flottantes

Portuguese French
exploração exploration
totalmente toute
nova nouvelle
avatar avatar
rio rivière
e et
voar voler
costas arrière
montanhas montagnes

PT Associados Platinum e Platinum Elect podem levar dois convidados às nossas instalações e associados Lifetime Platinum podem levar três, desde que os convidados estejam viajando no mesmo itinerário e fazendo o check-in ao mesmo tempo

FR Les membres Platinum et Platinum Elect peuvent inviter deux personnes avec eux tandis que les membres Lifetime Platinum peuvent inviter trois personnes, si elles voyagent sur le même itinéraire et s'enregistrent en même temps

Portuguese French
e et
podem peuvent
itinerário itinéraire
platinum platinum
s s

PT Uma exploração totalmente nova vai te levar à Pandora—The World of Avatar, um mundo distante onde você pode descer um rio bioluminescente místico e voar nas costas de banshees que vão te levar além das montanhas flutuantes

FR Une toute nouvelle exploration vous mènera à Pandora— The World of Avatar, un monde lointain où vous pourrez flotter sur une rivière mystique bioluminescente et voler à l'arrière de banshees qui survolent des montagnes flottantes

Portuguese French
exploração exploration
totalmente toute
nova nouvelle
avatar avatar
rio rivière
e et
voar voler
costas arrière
montanhas montagnes

PT Perfeito para levar o WooCommerce a outro nível Este plugin é perfeito para levar o WooCommerce a outro nível com Elementor ...mais

FR Parfait pour amener WooCommerce à un autre niveau Ce plugin est parfait pour faire passer WooCommerce à un autre niveau avec Elementor ...plus

PT Dias remanescente pro-rata = número de dias remanescentes no ciclo de faturamento atual/número total de dias no ciclo de faturamento

FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation

Portuguese French
dias jours
ciclo cycle
faturamento facturation

Showing 50 of 50 translations