FR En sélectionnant « Télécharger », vous téléchargerez le fichier ZIP des éléments livrables. Ce fichier ZIP renferme un fichier eps, un fichier svg et un fichier PNG de grande taille de la nouvelle maquette Redraw.
"exportées en fichier" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR En sélectionnant « Télécharger », vous téléchargerez le fichier ZIP des éléments livrables. Ce fichier ZIP renferme un fichier eps, un fichier svg et un fichier PNG de grande taille de la nouvelle maquette Redraw.
IT Selezionando "Scarica" scarichi gli archivi ZIP del prodotto finale. Questi includono versioni in formato eps e svg, oltre a un PNG di grandi dimensioni della grafica vettorializzata.
French | Italian |
---|---|
sélectionnant | selezionando |
télécharger | scarica |
zip | zip |
eps | eps |
svg | svg |
png | png |
un | un |
taille | dimensioni |
en | in |
et | e |
grande | grandi |
de | di |
vous | prodotto |
FR JPEGmini optimise vos images exportées en fichier plus petit sans réduire la qualité, de sorte à ce que vous puissiez imprimer, uploader et envoyer des images et respecter les restrictions de taille.
IT JPEGmini ottimizza le immagini esportate riducendo le dimensioni dei file senza comprometterne la qualità, in modo da poter stampare, caricare e inviare immagini rispettando le restrizioni sulle dimensioni.
French | Italian |
---|---|
optimise | ottimizza |
réduire | riducendo |
puissiez | poter |
imprimer | stampare |
envoyer | inviare |
restrictions | restrizioni |
taille | dimensioni |
images | immagini |
fichier | file |
et | e |
en | in |
sans | senza |
la | le |
de | dei |
des | sulle |
FR Allusion: Pour éditer le fichier exporté, nous recommandons de ne pas utiliser Microsoft Excel et d’utiliser plutôt le programme «LibreOffice Calc». Utiliser Excel peut endommager les données exportées.
IT Accenno: Per modificare il file esportato, si consiglia di utilizzare il programma “LibreOffice Calc” al posto di Microsoft Excel. Se si utilizza Excel, i dati esportati potrebbero essere danneggiati.
French | Italian |
---|---|
éditer | modificare |
exporté | esportato |
recommandons | consiglia |
microsoft | microsoft |
données | dati |
fichier | file |
excel | excel |
programme | programma |
de | di |
peut | essere |
le | il |
dutiliser | utilizzare |
et | per |
FR Pour éditer le fichier exporté, nous recommandons de ne pas utiliser Microsoft Excel et d’utiliser plutôt le programme «LibreOffice Calc». Utiliser Excel peut endommager le formatage des données exportées.
IT per modificare il file esportato, si consiglia di utilizzare il programma “LibreOffice Calc” al posto di Microsoft Excel. Se si utilizza Excel, la formattazione dei dati esportati potrebbe essere danneggiata.
French | Italian |
---|---|
éditer | modificare |
exporté | esportato |
recommandons | consiglia |
microsoft | microsoft |
formatage | formattazione |
données | dati |
fichier | file |
excel | excel |
programme | programma |
de | di |
le | il |
dutiliser | utilizzare |
et | per |
peut | essere |
FR Toutes les clés et tous les objets, y compris les clés privées, peuvent être enveloppés hors du HSM (c.-à-d. peuvent être exportées vers un fichier chiffré avec une clé enveloppée).
IT Le chiavi o gli oggetti, incluse le chiavi private, supportano il wrapping dall’HSM (possono essere esportati su un file crittografato con una Wrapping Key).
French | Italian |
---|---|
fichier | file |
chiffré | crittografato |
objets | oggetti |
peuvent | possono |
un | un |
clés | chiavi |
être | essere |
avec | con |
y compris | incluse |
vers | il |
FR Nom de fichier d'origine du fichier. L'extension dans ce nom de fichier doit correspondre à l'extension du fichier.
IT Il nome file originale del file. L'estensione in questo nome file deve corrispondere all'estensione del file.
French | Italian |
---|---|
fichier | file |
dorigine | originale |
correspondre | corrispondere |
doit | deve |
nom | nome |
ce | questo |
du | del |
FR placer le fichier dans le répertoire ~/.rclone.conf.config/rclone/ ou placer le contenu du fichier à la fin du fichier ~/.rclone.conf.config/rclone/rclone.conf existant (sur debian stretch, ce fichier se trouve à l'emplacement suivant: ~/.rclone.conf)
IT posizionare il file nella directory ~/.rclone.conf.config/rclone/ o posizionare il contenuto del file alla fine del file ~/.rclone.conf.config/rclone/rclone.conf esistente (su debian stretch, questo file si trova nella seguente posizione: ~/.rclone.conf)
French | Italian |
---|---|
config | config |
ou | o |
existant | esistente |
fichier | file |
suivant | seguente |
répertoire | directory |
sur | su |
placer | posizionare |
contenu | contenuto |
fin | fine |
ce | questo |
trouve | si trova |
FR Si vous avez besoin d'envoyer un fichier, cliquez sur le bouton Envoyer fichier au-dessous de la zone principale du Chat. Sélectionnez le fichier désiré et cliquez sur le bouton Ouvrir. Le fichier sera envoyé.
IT Se desideri inviare un file clicca sul pulsante Invia file al di sotto dell'area principale di Chat. Seleziona il file necessario e clicca su Apri. Il file verrà inviato.
French | Italian |
---|---|
un | un |
sélectionnez | seleziona |
sera | verrà |
envoyé | inviato |
fichier | file |
et | e |
au | al |
principale | principale |
chat | chat |
ouvrir | apri |
envoyer | inviare |
de | di |
dessous | sotto |
sur le | sul |
bouton | pulsante |
FR WinZip n'est pas en mesure de protéger votre fichier 7z par un mot de passe. Cependant, vous pouvez convertir votre fichier 7z en fichier ZIP en utilisant WinZip. Cela vous permettra de chiffrer et de protéger par mot de passe votre fichier 7z.
IT WinZip non è in grado di proteggere tramite password il tuo file 7Z. Tuttavia, puoi convertire il tuo file 7z in un file ZIP usando WinZip. Ciò ti consentirà di crittografare e proteggere con password il tuo file 7Z.
French | Italian |
---|---|
protéger | proteggere |
fichier | file |
chiffrer | crittografare |
permettra | consentirà |
winzip | winzip |
un | un |
zip | zip |
nest | il |
et | e |
en | in |
de | di |
passe | password |
cependant | tuttavia |
mesure | con |
pas | non |
pouvez | puoi |
en utilisant | usando |
FR Nom de fichier d'origine du fichier. L'extension dans ce nom de fichier doit correspondre à l'extension du fichier.
IT Il nome file originale del file. L'estensione in questo nome file deve corrispondere all'estensione del file.
French | Italian |
---|---|
fichier | file |
dorigine | originale |
correspondre | corrispondere |
doit | deve |
nom | nome |
ce | questo |
du | del |
FR Tags : définir un malware sans fichier, malware sans fichier, comment fonctionne un malware sans fichier, malware, qu'est-ce qu'un malware sans fichier?
IT Tag: definire il malware fileless, malware fileless, come funziona il malware fileless, malware, cos'è il malware fileless
French | Italian |
---|---|
tags | tag |
définir | definire |
malware | malware |
fonctionne | funziona |
comment | come |
sans | il |
FR Cliquez sur Charger un fichier pour sélectionner un fichier sur votre ordinateur. Vous pouvez également rechercher et sélectionner un fichier que vous avez déjà chargé. Une coche apparaît à côté du fichier sélectionné.
IT Fai clic su Carica file per selezionare un file dal tuo computer. Puoi anche cercare e selezionare un file caricato in precedenza. Accanto al file selezionato apparirà un segno di spunta.
French | Italian |
---|---|
fichier | file |
ordinateur | computer |
rechercher | cercare |
sélectionné | selezionato |
un | un |
sélectionner | selezionare |
et | e |
également | anche |
cliquez | clic |
coche | spunta |
pouvez | puoi |
du | dal |
FR Helium 10 ADTOMIC est en panne, les données ne peuvent pas être exportées et le budget d'activité ne peut pas être ajusté
IT Helium 10 ADTOMIC è guasto, i dati non possono essere esportati e il budget delle attività non può essere modificato
French | Italian |
---|---|
panne | guasto |
budget | budget |
est | è |
peuvent | possono |
et | e |
données | dati |
peut | può |
le | il |
être | essere |
en | delle |
FR Conseils sur l'importation dans le cloud des données Server exportées
IT Istruzioni per importare i dati di Server in Cloud
French | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
server | server |
conseils | istruzioni |
le | i |
données | dati |
FR Les données exportées sont rendues disponibles dans le même format JSON que celui utilisé par l'API ricloud, et ces formats sont documentés ici .
IT I dati esportati sono resi disponibili nello stesso formato JSON utilizzato dalle API ricloud e questi formati sono documentati qui .
French | Italian |
---|---|
json | json |
disponibles | disponibili |
et | e |
ici | qui |
données | dati |
utilisé | utilizzato |
le | i |
format | formato |
formats | formati |
ces | questi |
dans le | nello |
sont | sono |
même | stesso |
FR Veuillez noter que les commandes exportées hors de l’Union européenne peuvent nécessiter le paiement de frais de douane et de taxes à l’arrivée. C’est à vous de les payer.
IT Tieni presente che gli ordini al di fuori dell’Unione Europea potrebbero richiedere il pagamento di dazi e imposte all’arrivo. Eventuali pagamenti supplementari saranno a tuo carico.
French | Italian |
---|---|
européenne | europea |
commandes | ordini |
le | il |
et | e |
à | a |
paiement | pagamento |
nécessiter | richiedere |
douane | dazi |
taxes | imposte |
de | di |
peuvent | potrebbero |
FR La façon dont les données exportées apparaissent dans Excel peut varier par rapport à Smartsheet. Voici une liste de quelques-unes des principales différences :
IT I dati esportati potrebbero non apparire in Excel esattamente come appaiono in Smartsheet. Ecco un elenco di alcune delle differenze principali:
French | Italian |
---|---|
apparaissent | appaiono |
excel | excel |
smartsheet | smartsheet |
liste | elenco |
différences | differenze |
données | dati |
de | di |
la | delle |
principales | principali |
des | alcune |
FR Lorsque vous exportez des feuilles qui utilisent ces types de colonnes, seules les valeurs en texte sont exportées
IT Quando esporti fogli che utilizzano questi tipi di colonne, saranno esportati solo i valori di testo
French | Italian |
---|---|
feuilles | fogli |
utilisent | utilizzano |
types | tipi |
colonnes | colonne |
texte | testo |
seules | solo |
valeurs | valori |
de | di |
ces | questi |
lorsque | quando |
FR Les valeurs des types de colonnes booléennes (case à cocher par exemple) seront exportées comme étant vraies ou fausses, selon l’état de l’élément dans la cellule.
IT I valori nei tipi di colonna Booleani (ad esempio Casella di spunta) saranno esportati come veri o falsi, in base allo stato dell’elemento nella cella.
French | Italian |
---|---|
colonnes | colonna |
case | casella |
cocher | spunta |
seront | saranno |
cellule | cella |
fausses | falsi |
types | tipi |
ou | o |
état | stato |
valeurs | valori |
de | di |
l | i |
exemple | esempio |
la | nella |
FR S'appuyant sur les données exportées depuis WatchGuard Cloud, les serveurs externes peuvent exploiter celles que vous savez fiables au format souhaité.
IT Alimentati da dati esportati da WatchGuard Cloud, i server esterni possono utilizzare i dati nel formato necessario usando sempre i dati più fidati.
French | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
peuvent | possono |
externes | esterni |
exploiter | utilizzare |
données | dati |
depuis | da |
serveurs | server |
format | formato |
au | nel |
FR Utilisez le lecteur vidéo avec son haut niveau de protection par mot de passe et sa signature numérique pour visionner des vidéos. Vous empêchez ainsi tout accès non autorisé aux vidéos exportées.
IT Il lettore video permette di visualizzare le prove video mantenendo un alto livello di protezione con password e firma digitale. In questo modo si impedisce l'accesso non autorizzato ai video esportati.
French | Italian |
---|---|
lecteur | lettore |
niveau | livello |
protection | protezione |
signature | firma |
autorisé | autorizzato |
de | di |
passe | password |
et | e |
numérique | digitale |
vidéo | video |
FR Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées des États-Unis d'Amérique ou du pays dans lequel vous résidez
IT accetti di rispettare tutte le leggi applicabili in merito alla trasmissione di dati tecnici esportati dagli Stati Uniti d'America o dal paese in cui risiedi
French | Italian |
---|---|
acceptez | accetti |
conformer | rispettare |
transmission | trasmissione |
unis | uniti |
applicables | applicabili |
données | dati |
ou | o |
techniques | tecnici |
pays | paese |
de | di |
lois | leggi |
la | le |
FR Les heures documentées peuvent être filtrées et exportées en fonction des clients, des projets, des employés, des tâches ou des périodes de temps
IT Le ore documentate possono essere filtrate ed esportate in base a clienti, progetti, dipendenti, compiti o periodi di tempo
French | Italian |
---|---|
et | ed |
clients | clienti |
employés | dipendenti |
heures | ore |
peuvent | possono |
ou | o |
en | in |
projets | progetti |
périodes | periodi |
de | di |
temps | tempo |
être | essere |
French | Italian |
---|---|
peuvent | possono |
et | e |
format | formato |
de | dei |
être | essere |
FR Vos commandes FBA peuvent aussi être exportées dans vos solutions e-commerce
IT I vostri ordini FBA possono essere esportati anche sulle soluzioni di e-commerce
French | Italian |
---|---|
solutions | soluzioni |
e-commerce | e-commerce |
fba | fba |
commandes | ordini |
peuvent | possono |
vos | i |
être | essere |
dans | di |
French | Italian |
---|---|
gouttes | gocce |
pluie | pioggia |
ansys | ansys |
simulations | simulazioni |
caméra | fotocamere |
données | dati |
et | e |
de | di |
été | stati |
pour | per |
FR Veuillez noter que les commandes exportées hors de l’Union européenne peuvent nécessiter le paiement de frais de douane et de taxes à l’arrivée.C’est à vous de les payer.
IT Tieni presente che gli ordini al di fuori dell’Unione Europea potrebbero richiedere il pagamento di dazi e imposte all’arrivo. Eventuali pagamenti supplementari saranno a tuo carico.
French | Italian |
---|---|
européenne | europea |
commandes | ordini |
le | il |
et | e |
à | a |
paiement | pagamento |
nécessiter | richiedere |
douane | dazi |
taxes | imposte |
de | di |
peuvent | potrebbero |
FR S'appuyant sur les données exportées depuis WatchGuard Cloud, les serveurs externes peuvent exploiter celles que vous savez fiables au format souhaité.
IT Alimentati da dati esportati da WatchGuard Cloud, i server esterni possono utilizzare i dati nel formato necessario usando sempre i dati più fidati.
French | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
peuvent | possono |
externes | esterni |
exploiter | utilizzare |
données | dati |
depuis | da |
serveurs | server |
format | formato |
au | nel |
FR Utilisez le lecteur vidéo avec son haut niveau de protection par mot de passe et sa signature numérique pour visionner des vidéos. Vous empêchez ainsi tout accès non autorisé aux vidéos exportées.
IT Il lettore video permette di visualizzare le prove video mantenendo un alto livello di protezione con password e firma digitale. In questo modo si impedisce l'accesso non autorizzato ai video esportati.
French | Italian |
---|---|
lecteur | lettore |
niveau | livello |
protection | protezione |
signature | firma |
autorisé | autorizzato |
de | di |
passe | password |
et | e |
numérique | digitale |
vidéo | video |
FR Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées des États-Unis d'Amérique ou du pays dans lequel vous résidez
IT accetti di rispettare tutte le leggi applicabili in merito alla trasmissione di dati tecnici esportati dagli Stati Uniti d'America o dal paese in cui risiedi
French | Italian |
---|---|
acceptez | accetti |
conformer | rispettare |
transmission | trasmissione |
unis | uniti |
applicables | applicabili |
données | dati |
ou | o |
techniques | tecnici |
pays | paese |
de | di |
lois | leggi |
la | le |
FR Conseils sur l'importation dans le cloud des données Server exportées
IT Istruzioni per importare i dati di Server in Cloud
French | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
server | server |
conseils | istruzioni |
le | i |
données | dati |
FR La façon dont les données exportées apparaissent dans Excel peut varier par rapport à Smartsheet. Voici une liste des principales différences :
IT I dati esportati potrebbero non apparire in Excel esattamente come appaiono in Smartsheet. Ecco un elenco di alcune delle differenze principali:
French | Italian |
---|---|
apparaissent | appaiono |
excel | excel |
smartsheet | smartsheet |
liste | elenco |
différences | differenze |
données | dati |
la | delle |
principales | principali |
des | alcune |
FR Lorsque vous exportez des feuilles qui utilisent ces types de colonnes, seules les valeurs en texte sont exportées
IT Quando esporti fogli che utilizzano questi tipi di colonne, saranno esportati soltanto i valori di testo
French | Italian |
---|---|
feuilles | fogli |
utilisent | utilizzano |
types | tipi |
colonnes | colonne |
texte | testo |
valeurs | valori |
de | di |
ces | questi |
lorsque | quando |
FR Les valeurs dans les colonnes de type booléen (par exemple, Case à cocher) sont exportées comme Vrai ou Faux, selon l’état de l’élément dans la cellule.
IT I valori in tipi di colonne booleane (ad esempio, Casella di spunta) saranno esportati come Veri o Falsi in base allo stato dell’elemento nella cella.
French | Italian |
---|---|
colonnes | colonne |
case | casella |
cocher | spunta |
faux | falsi |
cellule | cella |
ou | o |
état | stato |
valeurs | valori |
de | di |
en | in |
l | i |
exemple | esempio |
la | nella |
FR Les valeurs dans les colonnes booléennes (par exemple, Case à cocher) sont exportées comme Vrai ou Faux, selon l’état de l’élément dans la cellule.
IT I valori in colonne booleane (ad esempio, Casella di spunta) saranno esportati come Veri o Falsi in base allo stato dell’elemento nella cella.
French | Italian |
---|---|
colonnes | colonne |
case | casella |
cocher | spunta |
faux | falsi |
cellule | cella |
ou | o |
état | stato |
valeurs | valori |
de | di |
l | i |
exemple | esempio |
la | nella |
FR Les données exportées sont rendues disponibles dans le même format JSON que celui utilisé par l'API ricloud, et ces formats sont documentés ici .
IT I dati esportati sono resi disponibili nello stesso formato JSON utilizzato dalle API ricloud e questi formati sono documentati qui .
French | Italian |
---|---|
json | json |
disponibles | disponibili |
et | e |
ici | qui |
données | dati |
utilisé | utilizzato |
le | i |
format | formato |
formats | formati |
ces | questi |
dans le | nello |
sont | sono |
même | stesso |
FR En utilisant l'un de ces outils ou fonctionnalités, vous acceptez que nous puissions transférer ces informations exportées vers le site Web ou le service tiers concerné
IT Utilizzando uno di questi strumenti o funzionalità, accetti che possiamo trasferire tali informazioni esportate al sito Web o servizio di terze parti applicabile
French | Italian |
---|---|
acceptez | accetti |
transférer | trasferire |
informations | informazioni |
outils | strumenti |
ou | o |
service | servizio |
fonctionnalités | funzionalità |
utilisant | utilizzando |
de | di |
web | web |
tiers | terze |
ces | tali |
site | sito |
FR Les sites Web et services tiers ne sont pas sous notre contrôle et, dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables de l'utilisation par un service tiers de vos informations exportées
IT I siti Web e i servizi di terze parti non sono sotto il nostro controllo e, nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili per l'utilizzo da parte di servizi di terze parti delle tue informazioni esportate
French | Italian |
---|---|
loi | legge |
responsables | responsabili |
informations | informazioni |
contrôle | controllo |
et | e |
web | web |
mesure | misura |
sites | siti |
services | servizi |
tiers | terze |
de | di |
sont | sono |
notre | nostro |
sommes | siamo |
le | il |
FR Celles-ci peuvent ensuite être facilement partagées avec les membres de l\'équipe, exportées vers Excel et également ajoutées pour mettre en évidence des vidéos.
IT Questi possono quindi essere facilmente condivisi con i membri del team, esportati in Excel e anche aggiunti per evidenziare i video.
French | Italian |
---|---|
facilement | facilmente |
membres | membri |
excel | excel |
vidéos | video |
mettre en évidence | evidenziare |
peuvent | possono |
équipe | team |
et | e |
en | in |
également | anche |
partagées | condivisi |
ajoutées | aggiunti |
FR exporter, archiver et vérifier les données en conservant à long terme les versions exportées de différentes feuilles.
IT Esporta, archivia ed esegui l'audit dei dati conservando a lungo termine le versioni esportate di vari fogli
French | Italian |
---|---|
exporter | esporta |
terme | termine |
différentes | vari |
à | a |
données | dati |
feuilles | fogli |
versions | versioni |
de | di |
FR Le CAD est considéré comme une devise de matières premières en raison de la grande quantité de ressources naturelles, en particulier le pétrole, qui sont extraites et exportées vers les voisins du sud
IT Il CAD è considerato una valuta legata alle materie prime a causa della grande quantità di risorse naturali, soprattutto petrolio, che vengono estratte ed esportate verso i vicini a sud
French | Italian |
---|---|
cad | cad |
considéré | considerato |
devise | valuta |
grande | grande |
naturelles | naturali |
pétrole | petrolio |
voisins | vicini |
est | è |
raison | causa |
ressources | risorse |
de | di |
premières | prime |
sud | sud |
matières | materie |
du | verso |
en particulier | soprattutto |
FR Le CAD est considéré comme une devise de matières premières en raison de la grande quantité de ressources naturelles, en particulier le pétrole, qui sont extraites et exportées vers les voisins du sud
IT Il CAD è considerato una valuta legata alle materie prime a causa della grande quantità di risorse naturali, soprattutto petrolio, che vengono estratte ed esportate verso i vicini a sud
French | Italian |
---|---|
cad | cad |
considéré | considerato |
devise | valuta |
grande | grande |
naturelles | naturali |
pétrole | petrolio |
voisins | vicini |
est | è |
raison | causa |
ressources | risorse |
de | di |
premières | prime |
sud | sud |
matières | materie |
du | verso |
en particulier | soprattutto |
FR Le CAD est considéré comme une devise de matières premières en raison de la grande quantité de ressources naturelles, en particulier le pétrole, qui sont extraites et exportées vers les voisins du sud
IT Il CAD è considerato una valuta legata alle materie prime a causa della grande quantità di risorse naturali, soprattutto petrolio, che vengono estratte ed esportate verso i vicini a sud
French | Italian |
---|---|
cad | cad |
considéré | considerato |
devise | valuta |
grande | grande |
naturelles | naturali |
pétrole | petrolio |
voisins | vicini |
est | è |
raison | causa |
ressources | risorse |
de | di |
premières | prime |
sud | sud |
matières | materie |
du | verso |
en particulier | soprattutto |
FR Le CAD est considéré comme une devise de matières premières en raison de la grande quantité de ressources naturelles, en particulier le pétrole, qui sont extraites et exportées vers les voisins du sud
IT Il CAD è considerato una valuta legata alle materie prime a causa della grande quantità di risorse naturali, soprattutto petrolio, che vengono estratte ed esportate verso i vicini a sud
French | Italian |
---|---|
cad | cad |
considéré | considerato |
devise | valuta |
grande | grande |
naturelles | naturali |
pétrole | petrolio |
voisins | vicini |
est | è |
raison | causa |
ressources | risorse |
de | di |
premières | prime |
sud | sud |
matières | materie |
du | verso |
en particulier | soprattutto |
FR Le CAD est considéré comme une devise de matières premières en raison de la grande quantité de ressources naturelles, en particulier le pétrole, qui sont extraites et exportées vers les voisins du sud
IT Il CAD è considerato una valuta legata alle materie prime a causa della grande quantità di risorse naturali, soprattutto petrolio, che vengono estratte ed esportate verso i vicini a sud
French | Italian |
---|---|
cad | cad |
considéré | considerato |
devise | valuta |
grande | grande |
naturelles | naturali |
pétrole | petrolio |
voisins | vicini |
est | è |
raison | causa |
ressources | risorse |
de | di |
premières | prime |
sud | sud |
matières | materie |
du | verso |
en particulier | soprattutto |
FR Le CAD est considéré comme une devise de matières premières en raison de la grande quantité de ressources naturelles, en particulier le pétrole, qui sont extraites et exportées vers les voisins du sud
IT Il CAD è considerato una valuta legata alle materie prime a causa della grande quantità di risorse naturali, soprattutto petrolio, che vengono estratte ed esportate verso i vicini a sud
French | Italian |
---|---|
cad | cad |
considéré | considerato |
devise | valuta |
grande | grande |
naturelles | naturali |
pétrole | petrolio |
voisins | vicini |
est | è |
raison | causa |
ressources | risorse |
de | di |
premières | prime |
sud | sud |
matières | materie |
du | verso |
en particulier | soprattutto |
FR Le CAD est considéré comme une devise de matières premières en raison de la grande quantité de ressources naturelles, en particulier le pétrole, qui sont extraites et exportées vers les voisins du sud
IT Il CAD è considerato una valuta legata alle materie prime a causa della grande quantità di risorse naturali, soprattutto petrolio, che vengono estratte ed esportate verso i vicini a sud
French | Italian |
---|---|
cad | cad |
considéré | considerato |
devise | valuta |
grande | grande |
naturelles | naturali |
pétrole | petrolio |
voisins | vicini |
est | è |
raison | causa |
ressources | risorse |
de | di |
premières | prime |
sud | sud |
matières | materie |
du | verso |
en particulier | soprattutto |
FR Le CAD est considéré comme une devise de matières premières en raison de la grande quantité de ressources naturelles, en particulier le pétrole, qui sont extraites et exportées vers les voisins du sud
IT Il CAD è considerato una valuta legata alle materie prime a causa della grande quantità di risorse naturali, soprattutto petrolio, che vengono estratte ed esportate verso i vicini a sud
French | Italian |
---|---|
cad | cad |
considéré | considerato |
devise | valuta |
grande | grande |
naturelles | naturali |
pétrole | petrolio |
voisins | vicini |
est | è |
raison | causa |
ressources | risorse |
de | di |
premières | prime |
sud | sud |
matières | materie |
du | verso |
en particulier | soprattutto |
FR Le CAD est considéré comme une devise de matières premières en raison de la grande quantité de ressources naturelles, en particulier le pétrole, qui sont extraites et exportées vers les voisins du sud
IT Il CAD è considerato una valuta legata alle materie prime a causa della grande quantità di risorse naturali, soprattutto petrolio, che vengono estratte ed esportate verso i vicini a sud
French | Italian |
---|---|
cad | cad |
considéré | considerato |
devise | valuta |
grande | grande |
naturelles | naturali |
pétrole | petrolio |
voisins | vicini |
est | è |
raison | causa |
ressources | risorse |
de | di |
premières | prime |
sud | sud |
matières | materie |
du | verso |
en particulier | soprattutto |
FR Le CAD est considéré comme une devise de matières premières en raison de la grande quantité de ressources naturelles, en particulier le pétrole, qui sont extraites et exportées vers les voisins du sud
IT Il CAD è considerato una valuta legata alle materie prime a causa della grande quantità di risorse naturali, soprattutto petrolio, che vengono estratte ed esportate verso i vicini a sud
French | Italian |
---|---|
cad | cad |
considéré | considerato |
devise | valuta |
grande | grande |
naturelles | naturali |
pétrole | petrolio |
voisins | vicini |
est | è |
raison | causa |
ressources | risorse |
de | di |
premières | prime |
sud | sud |
matières | materie |
du | verso |
en particulier | soprattutto |
Showing 50 of 50 translations