FR 10 meilleurs ensembles Lego 2021: nos ensembles préférés Star Wars, Technic, City, Frozen II et plus
"ensembles frozen" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR 10 meilleurs ensembles Lego 2021: nos ensembles préférés Star Wars, Technic, City, Frozen II et plus
DE 10 besten Lego-Sets 2021: Unsere Lieblingssets Star Wars, Technic, City, Frozen II und mehr
French | German |
---|---|
ensembles | sets |
lego | lego |
nos | unsere |
star | star |
city | city |
et | und |
meilleurs | besten |
plus | mehr |
FR 10 meilleurs ensembles Lego : Nos ensembles préférés Star Wars, Technic, City, Frozen II et plus
DE Die 10 besten Lego-Sets: Unsere Lieblingssets aus Star Wars, Technic, City, Frozen II und mehr
French | German |
---|---|
ensembles | sets |
lego | lego |
star | star |
city | city |
et | und |
meilleurs | besten |
nos | unsere |
plus | mehr |
FR 10 meilleurs ensembles Lego: nos ensembles préférés Star Wars, Technic, City, Frozen II et plus
DE 10 besten Lego-Sets: Unsere Lieblingssets Star Wars, Technic, City, Frozen II und mehr
French | German |
---|---|
ensembles | sets |
lego | lego |
nos | unsere |
star | star |
city | city |
et | und |
meilleurs | besten |
plus | mehr |
FR 10 meilleurs ensembles Lego 2020: nos ensembles préférés Star Wars, Technic, City, Frozen II et plus
DE 10 besten Lego-Sets 2020: Unsere Lieblings-Sets für Star Wars, Technik, Stadt, Frozen II und mehr
French | German |
---|---|
ensembles | sets |
lego | lego |
nos | unsere |
star | star |
et | und |
meilleurs | besten |
FR 10 meilleurs ensembles Lego 2022 : Nos ensembles préférés Star Wars, Technic, City, Frozen II et plus
DE Die 10 besten Lego-Sets 2022: Unsere Lieblingssets aus Star Wars, Technic, City, Frozen II und mehr
French | German |
---|---|
ensembles | sets |
lego | lego |
star | star |
city | city |
et | und |
meilleurs | besten |
nos | unsere |
plus | mehr |
FR 10 meilleurs ensembles Lego: Nos ensembles préférés Star Wars, Technic, City, Frozen II et plus
DE 10 besten Lego-Sets: Unsere Lieblingssets Star Wars, Technic, City, Frozen II und mehr
French | German |
---|---|
ensembles | sets |
lego | lego |
nos | unsere |
star | star |
city | city |
et | und |
meilleurs | besten |
plus | mehr |
FR 10 meilleurs ensembles Lego 2020: nos ensembles préférés Star Wars, Technic, City, Frozen II et plus
DE 10 besten Lego-Sets 2020: Unsere Lieblings-Sets für Star Wars, Technik, Stadt, Frozen II und mehr
French | German |
---|---|
ensembles | sets |
lego | lego |
nos | unsere |
star | star |
et | und |
meilleurs | besten |
French | German |
---|---|
news | news |
plus | weitere |
ou | oder |
sur | auf |
vous | sie |
French | German |
---|---|
news | news |
plus | weitere |
ou | oder |
sur | auf |
vous | sie |
FR Lego a également publié des ensembles Frozen et Toy Story ces derniers temps également. Lego a également récemment publié un ensemble Steamboat Willie Lego Ideas, tandis quil y a aussi une recréation du château classique de Disney.
DE Lego hat in letzter Zeit auch Frozen- und Toy Story-Sets veröffentlicht. Lego hat kürzlich auch ein Steamboat Willie Lego Ideas-Set veröffentlicht, während es auch eine Nachbildung des klassischen Disney Castle gibt.
French | German |
---|---|
lego | lego |
publié | veröffentlicht |
story | story |
château | castle |
disney | disney |
ensembles | sets |
et | und |
récemment | kürzlich |
quil | es |
tandis | in |
a | gibt |
également | auch |
du | des |
classique | klassischen |
derniers | letzter |
FR Protégez votre site Web contre les attaques d’application grâce aux ensembles de règles Cloudflare et OWASP ModSecurity et jusqu’à 25 ensembles de règles personnalisés.
DE Schützen Sie Ihre Website vor Anwendungsangriffen: mit Cloudflare-Regelsätzen, OWASP ModSecurity-Regelsätzen und bis zu 25 benutzerdefinierten Regelsätzen.
French | German |
---|---|
protégez | schützen |
cloudflare | cloudflare |
personnalisé | benutzerdefinierten |
site | website |
et | und |
ensembles | mit |
FR Amélioration des filtres de comparaison de répertoire – définir, appliquer et enregistrer des ensembles de filtres pour afficher des ensembles de fichiers spécifiques.
DE Verbesserte Verzeichnisvergleichsfilter - Definieren, Anwenden und Speichern von Filtern zur Anzeige bestimmter Dateigruppen.
French | German |
---|---|
amélioration | verbesserte |
définir | definieren |
appliquer | anwenden |
filtres | filtern |
afficher | anzeige |
enregistrer | speichern |
FR Ensembles housse de couette, tapis de prière, ensembles de peignoir, draps et taies d'oreiller, vous recherchez des milliers de produits textiles pour la maison avec différents modèles et options de couleur sont offerts à votre goût
DE Von Bettwäschesets, Gebetsteppiche, Bademantelsets, Bettlaken bis Kissenbezüge suchen nach Tausenden von Heimtextilien, die nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten werden
French | German |
---|---|
modèles | modellen |
offerts | angeboten |
et | und |
différents | verschiedenen |
recherchez | suchen |
à | die |
ensembles | mit |
les | ihrem |
FR L?adresse IP est une adresse numérique et comprend quatre ensembles de nombres et chaque ensemble peut varier de 0 à 255 et les ensembles areseparated par un (.)
DE Die IP-Adresse ist eine numerische Adresse und besteht aus vier Sätzen von Zahlen und jeder Satz von 0 bis 255 und die Sätze areseparated durch einen Bereich kann (.)
French | German |
---|---|
ip | ip |
et | und |
adresse | adresse |
peut | kann |
à | die |
un | einen |
numérique | numerische |
est | besteht |
les | zahlen |
de | von |
une | eine |
chaque | jeder |
quatre | vier |
FR 10 meilleurs ensembles Lego 2021: nos ensembles préférés Star Wars, Technic,...
DE 10 besten Lego-Sets 2021: Unsere Lieblingssets Star Wars, Technic, City, Frozen...
French | German |
---|---|
meilleurs | besten |
ensembles | sets |
lego | lego |
nos | unsere |
star | star |
FR Le programme Lego Ideas permet à quiconque de soumettre des idées densemble. Les ensembles qui dépassent le seuil de 10 000 supporters sont alors considérés par Lego comme de véritables ensembles Lego.
DE Mit dem Lego Ideas-Programm kann jeder festgelegte Ideen einreichen. Sets, die die Schwelle von 10.000 Fan-Unterstützern überschreiten, werden dann von Lego als echte Lego-Sets betrachtet.
French | German |
---|---|
programme | programm |
lego | lego |
seuil | schwelle |
véritables | echte |
idées | ideen |
considéré | betrachtet |
soumettre | einreichen |
dépassent | überschreiten |
à | die |
FR Veuillez utiliser la fonction de recherche d'ensembles pour trouver des ensembles spécifiques.
DE Bitte verwenden Sie die Set-Suchfunktion, um bestimmte Sets zu finden.
French | German |
---|---|
veuillez | bitte |
spécifiques | bestimmte |
utiliser | verwenden |
trouver | finden |
ensembles | sets |
de | sie |
FR Nous avons toutes sortes d'parures de bijoux en gros pour vous: parures de bijoux de mariée, ensembles de colliers en argent, ensembles de bijoux plaqués or et plus encore
DE Wir haben alle Arten von Großhandel Schmucksets für Sie online zu kaufen: Schmuckset hochzeit Damen, Schmuckset silber, Perlenschmuckset und mehr
French | German |
---|---|
sortes | arten |
mariée | hochzeit |
e | online |
et | und |
en gros | großhandel |
toutes | alle |
argent | zu |
plus | mehr |
nous | wir |
de | von |
gros | groß |
pour | für |
vous | sie |
FR Ensembles housse de couette, tapis de prière, ensembles de peignoir, draps et taies d'oreiller, vous recherchez des milliers de produits textiles pour la maison avec différents modèles et options de couleur sont offerts à votre goût
DE Von Bettwäschesets, Gebetsteppiche, Bademantelsets, Bettlaken bis Kissenbezüge suchen nach Tausenden von Heimtextilien, die nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten werden
French | German |
---|---|
modèles | modellen |
offerts | angeboten |
et | und |
différents | verschiedenen |
recherchez | suchen |
à | die |
ensembles | mit |
les | ihrem |
FR Pour gérer vos ensembles d'autorisations, rendez-vous dans Paramètres > Gérer les utilisateurs > Ensembles d'autorisations
DE Gehen Sie für die Verwaltung Ihrer Berechtigungssets zu Einstellungen > Nutzer verwalten >Berechtigungssets
French | German |
---|---|
paramètres | einstellungen |
utilisateurs | nutzer |
gérer | verwalten |
pour | für |
dans | gehen |
les | die |
FR Vous voyez un affichage des ensembles d'autorisations, avec leur description et le nombre d'utilisateurs dans chacun de ces ensembles.
DE In dieser Ansicht sehen Sie die Berechtigungssets, Beschreibungen und Anzahl Nutzer für die einzelnen Sets.
French | German |
---|---|
ensembles | sets |
description | beschreibungen |
voyez | sehen sie |
et | und |
affichage | ansicht |
dans | in |
nombre | anzahl |
de | für |
vous | sie |
FR L'abonnement Professionnel comprend trois ensembles d'autorisations : Utilisateur administrateur, Manager et Utilisateur standard. Les ensembles Manager et Utilisateur standard sont entièrement personnalisables.
DE Der Professional-Plan hat drei Berechtigungen — Admin-Nutzer, Manager und Regulärer Nutzer. Die Berechtigungsset für Manager und reguläre Nutzer können vollständig angepasst werden.
French | German |
---|---|
utilisateur | nutzer |
administrateur | admin |
manager | manager |
entièrement | vollständig |
professionnel | für |
et | und |
trois | drei |
sont | werden |
FR L'abonnement Entreprise comprend davantage d'autorisations : des ensembles d'autorisations personnalisés en plus des ensembles mentionnés précédemment
DE Der Enterprise-Plan hat weitere Berechtigungen — alle oben genannten, plus zusätzliche benutzerdefinierte Sets
French | German |
---|---|
entreprise | enterprise |
ensembles | sets |
personnalisés | benutzerdefinierte |
mentionnés | genannten |
davantage | weitere |
plus | der |
FR Les ensembles Standard, Manager et tous les ensembles personnalisés sont entièrement personnalisables, tandis que pour les utilisateurs administrateurs, toutes les autorisations sont toujours activées
DE Die Berechtigungsset für reguläre Nutzer und Manager sowie alle benutzerdefinierten Sets können vollständig angepasst werden, während für Admin-Benutzer immer alle Berechtigungen aktiviert sind
French | German |
---|---|
ensembles | sets |
autorisations | berechtigungen |
standard | reguläre |
manager | manager |
et | und |
entièrement | vollständig |
personnalisé | benutzerdefinierten |
activé | aktiviert |
utilisateurs | benutzer |
toujours | immer |
tandis | während |
pour | für |
sont | werden |
FR Protégez votre site Web contre les attaques d’application grâce aux ensembles de règles Cloudflare et OWASP ModSecurity et jusqu’à 25 ensembles de règles personnalisés.
DE Schützen Sie Ihre Website vor Anwendungsangriffen: mit Cloudflare-Regelsätzen, OWASP ModSecurity-Regelsätzen und bis zu 25 benutzerdefinierten Regelsätzen.
French | German |
---|---|
protégez | schützen |
cloudflare | cloudflare |
personnalisé | benutzerdefinierten |
site | website |
et | und |
ensembles | mit |
FR Amélioration des filtres de comparaison de répertoire – définir, appliquer et enregistrer des ensembles de filtres pour afficher des ensembles de fichiers spécifiques.
DE Verbesserte Verzeichnisvergleichsfilter - Definieren, Anwenden und Speichern von Filtern zur Anzeige bestimmter Dateigruppen.
French | German |
---|---|
amélioration | verbesserte |
définir | definieren |
appliquer | anwenden |
filtres | filtern |
afficher | anzeige |
enregistrer | speichern |
FR Les cours Apprentissage automatique se concentrent sur la création de systèmes pour utiliser des ensembles de données volumineux et apprendre à partir de ces ensembles
DE Kurse zum maschinellen Lernen konzentrieren sich auf die Erstellung von Systemen, um große Datenmengen zu nutzen und von ihnen lernen zu können
French | German |
---|---|
automatique | e |
concentrent | konzentrieren |
systèmes | systemen |
cours | kurse |
et | und |
utiliser | nutzen |
apprentissage | lernen |
à | zu |
FR Un mot d?avertissement : Toute tentative d?appariement de deux ensembles de données de première main doit comporter un facteur commun qui relie les deux ensembles de données
DE Ein Wort der Warnung: Jeder Versuch, zwei Erstanbieter-Datensätze abzugleichen, muss einen gemeinsamen Faktor haben, der die beiden Datensätze miteinander verbindet
French | German |
---|---|
mot | wort |
avertissement | warnung |
tentative | versuch |
facteur | faktor |
commun | gemeinsamen |
données | datensätze |
doit | muss |
les deux | beiden |
de | der |
les | miteinander |
FR Dans de nombreuses régions, Meltwater a mis en place des ensembles de filtres préconfigurés nommés « Sélections rapides ». Vous pouvez également créer des ensembles de filtres personnalisés.
DE In vielen Regionen hat Meltwater einige vorkonfigurierte Filtersätze mit der Bezeichnung „Schnellzugriff“ eingerichtet. Sie können auch eigene benutzerdefinierte Filtersätze erstellen.
French | German |
---|---|
régions | regionen |
créer | erstellen |
personnalisés | benutzerdefinierte |
également | auch |
a | hat |
ensembles | mit |
pouvez | können |
en | in |
nombreuses | vielen |
FR Consultez le concours de Menu de Caliche's Frozen Custard…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Caliche's Frozen Custard in der Kategorie Speisekarte an…
FR Caliche's Frozen Custard a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
DE Caliche's Frozen Custard arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
French | German |
---|---|
designers | designern |
ses | deren |
idées | ideen |
avec | gemeinsam |
des | mit |
a | an |
pour | den |
FR 2e meilleur temps sur Frozen Thunder 2017 - Loop 4 (3:54) 27 octobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Frozen Thunder 2017 - Loop 4 (3:54) 27. Oktober 2021
French | German |
---|---|
octobre | oktober |
temps | zeit |
sur | auf |
FR 2e meilleur temps sur Frozen Thunder New Uphill (57s) 27 octobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Frozen Thunder New Uphill (57s) 27. Oktober 2021
French | German |
---|---|
new | new |
octobre | oktober |
temps | zeit |
sur | auf |
FR 2e meilleur temps sur Frozen Thunder Sprint Loop (1:43) 27 octobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Frozen Thunder Sprint Loop (1:43) 27. Oktober 2021
French | German |
---|---|
sprint | sprint |
octobre | oktober |
temps | zeit |
sur | auf |
FR 3e meilleur temps sur Frozen Thunder New Uphill (57s) 27 octobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Frozen Thunder New Uphill (57s) 27. Oktober 2021
French | German |
---|---|
new | new |
octobre | oktober |
temps | zeit |
sur | auf |
FR Vous avez même la liberté de baiser Elsa de Frozen si c'est votre truc, et de nombreux autres personnages populaires allant des succubes ailées aux gros nichons waifus
DE Sie haben die Freiheit, sogar Elsa aus Frozen zu ficken, wenn das Ihr Ding ist, und viele andere beliebte Charaktere, von Mädchen mit Sukkubusflügeln bis hin zu Mädchen mit großen Titten waifus
French | German |
---|---|
liberté | freiheit |
baiser | ficken |
personnages | charaktere |
nichons | titten |
populaires | beliebte |
si | wenn |
et | und |
allant | von |
de | ihr |
vous | sie |
autres | andere |
FR Frozen est peut-être mieux connu pour la chanson "Let It Go" qui a conduit les parents à la distraction, mais le film le plus chaud de Disney de lépoque a également été suivi par une vague de produits incontournables
DE Frozen ist vielleicht am besten für das Lied "Let It Go" in Erinnerung geblieben, das die Eltern zur Ablenkung brachte, aber auf Disneys heißesten Film der Zeit folgte auch eine Welle von Must-Have-Waren
French | German |
---|---|
chanson | lied |
distraction | ablenkung |
film | film |
chaud | heiß |
vague | welle |
suivi | folgte |
les | besten |
parents | eltern |
de | it |
été | waren |
peut | vielleicht |
également | auch |
pour | für |
une | eine |
mais | aber |
à | die |
la | der |
FR Par exemple, beaucoup d’entre vous sont peut-être troublés par le fait de ne pas pouvoir extraire les DVD Frozen ou Inside Out sur Mac / PC avec votre programme précédemment installé, en raison du puissant DRM de Disney X-project
DE Zum Beispiel sind viele von Ihnen vielleicht beunruhigt, weil Sie nicht in der Lage sind, Frozen oder Inside Out DVD auf Mac/PC mit Ihrem zuvor installierten Programm zu rippen, aufgrund des starken Disney X-Projekt-DRM
French | German |
---|---|
dvd | dvd |
programme | programm |
installé | installierten |
puissant | starken |
disney | disney |
mac | mac |
pc | pc |
ou | oder |
en | in |
peut | vielleicht |
pas | nicht |
par exemple | beispiel |
de | aufgrund |
vous | sie |
avec | mit |
du | des |
FR Microsoft et la BBC font équipe pour Minecraft Frozen Planet II
DE Microsoft und BBC arbeiten gemeinsam an Minecraft Frozen Planet II
French | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
et | und |
bbc | bbc |
équipe | gemeinsam |
pour | an |
minecraft | minecraft |
planet | planet |
FR La BBC et Microsoft se sont associés pour apporter cinq mondes gratuits basés sur Frozen Planet II à Minecraft.
DE Die BBC und Microsoft haben sich zusammengetan, um fünf kostenlose Welten, die auf Frozen Planet II basieren, für Minecraft bereitzustellen.
French | German |
---|---|
bbc | bbc |
microsoft | microsoft |
mondes | welten |
gratuits | kostenlose |
planet | planet |
minecraft | minecraft |
associé | zusammengetan |
apporter | bereitzustellen |
et | und |
cinq | fünf |
pour | für |
basés | basieren |
à | die |
sur | auf |
FR créent une nouvelle génération de prothèses bioniques sur le thème des super-héros (Star Wars, Iron Man, Frozen, etc.).
DE entwickeln eine neue Generation von bionischen Prothesen mit Superheldenmotiven wie Star Wars, Iron Man, Frozen und anderen.
French | German |
---|---|
créent | entwickeln |
nouvelle | neue |
génération | generation |
star | star |
le | man |
des | und |
FR Consultez le concours de Menu de Caliche's Frozen Custard…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Caliche's Frozen Custard in der Kategorie Speisekarte an…
FR Caliche's Frozen Custard a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
DE Caliche's Frozen Custard arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
French | German |
---|---|
designers | designern |
ses | deren |
idées | ideen |
avec | gemeinsam |
des | mit |
a | an |
pour | den |
FR Pare-feu d'applications web Inclut les ensembles de règles de l'OWASP et ceux de Cloudflare, plus la prise en charge des règles WAF et de pare-feu personnalisées.
DE __ Web Application Firewall __ Einschließlich OWASP- und proprietärer Cloudflare-Regelsätze sowie Unterstützung für benutzerdefinierte WAF- und Firewall-Regeln.
French | German |
---|---|
pare-feu | firewall |
web | web |
inclut | einschließlich |
règles | regeln |
cloudflare | cloudflare |
waf | waf |
personnalisé | benutzerdefinierte |
et | und |
FR Les ensembles de règles personnalisables offrent des protections sur mesure pour bloquer toutes les menaces.
DE Benutzerdefinierte Regelsätze bieten maßgeschneiderten Schutz, um jede Bedrohung zu blockieren.
French | German |
---|---|
offrent | bieten |
bloquer | blockieren |
menaces | bedrohung |
sur mesure | maßgeschneiderten |
protections | schutz |
FR Vues différentes selon les ensembles d'utilisateurs
DE Unterschiedliche Ansichten für unterschiedliche Benutzergruppen
French | German |
---|---|
vues | ansichten |
différentes | unterschiedliche |
selon | für |
FR Les ensembles de règles conçus par Cloudflare pour certains systèmes de gestion de contenu, langages de script et applications web spécifiques sont également inclus par défaut.
DE Von Cloudflare erstellte Rulesets für spezifische Content-Management-Systeme, Skriptsprachen und Webanwendungen sind ebenfalls standardmäßig enthalten.
French | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
systèmes | systeme |
gestion | management |
conçus | erstellte |
contenu | content |
et | und |
inclus | enthalten |
spécifiques | spezifische |
par défaut | standardmäßig |
de | von |
pour | für |
sont | sind |
FR Cloudflare One remplace les ensembles hétérogènes d'équipements traditionnels et de circuits propriétaires par Magic WAN, une solution de WAN-as-a-Service complète et fondée sur le cloud proposant les fonctionnalités suivantes :
DE Cloudflare One ersetzt einen Flickenteppich aus alten Appliances und firmeneigenen Netzwerkverbindungen durch Magic WAN — eine umfassende Cloud-basierte WAN-as-a-Service-Lösung, die Folgendes bietet:
French | German |
---|---|
remplace | ersetzt |
magic | magic |
solution | lösung |
complète | umfassende |
proposant | bietet |
cloudflare | cloudflare |
wan | wan |
cloud | cloud |
one | one |
et | und |
une | eine |
le | die |
FR Ce serveur est utilisé par des organisations du monde entier pour indexer le contenu et exécuter des recherches plus rapides dans de grands ensembles de données.
DE Er bietet bessere Leistung für große Datensätze als die standardmäßige Drupal-Datenbanksuche.
French | German |
---|---|
données | datensätze |
grands | große |
des | bietet |
FR Ces ensembles en édition limitée sont en parfaite symbiose : concentrez-vous sur l’essentiel et maîtrisez votre flow.
DE Diese Sets in limitierter Auflage arbeiten perfekt zusammen, damit dein Fokus nur deinem Flow gilt.
French | German |
---|---|
ensembles | sets |
édition | auflage |
parfaite | perfekt |
flow | flow |
en | in |
ces | diese |
vous | dein |
et | damit |
Showing 50 of 50 translations