FR L’application Dynamic View fonctionne en conjonction avec l’application Smartsheet pour vous présenter des informations rationalisées, quand...
"informations rationalisées" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR L’application Dynamic View fonctionne en conjonction avec l’application Smartsheet pour vous présenter des informations rationalisées, quand...
IT L'app Dynamic View funziona insieme all'applicazione Smartsheet per presentare all'utente le informazioni ottimizzate al momento necessario ...
French | Italian |
---|---|
dynamic | dynamic |
view | view |
fonctionne | funziona |
smartsheet | smartsheet |
présenter | presentare |
informations | informazioni |
pour | per |
avec | al |
FR L’application Dynamic View fonctionne en conjonction avec l’application Smartsheet pour vous présenter des informations rationalisées, quand vous en avez besoin, sans vous encombrer avec des données sans rapport avec votre travail
IT L'app Dynamic View funziona insieme all'applicazione Smartsheet per presentare all'utente le informazioni ottimizzate al momento necessario e senza ingombrare il lavoro con dati non collegati al lavoro
French | Italian |
---|---|
dynamic | dynamic |
view | view |
fonctionne | funziona |
smartsheet | smartsheet |
présenter | presentare |
informations | informazioni |
travail | lavoro |
données | dati |
avec | con |
sans | senza |
pour | per |
FR Soyez rapidement opérationnel grâce à une mise en œuvre et à l’élaboration de solutions rationalisées pour répondre aux besoins spécifiques de votre entreprise.
IT Diventa subito operativo con un'implementazione semplificata e la creazione di soluzioni per soddisfare le tue esigenze specifiche.
French | Italian |
---|---|
opérationnel | operativo |
solutions | soluzioni |
spécifiques | specifiche |
et | e |
répondre | soddisfare |
besoins | esigenze |
de | di |
mise | con |
votre | la |
FR Nos solutions sont conçues pour maximiser la flexibilité, l’évolutivité et l’efficacité de vos systèmes en intégrant vos exigences à nos conceptions rationalisées et standardisées.
IT Le nostre soluzioni sono pensate per massimizzare flessibilità, scalabilità ed efficienza integrando i tuoi requisiti specifici nelle nostre progettazioni standardizzate e semplificate.
French | Italian |
---|---|
solutions | soluzioni |
maximiser | massimizzare |
exigences | requisiti |
et | e |
la | le |
en intégrant | integrando |
FR Découvrez comment N-able™ Backup peut aider votre entreprise avec des fonctionnalités de sauvegarde et de restauration rationalisées, réunies dans une console simple d’utilisation.
IT Finalmente puoi eseguire backup e ripristino da una sola console intuitiva e scegliere N-able™ Backup per supportare la tua attività.
FR Au lieu de personnaliser des applications d’entreprise complètes, utilisez Citrix Workspace pour créer des microapplications rationalisées, et offrez aux utilisateurs un moyen de travailler plus rapidement.
IT Piuttosto che personalizzare applicazioni aziendali complete, utilizzate Citrix Workspace per creare microapp ottimizzate, offrendo agli utenti un modo più rapido per svolgere il lavoro.
French | Italian |
---|---|
complètes | complete |
citrix | citrix |
workspace | workspace |
offrez | offrendo |
utilisateurs | utenti |
un | un |
lieu | lavoro |
applications | applicazioni |
de | agli |
personnaliser | personalizzare |
créer | creare |
plus | più |
rapidement | rapido |
et | svolgere |
FR Découvrez comment N?able™ Backup peut aider votre entreprise avec des fonctionnalités de sauvegarde et de restauration rationalisées, réunies dans une console simple d’utilisation.
IT Finalmente puoi eseguire backup e ripristino da una sola console intuitiva e scegliere N?able™ Backup per supportare la tua attività.
FR Automatisez l'application des exigences des processus métier pour garantir des opérations rationalisées et maximiser l'efficacité.
IT Automatizza l'applicazione dei requisiti dei processi aziendali per garantire operazioni semplificate e massimizzare l'efficienza.
French | Italian |
---|---|
automatisez | automatizza |
exigences | requisiti |
garantir | garantire |
maximiser | massimizzare |
processus | processi |
et | e |
pour | per |
opérations | operazioni |
FR Les processus longs et onéreux d'appels d'offres et de négociation tarifaire sont éliminés, et les phases d'approbation sont quant à elles rationalisées
IT Non sono necessarie lunghe e costose gare d'appalto e negoziazioni dei prezzi e i processi di approvazione sono semplificati
French | Italian |
---|---|
processus | processi |
longs | lunghe |
et | e |
n | non |
de | di |
sont | sono |
French | Italian |
---|---|
température | temperatura |
danalyse | analisi |
nécessaires | necessarie |
militaire | militare |
précise | accurate |
mesure | misurazioni |
fonctionnalités | funzioni |
industriel | industriale |
images | immagini |
et | e |
la | le |
de | di |
fournissent | forniscono |
French | Italian |
---|---|
température | temperatura |
danalyse | analisi |
nécessaires | necessarie |
militaire | militare |
précise | accurate |
mesure | misurazioni |
fonctionnalités | funzioni |
industriel | industriale |
images | immagini |
et | e |
la | le |
de | di |
fournissent | forniscono |
FR Il peut y avoir différentes utilisations d'un établissement à l'autre, mais des processus automatisés, des connexions rationalisées et une messagerie transparente entre les clients et le personnel seront la norme à tous les niveaux
IT Potrebbero esserci usi diversi da proprietà a proprietà, ma i processi automatizzati, le connessioni semplificate e la messaggistica senza interruzioni tra ospiti e personale saranno standard su tutta la linea
French | Italian |
---|---|
utilisations | usi |
processus | processi |
connexions | connessioni |
messagerie | messaggistica |
mais | ma |
et | e |
à | a |
automatisés | automatizzati |
entre | tra |
seront | saranno |
le | le |
différentes | diversi |
une | linea |
clients | ospiti |
norme | standard |
FR Nos solutions sont conçues pour maximiser la flexibilité, l’évolutivité et l’efficacité de vos systèmes en intégrant vos exigences à nos conceptions rationalisées et standardisées.
IT Le nostre soluzioni sono pensate per massimizzare flessibilità, scalabilità ed efficienza integrando i tuoi requisiti specifici nelle nostre progettazioni standardizzate e semplificate.
French | Italian |
---|---|
solutions | soluzioni |
maximiser | massimizzare |
exigences | requisiti |
et | e |
la | le |
en intégrant | integrando |
FR Soyez rapidement opérationnel grâce à une mise en œuvre et à l’élaboration de solutions rationalisées pour répondre aux besoins spécifiques de votre entreprise.
IT Diventa subito operativo con un'implementazione semplificata e la creazione di soluzioni per soddisfare le tue esigenze specifiche.
French | Italian |
---|---|
opérationnel | operativo |
solutions | soluzioni |
spécifiques | specifiche |
et | e |
répondre | soddisfare |
besoins | esigenze |
de | di |
mise | con |
votre | la |
French | Italian |
---|---|
puissante | potente |
polyvalente | versatile |
planifier | pianificazione |
présentation | presentazione |
équipe | team |
étape | fase |
utiliser | usare |
est | è |
plateforme | piattaforma |
et | e |
facile | facile |
de | di |
chaque | ogni |
virtuel | virtuale |
votre | tuo |
French | Italian |
---|---|
simulations | simulazioni |
externes | esterne |
French | Italian |
---|---|
opérations | operazioni |
French | Italian |
---|---|
industrielles | industriali |
opérations | operazioni |
FR Des opérations financières rationalisées apportent une valeur ajoutée considérable aux entreprises. Elles paient les fournisseurs et les partenaires à temps, gèrent les paiements des clients, gardent ...
IT Operazioni finanziarie semplificate forniscono un valore enorme alle organizzazioni. Pagano fornitori e partner in tempo, gestiscono i pagamenti dei clienti, mantengono ...
French | Italian |
---|---|
financières | finanziarie |
considérable | enorme |
paiements | pagamenti |
clients | clienti |
fournisseurs | fornitori |
partenaires | partner |
et | e |
gèrent | gestiscono |
opérations | operazioni |
à | in |
temps | tempo |
valeur | valore |
entreprises | organizzazioni |
une | un |
FR L'architecture ouverte de Tanzu Kubernetes Grid permet des déploiements allégés et des opérations multiclusters rationalisées dans des environnements en périphérie hautement distribués, tels que les sites de vente au détail distants
IT L'architettura aperta di Tanzu Kubernetes Grid permette deployment leggeri e semplifica le operation multi-cluster in ambienti edge altamente distribuiti, come sedi remote nel settore retail
French | Italian |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
permet | permette |
déploiements | deployment |
environnements | ambienti |
hautement | altamente |
distribués | distribuiti |
tanzu | tanzu |
ouverte | aperta |
et | e |
en | in |
de | di |
vente | retail |
FR Vous utilisez seulement CentOS Linux ? ou peut-être déjà aussi Red Hat Enterprise Linux ? Dans tous les cas, nous proposons des solutions de migration rationalisées qui répondront à vos besoins.
IT Red Hat semplifica il processo di migrazione offrendo una soluzione adatta a qualsiasi esigenza, sia per chi utilizza solo CentOS Linux sia per gli utenti che sono già clienti Red Hat Enterprise Linux e che hanno adottato anche CentOS Linux.
French | Italian |
---|---|
centos | centos |
linux | linux |
red | red |
hat | hat |
migration | migrazione |
besoins | esigenza |
utilisez | utilizza |
enterprise | enterprise |
cas | il |
solutions | soluzione |
de | di |
à | a |
seulement | per |
vous | qualsiasi |
FR La mise en page globale et la gestion des comptes sont très rationalisées et faciles à utiliser. Le support client est excellent: les représentants sont très serviables et la base de connaissances est vaste.
IT Il layout generale e la gestione dell'account sono molto semplificati e facili da usare. L'assistenza clienti è eccellente: i rappresentanti sono molto utili e la base di conoscenza è espansiva.
French | Italian |
---|---|
globale | generale |
faciles | facili |
utiliser | usare |
client | clienti |
représentants | rappresentanti |
mise en page | layout |
très | molto |
est | è |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
connaissances | conoscenza |
sont | sono |
excellent | eccellente |
FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement
IT Per approfondimenti sulle informazioni che raccogliamo, incluse le fonti da cui le riceviamo, si prega di consultare le sezioni Informazioni raccolte e Informazioni raccolte automaticamente
French | Italian |
---|---|
sources | fonti |
sections | sezioni |
recueillies | raccolte |
automatiquement | automaticamente |
consultez | consultare |
et | e |
informations | informazioni |
dont | per |
y compris | incluse |
nous collectons | raccogliamo |
des | sulle |
FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'information
IT Informazioni di base Informazioni di contatto Informazioni sul profilo Informazioni sulla newsletter
French | Italian |
---|---|
contact | contatto |
bulletin | newsletter |
informations | informazioni |
profil | profilo |
de | di |
sur le | sul |
base | di base |
le | base |
FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'informationInformations techniques
IT Informazioni di base Informazioni di contatto Informazioni sul profiloInformazioni sulla newsletterInformazioni tecniche
French | Italian |
---|---|
contact | contatto |
informations | informazioni |
techniques | tecniche |
de | di |
sur le | sul |
base | di base |
le | base |
French | Italian |
---|---|
personnelles | personali |
peuvent | possono |
informations | informazioni |
à | a |
fournies | fornite |
mais | ma |
tiers | terze |
pas | non |
les | essi |
FR Les cookies activés dans un navigateur stockent des informations telles que des informations de profil, des préférences de site et d?autres informations de navigation
IT Abilitando i cookie, il browser conserva informazioni sul profilo, preferenze del sito e altri dettagli di navigazione
French | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
profil | profilo |
préférences | preferenze |
navigateur | browser |
informations | informazioni |
navigation | navigazione |
et | e |
de | di |
site | sito |
FR Bien que nous nous efforcions de fournir des informations générales exactes, les informations présentées ici ne remplacent aucun type de conseil professionnel et vous ne devez pas vous fier uniquement à ces informations
IT Sebbene ci sforziamo di fornire informazioni generali accurate, le informazioni qui presentate non sostituiscono alcun tipo di consulenza professionale e non dovresti fare affidamento esclusivamente su queste informazioni
French | Italian |
---|---|
générales | generali |
présentées | presentate |
conseil | consulenza |
devez | dovresti |
exactes | accurate |
fournir | fornire |
informations | informazioni |
ici | qui |
type | tipo |
bien que | sebbene |
et | e |
de | di |
professionnel | professionale |
FR Par « informations anonymes », nous entendons des informations ou un ensemble d’informations qui n’ont pas de lien ou qui n’identifient pas des personnes individuellement.
IT Per "Informazione Anonima" s'intende invece quell'informazione o insieme di informazioni che non è correlata con nessuno o non identifica alcuna persona.
French | Italian |
---|---|
anonymes | anonima |
informations | informazioni |
ou | o |
de | di |
pas | non |
FR Nous pourrons créer des archives contenant des informations anonymes à partir des informations personnelles en excluant les informations (comme votre nom) qui vous rendent personnellement identifiables
IT A partire dalle Informazioni Personali, Blurb può creare registri di Informazioni Anonime escludendo quelle informazioni (come il nome) che servono a identificare in modo univoco la persona
French | Italian |
---|---|
informations | informazioni |
anonymes | anonime |
excluant | escludendo |
nom | nome |
créer | creare |
en | in |
à | a |
personnelles | personali |
comme | di |
votre | la |
FR Sécurité Nous prenons des précautions pour protéger vos informations. Lorsque vous soumettez des informations sensibles via le site web, vos informations sont protégées à la fois en ligne et hors ligne.
IT Sicurezza Prendiamo precauzioni per proteggere le vostre informazioni. Quando inviate informazioni sensibili attraverso il sito web, le vostre informazioni sono protette sia online che offline.
French | Italian |
---|---|
précautions | precauzioni |
informations | informazioni |
sensibles | sensibili |
hors ligne | offline |
sécurité | sicurezza |
protéger | proteggere |
en ligne | online |
protégées | protette |
web | web |
site | sito |
vous | vostre |
lorsque | quando |
en | attraverso |
FR Pour savoir si votre ordinateur vous envoie les bonnes informations sur vous : si votre ordinateur vous envoie les mauvaises informations, il y a un risque que vous receviez des informations inappropriées
IT Per sapere se il tuo computer sta inviando le informazioni corrette su di te: se il tuo computer invia le informazioni sbagliate, probabilmente ti verranno fornite informazioni inappropriate di ritorno
French | Italian |
---|---|
ordinateur | computer |
bonnes | corrette |
informations | informazioni |
votre | tuo |
vous | ti |
FR La dispersion avant fournit des informations sur la taille de cellules, la diffusion latérale fournit des informations sur le contenu et la structure de cellules, et la fluorescence latérale fournit des informations sur les acides nucléiques actuels
IT Lo spargimento fronte fornisce informazioni sulla dimensione delle cellule, lo spargimento laterale fornisce informazioni sui contenuti cella e sulla struttura e la fluorescenza laterale fornisce informazioni sugli acidi nucleici presenti
French | Italian |
---|---|
fournit | fornisce |
latérale | laterale |
informations | informazioni |
contenu | contenuti |
structure | struttura |
et | e |
cellules | cellule |
le | la |
avant | fronte |
FR Ensuite, vous devrez remplir les mêmes informations que vous avez utilisées pour générer la CSR dans la section Informations de contact administrative.Appuyez sur le bouton Cliquer pour continuer et ensuite consulter les informations.
IT Quindi è necessario compilare le stesse informazioni utilizzate per generare la CSR nella sezione Informazioni amministrative di contatto.Spingere il pulsante per continuare il pulsante e quindi rivedere le informazioni.
French | Italian |
---|---|
générer | generare |
csr | csr |
contact | contatto |
continuer | continuare |
consulter | rivedere |
informations | informazioni |
utilisées | utilizzate |
remplir | compilare |
et | e |
de | di |
bouton | pulsante |
pour | per |
section | sezione |
FR Selon ses propres informations, les données de journal recueillies par Microsoft Advertising sont anonymisées en supprimant une partie de l'adresse IP et des informations de cookie après respectivement 9 et 18 mois. Tu peux trouver plus d'informations
IT Secondo le sue stesse informazioni, i dati di log raccolti da Microsoft Advertising sono resi anonimi cancellando parte dell'indirizzo IP e le informazioni Cookie dopo 9 e 18 mesi, rispettivamente. Potete trovare maggiori informazioni
French | Italian |
---|---|
recueillies | raccolti |
microsoft | microsoft |
advertising | advertising |
ip | ip |
cookie | cookie |
trouver | trovare |
supprimant | cancellando |
informations | informazioni |
données | dati |
et | e |
mois | mesi |
de | di |
après | dopo |
journal | log |
peux | potete |
respectivement | rispettivamente |
FR Pour plus d'informations sur la manière dont Facebook utilise tes informations pour fournir des informations statistiques sur l'utilisation de la page Facebook, tu peux également consulter le site :
IT Per ulteriori informazioni su come Facebook utilizza i tuoi dati per fornire informazioni statistiche sull'uso della pagina Facebook, si prega di visitare anche:
French | Italian |
---|---|
utilise | utilizza |
consulter | visitare |
fournir | fornire |
informations | informazioni |
statistiques | statistiche |
page | pagina |
également | anche |
de | di |
le | i |
la | della |
peux | come |
tes | si |
dont | per |
FR Les catégories de données traitées à cette fin sont les suivantes : informations relatives à l'identité, informations de navigation et informations sur les périphériques.
IT Le categorie di dati trattate a questo scopo sono Informazioni sull'identità, Informazioni di navigazione e Informazioni sul dispositivo.
French | Italian |
---|---|
catégories | categorie |
fin | scopo |
navigation | navigazione |
données | dati |
à | a |
informations | informazioni |
et | e |
de | di |
FR Les catégories de données traitées à cette fin sont les suivantes : informations relatives à l'identité, coordonnées de contact, informations de navigation et informations sur les périphériques.
IT Le categorie di dati trattate a questo scopo sono Informazioni sull'identità, Informazioni di contatto, Informazioni di navigazione e Informazioni sul dispositivo.
French | Italian |
---|---|
catégories | categorie |
fin | scopo |
contact | contatto |
navigation | navigazione |
données | dati |
à | a |
informations | informazioni |
et | e |
de | di |
FR Identifiants : pour plus de détails, veuillez consulter les descriptions des Informations relatives à l'identité, Coordonnées de contact, Informations sur les périphériques et Informations de localisation dans la Politique de confidentialité.
IT Identificatori - per dettagli vedi all'interno dell'Informativa sulla privacy le descrizioni Informazioni sull'identità, Informazioni di contatto, Informazioni sul dispositivo e Informazioni sulla posizione.
French | Italian |
---|---|
identifiants | identificatori |
descriptions | descrizioni |
contact | contatto |
confidentialité | privacy |
consulter | vedi |
détails | dettagli |
informations | informazioni |
et | e |
localisation | posizione |
de | di |
la | le |
dans | allinterno |
FR Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Envoyer pour envoyer un e-mail à un groupe entier (pour plus d’informations sur le partage des informations de Smartsheet par e-mail, consultez Partager les informations d’une feuille par e-mail).
IT Puoi utilizzare la funzione Manda per mandare e-mail a un intero gruppo (per informazioni più specifiche relative alla condivisione di informazioni di Smartsheet in un’e-mail, vedi Condividi informazioni del foglio in un’e-mail).
French | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
feuille | foglio |
consultez | vedi |
un | un |
informations | informazioni |
utiliser | utilizzare |
fonctionnalité | funzione |
groupe | gruppo |
partage | condivisione |
à | a |
plus | più |
de | di |
entier | intero |
partager | condividi |
pouvez | puoi |
pour | per |
le | la |
FR dans le Informations sur le magasin Section de la configuration, vous pouvez entrer le nom de la société et les informations de contact. Ces informations de contact apparaîtront dans les reçus des clients après avoir terminé une commande.
IT Nel Informazione di magazzino Sezione dell'installazione, è possibile inserire il nome della società e le informazioni di contatto. Le informazioni di contatto appariranno nelle ricevute dei clienti dopo aver completato un ordine.
French | Italian |
---|---|
magasin | magazzino |
pouvez | possibile |
apparaîtront | appariranno |
reçus | ricevute |
clients | clienti |
terminé | completato |
informations | informazioni |
contact | contatto |
et | e |
nom | nome |
commande | ordine |
de | di |
après | dopo |
section | sezione |
des | nelle |
FR Informations de localisation: si vous avez accès à votre appareil mobile, nous collectons vos informations de location. Si vous ne souhaitez pas ces informations, vous ne pouvez pas utiliser votre appareil mobile.
IT Informazioni sulla posizione: se hai accesso al tuo dispositivo mobile, raccogliamo le informazioni sul noleggio. Se non desideri queste informazioni non puoi utilizzare il tuo dispositivo mobile.
French | Italian |
---|---|
accès | accesso |
appareil | dispositivo |
mobile | mobile |
souhaitez | desideri |
informations | informazioni |
utiliser | utilizzare |
localisation | posizione |
location | noleggio |
de | sulla |
nous collectons | raccogliamo |
ces | queste |
vous avez | hai |
pouvez | puoi |
FR Informations que nous partageons: nous pouvons divulguer des informations agrégées sur nos utilisateurs. De plus, nous pouvons divulguer les informations suivantes:
IT Informazioni che condividiamo: potremmo divulgare informazioni aggregate sui nostri utenti. Inoltre, potremmo divulgare le seguenti informazioni:
French | Italian |
---|---|
informations | informazioni |
divulguer | divulgare |
utilisateurs | utenti |
suivantes | seguenti |
nous partageons | condividiamo |
que | che |
nous pouvons | potremmo |
les | le |
FR Instagram reçoit les informations, y compris votre adresse IP, que vous avez visité notre site et transmet les informations aux serveurs Instagram aux États-Unis, où ces informations sont stockées
IT Instagram riceve le informazioni, compreso il tuo indirizzo IP, che hai visitato il nostro sito e trasmette le informazioni ai server di Instagram negli Stati Uniti, dove queste informazioni sono memorizzate
French | Italian |
---|---|
reçoit | riceve |
ip | ip |
transmet | trasmette |
serveurs | server |
stockées | memorizzate |
unis | uniti |
informations | informazioni |
et | e |
adresse | indirizzo |
y compris | compreso |
vous avez | hai |
votre | tuo |
notre | nostro |
site | sito |
FR Pinterest reçoit les informations, y compris votre adresse IP, que vous avez visité notre site et transmet les informations aux serveurs Pinterest aux États-Unis, où ces informations sont stockées
IT Pinterest riceve le informazioni, compreso il tuo indirizzo IP, che hai visitato il nostro sito e trasmette le informazioni ai server Pinterest negli Stati Uniti, dove queste informazioni sono memorizzate
French | Italian |
---|---|
reçoit | riceve |
ip | ip |
transmet | trasmette |
serveurs | server |
stockées | memorizzate |
unis | uniti |
informations | informazioni |
site | sito |
et | e |
adresse | indirizzo |
y compris | compreso |
vous avez | hai |
votre | tuo |
que | che |
notre | nostro |
FR Informations que nous récupérons issues de votre utilisation de nos services.Nous collectons des informations sur les services que vous utilisez ainsi que sur la manière dont vous les utilisez. Ces informations comprennent :
IT Informazioni che ricaviamo dall'utilizzo dei nostri servizi. Raccogliamo informazioni sui servizi che usa e su come li usa. Queste informazioni includono:
French | Italian |
---|---|
informations | informazioni |
comprennent | includono |
les | li |
sur | su |
nous collectons | raccogliamo |
que | che |
de | dei |
services | servizi |
nos | nostri |
FR Ava collecte également des informations sur votre utilisation du Site, des informations sur votre dispositif, des informations sur votre localisation et des données de navigation Web pour nous permettre d'améliorer votre expérience sur le Site
IT Inoltre, Ava raccoglie informazioni sull'utilizzo del sito, informazioni sul dispositivo, informazioni sulla posizione e dati di navigazione web al fine di poter migliorare la tua esperienza nel Sito
French | Italian |
---|---|
ava | ava |
collecte | raccoglie |
navigation | navigazione |
expérience | esperienza |
informations | informazioni |
et | e |
données | dati |
dispositif | dispositivo |
de | di |
web | web |
sur le | sul |
localisation | posizione |
du | del |
site | sito |
le | la |
FR Informations sur le produit - Tout au long du processus de création, vous fournirez des informations pour créer votre produit final, et vous êtes légalement responsable de toutes les informations utilisées pour créer votre produit final
IT Informazioni sul prodotto - Durante il Processo di Progettazione fornirai informazioni per creare il tuo Prodotto Finale e sarai legalmente responsabile di tutte le informazioni utilizzate per creare il tuo Prodotto Finale
French | Italian |
---|---|
informations | informazioni |
final | finale |
légalement | legalmente |
utilisées | utilizzate |
et | e |
créer | creare |
produit | prodotto |
processus | processo |
de | di |
responsable | responsabile |
sur le | sul |
FR Nous sommes susceptibles d’anonymiser ou d’agréger vos informations, seules ou combinées aux informations d’autres individus, et de partager ces informations anonymisées et agrégées librement.
IT Potremmo eliminare le informazioni identificative o aggregare le informazioni di un utente o combinarle con quelle di altri utenti, e condividere liberamente tali informazioni aggregate e prive di informazioni identificative.
French | Italian |
---|---|
informations | informazioni |
dautres | altri |
partager | condividere |
librement | liberamente |
ou | o |
et | e |
de | di |
ces | tali |
seules | un |
FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil
IT Informazioni di base Informazioni di contatto Informazioni sul profilo
French | Italian |
---|---|
contact | contatto |
informations | informazioni |
profil | profilo |
de | di |
base | di base |
le | base |
sur le | sul |
Showing 50 of 50 translations