Translate "rafraîchissement variables" to German

FR Avec un panneau de fréquence de rafraîchissement haute résolution et rapide - avec rafraîchissement adaptatif jusquà 120 Hz - le Find X3 Pro offre cette expérience nette et fluide.

• panneau de fréquence
• rafraîchissement haute résolution
• rapide
• rafraîchissement adaptatif jusquà
• Find Pro offre
• expérience nette

FR Ensuite, faites défiler vers le bas jusquau taux de rafraîchissement et cliquez sur le menu déroulant. À partir de là, sélectionnez le taux de rafraîchissement maximal de votre moniteur.

• Ensuite
• faites défiler vers
• bas jusquau taux
• rafraîchissement
• déroulant
• partir de là
• sélectionnez le taux

FR Si vous vous sentez comme un mot clé a besoin d’un rafraîchissement de rang, il suffit de cliquer sur le bouton de rafraîchissement!

• clé a besoin
• rafraîchissement de rang
• suffit de cliquer
• bouton de rafraîchissement

FR Un rafraîchissement plus rapide est un de ces bons à avoir, bien sûr, mais 120Hz ce nest pas activé par défaut - et même lorsque vous allez lactiver, MIUI le décrit comme un rafraîchissement de niveau "moyen"

• rafraîchissement plus rapide
• sûr
• nest pas activé
• défaut
• lorsque vous allez
• MIUI le décrit
• rafraîchissement de niveau

FR Avec un panneau à haute résolution et à taux de rafraîchissement rapide - avec un rafraîchissement adaptatif jusqu'à 120 Hz - le Find X3 Pro offre une expérience nette et fluide.

• panneau à haute
• taux de rafraîchissement
• rafraîchissement adaptatif jusqu'à
• Find Pro offre
• expérience nette

FR Un rafraîchissement plus rapide est un de ces bons à avoir, bien sûr, mais 120Hz ce nest pas activé par défaut - et même lorsque vous allez lactiver, MIUI le décrit comme un rafraîchissement de niveau "moyen"

• rafraîchissement plus rapide
• sûr
• nest pas activé
• défaut
• lorsque vous allez
• MIUI le décrit
• rafraîchissement de niveau

FR Faites ensuite défiler jusqu'au taux de rafraîchissement et cliquez sur le menu déroulant. À partir de là, sélectionnez la fréquence de rafraîchissement maximale de votre écran.

• Faites ensuite défiler
• taux de rafraîchissement
• déroulant
• partir de là
• sélectionnez la fréquence

FR Malheureusement, aucun des HDMI ne peut gérer suffisamment de données pour prendre en charge les flux 4K à 120 Hz ou les taux de rafraîchissement variables (VRR)

• Malheureusement
• aucun des HDMI
• prendre en charge
• flux à Hz
• taux de rafraîchissement
• VRR

FR Malheureusement, aucun des HDMI ne peut gérer suffisamment de données pour prendre en charge les flux 4K à 120 Hz ou les taux de rafraîchissement variables (VRR)

• Malheureusement
• aucun des HDMI
• prendre en charge
• flux à Hz
• taux de rafraîchissement
• VRR

FR Vous pouvez déclarer des paramètres et des variables pour une sous-page en cliquant sur sa touche Ajouter paramètres/Variables.

• Ajouter paramètres

FR Maintenant, en plus de l’ajout des variables globales, MobileTogether prend en charge des variables locales qui existent uniquement dans le cadre de la fonction actuelle pour des calculs dont vous n’avez pas besoin ailleurs.

• Maintenant
• variables globales
• besoin

FR Pendant le débogage, l'onglet Variables affiche les variables de l'étape actuelle et leurs valeurs

• Pendant le débogage
• l'onglet Variables affiche
• variables de l'étape
• valeurs

FR Variables : affiche les variables à base globale, locale et de paramètre ainsi que le nom et la valeur de la variable.

• Variables
• affiche les variables
• base globale
• locale
• nom

FR Prise en charge d'édition des variables – permet aux utilisateurs d'éditer des variables qui ont été ajoutées directement dans leur design de formulaire électronique, sans qu'il soit nécessaire d'éditer les schémas sous-jacents.

• Prise en charge
• variables
• permet aux utilisateurs
• design de formulaire
• qu'il soit nécessaire
• schémas

FR Toutes ces variables globales intégrées peuvent être consultées dans le dialogue Variables globales dans le menu Projet dans MobileTogether Designer.

• variables globales intégrées

FR À l’étape Variables, vous choisirez de tester votre ligne objet, le nom de l’expéditeur, le contenu ou l’heure d’envoi. Vous pouvez choisir de tester jusqu’à 3 variables à la fois.

• Variables
• choisirez de tester
• ligne objet
• contenu

FR Dans la Version 2022, le composant des variables prend désormais en charge les variables basées sur le schéma JSON.

• Version
• composant des variables
• désormais en charge
• schéma

FR Les résultats sont présentés dans des rapports clairs avec des comparaisons de variables distinctes et la possibilité d?examiner les résultats de toutes les variables valides.

• résultats sont présentés
• comparaisons de variables
• examiner les résultats
• variables

FR Pour sélectionner toutes les variables, dans la fenêtre Sélectionner les variables de contexte qui apparaît, sélectionnez Context: databasePropertyType

• contexte qui apparaît
• sélectionnez Context
• databasePropertyType

FR Variables : affiche les variables à base globale, locale et de paramètre ainsi que le nom et la valeur de la variable.

• Variables
• affiche les variables
• base globale
• locale
• nom

FR Pendant le débogage, l'onglet Variables affiche les variables de l'étape actuelle et leurs valeurs

• Pendant le débogage
• l'onglet Variables affiche
• variables de l'étape
• valeurs

FR Prise en charge d'édition des variables – permet aux utilisateurs d'éditer des variables qui ont été ajoutées directement dans leur design de formulaire électronique, sans qu'il soit nécessaire d'éditer les schémas sous-jacents.

• Prise en charge
• variables
• permet aux utilisateurs
• design de formulaire
• qu'il soit nécessaire
• schémas

FR Toutes ces variables globales intégrées peuvent être consultées dans le dialogue Variables globales dans le menu Projet dans MobileTogether Designer.

• variables globales intégrées

FR Vous pouvez déclarer des paramètres et des variables pour une sous-page en cliquant sur sa touche Ajouter paramètres/Variables.

• Ajouter paramètres

FR Maintenant, en plus de l’ajout des variables globales, MobileTogether prend en charge des variables locales qui existent uniquement dans le cadre de la fonction actuelle pour des calculs dont vous n’avez pas besoin ailleurs.

• Maintenant
• variables globales
• besoin

FR Les autres variables d'environnement incluent les variables CGI, placées ici, indépendamment du fait que PHP fonctionne en tant que CGI ou bien que module du serveur.

• variables d'environnement incluent
• variables CGI
• placées ici
• CGI

FR Vous pouvez inspecter des variables et des expressions dans les variables locales et automatiques

• locales
• automatiques

FR Les variables énumérées ci-dessous peuvent être utilisées individuellement en les entourant du délimiteur }} comme indiqué sur notre page Variables et macros

• variables énumérées ci-dessous
• entourant du délimiteur
• Variables
• macros

FR De nombreuses variables HubSpot prédéfinies peuvent être utilisées dans les modèles d'e-mails, de pages ou de blogs. Vous trouverez ci-dessous une liste de ces variables.

• nombreuses variables HubSpot
• d'e-mails
• pages
• blogs

FR Les variables suivantes sont disponibles pour les modèles de blog. Certaines variables ne sont disponibles que pour les listes d'articles, tandis que d'autres ne sont disponibles que pour les articles de blog.

• modèles de blog
• listes d'articles
• tandis que d'autres

FR Les variables suivantes sont utilisées pour créer des pages dynamiques avec des objets CRM. Ces variables ne sont disponibles que pour les pages d'objets CRM dynamiques.

• créer des pages
• objets CRM
• pages d'objets CRM

FR Les variables suivantes sont utilisées pour créer des pages dynamiques avec HubDB. Ces variables ne sont disponibles que pour les pages dynamiques HubDB.

• créer des pages
• HubDB
• pages dynamiques

FR /* Pre-incrémentation, et assignation de la valeur aux variables $d et $e *//* à ce niveau, les variables $d et $e sont égales à 6 */

• Pre-incrémentation
• variables
• niveau

FR Un changement de marque peut impliquer un rafraîchissement du logo et du site web, ou peut inclure tous les points de contact possibles avec les clients potentiels.

• changement de marque
• impliquer un rafraîchissement
• logo
• web
• clients

FR L'écran Sons vous permet d'enregistrer directement depuis l'appareil dans les coussins sonores (pas besoin d'ordinateur) et vous indique également le nom au cas où vous auriez besoin d'un rafraîchissement :

• coussins sonores
• besoin d'ordinateur
• où vous auriez
• d'un rafraîchissement

FR Rafraîchissement automatique des compteurs à la date actuelle

• date actuelle

FR Avec une fréquence de rafraîchissement de 90Hz et une fréquence d'échantillonnage tactile de 180Hz, le graphisme est parfaitement fluide et le temps de réponse instantané.

• fréquence de rafraîchissement
• fréquence d'échantillonnage tactile
• graphisme est parfaitement
• réponse

FR Vous pouvez choisir entre les modes 90Hz ou 60Hz dans les paramètres. Pour des raisons de compatibilité, certaines applications ne fonctionnent qu'avec une fréquence de rafraîchissement de 60Hz.

• modes
• paramètres
• raisons de compatibilité
• qu'avec une fréquence

FR Par défaut, les écrans des iPhone 13 Pro et 13 Pro Max sont configurés pour atteindre un maximum de fréquences de rafraîchissement de 120 Hz

• défaut
• écrans des iPhone
• atteindre un maximum
• fréquences de rafraîchissement
• Hz

FR Prêt à vous lancer ? Accédez à cet espace pour découvrir les bases de Bitbucket. Vous favoriserez ainsi la maîtrise de l'outil, et tout le monde pourra tirer parti d'un rafraîchissement des connaissances.

• Accédez à cet
• découvrir les bases
• Bitbucket
• l'outil
• pourra tirer parti

FR Ils partagent également de nombreuses autres spécifications, notamment un taux de rafraîchissement de 120 Hz et un échantillonnage tactile de 300 Hz.

• spécifications
• notamment un taux
• rafraîchissement de Hz

FR Créez et exécutez des pipelines par batch et en streaming en un seul endroit avec des paramètres de rafraîchissement contrôlables et automatisés, ce qui permet de gagner du temps et de réduire la complexité opérationnelle.

• Créez
• exécutez des pipelines
• batch
• rafraîchissement contrôlables
• automatisés
• permet de gagner
• réduire la complexité

FR Ne serait-ce que les performances, le taux de rafraîchissement, la possibilité de déplacer des éléments à l'écran de manière fluide

• taux de rafraîchissement
• possibilité de déplacer
• éléments à l'écran
• manière fluide

FR Les températures chaudes amènent sur le rivage des centaines de jeunes gens allongés sur des transats pour des bains de soleil assurés, tandis que la mer est le principal lieu de rafraîchissement.

• températures chaudes amènent
• rivage des centaines
• jeunes gens allongés
• soleil assurés

FR Le Fairmont Chicago, Millennium Park a été sublimé par un rafraîchissement de plusieurs millions de dollars de ses 687 chambres et suites

• Fairmont Chicago
• Millennium Park a
• millions de dollars
• chambres
• suites

FR Realme 8i est un téléphone bon marché avec un écran de rafraîchissement rapide de 120 Hz

• écran de rafraîchissement
• Hz

FR Annoncé pour la première fois en Inde en septembre, le Realme 8i est un téléphone bon marché avec un écran à taux de rafraîchissement rapide de

• fois en Inde
• septembre
• écran à taux

FR Il dispose dun écran plat et dun taux de rafraîchissement de 90 Hz

• dispose dun écran
• Hz

FR Le Pixel 5 a un écran de 6 pouces qui a une résolution Full HD+ à 2340 x 1080 pour une densité de pixels de 432 ppi. Il offre un taux de rafraîchissement de 90 Hz et prend en charge le HDR , que les Pixel 6 et 6 Pro proposent également.

• pouces qui a
• résolution Full
• densité de pixels
• ppi
• offre un taux
• rafraîchissement de Hz
• prend en charge
• HDR
• Pixel
• Pro proposent

FR Le Google Pixel 6 et le Pixel 6 Pro offrent une grande refonte par rapport au Pixel 5, et ils ont également des écrans plus grands, des taux de rafraîchissement plus rapides et des mises à niveau matérielles.

• Google Pixel
• Pixel Pro offrent
• Pixel
• écrans plus grands
• taux de rafraîchissement
• rapides
• mises à niveau