FR Les fichiers de manifeste des sauvegardes iTunes sont mieux décrits comme un répertoire qui permet à iTunes de savoir quels fichiers se trouvent dans la sauvegarde iTunes
"sauvegarde itunes n est" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Les fichiers de manifeste des sauvegardes iTunes sont mieux décrits comme un répertoire qui permet à iTunes de savoir quels fichiers se trouvent dans la sauvegarde iTunes
DE Manifestdateien in iTunes-Backups werden am besten als Verzeichnis beschrieben, in dem iTunes die Dateien des iTunes-Backups erkennt
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
fichiers | dateien |
sauvegardes | backups |
les | besten |
répertoire | verzeichnis |
à | die |
dans | in |
de | dem |
sont | werden |
FR Les fichiers de manifeste des sauvegardes iTunes sont mieux décrits comme un répertoire qui permet à iTunes de savoir quels fichiers se trouvent dans la sauvegarde iTunes
DE Manifestdateien in iTunes-Backups werden am besten als Verzeichnis beschrieben, in dem iTunes die Dateien des iTunes-Backups erkennt
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
fichiers | dateien |
sauvegardes | backups |
les | besten |
répertoire | verzeichnis |
à | die |
dans | in |
de | dem |
sont | werden |
FR Les fonctions de sauvegarde comprennent : Sauvegarde du système. Sauvegarde des fichiers/dossiers. Sauvegarde sur disque. Sauvegarde des partitions.
DE Sicherungsfunktionen umfassen: Systemsicherung. Sicherung von Dateien/Ordnern. Datenträger-Sicherung. Partitionssicherung.
French | German |
---|---|
fichiers | dateien |
sauvegarde | sicherung |
comprennent | umfassen |
dossiers | ordnern |
de | von |
FR Sur le côté gauche, vous verrez un navigateur de sauvegarde iTunes, affichant toutes les sauvegardes du dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes
DE Auf der linken Seite sehen Sie einen iTunes-Backup-Browser, der alle Backups im Standard-Backup-Ordner von iTunes anzeigt
French | German |
---|---|
navigateur | browser |
itunes | itunes |
défaut | standard |
côté | seite |
verrez | sehen |
dossier | ordner |
gauche | linken |
sauvegardes | backups |
sauvegarde | backup |
un | einen |
toutes | alle |
FR Si vous mettez à jour iOS sur votre iPhone à l'aide d'iTunes, vous constaterez qu'il insiste sur la mise à jour de votre sauvegarde iTunes avant qu'elle ne le fasse, en remplaçant votre dernière sauvegarde iOS non archivée
DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, besteht das Bestehen darauf, dass Sie Ihr iTunes-Backup aktualisieren, bevor Sie es ausführen, und überschreiben Sie Ihr aktuelles nicht archiviertes iOS-Backup
French | German |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
sauvegarde | backup |
itunes | itunes |
mise à jour | aktualisieren |
si | wenn |
quil | es |
mise | mit |
ne | nicht |
sur | darauf |
de | ihr |
vous | sie |
à | auf |
le | das |
FR Nous maintenons les derniers emplacements de sauvegarde iTunes par défaut et nous avons des instructions sur la façon de modifier le dossier de sauvegarde iTunes par défaut.
DE Wir verwalten die neuesten Standard-iTunes-Backup-Speicherorte und haben Anweisungen zum Ändern des Standard-iTunes-Sicherungsordners.
French | German |
---|---|
derniers | neuesten |
itunes | itunes |
défaut | standard |
modifier | verwalten |
sauvegarde | backup |
et | und |
instructions | anweisungen |
maintenons | haben |
nous | wir |
de | zum |
FR Lorsque je regarde dans mon dossier de sauvegarde iTunes, je ne vois que des fichiers aléatoires, lequel? Quels sont ces fichiers dans mon dossier de sauvegarde iTunes?
DE Wenn ich in meinen iTunes-Backup-Ordner schaue, sehe ich nur zufällige Dateien. Welche ist die? Was sind diese Dateien in meinem iTunes-Sicherungsordner?
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
aléatoires | zufällige |
regarde | sehe |
sauvegarde | backup |
je | ich |
dossier | ordner |
fichiers | dateien |
dans | in |
lorsque | wenn |
ces | diese |
de | die |
sont | sind |
FR Si vous récupérez à partir d'une sauvegarde iTunes, vous verrez que iPhone Backup Extractor enregistrera automatiquement ceux qui sont stockés dans le dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes .
DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
extractor | extractor |
automatiquement | automatisch |
dossier | ordner |
dans le | im |
si | wenn |
iphone | iphone |
backup | backup |
FR Il n'est pas possible de télécharger une sauvegarde iTunes modifiée dans iCloud, mais vous pouvez restaurer la sauvegarde convertie localement avec iTunes.
DE Es ist nicht möglich, ein geändertes iTunes-Backup in iCloud hochzuladen, aber Sie können das konvertierte Backup lokal mit iTunes wiederherstellen.
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
localement | lokal |
possible | möglich |
charger | hochzuladen |
il | es |
dans | in |
pas | nicht |
sauvegarde | backup |
restaurer | wiederherstellen |
mais | aber |
FR Afin de sécuriser les données lors de la création d'une sauvegarde iTunes, vous pouvez configurer une sauvegarde cryptée avec un mot de passe à l'aide d'iTunes.
DE Um die Datensicherheit beim Erstellen eines iTunes-Backups zu gewährleisten, können Sie mit iTunes ein kennwortverschlüsseltes Backup erstellen.
French | German |
---|---|
sécuriser | gewährleisten |
itunes | itunes |
sauvegarde | backup |
afin | um |
à | zu |
FR Vous pouvez toujours trouver des photos et des vidéos dans votre sauvegarde iTunes même si le processus iTunes était incomplet et a entraîné un fichier de sauvegarde corrompu
DE Sie können immer noch Fotos und Videos in Ihrem iTunes-Backup finden, auch wenn der iTunes-Prozess unvollständig war und zu einer beschädigten Backup-Datei geführt hat
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
processus | prozess |
fichier | datei |
trouver | finden |
sauvegarde | backup |
toujours | immer |
et | und |
était | war |
photos | fotos |
vidéos | videos |
dans | in |
si | wenn |
n | noch |
a | hat |
de | der |
vous | sie |
FR Clique leBack Up Nowdans iTunes ou Finder, et une sauvegarde doit être effectuée via le Wi-Fi. Créer une nouvelle sauvegarde dans iTunes
DE Drücke denBack Up NowKlicken Sie in iTunes oder im Finder auf, und ein Backup sollte über WLAN erstellt werden. Erstellen eines neuen Backups in iTunes
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
finder | finder |
nouvelle | neuen |
wi-fi | wlan |
et | und |
ou | oder |
créer | erstellen |
sauvegarde | backup |
dans | in |
être | werden |
le | sollte |
FR Veuillez noter que si l'emplacement de sauvegarde iTunes est remplacé par un volume qui n'est pas disponible à tout moment, le processus de sauvegarde iTunes échouera lorsque le nouvel emplacement est indisponible.
DE Bitte beachten Sie, dass der iTunes-Sicherungsvorgang fehlschlägt, wenn der iTunes-Sicherungsspeicherort in ein Volume geändert wird, das nicht immer verfügbar ist.
French | German |
---|---|
noter | beachten |
itunes | itunes |
volume | volume |
veuillez | bitte |
pas | nicht |
si | wenn |
disponible | verfügbar |
à | in |
de | der |
que | dass |
un | ein |
FR Certains utilisateurs qui ont déjà déplacé leur dossier de sauvegarde iTunes vers un autre emplacement (simplement en le faisant glisser) n'ont plus le lien symbolique nécessaire pour qu'iTunes puisse voir la sauvegarde.
DE Wir hatten einige Benutzer, die ihren iTunes-Sicherungsordner bereits an einen anderen Speicherort verschoben haben - einfach per Ziehen - und jetzt fehlt der erforderliche Symlink für iTunes, um das Backup anzuzeigen.
French | German |
---|---|
utilisateurs | benutzer |
déplacé | verschoben |
itunes | itunes |
emplacement | speicherort |
glisser | ziehen |
nécessaire | erforderliche |
sauvegarde | backup |
déjà | bereits |
autre | anderen |
n | jetzt |
ont | haben |
FR Assurez-vous d'avoir la sauvegarde modifiée dans l'emplacement iTunes par défaut afin qu'iTunes sélectionne la sauvegarde automatiquement
DE Stellen Sie sicher, dass Sie das geänderte Backup am Standardspeicherort von iTunes haben, damit iTunes das Backup automatisch auswählt
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
automatiquement | automatisch |
modifié | geänderte |
sauvegarde | backup |
davoir | haben |
dans | stellen |
afin | damit |
vous | sie |
FR Lorsque je regarde dans mon dossier de sauvegarde iTunes, je ne vois que des fichiers aléatoires, lequel? Quels sont ces fichiers dans mon dossier de sauvegarde iTunes?
DE Wenn ich in meinen iTunes-Sicherungsordner schaue, sehe ich nur zufällige Dateien. Welche ist welche? Was sind diese Dateien in meinem iTunes-Sicherungsordner?
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
aléatoires | zufällige |
regarde | sehe |
je | ich |
fichiers | dateien |
dans | in |
ces | diese |
lorsque | wenn |
lequel | ist |
FR Nous conservons ici les derniers emplacements de sauvegarde iTunes par défaut et avons des instructions pour changer le dossier de sauvegarde iTunes par défaut.
DE Hier werden die neuesten Standardspeicherorte für iTunes-Backups verwaltet und Anweisungen zum Ändern des Standardordners für iTunes-Backups bereitgestellt.
French | German |
---|---|
derniers | neuesten |
sauvegarde | backups |
itunes | itunes |
et | und |
instructions | anweisungen |
ici | hier |
FR Les rapports d'erreur envoyés par iTunes à Apple peuvent augmenter votre temps de sauvegarde, car iTunes doit d'abord les copier et les envoyer avant la création de la sauvegarde
DE Absturzberichte, die iTunes an Apple sendet, können Ihre Sicherungszeit verlängern, da iTunes diese zuerst kopieren und senden muss, bevor die Sicherung erstellt wird
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
apple | apple |
sauvegarde | sicherung |
copier | kopieren |
création | erstellt |
augmenter | verlängern |
dabord | zuerst |
et | und |
doit | muss |
à | die |
car | da |
envoyer | senden |
de | bevor |
FR Il n'est pas possible de télécharger une sauvegarde iTunes modifiée dans iCloud, mais vous pouvez restaurer la sauvegarde convertie localement avec iTunes.
DE Es ist nicht möglich, ein geändertes iTunes-Backup in iCloud hochzuladen, aber Sie können das konvertierte Backup lokal mit iTunes wiederherstellen.
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
localement | lokal |
possible | möglich |
charger | hochzuladen |
il | es |
dans | in |
pas | nicht |
sauvegarde | backup |
restaurer | wiederherstellen |
mais | aber |
FR Clique leBack Up Nowdans iTunes ou Finder, et une sauvegarde doit être effectuée via le Wi-Fi. Créer une nouvelle sauvegarde dans iTunes
DE Drücke denBack Up NowKlicken Sie in iTunes oder im Finder auf, und ein Backup sollte über WLAN erstellt werden. Erstellen eines neuen Backups in iTunes
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
finder | finder |
nouvelle | neuen |
wi-fi | wlan |
et | und |
ou | oder |
créer | erstellen |
sauvegarde | backup |
dans | in |
être | werden |
le | sollte |
FR Si vous mettez à jour iOS sur votre iPhone à l'aide d'iTunes, vous constaterez qu'il insiste sur la mise à jour de votre sauvegarde iTunes avant qu'elle ne le fasse, en remplaçant votre dernière sauvegarde iOS non archivée
DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, besteht das Bestehen darauf, dass Sie Ihr iTunes-Backup aktualisieren, bevor Sie es ausführen, und überschreiben Sie Ihr aktuelles nicht archiviertes iOS-Backup
French | German |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
sauvegarde | backup |
itunes | itunes |
mise à jour | aktualisieren |
si | wenn |
quil | es |
mise | mit |
ne | nicht |
sur | darauf |
de | ihr |
vous | sie |
à | auf |
le | das |
FR Il n'est pas possible de télécharger une sauvegarde iTunes modifiée dans iCloud, mais vous pouvez restaurer la sauvegarde convertie localement avec iTunes.
DE Es ist nicht möglich, ein geändertes iTunes-Backup in iCloud hochzuladen, aber Sie können das konvertierte Backup lokal mit iTunes wiederherstellen.
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
localement | lokal |
possible | möglich |
charger | hochzuladen |
il | es |
dans | in |
pas | nicht |
sauvegarde | backup |
restaurer | wiederherstellen |
mais | aber |
FR Sur le côté gauche, vous verrez un navigateur de sauvegarde iTunes, affichant toutes les sauvegardes du dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes
DE Auf der linken Seite sehen Sie einen iTunes-Backup-Browser, der alle Backups im Standard-Backup-Ordner von iTunes anzeigt
French | German |
---|---|
navigateur | browser |
itunes | itunes |
défaut | standard |
côté | seite |
verrez | sehen |
dossier | ordner |
gauche | linken |
sauvegardes | backups |
sauvegarde | backup |
un | einen |
toutes | alle |
FR Nous maintenons les derniers emplacements de sauvegarde iTunes par défaut et nous avons des instructions sur la façon de modifier le dossier de sauvegarde iTunes par défaut.
DE Wir verwalten die neuesten Standard-iTunes-Backup-Speicherorte und haben Anweisungen zum Ändern des Standard-iTunes-Sicherungsordners.
French | German |
---|---|
derniers | neuesten |
itunes | itunes |
défaut | standard |
modifier | verwalten |
sauvegarde | backup |
et | und |
instructions | anweisungen |
maintenons | haben |
nous | wir |
de | zum |
FR Lorsque je regarde dans mon dossier de sauvegarde iTunes, je ne vois que des fichiers aléatoires, lequel? Quels sont ces fichiers dans mon dossier de sauvegarde iTunes?
DE Wenn ich in meinen iTunes-Backup-Ordner schaue, sehe ich nur zufällige Dateien. Welche ist die? Was sind diese Dateien in meinem iTunes-Sicherungsordner?
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
aléatoires | zufällige |
regarde | sehe |
sauvegarde | backup |
je | ich |
dossier | ordner |
fichiers | dateien |
dans | in |
lorsque | wenn |
ces | diese |
de | die |
sont | sind |
FR Vous pouvez toujours trouver des photos et des vidéos dans votre sauvegarde iTunes même si le processus iTunes était incomplet et a entraîné un fichier de sauvegarde corrompu
DE Sie können immer noch Fotos und Videos in Ihrem iTunes-Backup finden, auch wenn der iTunes-Prozess unvollständig war und zu einer beschädigten Backup-Datei geführt hat
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
processus | prozess |
fichier | datei |
trouver | finden |
sauvegarde | backup |
toujours | immer |
et | und |
était | war |
photos | fotos |
vidéos | videos |
dans | in |
si | wenn |
n | noch |
a | hat |
de | der |
vous | sie |
FR Si vous récupérez à partir d'une sauvegarde iTunes, vous verrez que iPhone Backup Extractor enregistrera automatiquement ceux qui sont stockés dans le dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes .
DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
extractor | extractor |
automatiquement | automatisch |
dossier | ordner |
dans le | im |
si | wenn |
iphone | iphone |
backup | backup |
FR Afin de sécuriser les données lors de la création d'une sauvegarde iTunes, vous pouvez configurer une sauvegarde cryptée avec un mot de passe à l'aide d'iTunes.
DE Um die Datensicherheit beim Erstellen eines iTunes-Backups zu gewährleisten, können Sie mit iTunes ein kennwortverschlüsseltes Backup erstellen.
French | German |
---|---|
sécuriser | gewährleisten |
itunes | itunes |
sauvegarde | backup |
afin | um |
à | zu |
FR Veuillez noter que si l'emplacement de sauvegarde iTunes est remplacé par un volume qui n'est pas disponible à tout moment, le processus de sauvegarde iTunes échouera lorsque le nouvel emplacement est indisponible.
DE Bitte beachten Sie, dass der iTunes-Sicherungsvorgang fehlschlägt, wenn der iTunes-Sicherungsspeicherort in ein Volume geändert wird, das nicht immer verfügbar ist.
French | German |
---|---|
noter | beachten |
itunes | itunes |
volume | volume |
veuillez | bitte |
pas | nicht |
si | wenn |
disponible | verfügbar |
à | in |
de | der |
que | dass |
un | ein |
FR Certains utilisateurs qui ont déjà déplacé leur dossier de sauvegarde iTunes vers un autre emplacement (simplement en le faisant glisser) n'ont plus le lien symbolique nécessaire pour qu'iTunes puisse voir la sauvegarde.
DE Wir hatten einige Benutzer, die ihren iTunes-Sicherungsordner bereits an einen anderen Speicherort verschoben haben - einfach per Ziehen - und jetzt fehlt der erforderliche Symlink für iTunes, um das Backup anzuzeigen.
French | German |
---|---|
utilisateurs | benutzer |
déplacé | verschoben |
itunes | itunes |
emplacement | speicherort |
glisser | ziehen |
nécessaire | erforderliche |
sauvegarde | backup |
déjà | bereits |
autre | anderen |
n | jetzt |
ont | haben |
FR Assurez-vous d'avoir la sauvegarde modifiée dans l'emplacement iTunes par défaut afin qu'iTunes sélectionne la sauvegarde automatiquement
DE Stellen Sie sicher, dass Sie das geänderte Backup am Standardspeicherort von iTunes haben, damit iTunes das Backup automatisch auswählt
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
automatiquement | automatisch |
modifié | geänderte |
sauvegarde | backup |
davoir | haben |
dans | stellen |
afin | damit |
vous | sie |
FR Lorsque je regarde dans mon dossier de sauvegarde iTunes, je ne vois que des fichiers aléatoires, lequel? Quels sont ces fichiers dans mon dossier de sauvegarde iTunes?
DE Wenn ich in meinen iTunes-Sicherungsordner schaue, sehe ich nur zufällige Dateien. Welche ist welche? Was sind diese Dateien in meinem iTunes-Sicherungsordner?
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
aléatoires | zufällige |
regarde | sehe |
je | ich |
fichiers | dateien |
dans | in |
ces | diese |
lorsque | wenn |
lequel | ist |
FR Nous conservons ici les derniers emplacements de sauvegarde iTunes par défaut et avons des instructions pour changer le dossier de sauvegarde iTunes par défaut.
DE Hier werden die neuesten Standardspeicherorte für iTunes-Backups verwaltet und Anweisungen zum Ändern des Standardordners für iTunes-Backups bereitgestellt.
French | German |
---|---|
derniers | neuesten |
sauvegarde | backups |
itunes | itunes |
et | und |
instructions | anweisungen |
ici | hier |
FR Les rapports d'erreur envoyés par iTunes à Apple peuvent augmenter votre temps de sauvegarde, car iTunes doit d'abord les copier et les envoyer avant la création de la sauvegarde
DE Absturzberichte, die iTunes an Apple sendet, können Ihre Sicherungszeit verlängern, da iTunes diese zuerst kopieren und senden muss, bevor die Sicherung erstellt wird
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
apple | apple |
sauvegarde | sicherung |
copier | kopieren |
création | erstellt |
augmenter | verlängern |
dabord | zuerst |
et | und |
doit | muss |
à | die |
car | da |
envoyer | senden |
de | bevor |
FR Il n'est pas possible de télécharger une sauvegarde iTunes modifiée dans iCloud, mais vous pouvez restaurer la sauvegarde convertie localement avec iTunes.
DE Es ist nicht möglich, ein geändertes iTunes-Backup in iCloud hochzuladen, aber Sie können das konvertierte Backup lokal mit iTunes wiederherstellen.
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
localement | lokal |
possible | möglich |
charger | hochzuladen |
il | es |
dans | in |
pas | nicht |
sauvegarde | backup |
restaurer | wiederherstellen |
mais | aber |
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
DE Ja. Sie können alle Daten speichern und abrufen, die in Ihrem iCloud-Backup mit iPhone Backup Extractor gespeichert sind. Sie können sogar ein iCloud-Backup in ein iTunes-Backup herunterladen und konvertieren.
French | German |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
et | und |
icloud | icloud |
extractor | extractor |
télécharger | herunterladen |
enregistrer | speichern |
données | daten |
toutes | alle |
oui | ja |
stockées | gespeichert |
backup | backup |
en | in |
récupérer | abrufen |
FR Lors de la création d'une sauvegarde, iTunes stocke les fichiers de sauvegarde avec des noms de fichiers SHA1 codés en hexadécimal, et ils sont répertoriés dans le "manifeste" de la sauvegarde.
DE Beim Erstellen eines Backups speichert iTunes die Backup-Dateien mit hexadezimierten SHA1 Hash-Dateinamen, die im "Manifest" des Backups aufgeführt sind.
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
répertoriés | aufgeführt |
manifeste | manifest |
fichiers | dateien |
stocke | speichert |
dans le | im |
sauvegarde | backup |
FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass iTunes ein neues Backup Ihres Telefons erstellt, das neue Backup mit Dateien patcht, die Sie wiederherstellen möchten, und dann das neue Backup auf dem Telefon wiederherstellt
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
fichiers | dateien |
nouvelle | neue |
téléphone | telefon |
sauvegarde | backup |
restaurer | wiederherstellen |
de | ihres |
souhaitez | möchten |
avec | mit |
sur | auf |
le | dem |
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.
French | German |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
et | und |
icloud | icloud |
extractor | extractor |
télécharger | herunterladen |
enregistrer | speichern |
données | daten |
toutes | alle |
stockées | gespeicherten |
oui | ja |
backup | backup |
de | ihrer |
en | in |
avec | mit |
récupérer | abrufen |
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
DE Ja. Sie können alle Daten speichern und abrufen, die in Ihrem iCloud-Backup mit iPhone Backup Extractor gespeichert sind. Sie können sogar ein iCloud-Backup in ein iTunes-Backup herunterladen und konvertieren.
French | German |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
et | und |
icloud | icloud |
extractor | extractor |
télécharger | herunterladen |
enregistrer | speichern |
données | daten |
toutes | alle |
oui | ja |
stockées | gespeichert |
backup | backup |
en | in |
récupérer | abrufen |
FR Lors de la création d'une sauvegarde, iTunes stocke les fichiers de sauvegarde avec des noms de fichiers SHA1 codés en hexadécimal, et ils sont répertoriés dans le "manifeste" de la sauvegarde.
DE Beim Erstellen eines Backups speichert iTunes die Backup-Dateien mit hexadezimierten SHA1 Hash-Dateinamen, die im "Manifest" des Backups aufgeführt sind.
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
répertoriés | aufgeführt |
manifeste | manifest |
fichiers | dateien |
stocke | speichert |
dans le | im |
sauvegarde | backup |
FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass iTunes ein neues Backup Ihres Telefons erstellt, das neue Backup mit Dateien patcht, die Sie wiederherstellen möchten, und dann das neue Backup auf dem Telefon wiederherstellt
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
fichiers | dateien |
nouvelle | neue |
téléphone | telefon |
sauvegarde | backup |
restaurer | wiederherstellen |
de | ihres |
souhaitez | möchten |
avec | mit |
sur | auf |
le | dem |
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.
French | German |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
et | und |
icloud | icloud |
extractor | extractor |
télécharger | herunterladen |
enregistrer | speichern |
données | daten |
toutes | alle |
stockées | gespeicherten |
oui | ja |
backup | backup |
de | ihrer |
en | in |
avec | mit |
récupérer | abrufen |
FR Accédez à tout ce qui se trouve dans vos sauvegardes iTunes, iPod Touch ou iPad iTunes chiffrées avec l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor (limitée à quatre fichiers à partir de sauvegardes iTunes chiffrées)
DE Greifen Sie mit der kostenlosen iPhone Backup Extractor-Edition auf alle Daten in Ihrem verschlüsselten iTunes iPhone-, iPod Touch- oder iPad-Backup zu (es sind nur vier Dateien aus verschlüsselten iTunes-Backups zulässig).
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
gratuite | kostenlosen |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
ou | oder |
fichiers | dateien |
backup | backup |
sauvegardes | backups |
chiffré | verschlüsselten |
à | zu |
quatre | vier |
dans | in |
ce | ihrem |
FR Accédez à tout ce qui se trouve dans vos sauvegardes iTunes, iPod Touch ou iPad iTunes chiffrées avec l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor (limitée à quatre fichiers à partir de sauvegardes iTunes chiffrées)
DE Greifen Sie mit der kostenlosen iPhone Backup Extractor-Edition auf alle Daten in Ihrem verschlüsselten iTunes iPhone-, iPod Touch- oder iPad-Backup zu (es sind nur vier Dateien aus verschlüsselten iTunes-Backups zulässig).
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
gratuite | kostenlosen |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
ou | oder |
fichiers | dateien |
backup | backup |
sauvegardes | backups |
chiffré | verschlüsselten |
à | zu |
quatre | vier |
dans | in |
ce | ihrem |
FR Sélectionner le type de sauvegarde - Vous pouvez sélectionner "Sauvegarde complète", "Sauvegarde rapide" (vos courriels ne sont pas sauvegardés) ou "Sauvegarde personnalisée" (vous pouvez sélectionner les données spécifiques à sauvegarder).
DE Sicherungstyp auswählen - Sie können "Vollständige Sicherung", "Schnelle Sicherung" (Ihre E-Mail-Nachrichten werden nicht gesichert) oder "Benutzerdefinierte Sicherung" (Sie können die zu sichernden Daten auswählen).
French | German |
---|---|
sélectionner | auswählen |
complète | vollständige |
rapide | schnelle |
ou | oder |
sauvegarde | sicherung |
données | daten |
personnalisé | benutzerdefinierte |
courriels | |
pas | nicht |
à | zu |
de | ihre |
vous | sie |
sont | werden |
FR Sélectionner le type de sauvegarde - Vous pouvez sélectionner "Sauvegarde complète", "Sauvegarde rapide" (vos courriels ne sont pas sauvegardés) ou "Sauvegarde personnalisée" (vous pouvez sélectionner les données spécifiques à sauvegarder).
DE Sicherungstyp auswählen - Sie können "Vollständige Sicherung", "Schnelle Sicherung" (Ihre E-Mail-Nachrichten werden nicht gesichert) oder "Benutzerdefinierte Sicherung" (Sie können die zu sichernden Daten auswählen).
French | German |
---|---|
sélectionner | auswählen |
complète | vollständige |
rapide | schnelle |
ou | oder |
sauvegarde | sicherung |
données | daten |
personnalisé | benutzerdefinierte |
courriels | |
pas | nicht |
à | zu |
de | ihre |
vous | sie |
sont | werden |
FR Créer, restaurer et récupérer des données à partir d’iTunes semble compliqué, mais ce n’est pas nécessaire. Notre extracteur de sauvegarde iTunes dispose de quatre modes de récupération des données:
DE Das Erstellen, Wiederherstellen und Wiederherstellen von Daten aus iTunes klingt kompliziert, aber es muss nicht sein. Unser iTunes Backup-Extractor verfügt über vier Modi zum Wiederherstellen von Daten:
French | German |
---|---|
compliqué | kompliziert |
extracteur | extractor |
itunes | itunes |
modes | modi |
et | und |
créer | erstellen |
données | daten |
dispose | verfügt |
restaurer | wiederherstellen |
pas | nicht |
sauvegarde | backup |
quatre | vier |
mais | aber |
FR (Si vous souhaitez restaurer une sauvegarde iCloud à l'aide d'iTunes , notre guide décrit comment télécharger et convertir les sauvegardes iCloud sur iTunes .)
DE (Wenn Sie ein iCloud-Backup mithilfe von iTunes wiederherstellen möchten, wird in diesem Handbuch beschrieben, wie Sie iCloud-Backups in iTunes herunterladen und konvertieren .)
French | German |
---|---|
guide | handbuch |
décrit | beschrieben |
télécharger | herunterladen |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
et | und |
si | wenn |
sauvegardes | backups |
restaurer | wiederherstellen |
sauvegarde | backup |
comment | wie |
souhaitez | möchten |
à | in |
FR L'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes dépend de l'utilisation d'un PC ou d'un Mac. Les sauvegardes iTunes se trouvent dans les répertoires suivants:
DE Der Standard-Speicherort für iTunes hängt davon ab, ob Sie einen PC oder Mac verwenden. iTunes-Backups finden Sie in folgenden Verzeichnissen:
French | German |
---|---|
défaut | standard |
itunes | itunes |
trouvent | finden |
répertoires | verzeichnissen |
suivants | folgenden |
dépend | hängt |
pc | pc |
mac | mac |
de | ab |
ou | oder |
sauvegardes | backups |
lutilisation | verwenden |
dans | in |
Showing 50 of 50 translations