FR Présentation d?Eli Schwartz Eli Schwartz est un expert et consultant SEO basé aux États-Unis....
"celle d eli lilly" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Présentation d?Eli Schwartz Eli Schwartz est un expert et consultant SEO basé aux États-Unis....
EN Last night, Oncrawl won Best Search Software Tool (Large) at the European Search Awards...
French | English |
---|---|
un | won |
FR Eli et Eli conçoivent l'apparence de la BernPride 2023
EN Eli and Eli design appearance of BernPride 2023
French | English |
---|---|
de | of |
et | and |
FR Présentation d?Eli Schwartz Eli Schwartz est un expert et consultant SEO basé aux États-Unis....
EN Last night, Oncrawl won Best Search Software Tool (Large) at the European Search Awards...
French | English |
---|---|
un | won |
FR Présentation d?Eli Schwartz Eli Schwartz est un expert et consultant SEO basé aux États-Unis....
EN Last night, Oncrawl won Best Search Software Tool (Large) at the European Search Awards...
French | English |
---|---|
un | won |
FR Les alertes critiques sont disponibles pour les ECG ELI 380 et ELI 280.
EN Critical alerts are available with both the ELI 380 and ELI 280 ECGs.
French | English |
---|---|
alertes | alerts |
critiques | critical |
et | and |
disponibles | are |
FR Cet apport de la famille Pedersen au sein de Nordisk contribue à améliorer considérablement la pureté et la production de l’insuline Leo, production qui s’approche de celle d’Eli Lilly en Grande-Bretagne.
EN The addition of the Pedersens to the Nordisk staff gave a significant boost to the purity and output of Insulin Leo, bringing the Danish insulin to a level of mass production approaching that of Eli Lilly and insulin produced in Britain.
French | English |
---|---|
améliorer | boost |
pureté | purity |
leo | leo |
bretagne | britain |
de | of |
la | the |
production | production |
en | in |
grande | significant |
à | to |
et | and |
FR La bonne techno n'est pas celle qui a le vent en poupe, ou celle que l'on maîtrise en interne. La bonne techno est celle qui répond aux enjeux de votre projet et de votre environnement.
EN The right technology is not necessarily the one topping the popularity charts or the one that your company has been using for years. The right technology is the one that specifically addresses the challenges facing your project or environment.
French | English |
---|---|
bonne | right |
environnement | environment |
ou | or |
projet | project |
votre | your |
pas | not |
qui | that |
de | for |
FR Les deux plus vastes séries sont celle codée « X », soit celle la plus ancienne et maintenue jusqu’à 1966, et celle dite numérique qui est classée par numéros séquentiels
EN The two largest series are the X series, the earliest series maintained until 1966, and the Numeric series, arranged by sequential number
French | English |
---|---|
x | x |
numérique | numeric |
séries | series |
la | the |
vastes | largest |
sont | are |
et | and |
par | by |
jusqu | until |
FR Au cours de cette Séance virtuelle du Partenariat, nous parlerons de l'importance de l'excellence lorsqu'il est question d'ordonnances électroniques, selon trois perspectives : celle du patient, celle de l’hôpital et celle du médecin
EN In this Partnership Series session, we’ll discuss Why e-Prescribing Excellence Matters from three different perspectives: the patient, the hospital and the physician
French | English |
---|---|
partenariat | partnership |
électroniques | e |
perspectives | perspectives |
patient | patient |
médecin | physician |
séance | session |
question | matters |
et | discuss |
du | from |
trois | three |
celle | the |
FR Les deux plus vastes séries sont celle codée « X », soit celle la plus ancienne et maintenue jusqu’à 1966, et celle dite numérique qui est classée par numéros séquentiels
EN The two largest series are the X series, the earliest series maintained until 1966, and the Numeric series, arranged by sequential number
French | English |
---|---|
x | x |
numérique | numeric |
séries | series |
la | the |
vastes | largest |
sont | are |
et | and |
par | by |
jusqu | until |
FR La bonne techno n'est pas celle qui a le vent en poupe, ou celle que l'on maîtrise en interne. La bonne techno est celle qui répond aux enjeux de votre projet et de votre environnement.
EN The right technology is not necessarily the one topping the popularity charts or the one that your company has been using for years. The right technology is the one that specifically addresses the challenges facing your project or environment.
French | English |
---|---|
bonne | right |
environnement | environment |
ou | or |
projet | project |
votre | your |
pas | not |
qui | that |
de | for |
FR les tenenbaums royaux, wes anderson, eli cash, owen wilson, margot tenenbaum, film indépendant
EN the royal tenenbaums, wes anderson, eli cash, owen wilson, margot tenenbaum, indie movie
French | English |
---|---|
les | the |
royaux | royal |
wes | wes |
anderson | anderson |
cash | cash |
owen | owen |
wilson | wilson |
film | movie |
indé | indie |
FR Il exerce également des fonctions de direction dans le secteur pharmaceutique, notamment par diverses affectations chez Roche, Bayer et Eli Lilly
EN His previous roles include CEO of a biotechnology company; venture capitalist and co-founder of several businesses; and a senior manager in the pharmaceutical industry, with assignments at Roche, Bayer and Eli Lilly
French | English |
---|---|
pharmaceutique | pharmaceutical |
affectations | assignments |
fonctions | roles |
bayer | bayer |
secteur | industry |
le | the |
des | previous |
de | of |
dans | in |
FR Biosciences est une autre industrie de premier plan à Indianapolis, avec Eli Lilly seul employant près de 11 000 travailleurs, soit un tiers de la main-d'œuvre de l'entreprise dans le monde entier
EN Biosciences is another top industry in Indianapolis, with Eli Lilly alone employing almost 11,000 workers, one-third of the company’s workforce worldwide
French | English |
---|---|
industrie | industry |
indianapolis | indianapolis |
employant | employing |
travailleurs | workers |
dans le monde | worldwide |
de | of |
autre | another |
tiers | third |
un | alone |
FR À la tête de la start-up Cygov, l'ancien ponte du renseignement militaire Eli Ben-Meir veut exporter le modèle de cyberdéfense israélien auprès de gouvernements novices. [...]
EN Eli Ben-Meir, a military intelligence veteran who now heads the startup Cygov, is looking to sell Israeli-style cyber-defence tools to less experienced governments. [...]
French | English |
---|---|
s | a |
militaire | military |
tête | heads |
start-up | startup |
de | looking |
la | to |
gouvernements | governments |
French | English |
---|---|
nicholas | nicholas |
le | the |
de | of |
est | consists |
et | and |
sean | sean |
le groupe | band |
FR Eli & Fur, Dillon Nathaniel, et HoneyLuv
EN Eli & Fur, Dillon Nathaniel, and HoneyLuv
French | English |
---|---|
dillon | dillon |
et | and |
FR Les 10 plus importantes sociétés pharmaceutiques au monde réalisent des essais cliniques en Ontario : Johnson & Johnson, Novartis, Roche, Pfizer, Sanofi, GlaxoSmithKline, Merck, Bayer Healthcare, AstraZeneca et Eli Lilly
EN The world’s top 10 pharmaceutical companies conduct clinical trials in Ontario: Johnson & Johnson, Novartis, Roche, Pfizer, Sanofi, GlaxoSmithKline, Merck, Bayer Healthcare, AstraZeneca and Eli Lilly
French | English |
---|---|
sociétés | companies |
pharmaceutiques | pharmaceutical |
essais | trials |
cliniques | clinical |
ontario | ontario |
johnson | johnson |
healthcare | healthcare |
monde | worlds |
société | conduct |
pfizer | pfizer |
bayer | bayer |
en | in |
et | and |
au | top |
les | the |
FR Je travaille principalement avec Ted Selker, avec des collaborations occasionelles avec Clément Malaingre, Eli Sennesh, Levi Gabasova, Xavier Coquand, Florentin Waligorski et Siargey Kachanovich.
EN Most of this work has been with Ted Selker, with occasional assistance from Clément Malaingre, Eli Sennesh, Levi Gabasova, Xavier Coquand, Florentin Waligorski and Siargey Kachanovich.
French | English |
---|---|
principalement | most |
ted | ted |
levi | levi |
xavier | xavier |
clément | clément |
avec | with |
et | and |
des | work |
FR Hansom Ēli - Artiste Musicale (Duo) - HeyAllo - Vidéos personnalisées faites par ceux que vous admirez
EN Hansom Ēli - Artiste Musicale (Duo) - HeyAllo - Video shoutouts from your favorite personalities
French | English |
---|---|
duo | duo |
vidéos | video |
vous | your |
par | from |
FR Nous avons dans notre portefeuille clients tels que Coca-Cola, Amazon, Santander, Bosch, Bayer, KPMG, Honda, DuPont, Eli Lilly, Carrefour, Stefanini autres.
EN We have in our portfolio clients such as Coca-Cola, Amazon, Santander, Bosch, Bayer, KPMG, Honda, DuPont, Eli Lilly, Carrefour, Stefanini and others.
French | English |
---|---|
portefeuille | portfolio |
clients | clients |
amazon | amazon |
santander | santander |
bosch | bosch |
honda | honda |
dupont | dupont |
bayer | bayer |
autres | others |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
FR Nous avons déjà comme clients certaines des plus grandes entreprises du monde, telles que Coca-Cola, Sony, Bayer, Bosch, Amazon, Eli Lilly, Carrefour, Facebook, Santander autres.
EN We already have as clients some of the world's largest companies, such as Coca-Cola, Sony, Bayer, Bosch, Amazon, Eli Lilly, Carrefour, Facebook, Santander and others.
French | English |
---|---|
clients | clients |
entreprises | companies |
sony | sony |
bosch | bosch |
amazon | amazon |
santander | santander |
monde | worlds |
bayer | bayer |
nous | we |
déjà | already |
FR a été exposée à l’Arsenal Contemporary de New York, NY, USA, en collaboration avec le Eli and Edythe Broad Art Museum à l’Université d’État du Michigan (7 mars – 22 avril 2018).
EN was exhibited at the Arsenal Contemporary in New York, NY, USA, in collaboration with The Eli and Edythe Broad Art Museum at Michigan State University (March 7 – April 22, 2018).
FR Il exerce également des fonctions de direction dans le secteur pharmaceutique, notamment par diverses affectations chez Roche, Bayer et Eli Lilly
EN His previous roles include CEO of a biotechnology company; venture capitalist and co-founder of several businesses; and a senior manager in the pharmaceutical industry, with assignments at Roche, Bayer and Eli Lilly
French | English |
---|---|
pharmaceutique | pharmaceutical |
affectations | assignments |
fonctions | roles |
bayer | bayer |
secteur | industry |
le | the |
des | previous |
de | of |
dans | in |
FR Nous avons dans notre portefeuille clients tels que Coca-Cola, Amazon, Santander, Bosch, Bayer, KPMG, Honda, DuPont, Eli Lilly, Carrefour, Stefanini autres.
EN We have in our portfolio clients such as Coca-Cola, Amazon, Santander, Bosch, Bayer, KPMG, Honda, DuPont, Eli Lilly, Carrefour, Stefanini and others.
French | English |
---|---|
portefeuille | portfolio |
clients | clients |
amazon | amazon |
santander | santander |
bosch | bosch |
honda | honda |
dupont | dupont |
bayer | bayer |
autres | others |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
FR L'ECG Welch Allyn® ELI® 380 est conçu pour rendre votre expérience d'examen globale plus efficace et améliorer les soins aux patients
EN The Welch Allyn® ELI® 380 ECG is built to make your overall exam experience more efficient for improved patient care
French | English |
---|---|
allyn | allyn |
conçu | built |
expérience | experience |
globale | overall |
soins | care |
patients | patient |
efficace | efficient |
votre | your |
plus | more |
FR L'ECG Welch Allyn® ELI® 280 est doté d'un grand écran tactile, d'une interface utilisateur intuitive et de plusieurs options de connectivité pour répondre à vos besoins.
EN The Welch Allyn® ELI® 280 ECG features a large touchscreen display, intuitive user interface and multiple connectivity options to help meet your needs.
French | English |
---|---|
allyn | allyn |
grand | large |
écran | display |
utilisateur | user |
intuitive | intuitive |
connectivité | connectivity |
besoins | needs |
interface | interface |
options | options |
répondre | help |
dun | a |
à | to |
vos | your |
et | and |
plusieurs | multiple |
FR Identifiez avec précision les ECG critiques avec l'ECG ELI 380
EN Accurately Identify Critical ECGs with the ELI 380 ECG
French | English |
---|---|
identifiez | identify |
ecg | ecg |
critiques | critical |
avec | with |
les | the |
avec précision | accurately |
FR La capacité de [l'ELI 380] à télécharger automatiquement les informations administratives du patient et à transmettre les résultats constitue une amélioration significative du flux de travail
EN [The ELI 380’s] ability to automatically download patient demographic information and transmit results is a significant workflow improvement
French | English |
---|---|
capacité | ability |
télécharger | download |
automatiquement | automatically |
patient | patient |
significative | significant |
flux de travail | workflow |
informations | information |
amélioration | improvement |
la | the |
résultats | results |
à | to |
et | and |
une | a |
FR https://doi.org/10.1016/j.jelectrocard.2019.11.043 L'identification d'un ECG critique n'est disponible qu'avec l'ECG ELI 380
EN https://doi.org/10.1016/j.jelectrocard.2019.11.043 Critical ECG identification is available only with the ELI 380 ECG
French | English |
---|---|
https | https |
org | org |
ecg | ecg |
critique | critical |
j | j |
dun | the |
disponible | available |
FR waaseyaa’sin Christine Sy, Yuxwelupton Qwal’qaxala, France Trépanier, Eli Hirtle, Charles Campbell, Mark Loria, Rance Mok et Raj Sen
EN waaseyaa’sin Christine Sy, Yuxwelupton Qwal’qaxala, France Trépanier, Eli Hirtle, Charles Campbell, Mark Loria, Rance Mok and Raj Sen
French | English |
---|---|
christine | christine |
france | france |
charles | charles |
mark | mark |
et | and |
campbell | campbell |
raj | raj |
sen | sen |
FR À la tête de la start-up Cygov, l'ancien ponte du renseignement militaire Eli Ben-Meir veut exporter le modèle de cyberdéfense israélien auprès de gouvernements novices. [...]
EN Eli Ben-Meir, a military intelligence veteran who now heads the startup Cygov, is looking to sell Israeli-style cyber-defence tools to less experienced governments. [...]
French | English |
---|---|
s | a |
militaire | military |
tête | heads |
start-up | startup |
de | looking |
la | to |
gouvernements | governments |
French | English |
---|---|
nicholas | nicholas |
le | the |
de | of |
est | consists |
et | and |
sean | sean |
le groupe | band |
FR CRi, Eli & Fur, Jody Wisternoff, Marsh, et Penelope
EN CRi, Eli & Fur, Jody Wisternoff, Marsh, and Penelope
French | English |
---|---|
marsh | marsh |
et | and |
French | English |
---|---|
final | ultimately |
mauvais | bad |
et | and |
force | will |
démocratie | democracy |
cela | this |
pour | for |
la | to |
FR Bien que cette approche ne soit pas aussi précise que de comparer directement la présence sociale d'un client à celle d'un concurrent, l'index offre suffisamment d'informations pour comparer sa présence à celle du secteur dans son ensemble.
EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.
French | English |
---|---|
directement | directly |
présence | presence |
sociale | social |
client | clients |
concurrent | competitors |
secteur | industry |
bien que | although |
la | the |
à | to |
dun | a |
pour | enough |
offre | gives |
comparer | to compare |
French | English |
---|---|
cms | cms |
administrateurs | administrators |
interface | interface |
très | very |
similaire | similar |
site | website |
une | an |
aux | to |
autre | another |
de | of |
FR 2019: pour ses 30 ans, l’hôtel Der Teufelhof Basel s’offre de nouvelles chambres artistiques. Celle conçue par Dieter Meier demeure inchangée: elle raconte une histoire singulière, semblable à celle du «Teufelhof».
EN 2019 – to celebrate its 30th anniversary, the hotel Der Teufelhof Basel has unveiled new art rooms. The Dieter Meier Room remains intact: its story is just as curious as that of Der Teufelhof itself.
French | English |
---|---|
basel | basel |
nouvelles | new |
histoire | story |
chambres | rooms |
demeure | remains |
de | of |
à | to |
semblable | as |
ses | its |
celle | the |
FR L’exploration de texte et de récit permet de mieux comprendre sa propre identité, celle des autres et celle du monde. (Études littéraires anglaises des premiers peuples 10; études anglaises 12)
EN The exploration of text and story deepens understanding of one’s identity, others, and the world. (English First Peoples Literacy Studies 10; English Studies 12)
French | English |
---|---|
récit | story |
identité | identity |
autres | others |
monde | world |
peuples | peoples |
études | studies |
premiers | first |
de | of |
texte | text |
celle | the |
et | understanding |
FR Ces quelques dates marquent l’histoire de Bayard, celle d’hier et celle qui s’écrit encore aujourd’hui.
EN The following are key dates in Bayard’s history: the history of our past and the history we are still writing today.
French | English |
---|---|
dates | dates |
aujourdhui | today |
de | of |
celle | the |
et | writing |
FR Peu de correspondances technologiques sont plus importantes que celle-ci – celle impliquant ce gadget indispensable que vous transportez dans votre po...
EN Few match-ups in tech get bigger than this – the one involving that indispensable gadget you carry around in your pocket every day. Should your smartp...
FR La ville est entourée par la nature… celle du lac qui reflète celle des montagnes
EN The city enjoys a fabulous natural setting with the lake and mountains
French | English |
---|---|
montagnes | mountains |
lac | lake |
ville | city |
des | a |
nature | natural |
la | and |
FR On peut aussi y admirer des fontaines monumentales, dont celle de la Samaritaine (1564) et celle du Banneret, également appelée fontaine du Suisse (1518)
EN Large fountains such as the Samaritan Fountain (1564) and the Swiss Fountain (1518) are interspersed between the houses
French | English |
---|---|
fontaines | fountains |
fontaine | fountain |
suisse | swiss |
la | the |
de | between |
et | and |
FR Le Renaulution est bel et bien en marche. Elle ouvre la voie sur de nouvelles perspectives, celle d'un environnement plus préservé, d'une sécurité accrue pour les usagers et pour nos salariés et celle d'une inclusion renforcée.
EN The Renaulution is well and truly in motion. It paves the way for new prospects, where the environment is better protected, where our employees and those who drive our vehicles are safer, and where there is greater inclusion.
French | English |
---|---|
nouvelles | new |
perspectives | prospects |
salariés | employees |
inclusion | inclusion |
environnement | environment |
bien | well |
en | in |
accrue | greater |
les | vehicles |
nos | our |
sur | protected |
FR Toutefois, même s’il s’agit de l’une des plus importantes églises de Rome, elle n’est, selon nous, pas aussi surprenante que celle de Sainte-Marie de la Conception ou encore celle de Saint-Clément.
French | English |
---|---|
marie | maria |
nous | we |
saint | san |
sainte | santa |
aussi | also |
FR La conséquence la moins connue, celle dont on commence à prendre conscience tout doucement, est celle qui se constate le moins : l’impact écologique du numérique.
EN The least known consequence, one of which we are gradually becoming aware, is the one least observed: the ecological impact of the digital world.
French | English |
---|---|
moins | least |
connue | known |
conscience | aware |
écologique | ecological |
numérique | digital |
conséquence | consequence |
FR IOS a 4 couches d'abstraction : la couche qui se réfère au noyau du "Système d'exploitation", celle qui correspond aux "Services principaux", celle des "Médias" et enfin la couche de "CocoaTouch".
EN IOS has 4 layers of abstraction: the layer that refers to the core of the "Operating System", the one that corresponds to the "Main Services", the one of "Media" and finally the layer of "CocoaTouch".
French | English |
---|---|
ios | ios |
correspond | corresponds |
médias | media |
enfin | finally |
système | system |
couche | layer |
couches | layers |
la | the |
services | services |
principaux | main |
de | of |
noyau | core |
et | and |
a | has |
FR Pour qu'un nettoyage de votre Mac soit vraiment complet, il faut aussi vider les poubelles. Avec un seul bouton, vous pouvez vider toutes les corbeilles : celle de votre Mac, celle de Mail et toutes les autres.
EN A good Mac cleanup includes taking out the garbage. Empty all trash bins with one button: your Mac’s Trash, Mail Trash, and every other trash there is.
French | English |
---|---|
vider | empty |
bouton | button |
mac | mac |
avec | with |
un | a |
votre | your |
les | good |
vraiment | is |
celle | the |
et | and |
autres | other |
FR Toutefois, même s’il s’agit de l’une des plus importantes églises de Rome, elle n’est, selon nous, pas aussi surprenante que celle de Sainte-Marie de la Conception ou encore celle de Saint-Clément.
French | English |
---|---|
marie | maria |
nous | we |
saint | san |
sainte | santa |
aussi | also |
FR Toutefois, même s’il s’agit de l’une des plus importantes églises de Rome, elle n’est, selon nous, pas aussi surprenante que celle de Sainte-Marie de la Conception ou encore celle de Saint-Clément.
French | English |
---|---|
marie | maria |
nous | we |
saint | san |
sainte | santa |
aussi | also |
Showing 50 of 50 translations