Hire a translator I am translator

Translate "minimiser les risques" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "minimiser les risques" from French to German

Translations of minimiser les risques

"minimiser les risques" in French can be translated into the following German words/phrases:

minimiser minimieren reduzieren reduziert
les ab aber alle allen aller als am an andere anwendungen auch auf aus bei bei der benutzer da damit das dass dazu dem den denen der des die diese dieser direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach erfahren erhalten erkennen erstellen es für gibt haben helfen hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem ist ist eine jeden jeder kann kannst können können sie mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht nur nutzen ob oder ohne personen produkte produkten schnell seiten server sich sicher sie sie alle sie können sind so sogar sowie stellen um und und die unsere unter unternehmen verstehen verwenden verwendet vieles von vor welche wenn werden wie wir wird z zu zum zur zwischen über
risques arbeiten bedrohungen bieten chancen daten enterprise gefahr gefahren informationen kann probleme risiken risiko risikobewertung risikomanagement risk was wenn wie

Translation of French to German of minimiser les risques

French
German

FR Pour les services tiers, tels que l'hébergement, les restaurants et les attractions, les fournisseurs auront leurs propres évaluations des risques, assurances et polices en place afin de minimiser les risques pour les clients

DE Für Dienstleistungen von Drittanbietern wie Unterkünfte, Restaurants und Attraktionen verfügen die Lieferanten über eigene Risikobewertungen, Versicherungen und Richtlinien, um das Risiko für die Kunden zu minimieren

French German
restaurants restaurants
attractions attraktionen
fournisseurs lieferanten
assurances versicherungen
minimiser minimieren
tiers drittanbietern
et und
clients kunden
risques risikobewertungen
afin um
des dienstleistungen
de von
pour für

FR La mise en place d'une politique de gestion des risques. Toute entreprise doit avoir des politiques et des mesures sur la façon de minimiser ces risques ;

DE Erstellen einer Risikomanagement-Richtlinie. Eine Einrichtung muss über Richtlinien und Maßnahmen zur Minderung dieser Risiken verfügen;

French German
et und
doit muss
politique richtlinie
politiques richtlinien
risques risiken
mesures maßnahmen
de zur
mise einrichtung

FR La gestion des risques se fait généralement en trois étapes : évaluation des risques, analyse des risques et atténuation des risques.

DE Das Riskmanagement besteht in der Regel aus drei Schritten: Risikobewertung, Risikoanalyse und Risikominimierung.

French German
généralement in der regel
étapes schritten
des risques risikobewertung
et und
en in
trois drei
la der

FR La fraude et les risques de sécurité varient selon les secteurs, mais toutes les entreprises ont besoin de renforcer leur capacité à identifier des situations potentiellement frauduleuses et à les minimiser rapidement.

DE Betrugs- und Sicherheitsrisiken variieren je nach Branche, aber alle Unternehmen müssen ihre Fähigkeit verbessern, potenziell betrügerische Situationen zu erkennen und schnell einzugreifen.

French German
fraude betrugs
varient variieren
renforcer verbessern
situations situationen
potentiellement potenziell
rapidement schnell
et und
mais aber
capacité fähigkeit
à zu
identifier erkennen
de ihre
secteurs unternehmen
toutes alle

FR Les comptes sur marge multidevises permettent aux courtiers de minimiser les risques volatils entre les capitaux propres des clients et les capitaux propres des courtiers

DE Auf mehreren Währungen basierende Margenkonten ermöglichen es Brokern, die volatilen Risiken zwischen dem Eigenkapital der Kunden und dem Eigenkapital des Brokers zu minimieren

French German
permettent ermöglichen
courtiers brokern
minimiser minimieren
risques risiken
clients kunden
et und
de zwischen
sur auf

FR Aujourd'hui, l'équipe connecte les données à travers les documents et fait des économies de temps comme jamais auparavant. Même les modifications tardives à l'approche des délais impartis permettent de minimiser les risques.

DE Jetzt verknüpft das Team Daten über Dokumente hinweg und spart so viel Zeit wie nie zuvor — selbst späte Änderungen bis zum Abgabetermin bergen weniger Risiken.

French German
risques risiken
données daten
documents dokumente
jamais nie
et und
auparavant zuvor
comme wie
fait das
même selbst
à zum

FR Nos systèmes sous-jacents et notre infrastructure opérationnelle sont conçus pour la fiabilité et la résilience afin de maintenir les niveaux de service, de contrôler les risques et de minimiser les perturbations commerciales.

DE Unsere zugrundeliegenden Systeme und betrieblichen Infrastrukturen sind auf Zuverlässigkeit und Ausfallsicherheit ausgelegt, um das Serviceniveau aufrechtzuerhalten, Risiken zu reduzieren und Geschäftsstörungen zu minimieren.

French German
fiabilité zuverlässigkeit
maintenir aufrechtzuerhalten
risques risiken
opérationnelle betrieblichen
et und
minimiser minimieren
systèmes systeme
infrastructure infrastrukturen
afin um
nos unsere
conçus zu

FR Minimiser les risques, comme les accidents ou les incidents environnementaux  

DE Risiken minimieren wie Unfälle oder umweltrelevante Vorfälle

French German
minimiser minimieren
risques risiken
incidents vorfälle
ou oder
accidents unfälle
comme wie

FR Les volumes sur Nutanix AOS ont été pré-testés et validés sur Oracle VM et Oracle Linux pour accélérer les cycles de déploiement et minimiser les risques de défaillance.

DE Volumes auf Nutanix AOS wurde mit Oracle VM und Oracle Linux vorab getestet und validiert, um die Bereitstellungszyklen zu beschleunigen und das Risiko eines Ausfalls zu minimieren.

French German
volumes volumes
nutanix nutanix
été wurde
oracle oracle
vm vm
linux linux
accélérer beschleunigen
minimiser minimieren
risques risiko
aos aos
et und
testé getestet
pour vorab
de mit
sur auf

FR ENGIE Impact utilise des outils numériques avancés pour évaluer les conséquences environnementales, sociétales et économiques de manière à minimiser les risques et à optimiser les coûts.

DE ENGIE Impact nutzt moderne digitale Tools, um die ökologischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Folgen abzuschätzen, Risiken zu minimieren und Kosten zu optimieren.

French German
impact impact
utilise nutzt
numériques digitale
avancés moderne
conséquences folgen
économiques wirtschaftlichen
minimiser minimieren
risques risiken
optimiser optimieren
outils tools
et und
coûts kosten
à zu

FR Les sociétés d’architecture, d’ingénierie et de construction (AIC) du monde entier utilisent les technologies de NVIDIA afin d’optimiser leurs modèles, de minimiser les risques et de collaborer plus efficacement

DE Unternehmen aus der AEC-Branche weltweit nutzen NVIDIA-Technologien, um Designs zu optimieren, Gefahren zu mindern und effektiver zusammenzuarbeiten

French German
utilisent nutzen
technologies technologien
nvidia nvidia
modèles designs
risques gefahren
efficacement effektiver
et und
société unternehmen
de der
plus optimieren
monde weltweit
afin um

FR Les comptes sur marge multidevises permettent aux courtiers de minimiser les risques de volatilité entre les capitaux propres des clients et ceux des courtiers

DE Mehrwährungsbasierte Margenkonten ermöglichen es Brokern, die volatilen Risiken zwischen dem Eigenkapital der Kunden und dem Eigenkapital der Broker zu minimieren

French German
permettent ermöglichen
minimiser minimieren
risques risiken
clients kunden
et und
courtiers broker
de zwischen

FR Les comptes sur marge en plusieurs devises permettent aux courtiers de minimiser les risques de volatilité entre les capitaux propres des clients et ceux des courtiers

DE Mit auf mehreren Währungen basierenden Margin-Konten können Broker volatile Risiken zwischen dem Eigenkapital der Kunden und dem Eigenkapital der Broker minimieren

French German
comptes konten
marge margin
devises währungen
courtiers broker
minimiser minimieren
risques risiken
clients kunden
et und
de zwischen
sur auf

FR Rationalisez votre processus d'autorisation, identifiez vos besoins et révélez les possibilités de contrôler les coûts et de minimiser les risques

DE Optimieren Sie Ihren Zollprozess, identifizieren Sie Ihre Bedürfnisse und entdecken Sie Möglichkeiten zur Kostenkontrolle und Risikominimierung

French German
besoins bedürfnisse
processus optimieren
et und
possibilités möglichkeiten
identifiez identifizieren
de zur

FR Les sociétés d’architecture, d’ingénierie et de construction (AIC) du monde entier utilisent les technologies de NVIDIA afin d’optimiser leurs modèles, de minimiser les risques et de collaborer plus efficacement

DE Unternehmen aus der AEC-Branche weltweit nutzen NVIDIA-Technologien, um Designs zu optimieren, Gefahren zu mindern und effektiver zusammenzuarbeiten

French German
utilisent nutzen
technologies technologien
nvidia nvidia
modèles designs
risques gefahren
efficacement effektiver
et und
société unternehmen
de der
plus optimieren
monde weltweit
afin um

FR Les volumes sur Nutanix AOS ont été pré-testés et validés sur Oracle VM et Oracle Linux pour accélérer les cycles de déploiement et minimiser les risques de défaillance.

DE Volumes auf Nutanix AOS wurde mit Oracle VM und Oracle Linux vorab getestet und validiert, um die Bereitstellungszyklen zu beschleunigen und das Risiko eines Ausfalls zu minimieren.

French German
volumes volumes
nutanix nutanix
été wurde
oracle oracle
vm vm
linux linux
accélérer beschleunigen
minimiser minimieren
risques risiko
aos aos
et und
testé getestet
pour vorab
de mit
sur auf

FR Les sociétés d’architecture, d’ingénierie et de construction (AIC) du monde entier utilisent les technologies de NVIDIA afin d’optimiser leurs modèles, de minimiser les risques et de collaborer plus efficacement

DE Unternehmen aus der AEC-Branche weltweit nutzen NVIDIA-Technologien, um Designs zu optimieren, Gefahren zu mindern und effektiver zusammenzuarbeiten

French German
utilisent nutzen
technologies technologien
nvidia nvidia
modèles designs
risques gefahren
efficacement effektiver
et und
société unternehmen
de der
plus optimieren
monde weltweit
afin um

FR Redimensionner les privilèges et minimiser la surface d’attaque en détectant les identités sur-privilégiées et les chemins d’accès risqués à des ressources sensibles.

DE Richtige Anpassung der Privilegien und Minimierung der Angriffsfläche durch Erkennung übermäßig privilegierter Identitäten und riskanter Zugriffspfade auf sensible Ressourcen

French German
privilèges privilegien
ressources ressourcen
sensibles sensible
et und
la der
identités identitäten

FR Les responsables de la gestion des risques d’entreprise rencontrent également des difficultés pour transmettre clairement les informations sur les risques aux parties prenantes, car les risques deviennent plus interconnectés et imprévisibles

DE Da Risiken immer vernetzter und unvorhersehbarer werden, kann es für ERM-Verantwortliche schwierig sein, Risikoinformationen klar an die Stakeholder zu vermitteln

French German
responsables verantwortliche
difficulté schwierig
et und
risques risiken
clairement klar
prenantes stakeholder
car da

FR Les responsables de la gestion des risques d’entreprise rencontrent également des difficultés pour transmettre clairement les informations sur les risques aux parties prenantes, car les risques deviennent plus interconnectés et imprévisibles

DE Da Risiken immer vernetzter und unvorhersehbarer werden, kann es für ERM-Verantwortliche schwierig sein, Risikoinformationen klar an die Stakeholder zu vermitteln

French German
responsables verantwortliche
difficulté schwierig
et und
risques risiken
clairement klar
prenantes stakeholder
car da

FR Approuvée par SAP, cette plate-forme permet de réduire les risques de panne, de minimiser les efforts nécessaires à la maintenance du système et de déployer des services plus rapidement sur site et dans le cloud.

DE Diese von SAP empfohlene Plattform hilft Ihnen, das Serviceausfallrisiko zu reduzieren und den Aufwand bei der Systemwartung zu minimieren und ermöglicht die schnellere Servicebereitstellung vor Ort und in der Cloud.

French German
permet ermöglicht
efforts aufwand
cloud cloud
sap sap
plate-forme plattform
réduire reduzieren
minimiser minimieren
et und
plus rapidement schnellere
services hilft
à zu
dans in

FR Rejoignez notre série de webinars mensuels et découvrez les meilleures pratiques pour favoriser la mobilité des employés, améliorer la productivité des utilisateurs et de l’IT, et minimiser les risques.

DE Nehmen Sie an unseren monatlichen Webinar-Serien teil. Erkunden Sie Best Practices für Mitarbeiter Mobilität, Verbesserung der Nutzer und IT-Produktivität und minimieren Sie Ihre Sicherheitsrisiken.

French German
mensuels monatlichen
pratiques practices
mobilité mobilität
productivité produktivität
utilisateurs nutzer
minimiser minimieren
découvrez erkunden
meilleures best
employés mitarbeiter
et und
améliorer verbesserung
de unseren
pour für

FR Prenez des mesures appropriées pour protéger les données que vous contrôlez ou traitez et pour minimiser les risques pour ces données

DE Ergreifen Sie geeignete Maßnahmen, um alle Daten, die Sie kontrollieren oder verarbeiten, zu schützen und um Risiken für diese Daten zu simulieren

French German
protéger schützen
contrôlez kontrollieren
risques risiken
et und
ou oder
données daten
prenez ergreifen
mesures maßnahmen
ces diese
pour für
vous sie
approprié geeignete
appropriées die

FR Nous voulons minimiser les risques d'événements inattendus tout en nous préparant à gérer les autres.

DE Und wenn wir die Wahrscheinlichkeit für unerwartete Ereignisse reduzieren, bleibt mehr Zeit, die übrigen Herausforderungen zu lösen.

French German
minimiser reduzieren
inattendus unerwartete
autres mehr
événements ereignisse
risques wahrscheinlichkeit
nous wir
en für
à zu

FR Une intelligence artificielle mal exploitée peut mettre à mal vos relations avec vos clients et donc vos profits. En revanche, une IA bien maîtrisée peut minimiser les risques tout en optimisant les bénéfices.

DE Läuft bei Ihrer KI etwas schief, kann Sie das Kunden und Gewinne kosten. Doch richtig genutzt, lassen sich mit KI Risiken minimieren und beeindruckende Erfolge erzielen.

French German
peut kann
clients kunden
ia ki
minimiser minimieren
risques risiken
et und
bénéfices gewinne
avec mit

FR Nous nous rendons compte qu'aucune politique n'est capable d'éviter complètement les abus, mais nous maintenons ces lignes de défense afin de minimiser les risques d'abus de notre système.

DE Wir sind uns bewusst, dass keine Richtlinie Missbrauch komplett verhindern kann, aber wir behalten diese Schutzmaßnahmen bei, um das Missbrauchspotenzial unseres Systems auf ein Minimum zu begrenzen.

French German
politique richtlinie
capable kann
complètement komplett
abus missbrauch
système systems
éviter verhindern
mais aber
nous unseres
afin um
ces diese
les zu

FR Apporte des informations exploitables sur l'importance et la nature des ressources Azure, vous permettant de sécuriser toutes les machines virtuelles, de découvrir et de minimiser les risques et de réduire la surface exposée aux attaques

DE Bietet Einblick in den Umfang und die Art von Azure-Ressourcen, um so alle Workloads zu sichern, Risiken aufzudecken und zu mindern sowie die Angriffsfläche zu reduzieren.

French German
azure azure
informations einblick
découvrir aufzudecken
et und
ressources ressourcen
risques risiken
toutes alle
de von

FR Apporte des informations exploitables sur l'importance et la nature des ressources GCP, vous permettant de sécuriser toutes les machines virtuelles, de découvrir et minimiser les risques et de réduire la surface exposée aux attaques

DE Bietet Einblick in den Umfang und die Art von GCP-Ressourcen, um so alle Workloads zu sichern, Risiken aufzudecken und zu mindern sowie die Angriffsfläche zu reduzieren.

French German
gcp gcp
informations einblick
découvrir aufzudecken
et und
ressources ressourcen
risques risiken
toutes alle
de von

FR Fournit des éclairages sur vos empreintes GCP, vous permettant de sécuriser toutes les instances de calcul, découvrir et minimiser les risques, et réduire la surface exposée.

DE Bietet Einblick in Ihren GCP-Footprint, um alle Recheninstanzen sichern, Risiken aufdecken und mindern sowie die Angriffsfläche reduzieren zu können

French German
gcp gcp
risques risiken
découvrir aufdecken
et und
toutes alle
instances zu
des bietet
de sowie

FR Surveiller les applications à risque pour minimiser les risques commerciaux

DE Überwachen Sie gefährdete Anwendungen, um das Geschäftsrisiko zu minimieren

French German
applications anwendungen
minimiser minimieren
à zu

FR Partagez des renseignements entre toutes les applications cloud pour minimiser les risques.

DE Teilen Sie wichtige Informationen in allen Cloud-Anwendungen, um Ihr Risiko zu minimieren.

French German
renseignements informationen
applications anwendungen
cloud cloud
minimiser minimieren
risques risiko
partagez teilen sie
entre in

FR La configuration du connecteur nous permet de minimiser les risques et nous procure un moyen rapide de traduire les informations sur le produit.

DE Mit der Connector-Konfiguration minimieren wir das Risiko von Fehlern und können Produktinformationen schnell übersetzen.

French German
configuration konfiguration
connecteur connector
minimiser minimieren
risques risiko
rapide schnell
et und
traduire übersetzen
nous wir

FR Gérez automatiquement les droits d’accès et des utilisateurs pour minimiser les risques.

DE Zugriffs- und Benutzerrechte werden automatisch verwaltet, um das Risiko zu minimieren.

French German
automatiquement automatisch
minimiser minimieren
risques risiko
gérez verwaltet
et und

FR Utilisez une politique transparente de pricing pour minimiser les risques liés au pricing complexe de la chaîne de valeur qui explique la valeur derrière les données

DE Nutzen Sie die vollständige Preistransparenz, um die Risiken einer komplexen Preisgestaltung in der Wertschöpfungskette besser zu minimieren, die den Wert hinter den Daten erklärt

French German
pricing preisgestaltung
minimiser minimieren
risques risiken
complexe komplexen
explique erklärt
utilisez nutzen
données daten
de hinter
valeur wert

FR Bénéficiez d'une transparence totale des prix pour minimiser les risques liés au pricing complexe de la chaîne de valeur et expliquer la valeur qui se cache derrière les données

DE Nutzen Sie die vollständige Preistransparenz, um die Risiken einer komplexen Preisgestaltung in der Wertschöpfungskette zu minimieren und den Wert hinter den Daten zu erklären

French German
totale vollständige
minimiser minimieren
risques risiken
complexe komplexen
expliquer erklären
valeur wert
et und
bénéficiez nutzen
données daten
pricing preisgestaltung
de hinter

FR Surveiller les applications à risque pour minimiser les risques commerciaux

DE Überwachen Sie gefährdete Anwendungen, um das Geschäftsrisiko zu minimieren

French German
applications anwendungen
minimiser minimieren
à zu

FR Gérez automatiquement les droits d’accès et des utilisateurs pour minimiser les risques.

DE Zugriffs- und Benutzerrechte werden automatisch verwaltet, um das Risiko zu minimieren.

French German
automatiquement automatisch
minimiser minimieren
risques risiko
gérez verwaltet
et und

FR De plus, vous pouvez accéder aux séquences des caméras Axis à distance, ce qui est idéal dans les zones dangereuses pour minimiser les risques et réduire l’exposition humaine inutile. 

DE Darüber hinaus können Sie von entfernten Standorten aus auf Filmmaterial von Axis Kameras zugreifen – ideal in Gefahrenbereichen, da dadurch Risiken minimiert und Menschen weniger Belastungen ausgesetzt werden. 

French German
accéder zugreifen
caméras kameras
idéal ideal
risques risiken
réduire weniger
humaine menschen
et und
pouvez können
de von
dans in
vous sie

FR Approuvée par SAP, cette plate-forme permet de réduire les risques de panne, de minimiser les efforts nécessaires à la maintenance du système et de déployer des services plus rapidement sur site et dans le cloud.

DE Diese von SAP empfohlene Plattform hilft Ihnen, das Serviceausfallrisiko zu reduzieren und den Aufwand bei der Systemwartung zu minimieren und ermöglicht die schnellere Servicebereitstellung vor Ort und in der Cloud.

French German
permet ermöglicht
efforts aufwand
cloud cloud
sap sap
plate-forme plattform
réduire reduzieren
minimiser minimieren
et und
plus rapidement schnellere
services hilft
à zu
dans in

FR Partagez des renseignements entre toutes les applications cloud pour minimiser les risques.

DE Teilen Sie wichtige Informationen in allen Cloud-Anwendungen, um Ihr Risiko zu minimieren.

French German
renseignements informationen
applications anwendungen
cloud cloud
minimiser minimieren
risques risiko
partagez teilen sie
entre in

FR Pour celles qui l?utilisent toujours à des fins de compatibilité, CrowdStrike propose les recommandations suivantes pour renforcer la sécurité et minimiser les risques.

DE Unternehmen, die aus Kompatibilitätsgründen nicht auf NTLM verzichten können, empfiehlt CrowdStrike Folgendes, um die Sicherheit zu verbessern und das Risiko zu reduzieren:

French German
minimiser reduzieren
risques risiko
crowdstrike crowdstrike
et und
sécurité sicherheit
les folgendes
à zu
celles die
de auf

FR Afin de minimiser les risques juridiques, Sonatype automatise la révision des licences quant au respect des obligations et des exigences en matière de droits d'auteur. Les résultats parlent d'eux-mêmes :

DE Sonatype automatisiert die Überprüfung von Lizenzen auf die Einhaltung von Urheberrechtsregeln und -verpflichtungen, wodurch rechtliche Risiken reduziert werden. Das bestätigen unsere Kunden:

French German
minimiser reduziert
risques risiken
juridiques rechtliche
automatise automatisiert
licences lizenzen
et und
respect einhaltung
obligations verpflichtungen
quant das
de wodurch
matière auf

FR Nous voulons minimiser les risques d'événements inattendus tout en nous préparant à gérer les autres.

DE Und wenn wir die Wahrscheinlichkeit für unerwartete Ereignisse reduzieren, bleibt mehr Zeit, die übrigen Herausforderungen zu lösen.

French German
minimiser reduzieren
inattendus unerwartete
autres mehr
événements ereignisse
risques wahrscheinlichkeit
nous wir
en für
à zu

FR Prenez des mesures appropriées pour protéger les données que vous contrôlez ou traitez et pour minimiser les risques pour ces données

DE Ergreifen Sie geeignete Maßnahmen, um alle Daten, die Sie kontrollieren oder verarbeiten, zu schützen und um Risiken für diese Daten zu simulieren

French German
protéger schützen
contrôlez kontrollieren
risques risiken
et und
ou oder
données daten
prenez ergreifen
mesures maßnahmen
ces diese
pour für
vous sie
approprié geeignete
appropriées die

FR Une intelligence artificielle mal exploitée peut mettre à mal vos relations avec vos clients et donc vos profits. En revanche, une IA bien maîtrisée peut minimiser les risques tout en optimisant les bénéfices.

DE Läuft bei Ihrer KI etwas schief, kann Sie das Kunden und Gewinne kosten. Doch richtig genutzt, lassen sich mit KI Risiken minimieren und beeindruckende Erfolge erzielen.

French German
peut kann
clients kunden
ia ki
minimiser minimieren
risques risiken
et und
bénéfices gewinne
avec mit

FR La cartographie Wardley vous permet de minimiser les risques et les conflits au sein de vos équipes

DE Eine Wardley-Map bietet dir die Voraussetzungen, um Risiken und Konflikte innerhalb deines Teams zu minimieren

French German
cartographie map
permet bietet
minimiser minimieren
risques risiken
conflits konflikte
équipes teams
et und
vous deines
de innerhalb

FR Sécuriser les capacités de production de vos fournisseurs à long terme et minimiser les risques d?approvisionnement

DE Fertigungskapazitäten Ihrer Lieferanten langfristig sichern und Versorgungsrisiken minimieren

French German
sécuriser sichern
fournisseurs lieferanten
minimiser minimieren
et und
de ihrer

FR Éliminez les risques de sécurité, les risques pesant sur votre marque et les risques de conformité dans l'ensemble de vos canaux de communication numérique : réseaux sociaux, domaines et applis mobiles

DE Eliminieren Sie Sicherheits-, Marken- und Compliance-Risiken auf Ihren Kanälen für den digitalen Dialog: Social Media, Domänen und Mobilanwendungen

French German
risques risiken
sécurité sicherheits
marque marken
conformité compliance
canaux kanälen
communication media
numérique digitalen
domaines domänen
et und
sociaux social
de für
sur auf

FR Prêtez une attention particulière aux risques liés aux tiers De nombreuses équipes d'audit adoptent une vision insulaire de la gestion des risques, ne découvrant pas les risques externes induits par les fournisseurs et les partenaires technologiques

DE Third Party Risks genau unter die Lupe nehmen Viele Prüfungsteams werfen einen isolierten Blick auf das Risikomanagement und versäumen dabei, die externen Risiken aufzudecken, die von Lieferanten und Technologiepartnern ausgehen

French German
vision blick
externes externen
fournisseurs lieferanten
et und
des risques risikomanagement
risques risiken
tiers third
des viele

FR La vulnérabilité est déterminée par trois types de données : les risques médicaux, les risques sociaux et les risques liés à l'accès aux ressources de soins

DE Die Anfälligkeit wird auf drei Datenebenen ermittelt: medizinische Risiken, soziale Risiken und Risiken für die Ressourcen des Gesundheitswesens

French German
vulnérabilité anfälligkeit
déterminée ermittelt
risques risiken
sociaux soziale
ressources ressourcen
médicaux medizinische
et und
à die
trois drei
de für

Showing 50 of 50 translations