FR « site web »: service électronique exploité par ACCOR SA sur le réseau internet et accessible à l'adresse (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
Translate "restaurants" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "restaurants" from French to German
Translations of restaurants
"restaurants" in French can be translated into the following German words/phrases:
| restaurants | abendessen bar cafés essen ihre küche lokale region restaurant restaurants sie sind stadt website zimmer |
Translation of French to German of restaurants
French
German
DE „Homepage”: von ACCOR SA im Internet betriebener elektronischer Service an folgender Adresse: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
| French | German |
|---|---|
| service | service |
| électronique | elektronischer |
| https | https |
| restaurants | restaurants |
| internet | internet |
| à | an |
FR Cette nouvelle édition met en avant pas moins de 310 restaurants étoilés, dont un nouveau restaurant Trois Etoiles, trois nouveaux restaurants Deux Etoiles et 25 nouveaux restaurants Une Etoile.
DE Pauli - und dafür gab’s im Guide MICHELIN 2021 nun den Grünen Stern.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| de | den |
| pas | nun |
FR Boston a tout pour plaire : théâtre, musées, magasins et restaurants gastronomiques. Ici, le pittoresque des vieilles rues pavées rencontre l’effervescence des boîtes de nuit à la mode et des restaurants les plus en vue.
DE Boston lässt keine Wünsche offen, ganz gleich, ob es euch in ein Theater, ein Museum, ein Einkaufszentrum oder ein nobles Restaurant zieht. In dieser Stadt trifft altertümliches Kopfsteinpflaster auf angesagte Clubs und Restaurants der Spitzenklasse.
| French | German |
|---|---|
| boston | boston |
| théâtre | theater |
| musées | museum |
| rencontre | trifft |
| restaurants | restaurants |
| et | und |
| plus | stadt |
| en | in |
| les | euch |
| ici | oder |
| de | der |
FR Boston a tout pour plaire : théâtre, musées, magasins et restaurants gastronomiques. Ici, le pittoresque des vieilles rues pavées rencontre l’effervescence des boîtes de nuit à la mode et des restaurants les plus en vue.
DE Boston lässt keine Wünsche offen, ganz gleich, ob es euch in ein Theater, ein Museum, ein Einkaufszentrum oder ein nobles Restaurant zieht. In dieser Stadt trifft altertümliches Kopfsteinpflaster auf angesagte Clubs und Restaurants der Spitzenklasse.
| French | German |
|---|---|
| boston | boston |
| théâtre | theater |
| musées | museum |
| rencontre | trifft |
| restaurants | restaurants |
| et | und |
| plus | stadt |
| en | in |
| les | euch |
| ici | oder |
| de | der |
FR Cette application compte plus de 43 000 restaurants à travers le monde. Cest lapplication de voyage idéale pour trouver des restaurants locaux et réserver une réservation.
DE Diese App hat mehr als 43.000 Restaurants auf der ganzen Welt. Es ist die perfekte Reise-App, um lokale Restaurants zu finden und eine Reservierung vorzunehmen.
| French | German |
|---|---|
| monde | welt |
| voyage | reise |
| idéale | perfekte |
| trouver | finden |
| restaurants | restaurants |
| locaux | lokale |
| application | app |
| réservation | reservierung |
| cest | es |
| et | und |
| plus | mehr |
| à | zu |
| de | der |
| travers | auf |
| une | eine |
FR Restaurants - Restaurants de montagne et d’excursion | Suisse Tourisme
DE Restaurants - Ausflüge und Bergrestaurants | Schweiz Tourismus
| French | German |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| et | und |
| suisse | schweiz |
| tourisme | tourismus |
FR Restaurants - Restaurants de montagne et d’excursion
DE Restaurants - Ausflüge und Bergrestaurants
| French | German |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| et | und |
FR Le "Tour des restaurants" combine de manière passionnante une visite guidée de la ville avec des découvertes culinaires dans divers restaurants de la ville de Gallus.
DE Der "Beizenbummel" ist eine spannende und abwechslungsreiche Kombination von Stadtführung und kulinarischen Entdeckungen in verschiedenen Restaurants in der Gallusstadt.
| French | German |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| passionnante | spannende |
| découvertes | entdeckungen |
| dans | in |
| divers | verschiedenen |
| des | und |
FR Restaurants : Restaurants au niveau du hall du 30 Rockefeller Plaza (à l'endroit où vous sortez des ascenseurs) et dans les alentours.
DE Verpflegung: Im Untergeschoss von 30 Rockefeller Plaza (wo Sie aus dem Lift aussteigen) und in unmittelbarer Nähe befinden sich mehrere Restaurants.
| French | German |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| et | und |
| vous | sie |
| dans | in |
| du | dem |
FR « hôtel » : établissement hôtelier exploité sous l’enseigne du groupe Accor qui peut disposer d’un ou de plusieurs restaurants ; la totalité des restaurants de l’établissement hôtelier peuvent être référencés sur la plateforme.
DE „Hotel”: unter dem Namen der Accor-Gruppe betriebenes Hotel, das über ein oder mehrere Restaurants verfügen kann; die Gesamtheit der Restaurants des Hotels kann auf der Plattform gelistet sein
| French | German |
|---|---|
| groupe | gruppe |
| ou | oder |
| restaurants | restaurants |
| plateforme | plattform |
| peut | kann |
| hôtel | hotel |
| être | sein |
| sur | auf |
| dun | ein |
| la | die |
| plusieurs | mehrere |
FR Vous pouvez ajouter d?autres marqueurs de lieu sur la même carte. Imaginons que vous possédez une chaîne de restaurants. Vous pouvez ainsi afficher sur la même carte l?emplacement de tous vos restaurants.
DE Du kannst weitere Standort-Marker zur selben Karte hinzufügen, wenn du z. B. alle Standorte einer Restaurantkette auf einer Karte darstellen möchtest.
| French | German |
|---|---|
| marqueurs | marker |
| afficher | darstellen |
| ajouter | hinzufügen |
| carte | karte |
| autres | weitere |
| emplacement | standort |
| tous | alle |
| de | zur |
| sur | auf |
| une | einer |
| la même | selben |
| vous pouvez | kannst |
FR Splashtop et CostGuard s'associent pour fournir l'application CG-Cloud iPad permettant d'accéder à distance aux principaux logiciels de gestion des restaurants, hôtels et restaurants 2014/04/02
DE Splashtop und CostGuard stellen gemeinsam eine CG-Cloud-App für iPads bereit, um den Fernzugriff auf führende Restaurant-, Hotel- und Lebensmittel-Management-Software zu ermöglichen 02/04/2014
| French | German |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ipad | ipads |
| permettant | ermöglichen |
| gestion | management |
| restaurants | restaurant |
| hôtels | hotel |
| et | und |
| lapplication | app |
| logiciels | software |
| à | zu |
FR The Gem est un bijou pour les restaurants en raison de son interface hautement personnalisable et des belles démos de restaurants fournies par les développeurs
DE The Gem ist ein Juwel für Restaurants wegen seiner hochgradig anpassbaren Schnittstelle und der schönen Restaurant-Demos, die von den Entwicklern zur Verfügung gestellt werden
| French | German |
|---|---|
| bijou | juwel |
| interface | schnittstelle |
| hautement | hochgradig |
| personnalisable | anpassbaren |
| belles | schönen |
| démos | demos |
| fournies | zur verfügung gestellt |
| développeurs | entwicklern |
| restaurants | restaurants |
| et | und |
| par | gestellt |
| pour | wegen |
FR Découvrez l'app gratuite du Guide MICHELIN et retrouvez les meilleurs hôtels et restaurants sélectionnés (restaurants étoilés, Bib Gourmand, assiette MICHELIN) dans le monde entier.
DE Auf eine 50-jährige Laufbahn als Koch kann Armin Amrein zurückblicken, nun verabschiedet sich der langjährige Sternekoch in den wohlverdienten Ruhestand.
| French | German |
|---|---|
| dans | in |
FR Application mobile pour les restaurants et la livraison des aliments afin de simplifier le processus de gestion dans les restaurants.
DE Mobile Anwendung für Restaurants und die Lieferung von Lebensmitteln, um den Verwaltungsprozess in Restaurants zu vereinfachen.
| French | German |
|---|---|
| application | anwendung |
| mobile | mobile |
| restaurants | restaurants |
| aliments | lebensmitteln |
| simplifier | vereinfachen |
| et | und |
| dans | in |
| afin | um |
| livraison | lieferung |
| de | von |
| pour | für |
FR GéolocalisationLocalisation : affichage de la liste des restaurants par lieu. Localisation par carte des restaurants les plus proches.
DE GeolokalisierungStandort: Anzeige der Liste der Restaurants nach Standort. Standort nach Karte der nächstgelegenen Restaurants.
| French | German |
|---|---|
| affichage | anzeige |
| restaurants | restaurants |
| liste | liste |
| carte | karte |
| de | der |
| localisation | standort |
FR Exemples de conception de sites web pour les restaurantsNous créons les meilleurs designs web pour les restaurants. Nous développons des logiciels et des applications pour les restaurants. Commandez votre site web maintenant.
DE Beispiele für Website-Design für RestaurantsWir erstellen die besten Webdesigns für Restaurants. Wir entwickeln Software und Anwendungen für Restaurants: Bestellen Sie jetzt Ihre Website.
| French | German |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| maintenant | jetzt |
| exemples | beispiele |
| logiciels | software |
| et | und |
| applications | anwendungen |
| commandez | bestellen |
| créons | erstellen |
| site | website |
| meilleurs | besten |
| designs | design |
| nous | wir |
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| systèmes | system |
| est | ist |
| plus | mehr |
FR Proportionnellement au nombre d’habitants, le Luxembourg possède le plus de restaurants étoilés (récompensés d’au moins une étoile) au monde. Le guide Michelin a remis 12 étoiles aux meilleurs restaurants du pays.
DE Das Land bietet weltweit die höchste Dichte an Sternerestaurants pro Einwohner. 10 Restaurants wurden vom Guide Michelin ausgezeichnet.
| French | German |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| michelin | michelin |
| monde | weltweit |
| pays | land |
| plus | höchste |
| meilleurs | ausgezeichnet |
| de | vom |
| a | an |
| nombre | die |
| le guide | guide |
FR Nous créons des logiciels pour les restaurants depuis 2010. Si notre produit a évolué au fil des années, notre mission d'aider les restaurants en ligne est toujours restée la même.
DE Wir entwickeln seit 2010 Software für Restaurants. Während sich unser Produkt im Laufe der Jahre weiterentwickelt hat, bleibt unsere Mission, Restaurants online zu helfen, weiterhin die gleiche.
| French | German |
|---|---|
| créons | entwickeln |
| logiciels | software |
| restaurants | restaurants |
| produit | produkt |
| évolué | weiterentwickelt |
| années | jahre |
| mission | mission |
| en ligne | online |
| des | seit |
| est | bleibt |
| la même | gleiche |
| nous | wir |
| pour | für |
| a | hat |
| la | der |
| toujours | weiterhin |
| les | die |
| notre | unser |
FR Nous sommes plus de 30, au service de plus de 2 000 restaurants, des perles locales aux restaurants étoilés au Michelin et aux marques d'hospitalité internationales
DE Wir sind über 30 Leute, und bieten mehr als 2000 Restaurants ihren Service, von lokalen Perlen bis hin zu mit Michelin-Sternen gekrönten Restaurants und internationalen Gastro-Marken
| French | German |
|---|---|
| service | service |
| restaurants | restaurants |
| perles | perlen |
| michelin | michelin |
| marques | marken |
| locales | lokalen |
| et | und |
| internationales | internationalen |
| plus | mehr |
| nous | wir |
| sommes | wir sind |
FR Le guide «Gault Millau» a distingué les 830 meilleurs restaurants de Suisse pour son édition 2021. Le palmarès de Zermatt a plutôt fière allure: 15 restaurants de la station y figurent, dont les meilleurs sont classés 17 points.
DE Das warme Wetter im November erschwert die technische Beschneiung der Pisten. Deshalb verschiebt sich der Saisonstart für die Gebiete Rothorn und Gornergrat um eine Woche auf den 5. Dezember 2020. Das Teilgebiet Matterhorn glacier paradise ist offen.
FR Chaque année, Tripadvisor élit les lauréats du Travellers’ Choice dans la catégorie Restaurants. Cette année, on compte non moins de deux restaurants de Zermatt parmi les meilleurs de Suisse: le Chez Vrony et le Cervo Puro.
DE Tripadvisor kürt jedes Jahr die Travellers-Choice-Gewinner im Bereich Restaurants. Dieses Jahr sind gleich zwei Zermatter Gaststätten unter den besten der Schweiz: das Chez Vrony und das Cervo Puro.
| French | German |
|---|---|
| tripadvisor | tripadvisor |
| lauréats | gewinner |
| choice | choice |
| restaurants | restaurants |
| suisse | schweiz |
| année | jahr |
| chez | chez |
| et | und |
| dans | im |
| de | unter |
| meilleurs | besten |
FR Le guide Gault-Millau a distingué les 870 meilleurs restaurants de Suisse pour son édition 2020. Le palmarès de Zermatt a plutôt fière allure: 17 restaurants de la station y figurent, dont les meilleurs sont classés 17 points.
DE Gault-Millau hat die 870 besten Restaurants der Schweiz 2020 erkoren. Das Resultat von Zermatt kann sich zeigen lassen: 17 Zermatter Restaurants wurden ausgezeichnet – die besten mit 17 Punkten.
| French | German |
|---|---|
| distingué | ausgezeichnet |
| restaurants | restaurants |
| suisse | schweiz |
| zermatt | zermatt |
| a | hat |
| meilleurs | besten |
| la | die |
FR Le guide GaultMillau a distingué les 850 meilleurs restaurants de Suisse pour son édition 2019. Le palmarès de Zermatt a plutôt fière allure: 17 restaurants zermattois ont été récompensés – les meilleurs se sont vu attribuer 17 points.
DE Gault-Millau hat die 850 besten Restaurants der Schweiz 2019 erkoren. Das Resultat von Zermatt kann sich zeigen lassen: 17 Zermatter Restaurants wurden ausgezeichnet – die besten mit 17 Punkten.
FR Le guide GaultMillau a distingué les 800 meilleurs restaurants de Suisse pour son édition 2018. Le palmarès de Zermatt a plutôt fière allure: 18 restaurants de la station y figurent, dont les meilleurs sont classés 17 points.
DE Der Guide Michelin Schweiz 2018 zeigt: Zermatt bleibt eine Gourmethochburg. Es sind 16 Zermatter Restaurants im Guide aufgeführt – eins davon ausgezeichnet mit zwei Michelin Sternen.
| French | German |
|---|---|
| guide | guide |
| distingué | ausgezeichnet |
| restaurants | restaurants |
| suisse | schweiz |
| zermatt | zermatt |
| sont | sind |
| pour | mit |
| plutôt | eine |
| de | es |
FR Les restaurants de Lucerne se distinguent par leur grande diversité. Avec notre guide des restaurants, vous trouvez le restaurant qui vous convient.
DE Die Luzerner Gastronomie glänzt mit Vielfalt. Mit unserem Restaurantführer finden Sie das passende Restaurant.
| French | German |
|---|---|
| lucerne | luzerner |
| diversité | vielfalt |
| trouvez | finden |
| restaurant | restaurant |
| vous | unserem |
FR Didsbury est un beau quartier qui est à proximité des commerces, des restaurants, des bars, des parcs, un complexe avec cinéma, un bowling, des restaurants, un casino et des gymnases
DE Didsbury ist eine schöne Gegend, die Nähe zu Geschäften, Restaurants, Bars, Parks, einem Komplex mit Kino, Bowling, Restaurants, Casino und Sporthallen ist
| French | German |
|---|---|
| beau | schöne |
| parcs | parks |
| complexe | komplex |
| cinéma | kino |
| casino | casino |
| proximité | nähe |
| restaurants | restaurants |
| et | und |
| quartier | gegend |
| bars | bars |
| est | ist |
| un | einem |
| avec | mit |
| à | zu |
FR Découvrez l'app gratuite du Guide MICHELIN et retrouvez les meilleurs hôtels et restaurants sélectionnés (restaurants étoilés, Bib Gourmand, assiette MICHELIN) dans le monde entier.
DE Gleich beide Restaurants des Widmann‘schen Familienbetriebs in Königsbronn werden im Guide MICHELIN 2021 mit dem Grünen Stern ausgezeichnet.
| French | German |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| meilleurs | ausgezeichnet |
| les | beide |
| le | grünen |
| dans | im |
FR Restaurants : Restaurants au niveau du hall du 30 Rockefeller Plaza (à l'endroit où vous sortez des ascenseurs) et dans les alentours.
DE Verpflegung: Im Untergeschoss von 30 Rockefeller Plaza (wo Sie aus dem Lift aussteigen) und in unmittelbarer Nähe befinden sich mehrere Restaurants.
| French | German |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| et | und |
| vous | sie |
| dans | in |
| du | dem |
FR Obtenez un LIVRET de réduction sur les magasins & restaurants pour les boutiques & restaurants de Hudson Yards en présentant cette offre au bureau de conciergerie au niveau 1 des magasins.
DE Holen Sie sich einen Einkaufs- und Essensrabatt TICKETHEFT für die Geschäfte & Restaurants in Hudson Yards, indem Sie dieses Angebot dem Concierge-Schalter auf Ebene 1 der Geschäfte präsentieren.
| French | German |
|---|---|
| obtenez | holen |
| restaurants | restaurants |
| hudson | hudson |
| conciergerie | concierge |
| niveau | ebene |
| offre | angebot |
| en | in |
| un | einen |
| magasins | geschäfte |
FR Application mobile pour les restaurants et la livraison des aliments afin de simplifier le processus de gestion dans les restaurants.
DE Mobile Anwendung für Restaurants und die Lieferung von Lebensmitteln, um den Verwaltungsprozess in Restaurants zu vereinfachen.
| French | German |
|---|---|
| application | anwendung |
| mobile | mobile |
| restaurants | restaurants |
| aliments | lebensmitteln |
| simplifier | vereinfachen |
| et | und |
| dans | in |
| afin | um |
| livraison | lieferung |
| de | von |
| pour | für |
FR GéolocalisationLocalisation : affichage de la liste des restaurants par lieu. Localisation par carte des restaurants les plus proches.
DE GeolokalisierungStandort: Anzeige der Liste der Restaurants nach Standort. Standort nach Karte der nächstgelegenen Restaurants.
| French | German |
|---|---|
| affichage | anzeige |
| restaurants | restaurants |
| liste | liste |
| carte | karte |
| de | der |
| localisation | standort |
FR Exemples de conception de sites web pour les restaurantsNous créons les meilleurs designs web pour les restaurants. Nous développons des logiciels et des applications pour les restaurants. Commandez votre site web maintenant.
DE Beispiele für Website-Design für RestaurantsWir erstellen die besten Webdesigns für Restaurants. Wir entwickeln Software und Anwendungen für Restaurants: Bestellen Sie jetzt Ihre Website.
| French | German |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| maintenant | jetzt |
| exemples | beispiele |
| logiciels | software |
| et | und |
| applications | anwendungen |
| commandez | bestellen |
| créons | erstellen |
| site | website |
| meilleurs | besten |
| designs | design |
| nous | wir |
FR Cette application compte plus de 43 000 restaurants à travers le monde. Cest lapplication de voyage idéale pour trouver des restaurants locaux et réserver une réservation.
DE Diese App hat mehr als 43.000 Restaurants auf der ganzen Welt. Es ist die perfekte Reise-App, um lokale Restaurants zu finden und eine Reservierung vorzunehmen.
| French | German |
|---|---|
| monde | welt |
| voyage | reise |
| idéale | perfekte |
| trouver | finden |
| restaurants | restaurants |
| locaux | lokale |
| application | app |
| réservation | reservierung |
| cest | es |
| et | und |
| plus | mehr |
| à | zu |
| de | der |
| travers | auf |
| une | eine |
FR Le "Tour des restaurants" combine de manière passionnante une visite guidée de la ville avec des découvertes culinaires dans divers restaurants de la ville de Gallus.
DE Der "Beizenbummel" ist eine spannende und abwechslungsreiche Kombination von Stadtführung und kulinarischen Entdeckungen in verschiedenen Restaurants in der Gallusstadt.
| French | German |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| passionnante | spannende |
| découvertes | entdeckungen |
| dans | in |
| divers | verschiedenen |
| des | und |
FR Osez pousser la porte de l’un des meilleurs restaurants de Suisse! Franck Giovannini, à la fois patron et chef, a un réseau de fournisseurs dont peu d’autres restaurants du pays peuvent se vanter
DE Nur keine Scheu vor einem der besten Restaurants der Schweiz! Franck Giovannini, Patron und Küchenchef in einer Person, greift auf ein Netz von Lieferanten zurück, wie es kaum ein anderes Lokal des Landes vorweisen kann
| French | German |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| chef | küchenchef |
| réseau | netz |
| fournisseurs | lieferanten |
| franck | franck |
| meilleurs | besten |
| suisse | schweiz |
| et | und |
| a | kann |
| un | einem |
FR Restaurants - Restaurants de montagne et d’excursion | Suisse Tourisme
DE Restaurants - Ausflüge und Bergrestaurants | Schweiz Tourismus
| French | German |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| et | und |
| suisse | schweiz |
| tourisme | tourismus |
FR Restaurants - Restaurants de montagne et d’excursion
DE Restaurants - Ausflüge und Bergrestaurants
| French | German |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| et | und |
FR Développez votre entreprise de restauration avec le meilleur créateur de sites Web pour restaurants. Parcourez les modèles de sites Web pour restaurants et personnalisez-les en quelques clics !
DE Erweitern Sie Ihr Restaurantgeschäft mit dem besten Webseitenersteller für Restaurants. Passen Sie die Webseitenvorlagen für Restaurants an!
| French | German |
|---|---|
| développez | erweitern |
| personnalisez | passen |
| restaurants | restaurants |
| les | besten |
| de | ihr |
| avec | mit |
| le | dem |
| French | German |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| service | service |
FR Situé à proximité du centre-ville de Somerville avec de nombreux restaurants et restaurants. 1. DEVANT UN ARRÊT DE BUS : 9 minutes de bus jusqu'...
DE Das Hotel liegt in der Nähe der Innenstadt von Somerville mit vielen Restaurants und Lokalen. 1. VOR EINER BUSHALTESTELLE: 9 Minuten Bus zum Sul...
| French | German |
|---|---|
| proximité | nähe |
| restaurants | restaurants |
| bus | bus |
| minutes | minuten |
| et | und |
| situé | liegt |
| à | in |
| un | vielen |
FR Aimer le SlideShare Scrape tripadvisor restaurants.
DE SlideShare-Titel Scrape tripadvisor restaurants mit „Gefällt mir“ markieren.
| French | German |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| tripadvisor | tripadvisor |
| restaurants | restaurants |
FR Ou encore, échanger chaque semaine différents articles du menu vedette pour une chaîne de restaurants.
DE Oder das wöchentliche Austauschen verschiedener Menüpunkte für eine Restaurantkette.
| French | German |
|---|---|
| échanger | austauschen |
| menu | menü |
| ou | oder |
FR Suite à croissance rapide, Five Guys, un groupe de restaurants de hamburgers, a fait appel à Bynder pour organiser et distribuer ses ressources dans plus de 1600 établissements dans le monde.
DE Mit der Hilfe von Bynders Bulk Uploads, Metadaten, Smart Filter, Tagging, Suche und verschiedener Grid-Ansichten, finden alle Nautilus Mitarbeiter sofort und intuitiv was sie brauchen.
| French | German |
|---|---|
| rapide | sofort |
| fait | was |
| et | und |
| pour | brauchen |
| un | alle |
FR Chaque . Jour. Des plats savoureux provenant d'une grande variété de restaurants locaux de Chicago.
DE Jeden. Einzelnen. Tag. Leckeres Essen aus einer Vielzahl lokaler Chicagoer Restaurants.
| French | German |
|---|---|
| savoureux | leckeres |
| plats | essen |
| restaurants | restaurants |
| provenant | aus |
| variété | vielzahl |
| locaux | lokaler |
| chaque | jeden |
| de | tag |
| des | einzelnen |
FR Cependant, imaginons qu'elle veuille avoir une perspective globale sur ses restaurants qui marchent et ceux qui marchent moins bien
DE Nehmen wir jedoch stattdessen an, dass Moe's einen generellen Überblick darüber bekommen möchte, welche Filialen gut und welche schlecht laufen
| French | German |
|---|---|
| bien | gut |
| et | und |
| cependant | jedoch |
| avoir | nehmen |
| sur | über |
FR Des restaurants temporaires et des cantines démontables | Neptunus
DE Temporäre Kantine und Betriebsrestaurant | Neptunus
| French | German |
|---|---|
| temporaires | temporäre |
| et | und |
FR Des cantines et des restaurants temporaires selon vos besoins
DE Mobile Küche: Erweitern Sie temporär den Platz
| French | German |
|---|---|
| temporaires | temporär |
| et | den |
| des | sie |
FR Restaurants et cantines temporaires
DE Ein mobiles Restaurant mieten mit professioneller Küche und ausreichend Flächenkapazität
| French | German |
|---|---|
| restaurants | restaurant |
| et | und |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
restaurants restaurants servant meilleurs restaurants restaurants locaux restaurants mettent restaurants innovants nombreux restaurants restaurants invitent restaurants participant restaurants branchés restaurants alentours restaurants haut restaurants michelin plusieurs restaurants ; différents restaurants bons restaurants restaurants situés restaurants étoilés restaurants gastronomiques restaurants pour gourmets restaurants thaï restaurants accueillants restaurants près restaurants français application restaurants offre deux restaurants restaurants répondent restaurants boutiques sentiers tx restaurants restaurants proposent excellents restaurants quatre restaurants restaurants grâce divers restaurants délicieux restaurants grands restaurants restaurants de spécialité nouveaux restaurants pizza restaurants restaurants par semaine restaurants de montagne assiettes des restaurants accès aux restaurants restaurants se trouvent restaurants de zermatt milliers de restaurants restaurants by accor trouver des restaurants plusieurs restaurants restaurants sur place
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese