Translate "créé en mélangeant" to English

FR Auto Anesthesia féminisée par Pyramid Seeds est un hybride magnifique, créé en mélangeant les gènes de Northern Lights et Black Domina

• Auto Anesthesia féminisée
• hybride magnifique
• créé en mélangeant
• gènes de Northern
• Black Domina

FR Préparation d’une pulpe grossière en mélangeant les vieux papiers avec de l?eau dans un triturateur et en les désintégrant grâce à une puissante hélice.

• Préparation
• puissante

FR Gros Plan Sur Des Mains Féminines Mélangeant Une Salade Verte Dans Un Bol À La Cuisine.

• Gros Plan Sur
• Mains Féminines Mélangeant
• Salade Verte Dans
• Bol À La

FR Vidéo de dessin d'art fluide, texture abstraite acrylique avec vagues colorées. Peinture liquide mélangeant arrière-plan avec éclaboussures et tourbillons. Mouvement d'arrière-plan détaillé aux couleurs à débordement bleu, rose et turquoise.

• Vidéo de dessin
• fluide
• texture abstraite acrylique
• vagues colorées
• Peinture liquide mélangeant
• éclaboussures
• tourbillons
• Mouvement d'arrière-plan détaillé
• couleurs à débordement
• rose

FR En achetant les meilleurs ingrédients et en les mélangeant soigneusement pour qu’ils s’accordent à l’eau de la région, C

• achetant les meilleurs
• région

FR Nous créons le Yorkshire Tea en combinant les meilleurs thés dans les bonnes proportions, en mélangeant les saveurs complémentaires de 10 à 20 thés différents pour obtenir un thé uniforme et parfaitement équilibré

• créons le Yorkshire
• combinant les meilleurs
• bonnes proportions
• mélangeant les saveurs
• thé uniforme
• parfaitement équilibré

FR Vous pouvez même ajouter de la couleur en utilisant un calque de remplissage et en le mélangeant à une teinte pour un effet plus marquant.

• pouvez même ajouter
• couleur en utilisant
• calque de remplissage

FR En mélangeant les appels entrants et sortants à un groupe d?agents spécifique ou à l?ensemble des agents, vous pouvez augmenter l?utilisation des agents, réduire les temps d?attente d?appel globaux et réguler le volume d?appels total.

• mélangeant les appels
• agents spécifique
• ensemble des agents
• utilisation des agents
• appel globaux
• réguler le volume
• appels

FR Limp Bizkit est un groupe de Néo metal/Rapcore (ou "Pimp-Rock" selon eux-mêmes) originaire de Jacksonville (É.-U.), mélangeant hip-hop et metal. Groupe au départ :- Fred Durst (Chanteur) - Wes Borland (Guitariste) - Sam Rive… en lire plus

• groupe de Néo
• Rapcore
• selon eux-mêmes
• originaire de Jacksonville
• mélangeant hip-hop
• metal
• Groupe au départ
• Fred Durst
• Chanteur
• Wes Borland
• Guitariste
• Sam

FR Pendant la cuisson, préparer la crème d’avocat en mettant tous les ingrédients dans un petit robot culinaire ou mélangeur et en mélangeant le tout à vitesse élevée jusqu’à consistance lisse

• Pendant la cuisson
• préparer la crème
• petit robot culinaire
• mélangeur
• vitesse élevée
• consistance lisse

FR Weglot vous permet de contrôler la qualité de votre traduction en mélangeant toutes les options mentionnées ci-dessus

• Weglot vous permet
• contrôler la qualité
• traduction en mélangeant
• options mentionnées ci-dessus

FR Configurez votre mode de gestion des équipes et des personnes, aujourd'hui et à l'avenir, en mélangeant des méthodes de travail grâce au meilleur logiciel de plan capacitaire disponible.

• Configurez votre mode
• gestion des équipes
• aujourd'hui
• l'avenir
• mélangeant des méthodes
• logiciel de plan

FR Mettez en œuvre la RPA pour la comparaison des réclamations et l'arbitrage automatique en mélangeant les données entre les plaignants pour découvrir des modèles complexes, des tendances et des anomalies.

• Mettez en œuvre
• réclamations
• découvrir des modèles
• tendances

FR Les ampoules qui utilisent cette technologie sont capables de reproduire un large spectre de couleurs en utilisant les trois LED colorés, en les mélangeant avec différentes intensités, obtenant ainsi différentes intensités de couleur

• ampoules qui utilisent
• technologie sont capables
• reproduire un large
• couleurs en utilisant
• trois LED colorés
• mélangeant avec différentes
• obtenant ainsi différentes
• couleur

FR Produite en mélangeant Skunk et Northern Lights, cette variété primée a une période de floraison de 8 semaines et produit un fort effet physique et mental

• Produite en mélangeant
• Northern Lights
• variété primée a
• période de floraison
• semaines
• produit un fort
• physique
• mental

FR Mélangeant la robuste nature de Pre98 Bubba avec les notes rafraîchissantes de Grape Romulan, Grape Kush par Cali Connection est un hybride de qualité et de quantité

• Mélangeant la robuste
• rafraîchissantes de Grape
• qualité
• quantité

FR Mélangeant les génétiques de Blueberry x White Widow, la Blue Widow apporte des saveurs sucrées et un super effet corporel profond, qui soulage également l’esprit

• Mélangeant les génétiques
• BlueberryxWhite Widow
• Blue Widow apporte
• saveurs sucrées
• super effet corporel

FR Hawaii Maui Waui possède un arôme mélangeant citron et herbes et une agréable saveur fruitée

• Hawaii Maui Waui
• arôme mélangeant citron
• herbes
• agréable saveur fruitée

FR Son goût mélangeant des notes terreuses, boisées et acides et sa production démente de résine sont d’autres qualités emblématiques OG Kush

• terreuses
• boisées
• acides
• qualités emblématiques OG

FR C'est un hybride 75% Sativa/25% Indica conçu en mélangeant les gènes d'AK-47, Black Domina et Mazar-I-Sharif.

• C'est un hybride
• gènes
• Black Domina

FR Mettez en œuvre la RPA pour la comparaison des réclamations et l'arbitrage automatique en mélangeant les données entre les plaignants pour découvrir des modèles complexes, des tendances et des anomalies.

• Mettez en œuvre
• réclamations
• découvrir des modèles
• tendances

FR Ajouter tous les autres ingrédients et porter à faible ébullition en mélangeant constamment.

• ingrédients
• porter à faible
• mélangeant

FR Ajouter tous les autres ingrédients et amener à ébullition en mélangeant constamment. Mijoter 30 à 40 minutes jusqu'à ce que la texture soit épaisse et sirupeuse.

• ingrédients
• amener à ébullition
• mélangeant constamment
• Mijoter à minutes
• texture soit épaisse

FR Préparer la vinaigrette en mélangeant ensemble l'ail, le basilic, le vinaigre, l'huile d'olive, le sel et le poivre.

• Préparer la vinaigrette
• mélangeant ensemble l'ail
• basilic
• vinaigre
• l'huile d'olive
• sel

FR La technique diffère du traitement SMP habituel car elle nécessite plus d’attention et de travail pour masquer la cicatrice en mélangeant plusieurs nuances de pigments pour convenir parfaitement au reste de vos cheveux.

• SMP habituel car
• travail pour masquer
• cicatrice en mélangeant
• nuances de pigments

FR QUB place à l’avant-scène la musique québécoise en la mélangeant aux succès internationaux présents sur les autres plateformes du genre.

• mélangeant aux succès

FR Structurez vos sourcils avec Emotioneyes Brow Powder Duo en mélangeant les deux teintes afin d’obtenir celle qui se rapprochera le plus de la couleur naturelle de vos sourcils.

• Structurez vos sourcils
• Emotioneyes Brow Powder

FR Jusqu’à présent, il ne leur était pas possible de profiter pleinement de notre modèle tarifaire de remise quantitative en mélangeant des couleurs et des modèles différents lors d’une même commande

• présent
• était pas possible
• quantitative en mélangeant
• couleurs
• modèles différents lors
• commande

FR Offrez plus de réactivité et un meilleur rapport qualité-prix en mélangeant des SSD et des disques durs, au lieu d'acheter des baies 100 % Flash ou des systèmes de stockage hybrides coûteux.

• meilleur rapport qualité-prix
• mélangeant des SSD
• disques durs
• Flash
• systèmes de stockage

FR En tant que pure player leader sur le sourcing de conseil, nous opérons à l'échelle mondiale, mélangeant des capacités numériques et humaines pour tenir notre promesse : le sourcing de conseil intelligent.

• tant que pure
• conseil
• opérons à l'échelle
• mélangeant des capacités
• humaines pour tenir
• promesse
• sourcing de conseil

FR Conavigo est le moteur de recherche du conseil #1 : découvrez la nouvelle façon de trouver des cabinets de conseil, en mélangeant interactions numériques et interhumaines

• recherche du conseil
• découvrez la nouvelle
• trouver des cabinets
• conseil
• mélangeant interactions numériques
• interhumaines

FR Préparation d’une pulpe grossière en mélangeant les vieux papiers avec de l?eau dans un triturateur et en les désintégrant grâce à une puissante hélice.

• Préparation
• puissante

FR Son menu intègre les épices et les ingrédients essentiels de la cuisine marocaine en mélangeant de façon subtile et délicate les traditions arabes, berbères et mauresques.

• façon subtile
• délicate les traditions
• berbères

FR Mettez en œuvre la RPA pour la comparaison des réclamations et l'arbitrage automatique en mélangeant les données entre les plaignants pour découvrir des modèles complexes, des tendances et des anomalies.

• Mettez en œuvre
• réclamations
• découvrir des modèles
• tendances

FR Ajouter tous les autres ingrédients et amener à ébullition en mélangeant constamment. Mijoter 30 à 40 minutes jusqu'à ce que la texture soit épaisse et sirupeuse.

• ingrédients
• amener à ébullition
• mélangeant constamment
• Mijoter à minutes
• texture soit épaisse

FR Ajouter tous les autres ingrédients et porter à faible ébullition en mélangeant constamment.

• ingrédients
• porter à faible
• mélangeant

FR Préparer la vinaigrette en mélangeant ensemble l'ail, le basilic, le vinaigre, l'huile d'olive, le sel et le poivre.

• Préparer la vinaigrette
• mélangeant ensemble l'ail
• basilic
• vinaigre
• l'huile d'olive
• sel

FR Nous créons le Yorkshire Tea en combinant les meilleurs thés dans les bonnes proportions, en mélangeant les saveurs complémentaires de 10 à 20 thés différents pour obtenir un thé uniforme et parfaitement équilibré

• créons le Yorkshire
• combinant les meilleurs
• bonnes proportions
• mélangeant les saveurs
• thé uniforme
• parfaitement équilibré

FR En achetant les meilleurs ingrédients et en les mélangeant soigneusement pour qu’ils s’accordent à l’eau de la région, C

• achetant les meilleurs
• région

FR Lampe de table glamour Kartell Kartell Cindy est un produit conçu en mélangeant deux périodes différentes, ce qui en fait un produit unique dans toute l'industrie de la fabrication de lampes

• Lampe de table
• Kartell Kartell Cindy
• périodes différentes
• lampes

FR La suspension Dreizehngrade Disco 40/20P a choqué toute l'industrie avec son design innovant, mélangeant des éléments modernes avec des éléments traditionnels, pour créer un produit vraiment unique

• suspension Dreizehngrade Disco
• design innovant
• mélangeant des éléments
• éléments traditionnels
• créer un produit
• unique

FR L'artiste explique qu'être exposé à de nombreuses cultures dans son enfance l'a rendu confus, mélangeant les langues et, finalement, il s'est senti mieux compris à travers ses œuvres.

• L'artiste explique qu'être
• enfance l'a rendu
• mélangeant les langues
• finalement
• s'est senti mieux

FR Configurez votre mode de gestion des équipes et des personnes, aujourd'hui et à l'avenir, en mélangeant des méthodes de travail grâce au meilleur logiciel de plan capacitaire disponible.

• Configurez votre mode
• gestion des équipes
• aujourd'hui
• l'avenir
• mélangeant des méthodes
• logiciel de plan

FR Nous vous proposons ici 30 designs autour du thème de l'amour à télécharger librement. Ils vous permettront de créer facilement des collages particulièrement créatifs, en mélangeant photos personnelles et design de la Saint Valentin.

• proposons ici designs
• thème de l'amour
• télécharger librement
• permettront de créer
• collages particulièrement créatifs
• mélangeant photos personnelles

FR Tout ceci en mélangeant un amour sans limite pour les jeux-vidéo, un soin maximal pour nos clients et la volonté que ce que vous achetez vous appartienne vraiment.

• ceci en mélangeant
• amour sans limite
• jeux-vidéo
• clients
• achetez vous appartienne

FR Vous pouvez également créer des photos personnalisées en mélangeant des arrière-plans et des photos découpées de personnes, d'animaux, d'objets et même de visages générés par l'IA.

• pouvez également créer
• arrière-plans
• d'animaux
• d'objets

FR Vous pouvez également faire preuve de créativité en mélangeant des illustrations et des photos pour réaliser un magnifique collage

• créativité en mélangeant
• illustrations
• photos pour réaliser
• magnifique collage

FR Vous pouvez même ajouter de la couleur en utilisant un calque de remplissage et en le mélangeant à une teinte pour un effet plus marquant.

• pouvez même ajouter
• couleur en utilisant
• calque de remplissage

FR En mélangeant et en faisant correspondre vos données, qu'elles soient structurées ou non structurées, vous pouvez obtenir une vue plus claire et plus complète des données et générer des informations.

• mélangeant
• qu'elles soient structurées
• structurées
• claire
• complète des données

FR Limp Bizkit est un groupe de Néo metal/Rapcore (ou "Pimp-Rock" selon eux-mêmes) originaire de Jacksonville (É.-U.), mélangeant hip-hop et metal. Groupe au départ :- Fred Durst (Chanteur) - Wes Borland (Guitariste) - Sam Rive… en lire plus

• groupe de Néo
• Rapcore
• selon eux-mêmes
• originaire de Jacksonville
• mélangeant hip-hop
• metal
• Groupe au départ
• Fred Durst
• Chanteur
• Wes Borland
• Guitariste
• Sam