FR Il existe également une nouvelle option Fine Tune Dark Areas pour les jeux VRR qui fournit une contre-mesure à la tendance des téléviseurs OLED à afficher des niveaux de noir élevés lors de la lecture dimages VRR
Translate "vrr" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vrr" from French to German
Translation of French to German of vrr
French
German
DE Es gibt auch eine neue Fine Tune Dark Areas-Option für VRR-Spiele, die der Tendenz von OLED-Fernsehern, beim Abspielen von VRR-Bildern erhöhte Schwarzwerte zu zeigen, entgegenwirkt
| French | German |
|---|---|
| nouvelle | neue |
| option | option |
| tendance | tendenz |
| oled | oled |
| afficher | zeigen |
| lecture | abspielen |
| dimages | bildern |
| dark | dark |
| jeux | spiele |
| également | auch |
| à | zu |
FR Voici comment trouver le VRR dans les paramètres de la PS5 et comment l'activer, quels jeux PS5 prennent en charge le VRR, pourquoi les taux de
DE Hier erfährst du, wie du VRR in den PS5-Einstellungen findest und wie du es einschaltest, welche PS5-Spiele VRR unterstützen, warum variable
| French | German |
|---|---|
| paramètres | einstellungen |
| jeux | spiele |
| en | in |
| pourquoi | warum |
| trouver | findest |
| et | und |
| voici | hier |
FR Il prend en charge bon nombre des dernières technologies, il est idéal pour les joueurs avec la prise en charge de 120 Hz, ALLM, VRR, FreeSync et G-Sync, tout en offrant également Dolby Vision IQ.
DE Es unterstützt viele der neuesten Technologien und ist ideal für Gamer mit Unterstützung für 120 Hz, ALLM, VRR, FreeSync und G-Sync, während es auch Dolby Vision IQ bietet.
| French | German |
|---|---|
| dernières | neuesten |
| technologies | technologien |
| idéal | ideal |
| joueurs | gamer |
| dolby | dolby |
| vision | vision |
| prise en charge | unterstützt |
| il | es |
| également | auch |
| est | ist |
| et | und |
FR Philips prend ici en charge toutes les dernières normes - Dolby Vision IQ, HDR10+ - tout en offrant un écran 120 Hz avec prise en charge des joueurs également avec VRR, ALLM et FreeSycn/G-Sync.
DE Philips unterstützt hier die neuesten Standards - Dolby Vision IQ, HDR10+ - und bietet gleichzeitig ein 120-Hz-Display mit Unterstützung auch für Gamer mit VRR, ALLM und FreeSycn/G-Sync.
| French | German |
|---|---|
| philips | philips |
| dernières | neuesten |
| normes | standards |
| dolby | dolby |
| vision | vision |
| écran | display |
| joueurs | gamer |
| prise en charge | unterstützt |
| tout en | gleichzeitig |
| un | ein |
| également | auch |
| ici | hier |
| avec | mit |
| des | bietet |
| et | und |
FR Le VRR est également pris en charge.
DE VRR wird ebenfalls unterstützt.
| French | German |
|---|---|
| le | wird |
| en | ebenfalls |
FR La même suite de fonctionnalités de jeu sera également disponible, notamment un taux de rafraîchissement variable (VRR) et 120 Hz pour les consoles de nouvelle génération.
DE Die gleiche Suite von Spielfunktionen wird auch verfügbar sein, einschließlich variabler Bildwiederholfrequenz (VRR) und 120 Hz für diejenigen mit Konsolen der nächsten Generation.
| French | German |
|---|---|
| disponible | verfügbar |
| variable | variabler |
| consoles | konsolen |
| génération | generation |
| sera | wird |
| et | und |
| également | auch |
| notamment | einschließlich |
| suite | suite |
| la même | gleiche |
FR La PS5 pourrait obtenir le VRR en décembre
DE PS5 könnte diesen Dezember VRR bekommen
| French | German |
|---|---|
| obtenir | bekommen |
| décembre | dezember |
| pourrait | könnte |
FR Quest-ce que ALLM et VRR? La technologie des jeux télévisés expliquée
DE Was ist ALLM und VRR? TV-Gaming-Technik erklärt
| French | German |
|---|---|
| technologie | technik |
| jeux | gaming |
| expliqué | erklärt |
| et | und |
| la | ist |
FR Il y a un scintillement notable dans les scènes sombres lorsque vous jouez en VRR, pour commencer
DE In dunklen Szenen flackert es beim Spielen in VRR für den Anfang merklich
| French | German |
|---|---|
| scènes | szenen |
| sombres | dunklen |
| jouez | spielen |
| il | es |
| en | in |
| un | anfang |
| pour | für |
FR Cela inclut le HDR, la fréquence dimages, le VRR et les principaux ajustements dimage de jeu.
DE Dies umfasst die Anpassung von HDR, Bildrate, VRR und wichtigen Spielbildern.
| French | German |
|---|---|
| inclut | umfasst |
| hdr | hdr |
| principaux | wichtigen |
| ajustements | anpassung |
| et | und |
| de | von |
FR Mais son manque déroutant de prise en charge des dernières fonctionnalités de jeu de pointe (120 / 4K et VRR) et son prix élevé sont des inconvénients.Lire le verdict complet
DE Der rätselhafte Mangel an Unterstützung für die neuesten Spielefunktionen (120 / 4K und VRR) und der hohe Preis sind jedoch Nachteile.Lesen Sie fazit
| French | German |
|---|---|
| manque | mangel |
| dernières | neuesten |
| élevé | hohe |
| inconvénients | nachteile |
| verdict | fazit |
| prix | preis |
| mais | jedoch |
| lire | lesen |
| et | und |
FR Malheureusement, aucun des HDMI ne peut gérer suffisamment de données pour prendre en charge les flux 4K à 120 Hz ou les taux de rafraîchissement variables (VRR)
DE Enttäuschenderweise kann jedoch keiner der HDMIs genug Daten verarbeiten, um 4K-Streams mit 120 Hz oder variable Aktualisierungsraten (VRR) zu unterstützen
| French | German |
|---|---|
| flux | streams |
| gérer | verarbeiten |
| données | daten |
| peut | kann |
| ou | oder |
| à | zu |
| variables | variable |
| ne | keiner |
FR Le JZ2000 embrasse également les jeux avec plus de vigueur que jamais, avec la prise en charge 4K 120 Hz sur HDMI 2.1 et la technologie de taux de rafraîchissement variable (VRR) à bord.
DE Der JZ2000 bietet auch Spiele mit mehr Kraft als je zuvor, mit 4K 120Hz-Unterstützung über HDMI 2.1 und der Technologie mit variabler Bildwiederholfrequenz (VRR) an Bord.
| French | German |
|---|---|
| vigueur | kraft |
| jamais | je |
| hdmi | hdmi |
| variable | variabler |
| jeux | spiele |
| technologie | technologie |
| également | auch |
| avec | bord |
| plus | mehr |
| et | und |
| à | an |
FR Le jeu est au centre des préoccupations du 936, VRR et ALLM étant rejoints par le support Freesync et G-Sync. Le HDMI 2.1 est également à bord, naturellement, ainsi que la technologie HDMI eARC.
DE Gaming ist ein großer Schwerpunkt des 936, wobei VRR und ALLM durch Freesync- und G-Sync-Unterstützung ergänzt werden. HDMI 2.1 ist natürlich auch an Bord und HDMI eARC-Technologie.
| French | German |
|---|---|
| support | unterstützung |
| hdmi | hdmi |
| bord | bord |
| naturellement | natürlich |
| technologie | technologie |
| et | und |
| jeu | gaming |
| également | auch |
| étant | ist |
| à | an |
FR De plus, chacun des nouveaux OLED est doté de la technologie 4K 120 Hz et dun taux de rafraîchissement variable (VRR) pour les jeux
DE Darüber hinaus kommt jede der neuen OLEDs mit 4K 120Hz und variabler Bildwiederholfrequenz (VRR)-Technologie für Spiele
| French | German |
|---|---|
| nouveaux | neuen |
| oled | oleds |
| technologie | technologie |
| variable | variabler |
| et | und |
| jeux | spiele |
FR VRR et ALLM sont également de la partie.
DE Auch VRR und ALLM sind mit an Bord.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| également | auch |
| de | mit |
| sont | sind |
FR Quest-ce que ALLM et VRR? La technologie des jeux télévisés exp
DE Was ist ALLM und VRR? TV-Gaming-Technik erklärt
| French | German |
|---|---|
| technologie | technik |
| jeux | gaming |
| et | und |
| la | ist |
FR Mais peut-être plus déroutant sont le taux de rafraîchissement variable (VRR) et le mode automatique à faible latence (ALLM) - deux technologies prises en charge par de nombreux téléviseurs modernes dotés de ports HDMI 2.1
DE Aber vielleicht verwirrender sind die variable Bildwiederholfrequenz (VRR) und der automatische Modus mit niedriger Latenz (ALLM) - zwei Technologien, die von vielen modernen Fernsehgeräten mit HDMI 2.1-Anschlüssen unterstützt werden
| French | German |
|---|---|
| variable | variable |
| mode | modus |
| automatique | automatische |
| faible | niedriger |
| latence | latenz |
| technologies | technologien |
| modernes | modernen |
| hdmi | hdmi |
| mais | aber |
| et | und |
| peut | vielleicht |
| à | die |
| nombreux | vielen |
FR La Xbox Series X / S, la Xbox One X et la Xbox One S prennent toutes en charge le VRR, de sorte quun téléviseur correspondant peut garantir que, quelle que soit la fréquence dimages quils envoient au panneau, il produit le même résultat
DE Die Xbox Series X / S, Xbox One X und Xbox One S unterstützen alle VRR, sodass ein passender Fernseher sicherstellen kann, dass unabhängig von der Bildrate, die er an das Panel sendet, dieselbe Ausgabe erfolgt
| French | German |
|---|---|
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| téléviseur | fernseher |
| garantir | sicherstellen |
| panneau | panel |
| résultat | ausgabe |
| il | er |
| xbox | xbox |
| one | one |
| toutes | alle |
| peut | kann |
| la | dieselbe |
| et | und |
FR Cependant, un téléviseur compatible VRR ajuste le taux de rafraîchissement en fonction de la sortie du jeu, de sorte que vous ne verrez aucun bégaiement ou déchirure
DE Ein VRR-fähiger Fernseher passt die Bildwiederholfrequenz jedoch an die Spielausgabe an, sodass Sie kein Ruckeln oder Zerreißen sehen
| French | German |
|---|---|
| téléviseur | fernseher |
| verrez | sehen |
| ou | oder |
| cependant | jedoch |
| de | sodass |
| un | ein |
| vous | sie |
FR Les joueurs sur PC apprécient le VRR sur les moniteurs compatibles depuis un certain temps.
DE PC-Spieler genießen VRR schon seit einiger Zeit auf kompatiblen Monitoren.
| French | German |
|---|---|
| joueurs | spieler |
| moniteurs | monitoren |
| compatibles | kompatiblen |
| temps | zeit |
| sur | auf |
| les | einiger |
| le | seit |
FR Le mode automatique à faible latence est une technologie TV que vous avez peut-être déjà sur votre appareil, même si vous navez pas de VRR.
DE Der automatische Modus mit niedriger Latenz ist eine TV-Technologie, die Sie möglicherweise bereits auf Ihrem Gerät haben, auch wenn Sie keine VRR haben.
| French | German |
|---|---|
| automatique | automatische |
| faible | niedriger |
| latence | latenz |
| technologie | technologie |
| mode | modus |
| appareil | gerät |
| peut | möglicherweise |
| déjà | bereits |
| si | wenn |
| à | die |
| pas | keine |
| est | ist |
FR Mais lA9 de 48 pouces nobtient pas tout à fait un score complet de cinq étoiles pour deux raisons principales: tout dabord, son manque déroutant de prise en charge des dernières fonctionnalités de jeu de pointe (120 / 4K et VRR)
DE Das 48-Zoll-A9 erzielt jedoch aus zwei Hauptgründen keine vollständige Fünf-Sterne-Bewertung: Erstens ist es rätselhaft, dass die neuesten Spielefunktionen (120 / 4K und VRR) nicht unterstützt werden
| French | German |
|---|---|
| pouces | zoll |
| score | bewertung |
| étoiles | sterne |
| dernières | neuesten |
| prise en charge | unterstützt |
| fait | erzielt |
| cinq | fünf |
| la | die |
| complet | vollständige |
| manque | nicht |
| de | zwei |
| et | und |
FR Il prend également en charge toutes les dernières fonctionnalités de jeu 4K / 120Hz et VRR sur ses quatre entrées HDMI
DE Entscheidend ist auch, dass es die neuesten 4K / 120Hz- und VRR-Spielefunktionen an allen vier HDMI-Eingängen unterstützt
| French | German |
|---|---|
| dernières | neuesten |
| entrées | eingängen |
| hdmi | hdmi |
| et | und |
| il | es |
| également | auch |
| de | allen |
| quatre | vier |
FR VRR/ALAM/Nvidia G-Sync/FreeSync - des technologies pour offrir des expériences de jeu supérieures.
DE VRR/ALAM/Nvidia G-Sync/FreeSync – Technologien für überragende Spielerlebnisse.
| French | German |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| technologies | technologien |
| pour | für |
FR Si vous êtes un joueur passionné avec la Xbox Series X ou S ou une PS5 - ou si vous souhaitez connecter un PC - vous aurez besoin d'une prise en charge de 120 Hz et de technologies telles que VRR, ALLM et FreeSync/G-Sync.
DE Wenn Sie ein begeisterter Gamer mit der Xbox Series X oder S oder einer PS5 sind – oder einen PC anschließen möchten – werden Sie 120-Hz-Unterstützung und Technologien wie VRR, ALLM und FreeSync/G-Sync wünschen.
| French | German |
|---|---|
| joueur | gamer |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| connecter | anschließen |
| technologies | technologien |
| ou | oder |
| si | wenn |
| aurez | werden |
| avec | mit |
| une | einer |
| telles | wie |
| êtes | sind |
| un | ein |
| la | der |
| souhaitez | möchten |
| et | und |
FR Ports : 1x sortie HDMI (eARC), 2x entrées HDMI (8K60/HDR passthrough, pas VRR/ALLM), 1x Ethernet, 1x optique, 1x 3,5 mm
DE Anschlüsse: 1x HDMI-Ausgang (eARC), 2x HDMI-Eingänge (8K60/HDR-Passthrough, nicht VRR/ALLM), 1x Ethernet, 1x optisch, 1x 3,5mm
| French | German |
|---|---|
| ports | anschlüsse |
| sortie | ausgang |
| hdmi | hdmi |
| entrées | eingänge |
| hdr | hdr |
| pas | nicht |
| ethernet | ethernet |
| optique | optisch |
FR Tous les ports HDMI peuvent passer 4K/60p et HDCP 2.3, et il y a un support pour ALLM, VRR, HDR10, HLG et Dolby Vision
DE Alle HDMI-Anschlüsse können 4K/60p und HDCP 2.3 passieren, außerdem gibt es Unterstützung für ALLM, VRR, HDR10, HLG und Dolby Vision
| French | German |
|---|---|
| ports | anschlüsse |
| hdmi | hdmi |
| k | k |
| dolby | dolby |
| vision | vision |
| et | und |
| support | unterstützung |
| pour | für |
| peuvent | können |
| tous | alle |
FR Résolution 4K à 120 Hz pour les joueurs (y compris VRR et ALLM)
DE 4K-Auflösung bei 120 Hz für Gamer (inkl. VRR & ALLM)
| French | German |
|---|---|
| résolution | auflösung |
| joueurs | gamer |
FR Les entrées HDMI 2.0 de la télé prennent en charge ALLM (mode automatique à faible latence), mais pas les fonctionnalités 4K à 120 Hz et VRR (taux de rafraîchissement variable)
DE Die HDMI 2.0-Eingänge des Fernsehers unterstützen ALLM (automatischer Modus mit niedriger Latenz), jedoch nicht die Funktionen 4K bei 120 Hz und VRR (variable Bildwiederholfrequenz)
| French | German |
|---|---|
| entrées | eingänge |
| hdmi | hdmi |
| mode | modus |
| automatique | automatischer |
| faible | niedriger |
| latence | latenz |
| variable | variable |
| fonctionnalités | funktionen |
| à | die |
| pas | nicht |
| de | mit |
| et | und |
FR Mais son manque déroutant de prise en charge des dernières fonctionnalités de jeu de pointe (120 / 4K et VRR) et son prix élevé sont des inconvénients.Lire le verdict complet
DE Der rätselhafte Mangel an Unterstützung für die neuesten Spielefunktionen (120 / 4K und VRR) und der hohe Preis sind jedoch Nachteile.Lesen Sie fazit
| French | German |
|---|---|
| manque | mangel |
| dernières | neuesten |
| élevé | hohe |
| inconvénients | nachteile |
| verdict | fazit |
| prix | preis |
| mais | jedoch |
| lire | lesen |
| et | und |
FR Malheureusement, aucun des HDMI ne peut gérer suffisamment de données pour prendre en charge les flux 4K à 120 Hz ou les taux de rafraîchissement variables (VRR)
DE Enttäuschenderweise kann jedoch keiner der HDMIs genug Daten verarbeiten, um 4K-Streams mit 120 Hz oder variable Aktualisierungsraten (VRR) zu unterstützen
| French | German |
|---|---|
| flux | streams |
| gérer | verarbeiten |
| données | daten |
| peut | kann |
| ou | oder |
| à | zu |
| variables | variable |
| ne | keiner |
FR Mais lA9 de 48 pouces nobtient pas tout à fait un score complet de cinq étoiles pour deux raisons principales: tout dabord, son manque déroutant de prise en charge des dernières fonctionnalités de jeu de pointe (120 / 4K et VRR)
DE Das 48-Zoll-A9 erzielt jedoch aus zwei Hauptgründen keine vollständige Fünf-Sterne-Bewertung: Erstens ist es rätselhaft, dass die neuesten Spielefunktionen (120 / 4K und VRR) nicht unterstützt werden
| French | German |
|---|---|
| pouces | zoll |
| score | bewertung |
| étoiles | sterne |
| dernières | neuesten |
| prise en charge | unterstützt |
| fait | erzielt |
| cinq | fünf |
| la | die |
| complet | vollständige |
| manque | nicht |
| de | zwei |
| et | und |
FR Il prend également en charge toutes les dernières fonctionnalités de jeu 4K / 120Hz et VRR sur ses quatre entrées HDMI
DE Entscheidend ist auch, dass es die neuesten 4K / 120Hz- und VRR-Spielefunktionen an allen vier HDMI-Eingängen unterstützt
| French | German |
|---|---|
| dernières | neuesten |
| entrées | eingängen |
| hdmi | hdmi |
| et | und |
| il | es |
| également | auch |
| de | allen |
| quatre | vier |
FR Quest-ce que ALLM et VRR? La technologie des jeux télévisés expliquée
DE Was ist ALLM und VRR? TV-Gaming-Technik erklärt
| French | German |
|---|---|
| technologie | technik |
| jeux | gaming |
| expliqué | erklärt |
| et | und |
| la | ist |
FR Nous expliquons en quoi consistent les technologies VRR et ALLM et pourquoi les joueurs en ont besoin sur leur téléviseur.
DE Wir erklären, welche VRR- und ALLM-Technologien so sind und warum Gamer sie auf ihren Fernsehgeräten benötigen.
| French | German |
|---|---|
| technologies | technologien |
| joueurs | gamer |
| et | und |
| nous | wir |
| pourquoi | warum |
| besoin | benötigen |
| sur | auf |
FR Officiel : le taux de rafraîchissement variable (VRR) arrive sur PlayStation 5 dans un avenir proche
DE Offiziell: Variable Bildwiederholfrequenz (VRR) für PlayStation 5 in naher Zukunft verfügbar
| French | German |
|---|---|
| officiel | offiziell |
| variable | variable |
| playstation | playstation |
| avenir | zukunft |
| dans | in |
| de | für |
FR Un blog officiel PlayStation le confirme : le taux de rafraîchissement variable (VRR) arrive sur PS5 "dans les mois à venir" - donc d'ici la mi-2022,
DE Ein offizieller PlayStation-Blog bestätigt es: Die variable Bildwiederholfrequenz (VRR) wird "in den kommenden Monaten" auf die PS5 kommen - Mitte 202...
| French | German |
|---|---|
| blog | blog |
| officiel | offizieller |
| playstation | playstation |
| confirme | bestätigt |
| variable | variable |
| mois | monaten |
| mi | mitte |
| à | die |
| dans | in |
FR Comment trouver le VRR dans les paramètres de la PS5, quels jeux le prennent en charge et pourquoi c'est important.
DE Wie man VRR in den Einstellungen der PS5 findet, welche Spiele es unterstützen und warum es wichtig ist
| French | German |
|---|---|
| trouver | findet |
| jeux | spiele |
| important | wichtig |
| paramètres | einstellungen |
| cest | es |
| en | in |
| pourquoi | warum |
| de | der |
| et | und |
FR HD60 X vous permet de jouer à des jeux de console haute fidélité en profitant de la compatibilité VRR et du pass-through jusqu'en 4K60 HDR10 tout en enregistrant vos parties en superbe qualité 1080p60 HDR10 ou 4K30.
DE HD60 X kannst du mit der Konsolenspiele ohne grafische Einbußen mit VRR im Passthrough mit bis zu 4K60 HDR10 Auflösung spielen, während du dein Gameplay in überragendem 1080p60 HDR10 oder 4K30 aufnimmst.
| French | German |
|---|---|
| x | x |
| ou | oder |
| à | zu |
| en | in |
| jouer | spielen |
FR ALLM et VRR (y compris Freesync et G-Sync)
DE ALLM und VRR (einschließlich Freesync und G-Sync)
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| compris | einschließlich |
FR Cela inclut le HDR, la fréquence dimages, le VRR et les principaux ajustements dimage de jeu.
DE Dies umfasst die Anpassung von HDR, Bildrate, VRR und wichtigen Spielbildern.
| French | German |
|---|---|
| inclut | umfasst |
| hdr | hdr |
| principaux | wichtigen |
| ajustements | anpassung |
| et | und |
| de | von |
FR ALLM et VRR sont également pris en charge.
DE ALLM und VRR werden ebenfalls unterstützt.
| French | German |
|---|---|
| sont | werden |
| et | und |
| en | ebenfalls |
FR Vous bénéficiez toujours des mêmes avantages technologiques que le dernier modèle phare LED, notamment les prouesses de jeu à 120 Hz, VRR, ALLM, le processeur Cognitive Processor XR AI et l'optimisation du contraste.
DE Sie erhalten dennoch viele der technologischen Vorteile des neuesten LED-Flaggschiffs, einschließlich der 120 Hz Gaming-Fähigkeit, VRR, ALLM, der KI-gesteuerten CPU Cognitive Processor XR und der Kontrastverstärkung.
| French | German |
|---|---|
| technologiques | technologischen |
| led | led |
| notamment | einschließlich |
| jeu | gaming |
| avantages | vorteile |
| et | und |
| dernier | neuesten |
| processeur | cpu |
| des | viele |
| de | der |
| du | des |
| vous | sie |
FR Quest-ce que ALLM et VRR? La technologie des jeux télévisés exp
DE Was ist ALLM und VRR? TV-Gaming-Technik erklärt
| French | German |
|---|---|
| technologie | technik |
| jeux | gaming |
| et | und |
| la | ist |
FR Mais peut-être plus déroutant sont le taux de rafraîchissement variable (VRR) et le mode automatique à faible latence (ALLM) - deux technologies prises en charge par de nombreux téléviseurs modernes dotés de ports HDMI 2.1
DE Aber vielleicht verwirrender sind die variable Bildwiederholfrequenz (VRR) und der automatische Modus mit niedriger Latenz (ALLM) - zwei Technologien, die von vielen modernen Fernsehgeräten mit HDMI 2.1-Anschlüssen unterstützt werden
| French | German |
|---|---|
| variable | variable |
| mode | modus |
| automatique | automatische |
| faible | niedriger |
| latence | latenz |
| technologies | technologien |
| modernes | modernen |
| hdmi | hdmi |
| mais | aber |
| et | und |
| peut | vielleicht |
| à | die |
| nombreux | vielen |
FR La Xbox Series X / S, la Xbox One X et la Xbox One S prennent toutes en charge le VRR, de sorte quun téléviseur correspondant peut garantir que, quelle que soit la fréquence dimages quils envoient au panneau, il produit le même résultat
DE Die Xbox Series X / S, Xbox One X und Xbox One S unterstützen alle VRR, sodass ein passender Fernseher sicherstellen kann, dass unabhängig von der Bildrate, die er an das Panel sendet, dieselbe Ausgabe erfolgt
| French | German |
|---|---|
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| téléviseur | fernseher |
| garantir | sicherstellen |
| panneau | panel |
| résultat | ausgabe |
| il | er |
| xbox | xbox |
| one | one |
| toutes | alle |
| peut | kann |
| la | dieselbe |
| et | und |
FR Cependant, un téléviseur compatible VRR ajuste le taux de rafraîchissement en fonction de la sortie du jeu, de sorte que vous ne verrez aucun bégaiement ou déchirure
DE Ein VRR-fähiger Fernseher passt die Bildwiederholfrequenz jedoch an die Spielausgabe an, sodass Sie kein Ruckeln oder Zerreißen sehen
| French | German |
|---|---|
| téléviseur | fernseher |
| verrez | sehen |
| ou | oder |
| cependant | jedoch |
| de | sodass |
| un | ein |
| vous | sie |
FR Les joueurs sur PC apprécient le VRR sur les moniteurs compatibles depuis un certain temps.
DE PC-Spieler genießen VRR schon seit einiger Zeit auf kompatiblen Monitoren.
| French | German |
|---|---|
| joueurs | spieler |
| moniteurs | monitoren |
| compatibles | kompatiblen |
| temps | zeit |
| sur | auf |
| les | einiger |
| le | seit |
FR Le mode automatique à faible latence est une technologie TV que vous avez peut-être déjà sur votre appareil, même si vous navez pas de VRR.
DE Der automatische Modus mit niedriger Latenz ist eine TV-Technologie, die Sie möglicherweise bereits auf Ihrem Gerät haben, auch wenn Sie keine VRR haben.
| French | German |
|---|---|
| automatique | automatische |
| faible | niedriger |
| latence | latenz |
| technologie | technologie |
| mode | modus |
| appareil | gerät |
| peut | möglicherweise |
| déjà | bereits |
| si | wenn |
| à | die |
| pas | keine |
| est | ist |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese