FR Lego a également publié des ensembles Frozen et Toy Story ces derniers temps également. Lego a également récemment publié un ensemble Steamboat Willie Lego Ideas, tandis quil y a aussi une recréation du château classique de Disney.
Translate "publié un ensemble" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "publié un ensemble" from French to German
Translations of publié un ensemble
"publié un ensemble" in French can be translated into the following German words/phrases:
Translation of French to German of publié un ensemble
French
German
DE Lego hat in letzter Zeit auch Frozen- und Toy Story-Sets veröffentlicht. Lego hat kürzlich auch ein Steamboat Willie Lego Ideas-Set veröffentlicht, während es auch eine Nachbildung des klassischen Disney Castle gibt.
| French | German |
|---|---|
| lego | lego |
| publié | veröffentlicht |
| story | story |
| château | castle |
| disney | disney |
| ensembles | sets |
| et | und |
| récemment | kürzlich |
| quil | es |
| tandis | in |
| a | gibt |
| également | auch |
| du | des |
| classique | klassischen |
| derniers | letzter |
FR Le rapport publié affichera les mêmes résultats que ceux que la personne qui l’a publié voit dans Smartsheet.
DE Der veröffentlichte Bericht zeigt dieselben Ergebnisse an, die der Person, die sie in Smartsheet veröffentlicht hat, angezeigt werden.
| French | German |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| rapport | bericht |
| publié | veröffentlicht |
| résultats | ergebnisse |
| les | dieselben |
| dans | in |
| personne | person |
| affichera | zeigt |
| la | der |
FR Le rapport publié affichera les mêmes résultats que ceux que la personne qui l’a publié voit lorsqu’il consulte le rapport directement
DE Der veröffentlichte Bericht zeigt dieselben Ergebnisse, die auch der Publisher sieht, wenn er den Bericht direkt anzeigt
| French | German |
|---|---|
| publié | veröffentlichte |
| affichera | zeigt |
| voit | sieht |
| directement | direkt |
| rapport | bericht |
| résultats | ergebnisse |
| les | dieselben |
| la | der |
| le | den |
FR Cependant, nous ne nous engageons pas à vérifier le matériel avant qu'il soit publié sur les Services et nous ne pouvons pas garantir le retrait rapide du matériel répréhensible après qu'il ait été publié
DE Wir verpflichten uns jedoch nicht zur Überprüfung von Materialien vor ihrer Einstellung in den Dienst und können die unverzügliche Entfernung von beanstandenswertem Material nach seiner Einstellung nicht gewährleisten
| French | German |
|---|---|
| retrait | entfernung |
| et | und |
| pas | nicht |
| à | die |
| garantir | gewährleisten |
| nous | wir |
| le | den |
| cependant | jedoch |
| avant | vor |
| sur | in |
| matériel | material |
FR L?Utilisateur est seul responsable de toute information qu?il télécharge ou de toute autre manière publie (publie) sur son compte Onlypult.
DE Der Benutzer ist allein verantwortlich für alle Informationen, die er auf seinem Onlypult-Konto veröffentlicht oder auf andere Weise veröffentlicht (veröffentlicht).
| French | German |
|---|---|
| information | informationen |
| manière | weise |
| publie | veröffentlicht |
| utilisateur | benutzer |
| compte | konto |
| il | er |
| ou | oder |
| toute | alle |
| est | ist |
FR Les versions les plus récentes comprennent le RFC 8301 (publié en janvier 2018) et le RFC 8463 (publié en septembre 2018) qui rassemblent tous deux certaines améliorations clés du protocole
DE Zu den jüngsten Versionen gehören RFC 8301 (veröffentlicht im Januar 2018) und RFC 8463 (veröffentlicht im September 2018), die beide einige Verbesserungen des Schlüsselprotokolls enthalten
| French | German |
|---|---|
| rfc | rfc |
| publié | veröffentlicht |
| versions | versionen |
| janvier | januar |
| septembre | september |
| améliorations | verbesserungen |
| et | und |
| le | den |
| du | des |
| les | beide |
FR Le rapport publié affichera les mêmes résultats que ceux que la personne qui l’a publié voit dans Smartsheet.
DE Der veröffentlichte Bericht zeigt dieselben Ergebnisse an, die der Person, die sie in Smartsheet veröffentlicht hat, angezeigt werden.
| French | German |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| rapport | bericht |
| publié | veröffentlicht |
| résultats | ergebnisse |
| les | dieselben |
| dans | in |
| personne | person |
| affichera | zeigt |
| la | der |
FR Le rapport publié affichera les mêmes résultats que ceux que la personne qui l’a publié voit lorsqu’elle affiche le rapport directement
DE Der veröffentlichte Bericht zeigt dieselben Ergebnisse, die auch der Publisher sieht, wenn er den Bericht direkt anzeigt
| French | German |
|---|---|
| publié | veröffentlichte |
| voit | sieht |
| directement | direkt |
| rapport | bericht |
| résultats | ergebnisse |
| les | dieselben |
| la | der |
| affiche | zeigt |
| le | den |
FR En février 2023, l'EFSA a publié son document d’orientation révisé sur l'évaluation des risques liés aux pesticides pour les oiseaux et les mammifères, publié pour la première fois en 2009
DE Im Februar 2023 veröffentlichte die EFSA ihren überarbeiteten Leitfaden zur Risikobewertung von Pestiziden für Vögel und Säugetiere, der erstmals im Jahr 2009 veröffentlicht worden war
| French | German |
|---|---|
| février | februar |
| oiseaux | vögel |
| publié | veröffentlicht |
| des risques | risikobewertung |
| et | und |
| a | war |
| pour | für |
FR Vous pouvez à tout moment définir le statut d’une image ou d’une vidéo sur Publié ou non publié (Brouillon, En attente de révision ou Planifié)
DE Du kannst ein Bild oder Video jederzeit auf Veröffentlicht oder unveröffentlicht (Entwurf, Überprüfung erforderlich oder Geplant) einstellen
| French | German |
|---|---|
| définir | einstellen |
| publié | veröffentlicht |
| brouillon | entwurf |
| image | bild |
| ou | oder |
| vidéo | video |
| vous | du |
| vous pouvez | kannst |
FR Apple a publié un ensemble d'icônes, SF Symbols. De nombreuses icônes essentielles sont manquantes. Téléchargez les icônes manquantes.
| French | German |
|---|---|
| apple | apple |
| publié | veröffentlicht |
| essentielles | wichtige |
| téléchargez | laden |
| icônes | icons |
| manquantes | fehlenden |
| a | hat |
FR Apple a publié un ensemble d'icônes, SF Symbols. De nombreuses icônes essentielles sont manquantes. Téléchargez les icônes manquantes.
| French | German |
|---|---|
| apple | apple |
| publié | veröffentlicht |
| essentielles | wichtige |
| téléchargez | laden |
| icônes | icons |
| manquantes | fehlenden |
| a | hat |
FR Ce graphique a été publié par Gartner, Inc. dans le cadre d’un document de recherche plus vaste et doit être évalué dans le contexte de l’ensemble du document. Le rapport de Gartner est disponible sur demande auprès de RingCentral, Inc.
DE Diese Grafik wurde von Gartner, Inc. als Teil eines umfassenderen Forschungsdokuments veröffentlicht und sollte im Kontext des gesamten Dokuments bewertet werden. Dieses ist auf Anfrage bei RingCentral, Inc. erhältlich.
| French | German |
|---|---|
| graphique | grafik |
| publié | veröffentlicht |
| gartner | gartner |
| évalué | bewertet |
| inc | inc |
| document | dokuments |
| et | und |
| demande | anfrage |
| dans le | im |
| du | teil |
| est | erhältlich |
| été | wurde |
| être | werden |
| de | von |
| sur | auf |
| contexte | kontext |
FR Dans un article récent publié sur Analytics India Magazine, Santhosh explique comment Tableau aide Lenovo à consolider des sources de données pour avoir une meilleure vue d'ensemble de l'expérience client.
DE In einem kürzlich im Analytics India Magazine erschienenen Artikel erläuterte Santosh, wie Tableau den Lenovo-Teams bei der Konsolidierung von Datenquellen hilft, um so das komplette Kundenerlebnis sehen zu können.
| French | German |
|---|---|
| récent | kürzlich |
| india | india |
| aide | hilft |
| lenovo | lenovo |
| magazine | magazine |
| tableau | tableau |
| à | zu |
| dans | in |
| un | einem |
| analytics | analytics |
FR Ce graphique a été publié par Gartner, Inc. dans le cadre d’un document de recherche plus vaste et doit être évalué dans le contexte de l’ensemble du document. Le document Gartner est disponible sur demande de Zscaler.
DE Diese Grafik wurde von Gartner, Inc. als Teil eines größeren Forschungsprojekts veröffentlicht und sollte im Gesamtzusammenhang der Dokumentation beurteilt werden. Das Gartner-Dokument ist auf Anfrage bei Zscaler erhältlich.
| French | German |
|---|---|
| graphique | grafik |
| publié | veröffentlicht |
| gartner | gartner |
| zscaler | zscaler |
| inc | inc |
| document | dokument |
| demande | anfrage |
| et | und |
| dans le | im |
| du | teil |
| est | erhältlich |
| été | wurde |
| être | werden |
| vaste | größeren |
FR Les étuis de marque propre dApple sont un choix sûr et, pour marquer larrivée de la série iPhone 13, la société a publié un nouvel ensemble de couleurs
DE Apples Eigenmarken-Hüllen sind eine sichere Wahl, und anlässlich der Ankunft der iPhone 13-Serie hat das Unternehmen eine neue Reihe von Farben herausgebracht
| French | German |
|---|---|
| dapple | apples |
| choix | wahl |
| société | unternehmen |
| nouvel | neue |
| sûr | sichere |
| et | und |
| série | serie |
| iphone | iphone |
| couleurs | farben |
| a | hat |
| un | reihe |
FR Ce sport est organisé selon un ensemble unique de règles de course publié par World Sailing
DE Der Sport ist unter einem einzigen von World Sailing veröffentlichen Regelwerk für Regatten organisiert
| French | German |
|---|---|
| sport | sport |
| organisé | organisiert |
| world | world |
| est | ist |
| un | einem |
FR Apple a publié un ensemble d'icônes, SF Symbols. De nombreuses icônes essentielles sont manquantes. Téléchargez les icônes manquantes.
| French | German |
|---|---|
| apple | apple |
| publié | veröffentlicht |
| essentielles | wichtige |
| téléchargez | laden |
| icônes | icons |
| manquantes | fehlenden |
| a | hat |
FR Apple a publié un ensemble d'icônes, SF Symbols. De nombreuses icônes essentielles sont manquantes. Téléchargez les icônes manquantes.
| French | German |
|---|---|
| apple | apple |
| publié | veröffentlicht |
| essentielles | wichtige |
| téléchargez | laden |
| icônes | icons |
| manquantes | fehlenden |
| a | hat |
FR Nous sommes le propriétaire ou titulaire de la licence de l’ensemble des droits de propriété intellectuelle afférents au Site Internet, et afférents au contenu publié sur le Site Internet
DE Wir sind der Eigentümer oder Lizenznehmer aller geistigen Eigentumsrechte an der Website und an allen auf der Website veröffentlichten Inhalten
| French | German |
|---|---|
| intellectuelle | geistigen |
| publié | veröffentlichten |
| ou | oder |
| site | website |
| et | und |
| propriétaire | eigentümer |
| des | aller |
| de | allen |
| nous | wir |
| la | der |
| sur | auf |
| au | an |
| sommes | wir sind |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
DE Diese Grafik wurde von Gartner Inc. als Teil eines umfassenderen Forschungsberichts veröffentlicht und sollte im Zusammenhang mit dem gesamten Dokument betrachtet werden. Das Dokument von Gartner ist auf Anfrage bei Zendesk erhältlich.
| French | German |
|---|---|
| graphique | grafik |
| publié | veröffentlicht |
| gartner | gartner |
| cadre | zusammenhang |
| zendesk | zendesk |
| inc | inc |
| et | und |
| demande | anfrage |
| document | dokument |
| dans le | im |
| partie | teil |
| est | erhältlich |
| être | werden |
| le | wurde |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
DE Diese Grafik wurde von Gartner Inc. als Teil eines umfassenderen Forschungsberichts veröffentlicht und sollte im Zusammenhang mit dem gesamten Dokument betrachtet werden. Das Dokument von Gartner ist auf Anfrage bei Zendesk erhältlich.
| French | German |
|---|---|
| graphique | grafik |
| publié | veröffentlicht |
| gartner | gartner |
| cadre | zusammenhang |
| zendesk | zendesk |
| inc | inc |
| et | und |
| demande | anfrage |
| document | dokument |
| dans le | im |
| partie | teil |
| est | erhältlich |
| être | werden |
| le | wurde |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
DE Diese Grafik wurde von Gartner Inc. als Teil eines umfassenderen Forschungsberichts veröffentlicht und sollte im Zusammenhang mit dem gesamten Dokument betrachtet werden. Das Dokument von Gartner ist auf Anfrage bei Zendesk erhältlich.
| French | German |
|---|---|
| graphique | grafik |
| publié | veröffentlicht |
| gartner | gartner |
| cadre | zusammenhang |
| zendesk | zendesk |
| inc | inc |
| et | und |
| demande | anfrage |
| document | dokument |
| dans le | im |
| partie | teil |
| est | erhältlich |
| être | werden |
| le | wurde |
FR DOMESTIKA n'examine pas, et n'a pas la capacité d'examiner, l'ensemble du matériel publié sur les Services
DE DOMESTIKA hat nicht alle in den Diensten eingestellte Materialien überprüft und kann diese auch nicht überprüfen
| French | German |
|---|---|
| capacité | kann |
| pas | nicht |
| et | und |
| sur | in |
| services | diensten |
| matériel | materialien |
| la | den |
FR Réalisé en juin 2021 sur l'ensemble du personnel permanent de Pocket-lint et sur tout freelance dont le travail a été publié sur Pocket-lint entre le 4 mai 2020 et le 4 mai 2021.
DE Durchgeführt im Juni 2021 bei allen festangestellten Mitarbeitern von Pocket-lint und allen Freiberuflern, die zwischen dem 4. Mai 2020 und dem 4. Mai 2021 Arbeiten auf Pocket-lint veröffentlicht haben.
| French | German |
|---|---|
| réalisé | durchgeführt |
| publié | veröffentlicht |
| et | und |
| juin | juni |
| mai | mai |
| travail | arbeiten |
| de | allen |
| sur | auf |
| le | dem |
FR En 2013, l'organisation a publié BCBS 239, un nouvel ensemble de normes visant à aider les banques à gérer de manière plus globale leurs pratiques en matière d'agrégation des données et de déclaration des risques
DE Im Jahr 2013 veröffentlichte die Organisation BCBS 239, eine neue Reihe von Standards, die den Banken helfen sollen, ihre Risikodatenaggregation und ihre Risikoberichterstattung ganzheitlicher zu gestalten
| French | German |
|---|---|
| publié | veröffentlichte |
| nouvel | neue |
| normes | standards |
| aider | helfen |
| banques | banken |
| et | und |
| un | jahr |
| à | zu |
FR * L’office fédéral de la statistique (OFS) publie sur sa page Web une liste de l’ensemble des secteurs d’activité (codes NOGA à 2 chiffres).
DE *Das Bundesamt für Statistik (BFS) publiziert auf ihrer Webseite eine Liste aller möglichen Branchen (2-stellige NOGA-Codes).
| French | German |
|---|---|
| statistique | statistik |
| secteurs | branchen |
| codes | codes |
| liste | liste |
| des | aller |
| de | ihrer |
| une | eine |
FR Crée et publie tes posts LinkedIn directement depuis contentbird et garde toujours une vue d'ensemble.
DE Erstelle und veröffentliche Deine LinkedIn-Posts direkt aus contentbird und behalte stets den Überblick.
FR Assurez-vous que le cluster Kubernetes est protégé par le même ensemble robuste de règles de sécurité dans tous les clouds, et recevez un ensemble unifié de journaux et d’analyses pour chaque cluster.
DE Stellen Sie sicher, dass jedes Kubernetes-Cluster mit den gleichen robusten Sicherheitsregeln in allen Clouds geschützt ist, und dass Sie einen einheitlichen Satz Protokolle und Analytics von jedem Cluster erhalten.
| French | German |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| clouds | clouds |
| unifié | einheitlichen |
| journaux | protokolle |
| cluster | cluster |
| protégé | geschützt |
| robuste | robusten |
| et | und |
| sécurité | sicher |
| dans | in |
| est | ist |
| un | einen |
| le même | gleichen |
| de | allen |
| les | jedem |
| que | dass |
| le | den |
| pour | stellen |
| vous | sie |
FR La Vue d'ensemble du domaine de Semrush est un ensemble de rapports complets qui vous permettent d'avoir un aperçu rapide de la visibilité de n'importe quel domaine
DE Die Domain-Übersicht von Semrush ist eine Gruppe umfassender Berichte, mit denen Sie einen schnellen Überblick über die Sichtbarkeit jeder Domain erhalten können
| French | German |
|---|---|
| semrush | semrush |
| rapports | berichte |
| rapide | schnellen |
| visibilité | sichtbarkeit |
| aperçu | Überblick |
| domaine | domain |
| un | einen |
| nimporte | die |
FR Entreprise familiale couronnée de succès au niveau mondial Ensemble, pour le meilleur résultat Ensemble, pour le meilleur résultat L’endroit idéal pour travailler Un meilleur avenir
DE Weltweit erfolgreicher Familienbetrieb Gemeinsam für das beste Ergebnis
| French | German |
|---|---|
| succès | erfolgreicher |
| mondial | weltweit |
| résultat | ergebnis |
| le meilleur | beste |
FR La vue d'ensemble de l'iPhone Backup Extractor résume les principaux types de données contenus dans la sauvegarde iTunes en affichant un ensemble d'icônes d'application
DE Der iPhone Backup Extractor-Überblick fasst die wichtigsten Datentypen der iTunes-Sicherung zusammen, indem er eine Reihe von App-Symbolen anzeigt
| French | German |
|---|---|
| liphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| types de données | datentypen |
| principaux | wichtigsten |
| de | zusammen |
| backup | backup |
| la | der |
| un | reihe |
| les | die |
FR Travailler dur ensemble ; s’amuser ensemble
DE Gemeinsam hart arbeiten, gemeinsam Spaß haben
| French | German |
|---|---|
| travailler | arbeiten |
| dur | hart |
| ensemble | gemeinsam |
FR Rationalisez le développement de l'intégration avec un ensemble complet de technologies d'intégration et de messagerie qui permettent de connecter les applications et les données dans l'ensemble des infrastructures hybrides
DE Optimieren Sie Ihre Integrationsentwicklung mit diversen Integrations- und Messaging-Technologien, mit denen sich Anwendungen und Daten in Hybrid-Infrastrukturen verbinden lassen
| French | German |
|---|---|
| messagerie | messaging |
| permettent | lassen |
| connecter | verbinden |
| hybrides | hybrid |
| technologies | technologien |
| et | und |
| infrastructures | infrastrukturen |
| applications | anwendungen |
| données | daten |
| dans | in |
| un | diversen |
FR Rationalisez l'intégration avec un ensemble complet de technologies d'intégration et de messagerie qui permettent de connecter les applications et les données dans l'ensemble des infrastructures hybrides.
DE Optimieren Sie Ihre Integrationsentwicklung mit diversen Integrations- und Messaging-Technologien, mit denen sich Anwendungen und Daten in Hybrid-Infrastrukturen verbinden lassen.
| French | German |
|---|---|
| messagerie | messaging |
| permettent | lassen |
| connecter | verbinden |
| hybrides | hybrid |
| technologies | technologien |
| et | und |
| infrastructures | infrastrukturen |
| applications | anwendungen |
| données | daten |
| dans | in |
| un | diversen |
FR Analysons ensemble pour trouver des solutions. Agissons ensemble, avec la Data.
DE Analysieren und lösen Sie Probleme in Teamarbeit. Gemeinsam datenbasiert arbeiten.
| French | German |
|---|---|
| avec | gemeinsam |
| solutions | lösen |
| ensemble | sie |
| des | und |
FR Bonne famille à prendre le petit déjeuner ensemble. De jeunes parents asiatiques joyeux et de jeunes enfants mignons prennent leur petit-déjeuner ensemble sur la table à manger à la maison. merveilleux moment famille concept 4k vidéo.
DE Der glückliche junge Bauer hält eine Schachtel Bio-Gemüse Blick auf die Kamera bei Sonnenlicht Landwirtschaft Feldernte Gartenernährung organisches frisches Porträt Outdoor Zeitlupe
| French | German |
|---|---|
| joyeux | glückliche |
| jeunes | junge |
| de | der |
FR L'ensemble écran est fusionné, la vitre et l'écran LCD doivent être remplacés ensemble si l'un d'eux se casse.
DE Verschmolzene Displayeinheit—Glas und LCD müssen gemeinsam ersetzt werden, falls eins von beiden kaputt geht.
| French | German |
|---|---|
| vitre | glas |
| lcd | lcd |
| si | falls |
| et | und |
| doivent | müssen |
| être | werden |
| ensemble | von |
| deux | beiden |
FR LiPhone 11 Pro Max reprend tout ce que fait le modèle Pro ordinaire et le place dans un ensemble plus grand, avec un ensemble de trois caméras toujours impressionnant.
DE Das iPhone 11 Pro Max nimmt alles, was das normale Pro-Modell kann, und packt es in ein größeres Paket, komplett mit einem immer noch beeindruckenden Drei-Kamera-Array.
| French | German |
|---|---|
| liphone | iphone |
| modèle | modell |
| caméras | kamera |
| impressionnant | beeindruckenden |
| max | max |
| et | und |
| plus grand | größeres |
| dans | in |
| toujours | immer |
| trois | drei |
| pro | pro |
| un | einem |
| fait | was |
FR Cette fonctionnalité fournit un ensemble d'observations sur l'ensemble des produits de la gamme Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) et Confluence Cloud liés à une organisation.
DE Hierfür stehen eine Reihe von Analysen für die gesamte Jira-Produktfamilie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) und Confluence Cloud-Produkte zur Verfügung, sofern diese mit einer Organisation verknüpft sind.
| French | German |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| service | service |
| management | management |
| et | und |
| organisation | organisation |
| software | software |
| produits | produkte |
| à | die |
| French | German |
|---|---|
| désactiver | deaktivieren |
| défiler | scrollen |
| document | dokument |
| éditeurs | editoren |
| est | ist |
| par défaut | standardmäßig |
| les deux | beiden |
| les | die |
| lorsque | wenn |
| le | das |
| cette | diese |
FR Les institutions financières qui cherchent à automatiser l'ensemble du voyage d'intégration du client devraient chercher des solutions qui sont en mesure de s'intégrer ensemble pour offrir un voyage numérique positif pour le client.
DE Finanzinstitute, die die gesamte Onboarding-Reise ihrer Kunden automatisieren möchten, sollten nach Lösungen suchen, die sich integrieren lassen, um eine positive digitale Reise für den Kunden zu ermöglichen.
| French | German |
|---|---|
| automatiser | automatisieren |
| voyage | reise |
| client | kunden |
| solutions | lösungen |
| numérique | digitale |
| positif | positive |
| chercher | suchen |
| de | ihrer |
| pour | für |
| un | eine |
| à | zu |
FR Soutenir notre communauté mondiale ensemble lorsqu’elle en a le plus besoin. Découvrez comment nous pouvons aider ensemble grâce à l’initiative Herschel We’ve Got Your Back™.
DE Gemeinsam unsere globale Gemeinschaft unterstützen, wenn sie es am meisten braucht. Sehen Sie, wie wir gemeinsam mit der Herschel „We've Got Your Back™“ Initiative helfen können.
FR Visualisez vos calculs dans des graphiques personnalisés et comparez un ensemble de données et des résultats en une seule vue d?ensemble
DE Visualisieren Sie Ihre Berechnungen in personalisierten Diagrammen und vergleichen Sie Datensätze und deren Ergebnisse in einer Übersicht
| French | German |
|---|---|
| calculs | berechnungen |
| données | datensätze |
| et | und |
| personnalisé | personalisierten |
| visualisez | visualisieren |
| résultats | ergebnisse |
| en | in |
| graphiques | diagrammen |
| comparez | vergleichen sie |
| de | ihre |
FR Retrouvez l'ensemble des notes de frais dans une seule et même interface. Vous y trouverez également l'ensemble des dépenses des employés, quelle que soit la méthode de paiement utilisée.
DE Die Rückerstattungen von Spesen werden für eine bessere Kostenstellenverfolgung und Budgetübersicht mit allen anderen Transaktionen abgeglichen. Belege werden digitalisiert und gespeichert.
| French | German |
|---|---|
| dépenses | budget |
| paiement | transaktionen |
| et | und |
| trouverez | werden |
| de | allen |
| une | eine |
FR Rassemblez l’ensemble des dépenses faites par les salariés dans un seul et même outil. Visualisez en temps réel l’ensemble des informations pertinentes (centre de coût, équipe, montant, description, etc).
DE Alle Zahlungen an einem Ort, in Echtzeit und nach Kostenstellen sortiert.
| French | German |
|---|---|
| temps réel | echtzeit |
| et | und |
| un | einem |
| en | in |
| French | German |
|---|---|
| responsables | zuständig |
| application | anwendung |
| de | ihrer |
| gestion | verwaltung |
| et | für |
| sont | sind |
| French | German |
|---|---|
| clusters | cluster |
| noeuds | knoten |
| permettant | ermöglicht |
| commande | befehl |
| améliore | erhöht |
| gestion | verwaltung |
| de | allen |
FR Le Jazz Amp produit un son clair et chaleureux. Une partie essentielle de ce son tient dans son effet Ensemble qui ajoute du chorus ou du vibrato. L'Ensemble est ainsi intégré au Jazz Amp.
DE Der Name ist Programm: warme und cleane Jazz-Sounds. Ein wichtiges Element dieses Amps ist der Ensemble-Effekt, der für Chorus und Vibrato sorgt, und bei unserer Emulation natürlich nicht fehlen darf.
| French | German |
|---|---|
| jazz | jazz |
| clair | natürlich |
| effet | effekt |
| partie | element |
| et | und |
| de | unserer |
| un | ein |
| est | ist |
FR L'ensemble de vos contacts au même endroit, pour l'ensemble de vos équipes. Les modifications s'appliquent pour tous.
DE Alle Ihre Kontakte an einem Ort, für alle Ihre Teams. Änderungen werden auf alle angewendet.
| French | German |
|---|---|
| contacts | kontakte |
| équipes | teams |
| tous | alle |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
publié un ensemble ensemble après ensemble publié elsevier publie contenu publié ligne publié données publié classement publié avez publié initialement publié avons publié je publié livre auto publié équipe publié a publié apple publié publié vers avez publié à bord publié pourront utiliser onespan publie contenu qu’il publie comscore publie l’édition publié aujourd’hui organisation publie large publié société a publié web publié rapport publié complet publié comscore publie article publié journaliste publie presse publié a rien publié rapport récemment publié apple a publié entreprise a publié avez déjà publié a ensuite publié politique publié avis publié fichier publié ai publié contenu sera publié billet publié publié initialement hui publié internaute publié a maintenant publié fifa publie
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese